-
Hitachi 55PD9700N - page 1
Digita l Colo ur Pla sma T elevisi on Model Name 42PD9700 C 42PD9700 N 42 PD9700U 42 PD9 R1 0 USER'S MANUAL MANUEL UTILISA TEUR MANUALE D'USO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO This is the image of the model 42PD9700U. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULL Y . KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 2
(63 $f2/ 0$18 $/'(/868 $5,2 *UDFLDVSRUDGTXLULUHVWH7 HOHYLVRUGH3ODVPD+,7 $&+, $QWHVGHXWLOL]DUHOSURGXFWROHDDWHQWDPHQWHHVWHPDQXDO GHOXVXDULR 3DUDDVHJXUDUHOIXQFLRQDPLHQWRDSURSLDGDOHD VLJD7 2'$6ODVLQVWUXFFLRQHVHVSHFLDOPHQWHODV ³ ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 3
,16758&&,21(6,0325 7 $17(6 '(6(*85,' $' ,1752'8&&,Ð1 ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 4
(63 $f2/ ,1752'8&&,Ð1 *UDFLDVSRUDGTXLULUHVWH7 HOHYLVRUGH3ODVPD+,7 $&+,(VSHUDPRVTXHGLVIUXWHGHODOWRUHQGLPLHQWRGHHVWH SURGXFWR (VWHWHOHYLVRUGHSODVPDKDVLGRGLVHxDGRSDUDVDWLVIDFHUODVQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHV6LQHPEDUJRVXPDQLSXODFLyQ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 5
$ FRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHQORVVtPERORVXWLOL]DGRVHQHVWHPDQ XDO¿MDGRVHQODSURSLDXQLGDG $VHJ~UHVHGH FRPSUHQGHUFRPSOHWDPHQWHORVVLJQL¿FDGRVGHORVVtPERORVDQWHVGHOHHUODVLQVWUXFFLRQHVHQHVWDVHFFLyQ $'9(5 7(1&,$ 1XQFDLJQRUHODLQVWUXFFLyQ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 6
(63 $f2/ 35(&$ 8&,21(6'(6(*85,' $'FRQWLQXDFLyQ $'9(5 7(1&,$ ([LVWHHOULHVJRGHIXHJRGHVFDU JDHOpFWULFDRVHULDVOHVLRQHV ʄ 1RSRQJDREMHWRVHQFLPDGHODXQLGDG 2EMHWRVFRPR 5HFLSLHQWHVGHOtTXLGRMDUURQHVSHFHUDVFRVPpWLFRV? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 7
35(&$ 8&,21(6'(6(*85,' $'FRQWLQXDFLyQ 35(&$8&,Ï1 ʄ 1RSRQJDODXQLGDGHQXQOXJDUSROYRULHQWR (VRSRGUtDFDXVDUXQIDOORGHIXQFLRQDPLHQWR ʄ 1RFXEUDQLEORTXHHODVDEHU WXUDVGHYHQWLODFLyQGHOSURGXFWR (OPRQLWRUSRGUtDVREUHFDOH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 8
(63 $f2/ 35(&$ 8&,21(6'(6(*85,' $'FRQWLQXDFLyQ 35(&$8&,21(6 ʄ 1RLQVWDOHODXQLGDGHQiUHDVH[SXHVWDVD DOWDVWHPSHUDWXUDV (VRSRGUtDGDxDUODFDMDRSLH]DVGHOSURGXFWR 1RLQVWDOHODXQLGDGFHUFDGHIXHQWHVGHFDORUFRPRUDGLDGRUH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 9
$ &(5&$'(/3 $1(/'(9,68 $/,=$&,Ð1'(3/$60$ 5 HWHQFLyQGHODLPD JHQGHOSDQHOGHYLVXDOL]DFLyQGHSODVPD (VWDSDQHOGHYLVXDOL]DFLyQGHSODVPDWLHQHFDUDFWHUtVWLFDVTXHSXHGHQUHVXOWDUHQODUHWHQFLyQGHODLPDJHQ GHSHQGLHQGRGHFyPRVHXWLO ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 10
(63 $f2/ &$5$ &7(5Ì67,&$6 £'LVIUXWHQRVRODPHQWHGHLPiJHQHVKHUPRVDVGHDOWDFDOLGDGHQODSDQWDOODSHURWDPELpQGHYDULRVWLSRVGH IXQFLRQHV~WLOHVFRQYHQLHQWHVHQVXYLGDGLDULD 3DQWDOODJUDQGHSDQHOGHYLVXDOL]DFLyQGHSODVPDGHDOWD ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 11
120%5(6'(/26&20321(17(6 8QLGDGSULQFLSDO 3DQHOIURQWDO $OWDYR] 3DQHO ,QWHUUXSWRUGHDOLPHQWDFLyQSULQFLSDOHQOD VXSHU¿FLHLQIHULRU 5HFHSWRUGHOPDQGRDGLVWDQFLD /X]LQGLFDGRUD 6RSRUWHGHPHVD 3DQHOWUDVHUR $VLGHURVVRODP ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 12
