Manual de instrucciones Xvision X104S

176 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 176

Summary
  • Xvision X104S - page 1

    U s e r M a n u a l X 1 0 0 S E R I E S ...

  • Xvision X104S - page 2

    2 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E INT ROD UCT ION ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 5 i Ove rvi ew .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

  • Xvision X104S - page 3

    X100 Series Main User Manual 3 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 3.1 1 Obj ect De tec tio n Menu ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 74 3.1 2 Sto rag e Menu .... ... ... ... ... ... ... . ...

  • Xvision X104S - page 4

    4 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E - PLA YBA CK 4.1 3 Pla yba ck Int erf ace .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 128 4.1 4 Sea rch Re cor ded Fil es .. ... ... .. ...

  • Xvision X104S - page 5

    X100 Series Main User Manual 5 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E This user guide explains how to operate your camera from a computer. Please ensure you read this manual before attempting to operate the device. STANDARD FEATURES ACROSS THE X100 IP CAMERA RANGE i OVERVIEW ii FEATURES • E ...

  • Xvision X104S - page 6

    6 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E ADDITIONAL FEATURES X100C WIRELESS IP CUBE CAMERA • White LEDs for 10m Night Vision • 4.0mm Lens for 50° viewing angle • SD Card Recording • Designed for Wall, Ceiling or Desk mounting • Suitable for indoor use o ...

  • Xvision X104S - page 7

    X100 Series Main User Manual 7 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E The following are the minimum system requirements for the X100 Series IP Camera Range: Network Environment Wired Models Wireless Model (X100C, X104P) Network Interface: 10/100MBase-TX Ethernet 10/100MBase-TX Ethernet 802.11 ...

  • Xvision X104S - page 8

    8 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E iv NOTES ON INSTALLATION • Pl e as e un p ac k al l bo xe s ca r ef u ll y an d i d en t if y th a t a ll t he pa r ts a re p re s en t . • Do n ot a im th e ca m er a at th e su n or si m il a r i nt e ns e li g ht . ? ...

  • Xvision X104S - page 9

    X100 Series Main User Manual 9 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E PACKAGE CONTENTS • X100C IP Camera • Wireless Antenna • Camera Bracket • Fixing Screws & Wall Plugs • 12V DC Power Adaptor • User’s Manual & Software CD IDENTIFY PARTS 1.1 X100C WIRELESS IP CUBE CAMERA ...

  • Xvision X104S - page 10

    10 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E INSTALLATION The X100C IP Camera can be mounted on a Wall or Ceiling. It can also be desk mounted using the bracket supplied. 1. For Wall or Ceiling mounting, make a hole where the camera is to be installed to insert the 1 ...

  • Xvision X104S - page 11

    X100 Series Main User Manual 11 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E PACKAGE CONTENTS • X104P IP Camera • Wireless Antenna • L-Bracket with 2x Screws IDENTIFY PARTS 1.2 X104P WIRELESS PAN TILT ZOOM IP CAMERA CONNECTIONS ON BASE SIDE FRONT VIEW • Fixing Screws & Wall Plugs • 12 ...

  • Xvision X104S - page 12

    12 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E INSTALLATION The X104P IP Camera can be mounted on a Wall or Ceiling using the L-Bracket provided. It is designed for internal use only. It can also be desk mounted as supplied. 1. For Wall or Ceiling mounting, make a hole ...

  • Xvision X104S - page 13

    X100 Series Main User Manual 13 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Re s et t in g yo u r c am e ra The Reset Button is used to restore the factory default settings. If you are experiencing problems with the IP camera, sometimes restarting the device will make the system revert back to a n ...

  • Xvision X104S - page 14

    14 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 1.3 X100D IP DOME CAMERA PACKAGE CONTENTS • X100D IP Camera • Fixing Screws & Wall Plugs • 12V DC Power Adaptor IDENTIFY PARTS Dome Housing Side Cable Exit Dome Base Dome Cover Turn anti-clockwise to remove Res e ...

  • Xvision X104S - page 15

    X100 Series Main User Manual 15 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E INSTALLATION 1. Select a mounting position on a wall or ceiling. Rotate the dome housing anti-clockwise to remove the camera from the mounting base. 2. Us e the mo unt ing base to ma rk up sc rew posit ion s and make a hol ...

  • Xvision X104S - page 16

    16 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 6. Adjust the camera direction and angle of view as required using the camera bracket inside. - Make any lens (focus) adjustments using the manual Focus Ring after you have connected the camera and have setup live viewing ...

  • Xvision X104S - page 17

    X100 Series Main User Manual 17 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Note: Restoring the factory default setting will lose all the previous settings including the IP address. You will need to run the IPWizard II program to re-configure the camera to enable it to work properly again. Note: T ...

  • Xvision X104S - page 18

    18 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 1.4 X100V VANDAL RESISTANT IP DOME CAMERA Fac tor y Def aul t Res et Bu tto n Network Port Sta tus LEDs PACKAGE CONTENTS • X100V IP Camera • Fixing Screws • Allen Key • 12V DC Power Adaptor IDENTIFY PARTS INTERNAL ...

  • Xvision X104S - page 19

    X100 Series Main User Manual 19 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E To Network Power Cable To Power Adaptor INSTALLATION 1. Select a mounting position on a wall or ceiling. Decide whether the cables are to go through the dome base or via the side cable exit and block off the unused exit wi ...

  • Xvision X104S - page 20

    20 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 7. Adjust the camera direction and angle of view as required using the camera bracket inside. - Mak e any len s (Zoo m/F ocus ) adju stm ents after you hav e conn ecte d the ca mera & have set up liv e view ing via you ...

