Manuale per l’uso Pioneer DJM-300

20 pagine 0.31 mb
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Pioneer DJM-300 - page 1

    Operating Instructions Mode d'emploi DJ MIXER T ABLE DE MIXAGE English Français Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly . After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. Nous vous remerc ...

  • Pioneer DJM-300 - page 2

    2 <DRB1206> En/Fr READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INS ...

  • Pioneer DJM-300 - page 3

    3 <DRB1206> En/Fr Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment. [For Canadian model] This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. [Pour le modèle Canadien] Cet app ...

  • Pioneer DJM-300 - page 4

    4 <DRB1206> En/Fr CONTENTS CAUTIONS REGARDING HANDLING .................. 4 CHECKING ACCESSORIES ................................... 5 FEA TURES .............................................................. 5 CONNECTIONS ...................................................... 6 1. Connection of Input Equipment ............................ 6 2 ...

  • Pioneer DJM-300 - page 5

    5 <DRB1206> En/Fr CHECKING ACCESSORIES CONTROLE DES ACCESSOIRES • Operating instructions • Mode d'emploi FEA TURES CARACTERISTIQUES PRINCI- P ALES Compteur BPM Le compteur auto BPM incorporé permet de vérifier visuel- lement le tempo de la musique. Ce compteur peut afficher des valeurs en temps réel ou des valeurs moyennes. BPM Co ...

  • Pioneer DJM-300 - page 6

    6 <DRB1206> En/Fr CONNECTIONS Before making or changing the connections, switch off the power switch and disconnect the power cord from the AC outlet. CONNEXION A vant d'effectuer les raccordement, ou de les modifier , veillez à couper l'alimentation et à débrancher la fiche du cordon d'alimentation. 1. Connexion des apparei ...

  • Pioneer DJM-300 - page 7

    7 <DRB1206> En/Fr CONNECTIONS CONNEXION 2. Connection of Outputs 2. Connexion des sorties MIC CONTROL CONTROL LINE PHONO LINE MASTER OUT PHONO SIGNAL GND L R L R L R 1 L R L R L R PHONO 1 /LINE 1 CD 1 PHONO 2 /LINE 2 CD 2 2 L R L R Cassette Deck (For recording) Headphone Casque d’écoute DJM-300 DJM-300 Lecteur de Cassettes (Pour les enregi ...

  • Pioneer DJM-300 - page 8

    8 <DRB1206> En/Fr NAME AND FUNCTION OF P AR TS DENOMINA TION ET FONCTION DES ELEMENTS Panneau de commande 2 et 3 montrent la partie arrière, alors que 9 montre la partie frontale. Control panel 2 and 3 shows the rear view , while 9 shows the front view . 1 Microphone Input Control Section MIC Level: Used for adjusting the volume of the micro ...

  • Pioneer DJM-300 - page 9

    9 <DRB1206> En/Fr NAME AND FUNCTION OF P ARTS DENOMINA TION ET FONCTION DES ELEMENTS 3 Ground T erminal (SIGNAL GND) Connects to the GND cord of the analog player . This terminal is for only an analog player , not for a safety ground. 4 CH1, CH2 Input Control Section Input selection switch (INPUT SELECTOR): Selects which one of the two units ...

  • Pioneer DJM-300 - page 10

    10 <DRB1206> En/Fr NAME AND FUNCTION OF P AR TS DENOMINA TION ET FONCTION DES ELEMENTS Channel Fader V olume Used for adjusting the volume of CH1 to CH2. 5 Power Supply Switch (POWER) T urns ON/OFF the power of this unit. When the power is turned ON, the unit will be muted for about 2 seconds to protect the connected units. 6 Master Control S ...

  • Pioneer DJM-300 - page 11

    11 <DRB1206> En/Fr NAME AND FUNCTION OF P ARTS DENOMINA TION ET FONCTION DES ELEMENTS Cross Fader Switch (CH./CROSS) CH.: Select when mixing sounds using the channel fader vol- ume. (Direct mix.) When the fader start switch is ON, fader should be started by the channel fader . CROSS: Select when mixing sounds using the cross fader . (Cross fa ...