(63 $f2/ 120%5(6'(/26&20321(17(6&RQWLQXDFLyQ 0DQGRDGLVWDQFLD $OLPHQWDFLyQVHFXQGDULD 6HOHFFLyQGHIXQFLyQ79'9'6$ 7 3XOVHHVWHERWyQSDUDVHOHFFLRQDUHOPRGRGHIXQFLyQTXH VHLQGLFDSRUODOX]/(' 1RUPDOPHQWH? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 13
35(3 $5$&,Ð1 (VWHPDQGRDGLVWDQFLDIXQFLRQDFRQ SLODV ³$$´ $EUDODWD SDGHOFRPSDU WLPLHQWRGH SLODV 'HVOLFHODWDSDHQODSDUWH SRVWHULRUGHOPDQGRDGLVWDQFLD HQODGLUHFFLyQGHODÀHFKDSDUD DEULUOD 35(&$8&,Ï1 2EVH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 14
(63 $f2/ 35(3 $5$&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 3UHFDXFLyQGHVH JXULGDGHQODLQVWDODFLyQGHODXQLGDGSULQFLSDO $GHPiVGHHVWDSiJLQDOHDDWHQWDPHQWHODVHFFLyQ35(&$ 8&,21(6'( 6(*85,' $' D 6HKDXWLOL]DGRHOVRSRUWHGHPHVDSD ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 15
&21(;,Ð1 3 RVLFLRQHVGHORVWHU PLQDOHV 3DU WHSRVWHULRU 7 RPDGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ 7 RPDGHODDQWHQD $ 9 $ 9 $ 9 $ 9 6DOLGDGHPRQLWRUVXEZRRIHU 6yORSDUDXVRGHVHUYLFLR 7 HUPLQDOGHURWDFLyQPRWRUL]D ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 16
( 6 3$ f 2/ &RQH [LyQDXQHTXLSRH[WHU QR 7 HU PLQDOHVHQODSDU WHSRVWHULRU 6H SXHGH FRQHFWDU HO WHUPLQDO $9 D XQ HTXLSR FRQ HQWUDGD GH YtGHR FRPSXHVWR 6 9 LGHR $ XGLR FRQ VDOLGD GH YtGHR FRPSXHVWR DXGLR ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 17
6H SXHGH FRQHFWDU HO WHUPLQDO $9 D XQ HTXLSR FRQ VDOLGD GH YtGHR FRPSRQHQWH R FRPSXHVWR ' HSHQGLHQGR VL OD HQWUDGD < 9 ,'(2 GHO HTXLSR VHOHFFLRQDGR JHQHUD VHxDO < R VHxDO GH YtGHR VH O ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 18
( 6 3$ f 2/ / RV WHUPLQDOHV3& ' VXE GH FRQWDFWRV DXGLR VH FRQHFWDQ D XQ 3& OR TXH SHUPLWH OD WUDQVPLVLyQ GH VHxDO 5 *% DQDOyJLFD / RV WHUPLQDOHV +'0, SXHGHQ FRQHFWDUVH D ORV GLVS ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 19
&21(;,Ð1FRQWLQXDFLyQ 3URFHGLPLHQWRGHFRQH[LyQFRQWLQXDFLyQ 7 HU PLQDOHVHQHOODGR & RPR ORV VLJXLHQWHV WHUPLQDOHV VH HQFXHQWUDQ HQ HO ODGR HVR HV PX FRQYHQLHQWH SDUD FRQHFWDU XQ GLVSRVLWLYR H[WUD WHPSRUDOPHQWH GHVSXpV ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 20
( 6 3$ f 2/ ,QIRUPDFLyQ &yPRÀMDUORVFDEOHV ' HVSXpV GH FRQHFWDU WRGRV ORV FDEOHV D ORV WHUPLQDOHV ItMHORV FRQ OD FLQWD & XDQGR ¿MH ORV FDEOHV WHQJD FXLGDGR HQ QR DSUHWDUORV H[FHVLYDPHQWH 35(&$8&,Ï1 ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 21
)81&,21$0,(17 2%É6,&2 (QFHQGLGRDSD JDGR $ KRUD HQFLHQGD OD HQHUJtD SULQFLSDO GH OD XQLGDG $ VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ HVWp FRQHFWDGR D OD WRPD GH FRUULHQWH 3DUDHQFHQGHUODXQLGDG 3 XOVH ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 22
( 6 3$ f 2/ )81&,21$0,(17 2%É6,&2FRQWLQXDFLyQ 3UHDMXVWHIiFLO $ O HQFHQGHU HO WHOHYLVRU SRU SULPHUD YH] HO WHOHYLVRU OH JXLDUi DXWRPiWLFDPHQWH D ODV FRQ¿JXUDFLRQHV GH ³ , GLRPD´ ³ 3 DtV´ ³ $ XWR VLQWRQtD´ 5H¿pUDVH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 23