  • Xvision X104S - page 21

    X100 Series Main User Manual 21 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 8. Connect the 12V DC Power Adaptor to the Power Cable and attach the positive (+) to VCC12 and the negative (-) to GND as shown ( if using POE this step is not required) : 9. Connect the LAN cable to the Network Socket. 1 ...

  • Xvision X104S - page 22

    22 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Re s et t in g yo u r c am e ra The Reset Button is used to restore the factory default settings. If you are experiencing problems with the IP camera, sometimes restarting the device will make the system revert back to a n ...

  • Xvision X104S - page 23

    X100 Series Main User Manual 23 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E PACKAGE CONTENTS • X100B IP Camera with Sun/Rain Shield • Camera Bracket • Fixing Screws & Wall Plugs • 12V DC Power Adaptor • User’s Manual & Software CD IDENTIFY PARTS 1.5 X100B IP BULLET CAMERA CONNE ...

  • Xvision X104S - page 24

    24 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T INSTALLATION 1. Select a mounting position and make a hole where the camera is to be installed 2. Use the screws and wall plugs supplied to fix the bracket on a wall or ceiling as shown. 3 ...

  • Xvision X104S - page 25

    X100 Series Main User Manual 25 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Al a rm a nd RS 4 85 C on n ec t io n s Grouping Cable Name (Colour) Connect to: ALARM SENSOR (Optional) DI (Green/White) Alarm Sensor Input DO (Orange/White) Alarm Output 12V DC (Brown/White) Alarm Output P ower (12V DC 5 ...

  • Xvision X104S - page 26

    26 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T PACKAGE CONTENTS • X100T IP Camera with Lens • Camera Mount with 2x screws • Camera Bracket • Fixing Screws & Wall Plugs IDENTIFY PARTS 1.6 X100T IP BODY CAMERA CONNECTIONS ON ...

  • Xvision X104S - page 27

    X100 Series Main User Manual 27 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E INSTALLATION 1. Select a mounting position on a wall or ceiling. Make a hole where the camera is to be installed to insert the LAN cable and 12V DC Cable ( if using Power over Ethernet, 12V DC Power is not required ). 2. F ...

  • Xvision X104S - page 28

    28 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T 5. Connect the LAN cable and 12V DC Power Adaptor to camera. 6. The camera is now ready for you to setup and configure your camera using your PC. - See SETUP on page 36. Us i ng a n O pt i ...

  • Xvision X104S - page 29

    X100 Series Main User Manual 29 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T Note: The following Xvision Megapixel lenses are compatible with the X100T IP camera: • XL010M-PRO (1.55mm Fixed Iris Megapixel Lens, for 135° viewing angle) • XL040M-PRO (4.0mm Fixed ...

  • Xvision X104S - page 30

    30 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E PACKAGE CONTENTS • X104S IP Camera • Ceiling Mount with 4x Screws • Fixing Screws & Wall Plugs IDENTIFY PARTS 1.7 X104S VANDAL RESISTANT IP SPEED DOME CONNECTIONS ON TRAILING LEAD Audio Output Socket Microphone I ...

  • Xvision X104S - page 31

    X100 Series Main User Manual 31 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T INSTALLATION 1. Make a hole in the ceiling where the camera is to be installed. 2. Use the screws and wall plugs supplied to fix the bracket on the ceiling. 3. Feed the trailing lead throu ...

  • Xvision X104S - page 32

    32 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4 CAMERA INSTALLATION Le n s A d ju s tm e nt Make any lens (focus) adjustments after you have connected the camera and have setup live viewing via your PC. To a dj u st t he le n s, o pe n th e D o me C ov e r b y t u rn ...

  • Xvision X104S - page 33

    X100 Series Main User Manual 33 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T PACKAGE CONTENTS • X100VS Video Server • 12V DC Power Adaptor • User’s Manual & Software CD IDENTIFY PARTS • Audio/Video Output Cable • Power Cable for External Camera • ...

  • Xvision X104S - page 34

    34 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E INSTALLATION 1. Attach Video lead from your analogue camera to the BNC Video Input - Ensure the analogue camera is powered 2. Connect the LAN cable and 12V DC Cable to the Video Server ( if using Power over Ethernet, 12V D ...

  • Xvision X104S - page 35

    X100 Series Main User Manual 35 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E I N S T A L L & C O N N E C T Co n ne c ti n g a n RS 48 5 Zo o m, Pa n Ti lt Z oo m or Sp e ed Do m e The Video Server supports the following functions when connected to a compatible Zoom, Pan Tilt Zoom or Speed Dome: ...

  • Xvision X104S - page 36

    36 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 2.1 SETTING UP YOUR NETWORK WHAT YOU NEED 1. Your X100 Series IP Camera(s) 2. LA N cabl e and Conn ect ion Eq uip men t such as a hub or ro ute r suit abl e for your ne two rk en vir onm ent - Use Cat5 STRAIGHT THROUGH cab ...

  • Xvision X104S - page 37

    X100 Series Main User Manual 37 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E S E T U P 2.2 SEARCH AND SETUP USING IPWIZARD II SETTING UP THE IPWIZARD II ON YOUR PC 1. Locate the IPWizard II Installer file inside the IPWizard II folder on the User Manual CD 2. Double click the file and follow the on ...

  • Xvision X104S - page 38

    38 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E CONFIGURE YOUR CAMERA’S NETWORK SETTINGS 5. Click LAN to configure your IP camera with your network settings. - There are 2 options to set the IP address; Static IP or DHCP IP. Your option depends on how your network is ...

  • Xvision X104S - page 39

    X100 Series Main User Manual 39 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 6. On the next page in the LAN menu, configure your User Name and Password. (We recommend that the default User Name and Passwords are left as they are until your camera has been configured. The password security can be se ...

  • Xvision X104S - page 40

    40 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E S E T U P 8. An information window will appear. Confirm your settings by clicking OK. - To change any details, click CANCEL and edit the information in the WIRELESS menu. 9. The IPWizard II will begin configuring the camer ...

