Printed in U.S.A. PART NO. 37-1104F Replaces 37-1104E 9909 WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123-5398 (314) 577-1300, FAX (314) 577-1517 9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3 (905) 475-4653, FAX (905) 475-4625 FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL ...
White Rodgers 241-2 - page 2
2 WIRING SETTING THE DIAL All wiring must conform to local and national electrical codes and ordinances. Connect in accordance with wiring diagrams provided by the equipment manufacturer. If none are provided, the following represents a typical installation. The movable indicator (D) points to the temperature at which the compressor starts. The fix ...
White Rodgers 241-2 - page 3
Imprimé aux États-Unis No. DE PIÈCE 37-1104F Remplace 37-1104E 9909 WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123-5398 (314) 577-1300, TÉLÉCOPIEUR : (314) 577-1517 9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3 (905) 475-4653, TÉLÉCOPIEUR : (905) 475-4625 IL FAUT LIRE ET SUIVRE SOIGNEUSEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS A ...
White Rodgers 241-2 - page 4
2 BRANCHEMENTS RÉGLAGE DU CADRAN Tous les branchements doivent être conformes aux codes et règlements électriques locaux et nationaux. Brancher selon les schémas fournis par le fabricant de l’équipement. Si aucun n’est fourni, les schémas suivants représentent une installation typique. Le repère mobile (D) indique la température à la ...
White Rodgers 241-2 - page 5
Impreso en EE.UU. No. DE PARTE 37-1104F Reemplaza 37-1104E 9909 WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123-5398 (314) 577-1300, FAX (314) 577-1517 9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3 (905) 475-4653, FAX (905) 475-4625 SI NO SE LEEN Y SE SIGUEN TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSA- MENTE ANTES DE INSTALAR U OPERAR ...
White Rodgers 241-2 - page 6
2 CABLEADO AJUSTE DEL DIAL Todo el cableado tiene que cumplir con los códigos y ordenanzas eléctricos nacionales y locales. Conéctelo según los diagramas de cableado ofrecidos por el fabricante del equipo. Si no viene ninguno incluido, a continuación se presenta una instalación típica. El indicador movible (D) señala la temperatura a la cua ...