)81&,21$0,(17 2%É6,&2FRQWLQXDFLyQ 9 ROXPHQ83'2:1 3 DUD DXPHQWDU HO YROXPHQ GHO VRQLGR SXOVH HO ERWyQ HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD R HO ERWyQ GH 9 ROXPHQDUULED HQ HO SDQHO GH FRQWURO ( O ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 24
(63 $f2/ )81&,21$0,(17 2%É6,&2FRQWLQXDFLyQ &DPELRGHODHQWU DGDD79$ 9+'0,5*% 3XHGH FDPELDU OD HQWUDGD XWLOL]DQGR HVWH ERWyQ GH VHOHFFLyQ GH HQWUDGD 3DUD YHU OD WUDQVPLVLyQ DFWXDO SXOVH HO ERW ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 25
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79 &yPRXWLOL]DUHOVLVWHPDGHYLVXDOL]DFLyQHQSDQWDOOD26' &RQ HO VLVWHPD GH YLVXDOL]DFLyQ HQ SDQWDOOD SXHGH DFFHGHU D YDULRV WLSRV GH UHFXUVRV IXQFLRQHV GH HVWH SUR ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 26
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~&RQÀJXUDU0RGR79 & RQ HVWH PHQ~ SXHGH DFFHGHU D YDULDV IXQFLRQHV DVRFLDGDV D OD FRQ¿JXUDFLyQ GH FDQDOHV GH 79 ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 27
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~&RQÀJXUDU0RGR79 FRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ 6LQWRQtD PDQXDO 6LVWHPD FRORU $ XWR 6HOHFFLRQH XQR GH ORV PRGRV GH VLVWHPD GH FRORU ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 28
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~&RQÀJXUDU0RGR$ 9 & RQ HVWH PHQ~ SXHGH VHOHFFLRQDU R DMXVWDU OD FRQGLFLyQ GH ODV VHxDOHV GH HQWUDGD GH FDGD WHUPLQDO ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 29
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~&RQÀJXUDU0RGR5*% & RQ HVWH PHQ~ SXHGH DMXVWDU OD FRQGLFLyQ GH YLVXDOL]DFLyQ GH OD LPDJHQ SURFHGHQWH GH ORV WHUPLQDOHV 5 * % 3XOVH HO ERWyQ ź ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 30
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~&RQÀJXUDU0RGR5*%FRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ 1LYHOGH(QWUDGD 9 1RUPDOPHQWH VHOHFFLRQH > 9@ 6HOHFFLRQH & ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 31
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~)XQFLyQ ( VWH PHQ~ SURYHH YDULDV PDQHUDV GH SURWHJHU VX SDQHO UHGXFLU HO FRQVXPR GH HQHUJtD FRQ¿JXUDU GLYHUVDV IXQFLRQHV ~WLOHV WDOHV FRPR HO 0RGR ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 32
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~)XQFLyQFRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ )RQGR ( VWD RSFLyQ VyOR HVWi GLVSRQLEOH SDUD OD IXQFLyQ GH HQWUDGD GH IRWR 6H XWLOL]D ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 33
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~,PDJHQ0RGR79$ 9 ( Q HVWH PHQ~ SXHGH KDFHU DMXVWHV HVSHFt¿FRV SDUD OD LPDJHQ D VX SUHIHUHQFLD 3XOVH HO ERWyQ ź HQ OD SDUWH LQIHULRU GH FDGD ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 34
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~,PDJHQ0RGR79$ 9FRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ 0RGR&RQWUDVWH 'LQiPLFR 3XHGH VHOHFFLRQDU HQWUH PRGRV 'LQiPLFR $ FHQW~D O ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 35