  • Xvision X104S - page 41

    X100 Series Main User Manual 41 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E EXIT IPWIZARD II 10. When you have finished, click EXIT to quit the program. You are now ready to access your IP Camera’s web configuration page where you can adjust the camera settings. S E T U P See the following pages ...

  • Xvision X104S - page 42

    42 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 2.3 SEARCH AND SETUP USING WINDOWS UPnP WHAT IS UPnP? UPnP™ is short for Universal Plug and Play, which is a networking architecture that provides compatibility among networking equipment, software, and other peripherals ...

  • Xvision X104S - page 43

    X100 Series Main User Manual 43 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 2.4 SETUP BEHIND A NAT ROUTER WHAT IS NAT? Network Address Translation involves over-writing the source or destination IP address and usually also the TCP/UDP port numbers of IP packets as they pass through the router. Onc ...

  • Xvision X104S - page 44

    44 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 2 . 5 A C C E S S Y O U R C A M E R A U S I N G Y O U R W E B B R OW S E R 1. Open your web browser 2. Type in your camera’s IP address in the format: http://192.168.0.100 - If you have set up your own IP address, replac ...

  • Xvision X104S - page 45

    X100 Series Main User Manual 45 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3.1 WEB BROWSER INTERFACE When you login, either as an Administrator or as a general User, the start-up screen will be as shown: MAIN SCREEN Status Bar Act ive X Butt on Ima ge Sc ree n Ful l Scr een Butt ...

  • Xvision X104S - page 46

    46 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 2 A C T I V E X C O N T R O L S Press the Active X button on the top right side of the interface to access the Active X Menu. DIGITAL ZOOM Drag or scale the box over the video to adjust zoom ratio and ...

  • Xvision X104S - page 47

    X100 Series Main User Manual 47 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E SNAPSHOT Press the SNAPSHOT button to take a picture. The image file will be saved as JPEG format on your PC. Select BROWSER to save the file in a selected folder, click OK to continue. Saved images can b ...

  • Xvision X104S - page 48

    48 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E ABOUT Click ABOUT to show camera information.  ...

  • Xvision X104S - page 49

    X100 Series Main User Manual 49 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3.3 MAIN SETTINGS MENU The Main Settings Menu will look like this: Note: The Main Settings Menu is only available for user logged into the camera as an Administrator. Live View Menu Options Menu Specific ...

  • Xvision X104S - page 50

    50 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 4 N E T W O R K M E N U NETWORK TAB This section provides the menu for connecting the device through Ethernet cable. MAC address Displays the Ethernet MAC address of the device. (This cannot be change ...

  • Xvision X104S - page 51

    X100 Series Main User Manual 51 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E http://xx.xx.xx.xx/ or http://xx.xx.xx.xx:xxxx/ to access the IP camera. - If multiple IP cameras are installed on the LAN and are also required to be accessed from the WAN, then the HTTP Port can be assi ...

  • Xvision X104S - page 52

    52 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 2. Select your security mode (WEP or WPA). Then click the SUBMIT button to activate the settings. To configure the Wireless Settings manually use the following fields: MAC address Displays the Ethernet MA ...

  • Xvision X104S - page 53

    X100 Series Main User Manual 53 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E BSSID (Basic Service Set Identifier) Related to SSID, BSSID refers to the MAC address of the Station (STA) in an Access Point (AP). Channel Chooses the wireless channel in the wireless network. Security m ...

  • Xvision X104S - page 54

    54 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E www.DynDNS.org. You’ll need to register with the service and set up the domain name of your choice to begin using it. Please refer to the home page of the service for detailed instructions or refer to A ...

  • Xvision X104S - page 55

    X100 Series Main User Manual 55 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E PPPoE TAB What is PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet)? PPPoE is a network protocol that allows data communication between two network points. It allows the IP camera to connect to xDSL or cable ...

  • Xvision X104S - page 56

    56 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E STREAMING TAB RTSP (Real Time Streaming Protocol) is a streaming control protocol used to establish and control multimedia streams. RTSP can be considered a ‘remote control’ for controlling the media ...

  • Xvision X104S - page 57

    X100 Series Main User Manual 57 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E UPnP Enable or disable the UPnP service using the toggle buttons. Friendly Name Shows the friendly name of this device here. UPnP NAT Traversal When enabled, the camera will attempt to configure port mapp ...

  • Xvision X104S - page 58

    58 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E BONJOUR TAB The X100 IP range of cameras and video server also support the Bonjour protocol. If your network environment uses this, then it can be enabled using this menu. Bonjour Enable or disable the Bo ...

  • Xvision X104S - page 59

    X100 Series Main User Manual 59 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E IP NOTIFICATION TAB If the IP address of the camera changes, the IP Notification function allows the camera to send out an email to alert someone if the function is enabled. SMTP Notification (e-mail): En ...

  • Xvision X104S - page 60

    60 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 5 C A M E R A M E N U PICTURE TAB Use this menu to set the functions of the camera parameters of the device. Rotation Turn and/or flip the picture using the drop down menu to select MIRROR, MIRROR + V ...

  • Xvision X104S - page 61

    X100 Series Main User Manual 61 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E White-Light LED For X100C and X104P Cameras Use the drop down menu to set the White Light LEDs to turn ON, OFF, AUTO (for turning on automatically when light level drop) or SCHEDULE. - If Auto mode is sel ...

  • Xvision X104S - page 62

    62 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E PRESET SETTING TAB for X104P and X104S Pan and Tilt IP Cameras Use this menu to modify or delete any Preset Settings saved to the IP camera. To ADD any preset positions to the IP camera, go back to the Li ...

