Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Panasonic ERGB40

32 страниц 1.04 mb
Скачать

Перейти на страницу of 32

Summary
  • Panasonic ERGB40 - page 1

    Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación (Household) Rechargeable Beard/Hair T rimmer (Utilisation domestique) T ondeuse à barbe/chev eux rechargeable (Uso doméstico) Recor tadora de cabello/barba recargab le Model No . ER‑GB40 N° de modèle ER‑GB40 Modelo No . ER‑GB40 English 2 Français 11 Español 21 Before ope ...

  • Panasonic ERGB40 - page 2

    2 English IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be f ollowed, including the f ollowing: Read all instructions before using this appliance . D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that has f allen into water . Unplug immediately . 2. Charger unit ...

  • Panasonic ERGB40 - page 3

    3 English Thank you f or choosing a Panasonic trimmer . Please read all instructions before use. Important This trimmer has a built‑in rechargeable battery . Do not throw into fire, apply heat, or charge, use , or leav e in a high temperature environment. ► Bef ore use This WET/DR Y tr immer can be used f or wet trimming or for dry trimming ...

  • Panasonic ERGB40 - page 4

    4 English • Clean the housing only with a soft cloth slightly dampened with tap water or soap y tap water . Do not use thinner , benzine, alcohol or other chemicals. • Do not wash the AC adaptor with water . • Clean the power plug regularly to remove any dust or dirt. ► Storing the trimmer • Store the tr immer in a place wi ...

  • Panasonic ERGB40 - page 5

    5 English Charge Charging the trimmer P erform the follo wing steps to charge the trimmer if it seems to lose speed. 1 1 T urn off the trimmer and insert it in the A C adaptor until it clic ks as illustrated. • The tr immer will not charge unless the side terminals are in contact with the charging terminals. • Wipe off any water droplets ...

  • Panasonic ERGB40 - page 6

    6 English Use Using the trimmer Make sure there is no damage to the b lade. We recommend using the trimmer in an ambient temperature range of 0 ‑ 35 °C (32 ‑ 95 °F). If used outside this range , the appliance may stop oper ating. Dry trimming ► T rimming with the comb attachment Do not use with shaving creams applied or when the beard is ...

  • Panasonic ERGB40 - page 7

    7 English 3 3 Press the power s witch to turn on the trimmer . 4 4 Cut your bear d slowl y , mo ving upward fr om the bottom with the power s witch facing your skin. Notes • Do not use any shaving creams as these may cause a decrease in cutting performance due to scoring of the blades. • Make sure to rinse the main body with water and app ...

  • Panasonic ERGB40 - page 8

    8 English Clean Cleaning the trimmer It is recommended to clean at ev ery use. 1. Remove the trimmer from the A C adaptor . ▼ ▼ T o remov e light dir t T o remov e heavy dirt 2. Remove the comb attachment and turn the trimmer on. 3. Run water down the water inlet at the back of the main body , rinse thoroughly for approximately 20 seconds , and ...

  • Panasonic ERGB40 - page 9

    9 English Lubrication Apply the oil to the blade assembly bef ore and after each use. Apply a drop of the oil to the points indicated by the arro ws. Remounting the blade assembl y Fit the mounting hook into the blade mounting on the trimmer and then push in until you hear a click. ► Blade lif e Blade life v aries according to the frequency an ...

  • Panasonic ERGB40 - page 10

    10 English • Perf or m steps 1 to  and lift the battery , and then remove it. • Please take care not to shor t‑circuit the battery .            Specifications P ower source See the name plate on the AC adaptor . Motor voltage 1.2 V Charging time Approx. 15 hours This product is intended for household ...

  • Panasonic ERGB40 - page 11

    11  Français CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORT ANTES Lorsdel’utilisationd’unappareilélectrique,ilfaut toujoursprendredesprécautionsdebase,ycompris lessuivantes: Liseztouteslesinstructionsavantd’utilisercetappareil. DANGER  Anderéduiretoutrisque ...