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~,PDJHQ0RGR79$ 9FRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ $MXVWH7 HPS &RORU 2Q $ PSOLWXG 2Q & XDQGR GHVHH KDFHU DMXVWHV HVSHFt¿FRV HQ FDGD ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 36
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~,PDJHQ0RGR5*% ( Q HVWH PHQ~ SXHGH KDFHU DMXVWHV HVSHFt¿FRV SDUD OD LPDJHQ 5 * % D VX SUHIHUHQFLD ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ &RQWUD ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 37
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~,PDJHQ0RGR5*%FRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ $MXVWH7 HPS &RORU 2Q $ PSOLWXG 2Q & XDQGR GHVHH KDFHU DMXVWHV HVSHFt¿FRV HQ FDGD X ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 38
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~$XGLR & RQ HVWH PHQ~ SXHGH DMXVWDU SHUVRQDOL]DU OD FRQGLFLyQ GH DXGLR D VX SUHIHUHQFLD 3XHGH PRYHU D OD SDQWDOOD VLJXLHQWH GHO PHQ~ SXOVDQG ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 39
23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 0HQ~$XGLRFRQWLQXDFLyQ ÌWHPVVHOHFFLRQDGRV 6XJHUHQFLDSDU DFRQÀJXUDFLyQ 9 ROXPHQ $XULFXODU a 6H XWLOL]D SDUD DMXVWDU HO YROXPHQ GH ORV DXULFXODUHV ( O VRQLGR GHO DOWDYR ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 40
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(&21),*85$&,Ð1'(79FRQWLQXDFLyQ 7 HOHWH [WRDQDOyJLFR &yPRRSHUDUHOWHOHWH[WR 3XHGH YLVXDOL]DU HO WHOHWH[WR SXOVDQGR VLPSOHPHQWH ORV ERWRQHV HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD 2SHUDFLyQ 3XOVH 3DUD DFWLYDU HO ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 41
23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7 &yPRXWLOL]DUHOVLVWHPDGHYLVXDOL]DFLyQHQSDQWDOOD26' & RQ HO VLVWHPD GH YLVXDOL]DFLyQ HQ SDQWDOOD SXHGH DFFHGHU D YDULRV WLSRV GH UHFXUVRV IXQFLRQHV ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 42
( 63 $ f2/ & XDQGR GHVHH FDPELDU XQD FRQ¿JXUDFLyQ GHVSXpV GH ¿QDOL]DU HO SUHDMXVWH IiFLO FDPELH FDGD FRQ¿JXUDFLyQ LQGLYLGXDOPHQWH GH OD VLJXLHQWH IRUPD & RQVXOWH OD SiJLQD DFHUFD GHO SUHDMXVWH IiFLO 5HVWDXUH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 43
23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7FRQWLQXDFLyQ 6HOHFFLyQGHFDQDO + D PDQHUDV GH VHOHFFLRQDU ORV FDQDOHV SDVDQGR D WUDYpV GH ORV FDQDOHV VHOHFFLRQDQGR FRQ XQ Q~PHUR VHOHFFLRQDQGR GHVGH OD ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 44
( 63 $ f2/ 23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7FRQWLQXDFLyQ &ODVLÀFDFLyQGHORVFDQDOHV 6L HO PRGHOR GH VX WHOHYLVRU HV 3' & HQ ( VSDxD R $ OHPDQLD SXHGH FODVL¿FDU ORV ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 45
! $# # % "& 8VRGHODKHU U DPLHQWDGH? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 46