  • Xvision X104S - page 63

    X100 Series Main User Manual 63 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E TOUR SETTING TAB for X104P and X104S Pan and Tilt IP Cameras The IP camera can be programmed to move from one preset position to another sequentially, building up a TOUR. This can be useful if a large are ...

  • Xvision X104S - page 64

    64 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 6 S Y S T E M M E N U SYSTEM TAB Use this menu to adjust the main settings of the camera. Device Title You can enter the name of this camera here. It can be useful to identify the specific camera if y ...

  • Xvision X104S - page 65

    X100 Series Main User Manual 65 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E DATE AND TIME TAB You can setup the camera to make it synchronized with PC or remote NTP server. You may select your time zone in order to synchronize the time locally. Server & PC Date & Time Dis ...

  • Xvision X104S - page 66

    66 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E MAINTENANCE TAB Use these options to carry out maintenance and restore settings on the camera. Default Settings (Include the network setting) Click this button to RESET the camera back to its factory defa ...

  • Xvision X104S - page 67

    X100 Series Main User Manual 67 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 4. Click the BROWSE button. Select the Firmware binary file. (Make sure that the Firmware applies to the camera, once updated, it will be burned into the FLASH ROM of the System.) 5. Once the firmware fil ...

  • Xvision X104S - page 68

    68 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 7 V I D E O M E N U COMMON TAB This device provides 2 modes of video profiling. The first one is Megapixel mode which supports video resolution up to 1.3 Megapixel. The maximum frame rate of this mode ...

  • Xvision X104S - page 69

    X100 Series Main User Manual 69 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E VIDEO PROFILE TAB Video Type & Resolution Shows the Video Type and Resolution of a selected video profile from the main list. Rate Control Define the rate control method of this profile. There are two ...

  • Xvision X104S - page 70

    70 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E ROI TAB The ROI (Region Of Interest) Tab allows you to set areas within the camera image that require particular attention. It works like the Digital Zoom function but saves bandwidth by only streaming th ...

  • Xvision X104S - page 71

    X100 Series Main User Manual 71 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 8 A U D I O M E N U SETTING TAB Audio Enable or disable the Audio function using the toggle buttons. Audio Mode Enable or disable SIMPLEX or FULL DUPLEX (2-Way Audio) mode using the toggle buttons. In ...

  • Xvision X104S - page 72

    72 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 9 U S E R M E N U SETTING TAB Use this menu to add, update, or remove the User Names and Passwords of the Administrator and other users. Viewer Login Select ANONYMOUS to allow anyone viewing the video ...

  • Xvision X104S - page 73

    X100 Series Main User Manual 73 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 1 0 E - M A I L M E N U SETTING TAB Use this menu to setup SMTP email parameters to enable email messages to be sent out as an ‘event trigger’ for when the IP camera detects motion. SMTP Server Ty ...

  • Xvision X104S - page 74

    74 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 1 1 O B J E C T D E T E C T I O N M E N U MOTION DETECTION TAB Use this menu to set up to 10 motion detection areas and parameters for detection within the IP camera image. Add or Delete To add a new ...

  • Xvision X104S - page 75

    X100 Series Main User Manual 75 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E Sensitivity Define the SENSITIVITY VALUE of the selected motion detection area. A higher value will be more sensitive, making small movements to trigger an alarm. The small window on the right will highli ...

  • Xvision X104S - page 76

    76 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 1 2 S T O R A G E M E N U SD CARD TAB (only for IP cameras with on board recording to SD Memory Card) This page shows the status of SD card (if inserted into the SD Memory Card slot). Setup related pa ...

  • Xvision X104S - page 77

    X100 Series Main User Manual 77 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 1 3 R E C O R D I N G L I S T M E N U RECORDING LIST TAB (only for IP cameras with on board recording to SD Memory Card) This page shows the recorded files saved to the SD Memory Card. Use this menu t ...

  • Xvision X104S - page 78

    78 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 1 4 E V E N T S E R V E R M E N U FTP SERVER TAB Use this menu to setup FTP parameters to enable sending an alarm message to an FTP server and also to add at least one event schedule to enable event t ...

  • Xvision X104S - page 79

    X100 Series Main User Manual 79 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E TCP SERVER TAB Send event messages to a specified TCP server by setting the parameters here. Name Specify one or multiple TCP servers as required - You will need to specify a Name for each TCP setting. TC ...

  • Xvision X104S - page 80

    80 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E HTTP SERVER TAB Send event messages to a specified HTTP server by setting the parameters here. Name Specify one or multiple HTTP servers as required - You will need to specify a Name for each HTTP setting ...

  • Xvision X104S - page 81

    X100 Series Main User Manual 81 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E SAMBA SERVER TAB The IP camera can also send a video stream to a specified SAMBA server. Name Specify one or multiple SAMBA servers as required - You will need to specify a Name for each HTTP setting. SAM ...

  • Xvision X104S - page 82

    82 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3 . 1 5 E V E N T S C H E D U L E M E N U SETTING TAB Use this menu to specify the schedule of Events or Schedule Trigger and activate some of the actions provided by the IP camera. The Schedule Trigger c ...

  • Xvision X104S - page 83

    X100 Series Main User Manual 83 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E EXAMPLE 1 Send a file to FTP server by any motion triggered event, Always: 1. Type: Select EVENT trigger 2. Enable time: Start from 00:00 to 24:00, EVERY DAY 3. Trigger by: MOTION AREA - Add Motion Detect ...

  • Xvision X104S - page 84

    84 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E EXAMPLE 3 Enable a Voice Alert every 10-minute, during 18:00 to 24:00 from Monday to Friday. 1. Type: Select SCHEDULE trigger with interval time of 10 minutes. 2. Enable time: Select Monday to Friday, and ...

