Manuel d’utilisation Black & Decker VC2600

13 pages 1.19 mb
Télécharger

Aller à la page of 13

Summary
  • Black & Decker VC2600 - page 1

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ VC2600 Aspiradora Vacuum Cleaner Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.applicaconsumerproductsinc.com Registre su producto en la Internet ...

  • Black & Decker VC2600 - page 2

    2 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA – A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o l ...

  • Black & Decker VC2600 - page 3

    4 3 Gracias por haber comprado la aspiradora Black&Decker ® . Su nueva aspiradora trae una bolsa permanente para la recolección de polvo. Esta bolsa es de uso repetido para evitarle el gasto de las costosas bolsas desechables. CONTENIDO DE LA CAJA Una vez que desempaque el aparato, identifique las siguientes piezas (A) : 1. Aspiradora 2. Tubo ...

  • Black & Decker VC2600 - page 4

    6 5 1. Desenganche de la tapa 2. Filtro de polvo 3. Compartimiento para la bolsa para polvo 4. Clip de la bolsa para el polvo 5. Bolsa permanente para el polvo con collar para la bolsa      C MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA ASPIRADORA Manguera flexible giratoria 1. Para conectar la manguera, empuje el extremo del conector adentro de la ab ...

  • Black & Decker VC2600 - page 5

    8 7 2. Presione el botón de funcionamiento con el pie para encender la aspiradora (H) . 3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de succión en la manguera o en el mismo tanque de la aspiradora (J) . 4. Presione el pedal de pie en la aspiradora para limpiar los pisos o las alfombras (K) . 5. A medida que aspire, verifique con frecuen ...

  • Black & Decker VC2600 - page 6

    10 9 3. Deslice el clip para retirarlo y vacíe el polvo en la basura (T) . Limpieza de la bolsa permanente para el polvo 1. Si es necesario, lave la bolsa para el polvo a mano con agua y jabón. 2. Permita secar bien al aire antes de instalarla nuevamente en el compartimiento para la bolsa. Como instalar de nuevo la bolsa permanente para el polvo ...

  • Black & Decker VC2600 - page 7

    12 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions before using this appliance. WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock or injury: ❑ Do not leave appliance plugged in. Unplug from outlet when not in use and befo ...

  • Black & Decker VC2600 - page 8

    14 13 Thank you for purchasing this Black&Decker ® Vacuum Cleaner. Your new vacuum cleaner comes with a permanent dust bag that is reusable so you will never have to buy costly disposable paper replacements. UNPACKING BOX CONTENTS After you unpack your unit, identify the following parts (A) : 1. Sweeper 2. Expandable telescopic chrome wand 3. ...

  • Black & Decker VC2600 - page 9

    16 15 1. Lid release 2. Dust filter 3. Permanent dust bag compartment 4. Dust bag clip 5. Permanent dust bag w/dust bag collar ASSEMBLING/DISASSEMBLING YOUR VACUUM CLEANER Flexible Swivel Hose 1. To connect hose, push connector end into the opening on the front of the vacuum canister and turn clockwise until it is secure into place (D) . 2. To remo ...

  • Black & Decker VC2600 - page 10

    18 17 2. With your foot, press the On/Off step-on push button to start the vacuum cleaner (H) . 3. Adjust the suction power by sliding the vacuum suction control on the hose or on the vacuum canister (J) . 4. Press the foot pedal on the sweeper to switch to floors or carpets (K) . 5. As you vacuum, check frequently the bag "full" indicato ...

  • Black & Decker VC2600 - page 11

    20 19 Reinstalling Permanent Dust Bag 1. Slide clip onto the dust bag (U) . 2. Insert the bag collar with arrow in the down position. Place collar all the way down into the track guides (V) . 3. Secure dust bag in place. 4. Close the canister lid. Cleaning or Replacing Dust Filter The dust filter is located in the back of the dust bag compartment. ...

  • Black & Decker VC2600 - page 12

    How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original ...

  • Black & Decker VC2600 - page 13

    Marca registrada de T he Black & Dec ker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA 2006/9-12-41S/E Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000003275-00-RV00 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker VC2600 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations VC2600
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker VC2600
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker VC2600.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker VC2600, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker VC2600. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker VC2600.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker VC2600, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker VC2600 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker VC2600.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker VC2600 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker VC2600, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker VC2600 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker VC2600 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker VC2600
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker VC2600
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker VC2600 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker VC2600?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker VC2600, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker VC2600 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)