( 63 $ f2/ % A !" "# $" ? A (8 ( @8 0 ;(4>(7 + A ( (3)0(7 /57( (;,.(7 20--57+ 9/, 0. ",+ 5. ,,)0,8 04. (* &a ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 47
3URJ U DPDFLyQGHOWHPSRUL]DGRU 23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7FRQWLQXDFLyQ /D SURJUDPDFLyQ GHO WHPSRUL]DGRU QR VyOR HVWi GLVSRQLEOH SDUD JUDEDU SURJUDPDV P~OWLSOHV SHUR WDPELpQ OH DFXHUGD TXH HO SURJU ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 48
( 63 $ f2/ &RQÀJXUDFLyQGHORVDMXVWHV 23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7FRQWLQXDFLyQ 6H SXHGH YHUL¿FDU ORV LGLRPDV GH DXGLR VXEWtWXORV GLVSRQLEOHV HQ HO PHQ~ ³,GLRPD´ /XHJR SXHGH VHOHFFLRQDU ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 49
+ D GLYHUVRV WLSRV GH SURWHFFLyQ SDUD HYLWDU FLHUWDV RSHUDFLRQHV %ORTXHR GH FDQDO EORTXHR GH PHQ~ EORTXHR GHO PHQ~ SULQFLSDO EORTXHR GH LQVWDODFLyQ $MXVWDUF ODY HGHEORTXHR 3DUD XWLOL]DU ORV EORTXHRV HIHFWLY ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 50
( 63 $ f2/ &RQÀJXUDFLyQGHORVDMXVWHVFRQWLQXDFLyQ 23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7FRQWLQXDFLyQ 6H SXHGH DFWXDOL]DU HO 7'7 PHGLDQWH HO PHQ~ GH FRQ¿JXUDFLyQ 3XOVH HO ERWyQ HQ ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 51
23(5$ &,Ð1'(7(/(9,6,Ð1',*,7 $/7(55(675(7'7FRQWLQXDFLyQ 6H SXHGH DFFHGHU DO PHQ~ ³&RQ¿JXUDU79´ GHVGH HO PHQ~ SULQFLSDO GH 7'7 $ O VHOHFFLRQDU ³&RQ¿JXUDU79´ VH VDOWD DO PHQ~ SULQFLSDO ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 52
( 63 $ f2/ )81&,Ð1 5 RWDFLyQPRWRUL]DGD & RQ HO VRSRUWH GH PHVD SXHGH DMXVWDU HO iQJXOR GHO SDQHO GH ODGR D ODGR SXOVDQGR HO ERWyQ HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD 3XOVH HO ERWyQ ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 53
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ &DPELRGHWDPDxR & DGD YH] TXH SXOVH HO ERWyQ HQ HO PDQGR D GLVWDQFLD HO WDPDxR GH YLVXDOL]DFLyQ GH OD SDQWDOOD FDPELD HQ VHFXHQFLD VH YLVXDOL]D HO HVWDGR HQ OD SDUWH ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 54
(63 $ f 2/ (QWUDGDGHVHxDO$ 9$ 9+'0,+'0, ,PDJHQGHVDOLGD DFWXDO 6HxDOGHHQWUDGD 7 DPDxRGH YLVXDOL]DFLyQ 3DUDYLVXDOL]DUOD? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 55
$MXVWHGHSRVLFLyQ 6 H SXHGH DMXVWDU OD SRVLFLyQ GH OD LPDJHQ YHUWLFDO SDUD HO PRGR 3DQRUiPLFR =RRP & / =RRP GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 3 XOVH ORV ERWRQHV PLHQWUDV RSHUD OD ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 56
(63 $ f 2/ 35(&$8&,Ï1 8VRGHXQPRQLWRUGHSDQWDOODDQFKD ( VWH PRQLWRU WLHQH XQD IXQFLyQ GH VHOHFFLyQ GH PRGR GH SDQWDOOD 6 L VH VHOHFFLRQD XQ PRGR GH SDQWDOOD LQFRPSDWLEOH SDUD UHSURGXFLU FLHUWR VRIWZDUH FRPR ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 57
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 0RGRGHP~OWLSOHVLPiJHQHV & RQ HVWD IXQFLyQ SXHGH YHU GLIHUHQWHV FDQDOHV DO PLVPR WLHPSR HQ XQD SDQWDOOD GH YDULDV PDQHUDV & XDQWR D ODV VHxDOHV GLVSRQLEOHV FRQVXOWH OD ³ / LVWD GH VHxD ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 58