  • Xvision X104S - page 85

    X100 Series Main User Manual 85 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E RECORD TAB Use this menu to choose the type of file to use for event or scheduled recordings. Record File Type Select the type of recorded file the IP camera will record in for event or scheduled recordin ...

  • Xvision X104S - page 86

    86 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E 3.16 PTZ CONTROL for X104P and X104S Pan and Tilt IP Cameras The PTZ Control interface will look like this: Speed Control Use the horizontal scaling bar to adjust the camera’s speed and movement size. P ...

  • Xvision X104S - page 87

    X100 Series Main User Manual 87 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E Auto Pan Click on the GO button to start and STOP to stop Auto Pan mode. When enabled, the Auto Pan function will automatically control the camera to PAN completely to the left and right. This can be usef ...

  • Xvision X104S - page 88

    88 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E M A I N C ON S O L E S E TU P 4 . 1 I N S T A L L R E C O R D I N G S O F T W A R E BEFORE STARTING • Make sure your PC has DirectX 9.0c or above installed. • Locate the X64SW LITE.EXE ...

  • Xvision X104S - page 89

    X100 Series Main User Manual 89 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 5. Select the folder which you wish to install Xvision X64SW Lite to, and then click on Install button to continue. 6. The Installation Wizard will finish installation. Click the CLOSE but ...

  • Xvision X104S - page 90

    90 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E When you start the software, the main interface screen of the system will appear on screen. 4 . 2 M A I N I N T E R F A C E MAIN INTERFACE Image screen Split Screen Options (1, 4, 6, 9, 16 ...

  • Xvision X104S - page 91

    X100 Series Main User Manual 91 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E DI/O (ALARM INPUT/OUTPUT) STATUS When a camera is selected, the status of its DI/O (Alarm Input/Output) is represented by one or a series of toggle switches which can be switched ON and OF ...

  • Xvision X104S - page 92

    92 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E After setting up your IP Camera or Video Server, use the Quick Start guide for quick and easy setup of the IP cameras on the recording software. Detailed information can be found later in ...

  • Xvision X104S - page 93

    X100 Series Main User Manual 93 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 5. The IP camera will be added to the Camera List on the left. To change the IP camera’s video, network or audio settings, click the CAMERA PARAMETERS button. Make changes and click OK t ...

  • Xvision X104S - page 94

    94 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 8. Select one IP Camera to configure the schedule to - For Weekly mode: Select one weekday for the setup schedule - You can modify the time periods using the mouse to drag the time bars to ...

  • Xvision X104S - page 95

    X100 Series Main User Manual 95 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Motion Detection Select Motion Detection if you only require recording to be triggered by MOTION between the set time period (i.e. by a disturbance during closed hours in an office or shop ...

  • Xvision X104S - page 96

    96 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E ACTIVATE SCHEDULE RECORDING 9. Click on the MONITOR button and tick the START MONITOR ALL or select either START MONITOR SCHEDULE or START MONITOR ALARM. PLAYBACK 10. Click the PLAYBACK bu ...

  • Xvision X104S - page 97

    X100 Series Main User Manual 97 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 11. Click on the date to search recorded files. Choose the Recording mode(s) that you want to search within (Round the Clock, Motion, Alarm) then click the SEARCH button. 12. The system wi ...

  • Xvision X104S - page 98

    98 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E SET THE CAMERA(S) SEQUENCE IN MAIN WINDOW To switch the display sequence in the sub-screen(s), drag and drop the camera image from the residing sub-screen to the target sub-screen. RIGHT C ...

  • Xvision X104S - page 99

    X100 Series Main User Manual 99 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Digital Zoom Activate the Digital Zoom function in Playback mode by right clicking on the image you wish to zoom into. Tick Digital Zoom. The function will continue to function until the f ...

  • Xvision X104S - page 100

    100 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the SYSTEM SETUP button to launch the System Setup panel. The pop up window will appear. 4.5.1 SYSTEM TAB Click on the SYSTEM Tab: Start Up Configuration Select the functions requir ...

  • Xvision X104S - page 101

    X100 Series Main User Manual 101 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Storage Config Select the functions required when starting up the Xvision X64SW Lite Software. - Click the ADD button to select a new folder for recordings. - Click the DELETE button to r ...

  • Xvision X104S - page 102

    102 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.5.2 CAMERA TAB Click on CAMERA Tab: Camera Config Setup the IP camera information using this section. - VENDOR: Ensure ‘general’ is selected when adding an IP CAMERA. - MODEL: Shows ...

  • Xvision X104S - page 103

    X100 Series Main User Manual 103 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E - DELETE button: Click to remove a camera including its settings from the system. - EDIT button: Click this button to save any modifications made to the configuration in this section. - C ...

  • Xvision X104S - page 104

    104 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E - VIDEO CODEC: Select the Video Codec which the system will receive from camera. - RESOLUTION: Select the Resolution the system will receive from the camera. - PROTOCOL: Select which protocol the system ...

  • Xvision X104S - page 105

    X100 Series Main User Manual 105 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E C O N F I G U R E User Config. Use this section to configure User settings. To add a NEW User, ensure no User is selected in the Account List window, then enter the following details: - USER: User name - GROUP: Select the ...

  • Xvision X104S - page 106

    106 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.5.5 NOTIFICATION TAB The Notification Tab is used to configure Email and Alarm notifications. Click on NOTIFICATION Tab: SMTP Config. Key-in the SMTP server connection information for s ...

  • Xvision X104S - page 107

    X100 Series Main User Manual 107 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Alarm Config: Configure the rules of Event Notice Emails. - PRE-ALARM: Set how many snapshot pictures should be captured before an Event is triggered. - POST-ALARM: Set how many snapshot ...

  • Xvision X104S - page 108

    108 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the SCHEDULE SETUP button to launch the Schedule Config panel. Click on the SYSTEM Tab and the pop up window will appear. About Schedule Modes The DAILY and WEEKLY schedule modes wo ...

