Bedienungsanleitung Trevi CMP 532 USB

36 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 36

Summary
  • Trevi CMP 532 USB - page 1

    LETTORE CD/MP3/USB CON RADIO AM/FM STEREO Manuale d'uso e installazione CD/MP3/USB PLAYER WITH AM/FM RADIO STEREO Instruction manual LECTEUR DE CD/MP3/USB AVEC RADIO AM/FM STEREO Mode d’emploi et installation CD/MP3/USB PLAYER MIT RADIO AM/FM STEREO Gebrauchs-und Installationshandbuch CMP 532 USB Guida d’uso User guide UNIDAD LECTORA DE CD ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 2

    2 CMP 532 USB IT ALIANO COMANDI ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 3

    3 CMP 532 USB VOLTAGGIO PERICOLOSO Questo simbolo riportato sul retro dell'apparecchio ed in questo manuale segnala la presenza all'interno di questo apparecchio di componenti operanti ad alta tensione, non apritelo per evitare il rischio di scosse elettriche. ATTENZIONE Questo simbolo riportato sul retro dell'apparecchio ed in quest ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 4

    4 CMP 532 USB IT ALIANO ALIMENTAZIONE BATTERIE Aprireilvanobatterie (20)edinserire6 batterieformato"C"(UM-2) avendocuradirispettare attentamentelepolaritàindicate. Sostituire immediatamente le batterie scariche e toglierle se prevedete di non utilizzare l' apparecchio per l ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 5

    5 CMP 532 USB 3. IllettoreCDriprodurràininterrottamentel’interodisco. 4. Per interrompere la riproduzione continua dell'intero disco, premere più volte il tasto PROG./P-MODE (11) fino alla scomparsa di ogni icona o scritta. NOTA: per avviare la ripetizione ininterro ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 6

    6 CMP 532 USB ENGLISH INSTRUCTION MAN UAL POR T ABLE CD/MP3/USB PLA YER WITH AM/FM STEREO RADIO MODEL : CMP5 32USB IMPOR T ANT : Please read before using and keep for future reference. 1 IMPOR T ANT NOTES INTRODUCTION  Thank y ou for buying th is product.  Please read through these operating instructions, so y ou will know how to operate y ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 7

    7 CMP 532 USB ENGLISH INSTRUCTION MAN UAL POR T ABLE CD/MP3/USB PLA YER WITH AM/FM STEREO RADIO MODEL : CMP5 32USB IMPOR T ANT : Please read before using and keep for future reference. 1 IMPOR T ANT NOTES INTRODUCTION  Thank y ou for buying th is product.  Please read through these operating instructions, so y ou will know how to operate y ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 8

    8 CMP 532 USB ENGLISH 2 LOCA TION OF CONTROLS 3 NAMES OF CONTROLS 1. HANDLE 2. BAND CONT ROL 3. TUNING CO NTROL 4. DIAL SCALE 5. CD COMP AR TM ENT 6. FUNCTION SWITC H 7. VOLUME CON TROL 8. CD SKIP/SEARC H FOR W AR D BUTTON 9. CD SKIP/SEARCH BACKW ARD B UTTON 10. FOL D.-/-10 BUTTON 11. CD PROG ./P-MODE BUTTON 12. CD PL A Y/P AUSE/ST ANDBY BUTTON 13. ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 9

    9 CMP 532 USB ENGLISH 2 LOCA TION OF CONTROLS 3 NAMES OF CONTROLS 1. HANDLE 2. BAND CONT ROL 3. TUNING CO NTROL 4. DIAL SCALE 5. CD COMP AR TM ENT 6. FUNCTION SWITC H 7. VOLUME CON TROL 8. CD SKIP/SEARC H FOR W AR D BUTTON 9. CD SKIP/SEARCH BACKW ARD B UTTON 10. FOL D.-/-10 BUTTON 11. CD PROG ./P-MODE BUTTON 12. CD PL A Y/P AUSE/ST ANDBY BUTTON 13. ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 10

    10 CMP 532 USB 4 CD/MP3 OPER A TION Discs for pl ayback This s ystem can pl ayback all digital audio CD /MP3 /WMA discs, finalized digital audio CD-Recordable (CD-R) discs and finalized digital audio CD-Rewritable (CD-R W) di scs. LOAD ING A D ISC 1. Set the FUN CTION sw itch to CD/MP3/U SB/AUX IN position . 2. Open the CD door . “ O P ” will b ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 11