(63 $ f 2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 0RGRGHP~OWLSOHVLPiJHQHVFRQWLQXDFLyQ 0RGRGHLPiJHQHVFRQWLQXDFLyQ 3 DUD FDPELDU DO PRGR GH LPiJHQHV SXOVH HO ERWyQ XQD YH] 6 H YLVXDOL]D HO PRGR GH ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 59
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 0RGRGHP~OWLSOHVLPiJHQHVFRQWLQXDFLyQ 0RGRGHLPiJHQHVFRQWLQXDFLyQ 1 R VH SXHGH YLVXDOL]DU OD LPDJHQ FRQ OD VHxDO GH YtGHR FRPSRQHQWH HQ ODV SDQWDOODV GHO ODGR % 3 DUD 6$/, ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 60
(63 $ f 2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 0RGRGHP~OWLSOHVLPiJHQHVFRQWLQXDFLyQ $FWLY HHOPRGRGHP~OWLSOHVLPiJHQHVHQHOPRGR5*% $ O DFWLYDU HO PRGR GH P~OWLSOHV LPiJHQHV HQ OD HQWUDGD 5*% VH YLVXDOL]DUi OD LPDJHQ HQ HO PRGR F ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 61
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 3DXVDGHLPDJHQ 3 XHGH FDPELDU DO PRGR GH SDXVD IiFLOPHQWH SXOVDQGR HO ERWyQ FXDQGR GHVHH 3 ~OVHOR QXHYDPHQWH SDUD UHJUHVDU D OD LPDJHQ QRUPDO + D GRV WLSRV GH PRGR GH SDXV ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 62
(63 $ f 2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHHQWU DGDGHI RWR & RQ OD IXQFLyQ GH HQWUDGD GH IRWR SXHGH GLVIUXWDU GH OD YLVXDOL]DFLyQ GH IRWRV GH GLVSRVLWLYRV FRPR XQD FiPDUD GLJLWDO WDUMHWD 6' HQ HO PRQLWRU ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 63
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHHQWU DGDGHI RWRFRQWLQXDFLyQ 9LVXDOL]DFLyQGHXQDLPD JHQFRQJHODGDHQHOPRGRGHIRWR ,PDJHQHQWDPDxRSHTXHxRtQGLFHDLPD JHQGHWDPDxRFRPSOHWR $ O VHOHFFLRQDU HO PRGR GH tQGLFH GH IRWRV HO ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 64
( 63 $ f 2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHHQWU DGDGHI RWRFRQWLQXDFLyQ 9LVXDOL]DFLyQGHXQDLPD JHQFRQJHODGDHQHOPRGRGHIRWR FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHSUHVHQWDFLyQGHGLD SRVLWLYDV 3 XHGH VHOHFFLRQDU GRQGH GHVHH LQLFLDU XQD SUHVHQWDFLyQ ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 65
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHHQWU DGDGHI RWRFRQWLQXDFLyQ 9LVXDOL]DFLyQGHLPD JHQGHSHOtFXODHQHOPRGR&LQH ,PDJHQHQWDPDxRSHTXHxRtQGLFHDLPD JHQGHWDPDxRFRPSOHWR 3 XOVH HO ERWyQ R SDUD PRVWUDU OD YL ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 66
( 63 $ f2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHHQWU DGDGHI RWRFRQWLQXDFLyQ 2WURV 3XHGH VHOHFFLRQDU HO SDWUyQ GH IRQGR HQ ³ ) RQGR´ GHO ³0HQ~ ) XQFLyQ 0HQ~)XQFLyQ 6HOHFFLyQ 'HVFULSFLyQ )RQGR ĺ 6HOHFFLRQH HO SDWUyQ GH IRQGR ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 67
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ )XQFLyQGHHQWU DGDGHI RWRFRQWLQXDFLyQ 35(&$8&,Ï1 3XHGH TXH OD LPDJHQ QR VH YLVXDOLFH HQ HVWH PRQLWRU HQ FDVR GH FRSLD YLVXDOL]DFLyQ R HGLFLyQ SRU RUGHQDGRUHV HWF 1R FRQHFWH ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 68