  • Xvision X104S - page 109

    X100 Series Main User Manual 109 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.6.1 DAILY TAB Whe n the DAIL Y TAB or DAILY MODE is sele cte d, th e list tree will di spl ay all of the ca mer as in th e syst em. Click on the camera name which you want to modify. Th ...

  • Xvision X104S - page 110

    110 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.6.3 SPECIAL DAY TAB Wh e n t h e S P EC I AL DA Y TA B is se l ec t ed , th e li st t re e wi ll d is p la y al l of th e ca me r as i n t h e s ys t em . Click on the camera within the ...

  • Xvision X104S - page 111

    X100 Series Main User Manual 111 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.6.4 ADJUSTING TIME SCHEDULES To Add a new time schedule Define a new time schedule by selecting the required mode of schedule recording then clicking ADD. The system will default to ‘ ...

  • Xvision X104S - page 112

    112 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.6.5 RECORD SETUP When a new schedule is set up the Record Setup window will appear: Record Mode Select the type of recording you want the schedule to follow during the set time period. ...

  • Xvision X104S - page 113

    X100 Series Main User Manual 113 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Motion Config Select the type of recording you want the schedule to follow during the set time period. - The MOTION DETECT AREA buttons should be used to set the areas in which the Motion ...

  • Xvision X104S - page 114

    114 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Use this feature to enable and disable the recording and/or alarm schedules that you have configured for your system. Click the START & STOP MONITOR button to open a drop down menu gi ...

  • Xvision X104S - page 115

    X100 Series Main User Manual 115 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Alarm Event Report The Alarm Event Report lists all the ‘EVENTS’ or recordings that your system has logged. This is useful for checking the number of times the system has been trigger ...

  • Xvision X104S - page 116

    116 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the SCHEDULE SETUP button to launch the Schedule Config panel. Click on the SYSTEM Tab and the pop up window will appear. Add/Change the E-Map Click the CHANGE MAP button, and then ...

  • Xvision X104S - page 117

    X100 Series Main User Manual 117 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the TWO WAY AUDIO button change the status of the Two Way Audio function. 4 . 9 T W O W A Y A U D I O Sto p Two Way Aud io Cl ic k to di sa bl e f un ct i on Sta rt Tw o Way Au dio ...

  • Xvision X104S - page 118

    118 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E If a selected camera has PTZ capability, the Main Interface will show the PTZ control button(s). A PTZ camera will enable ALL the control buttons, a PT camera will only enable PT control ...

  • Xvision X104S - page 119

    X100 Series Main User Manual 119 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4 . 1 1 A L A R M S E T T I N G Click the SYSTEM SETUP button then the ALARM SETUP option to launch the Alarm Setup panel. The pop up window will appear. 4.11.1 SETTING/ADDING AN EVENT 1. ...

  • Xvision X104S - page 120

    120 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.11.2 EDITING AN EVENT 1. Select the individual Event you want to modify from the Event List 2. Click the EDIT button OR simply double-click to open the ALARM SETUP window. See below for ...

  • Xvision X104S - page 121

    X100 Series Main User Manual 121 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E ADVANCED SETTINGS (MOTION DETECTION) The foll owi ng op tio ns are avai lab le wit h the ADVA NCE D SETT ING S Tab with MO TIO N DET ECT ION ev ent s: Motion Detect Area Use the buttons t ...

  • Xvision X104S - page 122

    122 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E ADVANCED SETTINGS (DIGITAL INPUT) The foll owi ng op tio ns are avai lab le wit h the ADVA NCE D SETT ING S Tab with AL ARM TRIG GER ED eve nts : Digital Input The system will check the s ...

  • Xvision X104S - page 123

    X100 Series Main User Manual 123 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E ABOUT ACTION TYPES Display on Image Thi s act ion will di spl ay a mes sag e on the live pr evi ew ima ge to indic ate an Eve nt has been trigg ere d. - The default selected channel will ...

  • Xvision X104S - page 124

    124 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Trigger Digital Output Thi s act ion will tr igg er a Dig ita l Outp ut (i .e. ligh t, sir en et c) to in dic ate an Even t has been tr igg ere d. - Sel ect a Dig ita l Outp ut to use by ...

  • Xvision X104S - page 125

    X100 Series Main User Manual 125 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4 . 1 2 L O G V I E W E R The Log Viewer allows you to search within SYSTEM, EVENT and ERROR logs by Type and Date. Click the SYSTEM SETUP button then the LOG VIEWER option to launch the ...

  • Xvision X104S - page 126

    126 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4.12.2 EVENT LOG TAB Use this tab to search within EVENT logs - DEVICE: Select TOTAL to search within all devices or choose one to search the Event log. - LOG TYPE: Select Log Type. - INP ...

  • Xvision X104S - page 127

    X100 Series Main User Manual 127 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E - LOG TYPE: Select Log Type. - TIME: Select the Log time period the search should cover. - SEARCH: Click Search to list Logs. - EXPORT: Click Export to export search result to TXT file. ...

  • Xvision X104S - page 128

    128 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the PLAYBACK button to launch the Playback Interface. FUNCTION BUTTONS 4 . 1 3 P L A Y B A C K I N T E R F A C E Fun cti on bu tto ns See below for details. Sta tus Area This area d ...

  • Xvision X104S - page 129

    X100 Series Main User Manual 129 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the SEARCH button on the Playback Interface to launch the Search panel. To perform a Search of recorded files 1. Select the DATE to search file history. - Use the Calendar to find t ...

  • Xvision X104S - page 130

    130 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 5. Assign the time period you want to playback. - Either drag the mouse over the required time period, - OR choose a time period by entering a START and END TIME manually: - The selected ...