  • Pioneer DJM-300 - page 12

    12 <DRB1206> En/Fr MESURE DU BPM MEASURING BPM Auto BPM Counter (AUTO BPM COUNTER) Automatically measures the BPM (Beats per minute (Fac- tor indicating music speed)) of the song and displays it dig- itally . (*1) It not only counts the beat of bass sounds but also calcu- lates, using a computer , the original BPM of the song re- quired by DJ ...

  • Pioneer DJM-300 - page 13

    13 <DRB1206> En/Fr USING THE EFFECT FUNCTION UTILISA TION DE LA FONCTION D’EFFET 3 Adjust the play tempo (speed) using the player of CH1 and CH2 (Eg. CD player). 3 Régler le tempo de lecture (la vitesse) en utilisant le lecteur CH1 et CH2 (Lecteur CD par exemple). Display when BPM of CH1 (126) and BPM of CH2 (126) match. Affichage lorsque ...

  • Pioneer DJM-300 - page 14

    14 <DRB1206> En/Fr USING THE F ADER ST AR T FUNC- TION UTILISA TION DE LA FONCTION DE DEMARRAGE P AR CURSEUR DE VOLUME (Fader Star t) CROSS F ADER DJM-300 CDJ-500 CDJ-500 Fader start switches Commutateur de démarrage par curseur de volume Channel fader controls Commande du curseur de volume de canal EQ MID +12dB –26dB +12dB FADER START – ...

  • Pioneer DJM-300 - page 15

    15 <DRB1206> En/Fr USING THE F ADER ST ART FUNCTION UTILISA TION DE LA FONCTION DE DEMARRAGE P AR CURSEUR DE VOLUME (Fader Start) Starting the Cross Fader 1 Set the cross fader switch to CROSS. 2 T urn on the fader start switch (CH-1 or CH-2) of the channel connected to the player to be controlled. 3 Move the cross fader fully to the opposite ...

  • Pioneer DJM-300 - page 16

    16 <DRB1206> En/Fr TROUBLESHOOTING Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below . Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be re ...

  • Pioneer DJM-300 - page 17

    17 <DRB1206> En/Fr 17 <DRB1206> Fr DEPIST AGE DES P ANNES Des erreurs de manipulation sont souvent prises pour une défaillance ou un mauvais fonctionnement. En présence d'une difficulté apparente vérifier les points suivants. Comme la difficulté peut également provenir d'un autre élément, vérifèr ceux- ci ainsi que l ...

  • Pioneer DJM-300 - page 18

    18 <DRB1206> En/Fr 18 <DRB1206> En SPECIFICA TIONS Published by Pioneer Electronic Corporation. Copyright © 1996 Pioneer Electronic Corporation. All rights reserved. Audio Section Input terminal (Input level/impedance) CD .............................................. –14 dBV (200 mV) / 22 k Ω LINE ................................. ...

  • Pioneer DJM-300 - page 19

    19 <DRB1206> En/Fr 19 <DRB1206> Fr FICHE TECHNIQUE Publication de Pioneer Electronic Corporation. © 1996 Pioneer Electronic Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. Partie audio Prise d’entrée (Niveau d'entrée/impédance) CD .............................................. –14 dBV (200 mV) / 22 k ? ...

  • Pioneer DJM-300 - page 20

    Published by Pioneer Electronic Corporation. Copyright © 1996 Pioneer Electronic Corporation. All rights reserved. Printed in Japan <DRB1206-B> PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER NEW MEDIA TECHNOLOGIES, INC. Headquarters: 2265 East 220th Street, Long Beach, California 90810, U.S.A. TE ...

Fabbricante Pioneer Categoria Musical Instrument

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoPioneer DJM-300 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Pioneer
- manuali per l’uso DJM-300
- schede prodotto Pioneer
- opuscoli
- o etichette energetiche Pioneer DJM-300
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Pioneer DJM-300.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Pioneer DJM-300, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Pioneer DJM-300. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Pioneer DJM-300.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Pioneer DJM-300, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Pioneer DJM-300 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Pioneer DJM-300.

Il manuale per l’uso completo Pioneer, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Pioneer DJM-300 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Pioneer DJM-300, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Pioneer DJM-300 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Pioneer DJM-300 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Pioneer DJM-300
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Pioneer DJM-300
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Pioneer DJM-300 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Pioneer DJM-300?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Pioneer DJM-300 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Pioneer DJM-300 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)