( 63 $ f2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ &DPELRGHDXGLR 1,&$06RQLGRP~OWLSOH [LQFOX HQGR$0RGR79 3XHGH XWLOL]DU HO DXGLR GLVSRQLEOH GH IRUPD H¿FD] SXOVDQGR HO ERWyQ HQ PDQGR D GLVWDQFLD 6yOR VH SXHGH FDPELDU HO ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 69
)81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 0RGRGHDKRU U RGHHQHU JtD &XDQGRODHQWUDGD$ 9HVWiVHOHFFLRQDGD ( VWD XQLGDG FRQWLHQH XQD IXQFLyQ SDUD DKRUUDU HO FRQVXPR GH HQHUJtD FXDQGR QR VH GHWHFWD QLQJXQD VHxDO HQ OD HQWUDGD $ 9 $ ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 70
( 63 $ f2/ )81&,Ð1FRQWLQXDFLyQ 6HOHFFLyQGHUHSU RGXFWRUGH' 9'67% 3XHGH XWLOL]DU HVWH PDQGR D GLVWDQFLD SDUD RSHUDU XQ UHSURGXFWRU GH ' 9 ' XQ GHVFRGL¿FDGRU GH RWUR IDEULFDQWH MXQWR FRQ HVWH DSDUDWR &a ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 71
/2&$/,=$ &,Ð1<62/ 8&,Ð1'(352%/(0$6 $ QWHV GH OODPDU D XQ WpFQLFR GH VHUYLFLR FRPSUXHEH ODV VLJXLHQWHV WDEODV SULPHUR 6L QR VH SXHGH VROXFLRQDU HO SUREOHPD FRQ ORV SURFHGLPLHQWRV VXJHULGRV SyQJDVH HQ ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 72
( 63 $ f2/ /2&$/,=$ &,Ð1<62/ 8&,Ð1'(352%/(0$6FRQWLQXDFLyQ /LVWDGHVtQWRPDVY HULÀFDFLRQHVFRQWLQXDFLyQ 6tQWRPDV /LVWDGHYHULÀFDFLyQ 3iJLQD 6LQ LPDJHQ /X] LQGLFDGRUD ĺ $ SDJDGD 9 HUL¿TXH VL HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 73
/2&$/,=$ &,Ð1<62/ 8&,Ð1'(352%/(0$6FRQWLQXDFLyQ /LVWDGHVtQWRPDVY HULÀFDFLRQHVFRQWLQXDFLyQ 6tQWRPDV /LVWDGHYHULÀFDFLyQ 3iJLQD 1R VH SXHGH YLVXDOL]DU OD LPDJHQ GH OD ³ ) XQFLyQ GH HQWUDGD GH IRWR´ 9 HUL? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 74
(63 $f2/ (63(&,),&$ &,21(6'(/352'8&7 2 (63(&,),&$&,Ï1 3DQHO 'LPHQVLRQHV GH OD SDQWDOOD $SUR[ SXOJDGDV + [ 9 PP GLDJRQDO PP $SUR[ SXOJDGDV ? ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 75
(63(&,),&$ &,21(6'(/352'8&7 2FRQWLQXDFLyQ (QWUDGDGHVHxDO 7 HU PLQDO5*%&RQHFWRU'VXEGHF ODYLMDV &ODYLMD 6HxDOHVGHHQWU DGD 5 * R VLQFU HQ YHUGH % 6LQ FRQH[LyQ 6LQ FRQH[LyQ 5*1' **1&ap ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 76
(63 $f2/ (63(&,),&$ &,21(6'(/352'8&7 2FRQWLQXDFLyQ /LVWDGHVHxDOHVUHFRPHQGDGDV &RQHQWUDGD+'0, 1 0RGRGHVHxDO ) U HFXHQFLD KRUL]RQWDO N+] ) U HFXHQFLDGHO UHORMGHSXQWRV 0+] 2EVHU YDFLRQHV 1RPEUHGH ODVHxDO 5HVROXFLyQ ) U HFXHQFLD ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 77
(63(&,),&$ &,21(6'(/352'8&7 2FRQWLQXDFLyQ /LVWDGHVHxDOHVUHFRPHQGDGDVFRQWLQXDFLyQ &RQIXQFLyQGHP~OWLSOHVLPiJHQHV LPiJHQHV L 7 HUPLQDO GH HQWUDGD $ 9$ 9 $ 9 $9 $9 7(/( 7(;72 6HFXQGDULR 3ULQFLS ...
-
Hitachi 55PD9700N - page 78
+LWDFKL/WG &RQVXPHU%XVLQHVV*URXS 6KLQ 2WHPDFKL%OGJI 2WHPDFKL &KRPH &KLRGD .X7 RNR -DSDQ +,7 $&+,(8523(/ 7' &RQVXPHU $IIDLUV 'HSDUWPHQW 32 %R[ 0DLGHQKHDG %HUNVKLUH ...
Haben Sie eine Frage bezüglich Hitachi 55PD9700N?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Hitachi 55PD9700N nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Hitachi 55PD9700N hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.