  • Xvision X104S - page 131

    X100 Series Main User Manual 131 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AVI files can play on most PC using the standard Windows Media Player. Click the CONVERT RECORDED FILE button on the Playback Interface to launch the Convert File panel. To covert a file ...

  • Xvision X104S - page 132

    132 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the AUDIO CONTROL button on the Playback Interface to open a popup menu as shown below. Use the drop drown menu to select the Audio Mode you require from the selection. - MUTE: No a ...

  • Xvision X104S - page 133

    X100 Series Main User Manual 133 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the PLAYBACK SETTINGS button on the Playback Interface to open a popup menu as shown below. Use the drop drown menu to select the Playback Settings you require from the selection. T ...

  • Xvision X104S - page 134

    134 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the SNAPSHOT button on the Playback Interface to take a snapshot of the camera(s) during playback. This can be useful if you need to save specific frames for evidence. A pop up wind ...

  • Xvision X104S - page 135

    X100 Series Main User Manual 135 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Click the BACKUP button on the Playback Interface to launch the Backup panel. To backup files 1. Select the DATE to search file history. - Use the Calendar to find the MONTH and DAY to se ...

  • Xvision X104S - page 136

    136 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 5. Assign the time period you want to save. - Either drag the mouse over the required time period, - OR choose a time period by entering a START and END TIME manually: - The selected time ...

  • Xvision X104S - page 137

    X100 Series Main User Manual 137 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E During Playback mode, there are a number of functions that can be used for ease of use. SET THE CAMERA(S) SEQUENCE IN PLAYBACK WINDOW To switch the display sequence in the sub-screen(s), ...

  • Xvision X104S - page 138

    138 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Digital Zoom Activate the Digital Zoom function in Playback mode by right clicking on the image you wish to zoom into. Tick Digital Zoom. The function will continue to function until the ...

  • Xvision X104S - page 139

    X100 Series Main User Manual 139 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Smart Search The Smart Search function can detect motion in areas WITHIN a recorded file. This can be useful if you need to find out if a disturbance or an event occurred in a specific sp ...

  • Xvision X104S - page 140

    140 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E When the Hard Disk is damaged or you have re-installed the Software, you should execute the REPAIR DATABASE FUNCTION. 1. On your PC, go to START > ALL PROGRAMS > Xvision X64SW Lite ...

  • Xvision X104S - page 141

    X100 Series Main User Manual 141 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E R E C O R D I N G S O F T W A R E To uninstall the Software 1. On your PC, go to START > ALL PROGRAMS > Xvision X64SW Lite > Uninstall 2. Confirm the Software is to be removed by clicking UNINSTALL. 3. Go to CONT ...

  • Xvision X104S - page 142

    142 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Two configurations can be used to connect IP cameras to a network: CONNECTION VIA A HUB SWITCH OR ROUTER or CROSSOVER CONNECTION. CONNECTION VIA HUB, SWITCH OR ROUTER CROSSOVER CONNECTION A P P E N D I X A : C O N N E C T ...

  • Xvision X104S - page 143

    X100 Series Main User Manual 143 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Use the following steps to enable UPnP settings only if your operating system of PC is running Windows XP. 1. On your PC, go to Start > Settings > Control Panel 2. Click Add or Remove Programs 3. Click Add/Remove Wi ...

  • Xvision X104S - page 144

    144 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 5. Select UNIVERSAL PLUG AND PLAY then click OK 6. Click NEXT 7. Wait while Windows configures the components. 8. Click FINISH. ...

  • Xvision X104S - page 145

    X100 Series Main User Manual 145 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E The IP cameras can be used with a router. If the IP camera needs to be accessed from the Wide Area Network (WAN), its IP address needs to be setup as a FIXED or STATIC IP address, also the port forwarding or Virtual Serve ...

  • Xvision X104S - page 146

    146 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 3. Op en/ set Vi rtu al Ser ver Ports to enab le re mot e imag e view ing The fire wal l sec uri ty fea tur es bu ilt into mo st ro ute rs pre ven t use rs fro m acc ess ing vide o from the dev ice over the Int ern et. Th ...

  • Xvision X104S - page 147

    X100 Series Main User Manual 147 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E A dynamic DNS service is unique because it provides a means of updating your IP address so that your listing will remain current when your IP address changes. This allows you to view your IP camera using a simple web addr ...

  • Xvision X104S - page 148

    148 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 4. Submit the information to finish creating an account. 5. Check your E-mail inbox. There will be an e-mail with a subject Your DynDNS Account Information . Click the hyperlink address to confirm and activate the DDNS se ...

  • Xvision X104S - page 149

    X100 Series Main User Manual 149 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 7. Go to SERVICES. 8. Click on DYNAMIC DNS. 9. Click on the GET STARTED link 10. Create a host name. - Input the host name. - Pick a domain that is easy to remember. - Click OFFLINE HOSTNAME from the SERVICE TYPE list. - ...

  • Xvision X104S - page 150

    150 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E 11. Setup the DDNS and PPPoE of the IP Camera - Enter the web configuration page of the IP Camera and setup the necessary DDNS and PPPoE information after the applying for the DDNS service. (Check pages 53 and 55 of this ...

  • Xvision X104S - page 151

    X100 Series Main User Manual 151 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E RTSP Port Port 554 is the default for RTSP service. However, sometimes, some service providers change this port number. If so, user needs to change this port accordingly. Dialing procedure 1. Choose a verified player (Pac ...

  • Xvision X104S - page 152

    152 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E The PING (Packet Internet Groper) command is used to detect whether a specific IP address is accessible by sending a packet to the specific address and waiting for a reply. It is a useful tool to confirm if the device is ...

  • Xvision X104S - page 153

    X100 Series Main User Manual 153 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL FEATURES Issue Answer What video and audio codec is used? T he device utilises H.264, MPEG4 and JPEG triple compression to provide high quality images . H.264 and MPEG4 are standards for video compression and JPEG ...

