-
Kenwood DNX9280BT - page 1
DNX9980HD DNX9280B T GPS NA VIGA TION SY STEM V oice C ommand T able SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS T ableau des commandes vocales GPS-NA VIGA TIONSSY STEM T abelle mit Sprachbefehlen GPS-NA VIGA TIESY STEEM T abel met spraakopdr achten SISTEMA DI NA VIGAZIONE GPS T abella comandi vocali SISTEMA DE NA VEGACIÓN GPS T abla de comandos de vo z SISTEMA ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 2
2 DNX9 980H D / DN X9280 BT General opreration/ F onctionnement général/ Allgemeiner Betrieb/ Algemene werking/ Funzioni gener ali/ Funcionamiento general/ F uncionamento geral Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US Engl ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 3
3 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Standby Stand-b ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 4
4 DNX9 98 0H D/ DNX928 0B T Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Ingles ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 5
5 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol TV TV TV TV Sir ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 6
6 DNX9 98 0H D/ DNX928 0B T Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Operation Fonction Bedienvorgang Bewerking Funzione Operación Operação Voice C ommand/ Commande vocale/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits Engels Ingles ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 7
7 Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de v oz/ Comando de voz German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Italiano Spanish Espagnol Spanisch Spaans Spagnolo Español Espanhol Rückfahrkamera ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 8
8 DNX9 98 0H D/ DNX928 0B T Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brit ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 9
9 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano Ita ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 10
10 DNX9980HD/ DNX9 280BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits E ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 11
11 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 12
12 DNX9980HD / DNX9 280BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 13
13 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 14
14 DNX9980HD / DNX 9280BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 15
15 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 16
16 DNX9980HD/ DNX9 280BT V oice Command for List scr een/ Commande vocale à l'écr an des listes/ Sprachbefehle für den Listenbildschirm/ Spraak opdracht voor lijstscherm/ Comando v ocale per la schermata Elenco/ Comandos de vo z para la pantalla de lista/ Comandos de v oz para o ecrã da lista Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Panta ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 17
17 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 18
18 DNX9980HD/ DNX9 280BT Playback screen of a visual sourc e/ Écran de lecture d'une source visuelle/ Wieder gabebildschirm einer Bild-/Videoquelle/ Afspeelscherm van een visuele br on/ Schermata di riproduzione di una sorgente video/ P antalla de reproducción de una fuente visual/ Ecrã de reprodução de uma f onte visual Screen Écran Bil ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 19
19 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 20
20 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Hands Free C ontrol screen/ Écran de c ommande du système mains-libres/ Bildschirm zur Steuerung der Freispr echeinrichtung/ Scherm voor handsfree bediening/ Schermata di controllo viv avoce/ P antalla de control de la unidad de manos libres/ Ecrã de contr olo mãos livres Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pant ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 21
21 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 22
22 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Screen Écran Bildschirm Scherm Schermata Pantalla Ecrã Name of the button Nom de la touche T aste Naam van toets Nome del tasto Nombre del botón Nome do botão Voice C ommand/ US English Anglais USA Englisch (USA) Amerikaans Engels Inglese USA Inglés (EE.UU.) Inglês americano UK English Anglais GB Englisch (GB) Brits ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 23
23 Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando v ocale/ Comando de voz/ Comando de v oz French Français Französisch Frans Francese Francés Francês German Allemand Deutsch Duits T edesco Alemán Alemão Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands Olandese Holandés Holandês Italian Italien Italienisch Italiaans Italiano Italiano It ...
-
Kenwood DNX9280BT - page 24
B59-2067-00_00_VoiceCommand.indd 24 B59-2067-00_00_VoiceCommand.indd 24 11/01/06 9:46 11/01/06 9:46 ...
Haben Sie eine Frage bezüglich Kenwood DNX9280BT?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Kenwood DNX9280BT nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Kenwood DNX9280BT hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.