  • Panasonic ERGB40 - page 12

    12 Français Mercid’avoirchoisiunetondeusePanasonic.V euillezliretoutes lesinstructionsavantdel’utiliser . Important Cettetondeuseestéquipéed’unebatterierechargeableintégrée.Nepas jeteraufeu,chauffer ,oucharger ,utiliser ,oulaisserdansune ...

  • Panasonic ERGB40 - page 13

    13  Français ► Nettoyagedelatondeuse Attention Débranchezlachedelaprisesecteuravantlenettoyagepour évitertoutchocélectrique. • L ’appareilnedoitjamaisêtredémontécarcelaaffecteraitl’étanchéité delaconstructiondel’appareil. • ...

  • Panasonic ERGB40 - page 14

    14 Français Chargement Rechargedelatondeuse Suivezlesétapessuivantespourchargerlatondeusesiellesemble perdredelavitesse. 1 1 Mettezlatondeusehorsmarche etplacez-lasurl’adaptateurCA  delafaçonindiquéeetjusqu’àce qu’unclicsefasse? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 15

    15  Français Utilisation Utilisationdelatondeuse S’assurerquelalamen’estpasendommagée. Nousconseillonsd’utiliserlatondeuseàunetempératureambiante compriseentre0°C(32°F)et35°C(95°F).Endehorsdecetteplage, ellerisquedenepl ...

  • Panasonic ERGB40 - page 16

    16 Français 1 1 Retirezlepeigneduboîtierdelatondeuse. 2 2 Appliquezdel’eau,dusavon,etc.survotrevisage. 3 3 Appuyezsurleboutondemiseen marchepourmettrelatondeuseen marche. 4 4 T aillezlentementvotrebarbe,en déplaçantl’appareildebase ...

  • Panasonic ERGB40 - page 17

    17  Français Entretien Nettoyagedelatondeuse Unnettoyageestrecommandéaprèschaqueutilisationdel’appareil. 1. Retirezlatondeusedel’adaptateurCA. ▼ ▼ Pourenleverlespetitessaletés Pourlesgrossessaletés 2. Retirezlepeigneetmettezla tondeuseen? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 18

    18 Français Lubrication Appliquezquelquesgouttesd’huile surlatondeuseavantetaprès chaqueutilisation. Appliquezunegoutted’huilesur lespointsindiquésparlesèches. Pourremonterlalame Fixezlecrochetdemontagedans lemontantdelamesurlat ...

  • Panasonic ERGB40 - page 19

    19  Français • Effectuezlesétapesde 1 à  ,surélevezlabatterie,etretirez-la. • Faitestrèsattentionànepascourt-circuiterlabatterie.            Caractéristiques Sourced’alimentation V oirlaplaquesignalétiquesurl’adapt ...

  • Panasonic ERGB40 - page 20

    20 Français POURPLUSDERENSEIGNEMENTS,COMMUNIQUEZ A VEC P ANASONICCANADA INC.ÀL ’ADRESSEOU AUNUMÉRODE TÉLÉPHONEINDIQUÉSÀL ’ENDOSDUMANUEL. POURLECANADA,CONT ACTERL ’UNEDESSUCCURSALESDE VENTEINDIQUÉES AUDOS. ...

  • Panasonic ERGB40 - page 21

    21 Español INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORT ANTES Alutilizarundispositivoeléctrico,debenseguirse siempreunasprecaucionesbásicasqueincluyenlas siguientes: Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizarestedispositivo. PELIGRO  Parareducirelriesgode descargasel? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 22

    22 Español GraciasporelegirunrecortadorPanasonic.Leacompletamente lasinstruccionesantesdeutilizarlo. Importante Esterecortadortieneunabateríarecargableincorporada.Nolaarrojeal fuegoniapliquecalor .T ampocolautilice,cargueodejeenunentornode? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 23

    23 Español ► Almacenamientodelrecortador • Guardeelrecortadorenunlugarpocohúmedodespuésdeutilizarlo. • Noguardeelrecortadorenunlugarenelqueestéexpuestoalaluz solardirectaoaotrasfuentesdecalor . • Retireelrecortadord ...