  • Xvision X104S - page 154

    154 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E T he IPWizard II program cannot find the IP camera . Re-power the device if it cannot find the unit within 1 minute . Do not connect device over a router . IPWizard II program cannot detect device over a router . If the I ...

  • Xvision X104S - page 155

    X100 Series Main User Manual 155 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E ACCESSING THE IP CAMERA Issue Answer Cannot access the login page and other web pages of the IP camera from Internet Explorer T he IP Address of the Network Camera may already be being used by another device or computer . ...

  • Xvision X104S - page 156

    156 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E Internet Explorer displays the following message: Y our current security settings prohibit downloading ActiveX controls . Setup the IE security settings or configure the individual settings to allow downloading and script ...

  • Xvision X104S - page 157

    X100 Series Main User Manual 157 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E VIDEO QUALITY Issue Answer T he focus on the camera is bad. T he lens is dirty or dusty . Fingerprints , dust, stain, etc. on the lens can degrade the image quality . T he colour of the image is poor or strange . Adjust W ...

  • Xvision X104S - page 158

    158 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0 lux (IR on), 0.1 lux (IR off) Lens 4.0mm Viewing Angle 50° P an T ilt No Digital Zoom Y es LEDs Indicato ...

  • Xvision X104S - page 159

    X100 Series Main User Manual 159 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone Built-in Microphone Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , FTP , ...

  • Xvision X104S - page 160

    160 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0 lux (IR on), 0.1 lux (IR off) Lens 4.0mm Viewing Angle 50° P an T ilt Y es , Motorised P an (355°) and ...

  • Xvision X104S - page 161

    X100 Series Main User Manual 161 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone Built-in Microphone Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , FTP , ...

  • Xvision X104S - page 162

    162 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0.1 Lux Lens 4.0mm (Optional lenses also available) Viewing Angle 50° P an T ilt No Digital Zoom Y es LEDs ...

  • Xvision X104S - page 163

    X100 Series Main User Manual 163 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone External Microphone input Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , ...

  • Xvision X104S - page 164

    164 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0 Lux (IR on), 0.1 Lux (IR off) Lens 2.7 to 9.0mm Viewing Angle 20 to 80° P an T ilt No Digital Zoom Y es ...

  • Xvision X104S - page 165

    X100 Series Main User Manual 165 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone External Microphone input Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , ...

  • Xvision X104S - page 166

    166 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0 Lux (IR on), 0.1 Lux (IR off) Lens 4.0mm Viewing Angle 50° P an T ilt No Digital Zoom Y es LEDs Indicato ...

  • Xvision X104S - page 167

    X100 Series Main User Manual 167 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone External Microphone input Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , ...

  • Xvision X104S - page 168

    168 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0.1 Lux Lens 4.0mm (Optional lenses also available) Viewing Angle 50° P an T ilt No Digital Zoom Y es LEDs ...

  • Xvision X104S - page 169

    X100 Series Main User Manual 169 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone Built-in Microphone Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , FTP , ...

  • Xvision X104S - page 170

    170 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS Image Device 1.3 Megapixel image sensor Resolution 1280 x 1024 pixels Minimum Illumination 0.1 Lux Lens 4.0mm Viewing Angle 50° P an T ilt Y es , Motorised P an (355°) and T ilt (100°) Digital Zo ...

  • Xvision X104S - page 171

    X100 Series Main User Manual 171 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E AUDIO Audio Encoder R TSP: G .711 64kbps , G .726 32kbps 3GPP: AMR Audio Streaming One-way or two-w ay Microphone External Microphone input Audio Output Line Level Out NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , ...

  • Xvision X104S - page 172

    172 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E GENERAL SPECIFICATIONS LEDs Indicator LEDs Weather Resistant No Mounting Type F ree Standing / Desk Mount P ower Over Ethernet Y es Operating Voltage 12V DC 500mA Operating T emperature 0°C to 40°C SD Card Slot Y es Inp ...

  • Xvision X104S - page 173

    X100 Series Main User Manual 173 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E NETWORK Supported Protocols TCP , UDP , HTTP , SMTP , FTP , NTP , DNS , DDNS , DHCP , ARP , Bonjour , UPnP , RTSP , RTP , RTCP , PPPoE, 3GPP , ICMP , IGMP , SAMB A Security P assword Protection, IP address filtering, User ...

  • Xvision X104S - page 174

    174 X100 Series Main User Manual I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E XV IS I ON SU PP OR T At Xvision we provide quality products that perform to the highest standards, while being simple to install and use. If you have any difficulties setting up or using your product please visit our sup ...

  • Xvision X104S - page 175

    X100 Series Main User Manual 175 I N S T A L L & C O N N E C T S E T U P C O N F I G U R E R E C O R D I N G S O F T W A R E WA RR A NT Y This product is supplied with a 1 Year warranty. The Warranty excludes products that have been misused (including accidental damage) and damage caused by normal wear and tear. In the unlikely event that you e ...

  • Xvision X104S - page 176

    V 1- 2/ 2 01 0- 1 0 ...

Fabricante Xvision Categoría Security camera

Los documentos del dispositivo Xvision X104S que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Xvision
- manuales de instrucciones X104S
- hojas de producto Xvision
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Xvision X104S
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Xvision X104S.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Xvision X104S, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Xvision X104S. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Xvision X104S.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Xvision X104S, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Xvision X104S. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Xvision X104S.

El manual de instrucciones completo de Xvision debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Xvision X104S - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Xvision X104S, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Xvision X104S que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Xvision X104S - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Xvision X104S
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Xvision X104S
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Xvision X104S en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Xvision X104S?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Xvision X104S, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Xvision X104S probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)