  • Panasonic ERGB40 - page 24

    24 Español Carga Cargadeelrecortador Sigalossiguientespasosparacargarelrecortadorsipareceperderla velocidad. 1 1 Apagueelrecortadoreinsértelo eneladaptadordeCA hastaque seoigaunclic,segúnsemuestra enlailustración. • Elrecortador? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 25

    25 Español Uso Utilizacióndelrecortador Asegúresedequelacuchillanoestédañada. Recomendamosqueseuseelrecortadorenunrangodetemperatura ambientede0°C(32°F)a35°C(95°F).Siseutilizafueradeeste rango,elaparatopuededejarde? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 26

    26 Español 1 1 Quiteelaccesoriodepeinado. 2 2 Apliqueagua,jabón,etc.alacara. 3 3 Pulseelinterruptordee n cendidopara encenderelrecortador . 4 4 Cortelabarbalentamente,moviendo desdeabajohaciaarribaconel interruptordeencendidomirando hacialapie ...

  • Panasonic ERGB40 - page 27

    27 Español Limpieza Limpiezadelrecortador Serecomiendalimpiardespuésdecadauso. 1. RetireelrecortadordeladaptadordeCA. ▼ ▼ Paraeliminarpequeñasmanchas Paraliminarmanchasdifíciles 2. Retireelpeineyenciendael recortador . 3. Dejecorrerelaguapor? ...

  • Panasonic ERGB40 - page 28

    28 Español Lubricación Apliqueelaceiteenelrecortador antesydespuésdecadauso. Apliqueunagotadeaceitealas puntascomoindicanlasechas. Reinstalacióndelacuchilla Coloqueelganchodemontajeen lamonturadelacuchilladel recortadory ,a ...

  • Panasonic ERGB40 - page 29

    29 Español • Lleveacabolospasos 1 a  ylevantelabatería,despuésretírela. • T engacuidadodenocausaruncortocircuitoenlabatería.            Especicaciones Fuentedeenergía Anoteelnúmerodeplacaqueseencuentra ...

  • Panasonic ERGB40 - page 30

    30 Español P ARA SUCONVENIENCIA, AHORADISPONEMOSDEUNA LÍNEA  NACIONALDELLAMADA GRA TISP ARALA COMPRA DE ACCESORIOS(SOLAMENTEENUSA);LLAME AL1-800-332-5368. P ARA CANADÁ,CONT ACTE A NUESTRASSUCURSALESDEVENT A  QUESEMENCIONANENLA CONTRA T AP A. ...

  • Panasonic ERGB40 - page 31

    31 MEMO ...

  • Panasonic ERGB40 - page 32

    Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 0000000000 X0000‑0 IN USA CONT A CT: Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, NJ 07094 IN CANADA CONT ACT : A U CANADA, COMMUNIQUEZ A VEC: Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive , Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624‑5010 EN MEXICO CONT A CTE CON: Panasonic de M ...

Производитель Panasonic Категория Electric Shaver

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Panasonic ERGB40 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Panasonic
- инструкции обслуживания ERGB40
- паспорта изделия Panasonic
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Panasonic ERGB40
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Panasonic ERGB40.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Panasonic ERGB40, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Panasonic ERGB40. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Panasonic ERGB40.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Panasonic ERGB40, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Panasonic ERGB40 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Panasonic ERGB40.

Полная инструкция обслуживания Panasonic, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Panasonic ERGB40 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Panasonic ERGB40, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Panasonic ERGB40, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Panasonic ERGB40 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Panasonic ERGB40
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Panasonic ERGB40
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Panasonic ERGB40 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Panasonic ERGB40?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Panasonic ERGB40, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Panasonic ERGB40 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)