    11 CMP 532 USB 4 CD/MP3 OPER A TION Discs for pl ayback This s ystem can pl ayback all digital audio CD /MP3 /WMA discs, finalized digital audio CD-Recordable (CD-R) discs and finalized digital audio CD-Rewritable (CD-R W) di scs. LOAD ING A D ISC 1. S et the FUN CTION sw itch to CD/MP3/U SB/AUX IN position . 2. Open the CD door . “ O P ” will ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 12

    12 CMP 532 USB 6 CORRECT FROM THE CENT RE T O THE EDGE INCORRECT USB OPERA TION 1. Set the FUNCTION button to “CD/MP3/USB/ AU X IN” position, press and hold the STOP /USB button f o r about 2 seconds to en ter the USB m ode. 2. Connect the USB to the USB INPUT . The LCD will show the t o tal num ber of tracks s tored i n the USB. The unit will ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 13

    13 CMP 532 USB 6 CORRECT FROM THE CENT RE T O THE EDGE INCORRECT USB OPERA TION 1. Set the FUNCTION button to “CD/MP3/USB/ AU X IN” position, press and hold the STOP /USB button f o r about 2 seconds to en ter the USB m ode. 2. Connect the USB to the USB INPUT . The LCD will show the t otal number of tracks stored i n the USB. The unit will st ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 14

    14 CMP 532 USB FRANÇAIS COMMANDES ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 15

    15 CMP 532 USB FRANÇAIS VOLTAGE DANGEREUX Ce symbole apposé sur le dos de l’appa- reil et reproduit dans ce manuel indique la présence d’éléments fonctionnant à haute tension à l’intérieur de cet appareil; ne l’ouvrez pas, afin d’éviter le risque de décharges électriques. ATTENTION Ce? ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 16

    16 CMP 532 USB FRANÇAIS ALIMENTATION PILES Ouvrez lelogement despiles (20)et introduisez6 pilesformat «C »(UM-2) enrespectant attentivementles polaritésindiquées. Remplacezimmédiatementlespilesdéchargéesetenlevez-lessil’appareiln’estpasutilis ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 17

    17 CMP 532 USB FRANÇAIS RÉPÉTITION ININTERROMPUE DU DISQUE ENTIER 1. Enmodedelecture,appuyezdeuxfoissurlatouchePROG./P-MODE(11). 2. L'indicateur de “ ” apparaîtra sur l'affichage dans un fixe (non clignotant). 3. LelecteurdeCDliradefaçoncontinueledisqueentier. 4 ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 18

    18 CMP 532 USB DEUTSCH BEFEHLE ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 19

    19 CMP 532 USB ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision; vermeiden Sie deshalb, das Gerät in folgenden Fällen zu benutzen: • InderNähevonWärmequellen,wiez.B.HeizkörpernoderÖfen. • Insehrfeuchten ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 20

    20 CMP 532 USB VERSORGUNG MIT BATTERIEN Das Batteriefach (20) öffnen und 6 Batterien des Formats “C” (UM-2) polaritätsrichtig gemäß der Hinweise einlegen. Leere Batterien sollten unverzüglich ausgetauscht werden. Bei längerem Nichtgebrauch des Geräts sollten ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 21

    21 CMP 532 USB ENDLOSWIEDERGABE DER GESAMTEN CD 1. InderBetriebsartderWiedergabe,dieTastePROG./P-MODE(11)zweimaldrücken. 2. DerIndikator" "erscheintaufdemDisplayineinefeste(nichtblinken). 3. DerCD-PlayergibtdiegesamteCDkontinuierlichwieder. 4. ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 22

    22 CMP 532 USB ESP AÑOL COMANDOS ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 23

    23 CMP 532 USB ESP AÑOL VOLTAJE PELIGROSO Este símbolo se halla en la parte trasera del aparatoy enel presentemanual, su función es la de señalar la presencia, en el interior del aparato, de componentes que funcionan con alta tensión, no lo abra: evitará de este modo el riesgo de descargas eléctricas. ATENCION Este s? ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 24

    24 CMP 532 USB ALIMENTACIÓN BATERÍAS Abraelcompartimiento debaterías(20)e introduzca6baterías formato“C”(UM-2)asegurándose derespetaratentamente las polaridades indicadas. Sustituya inmediatamente las baterías agotadas y quítelas si no va a utili ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 25

    25 CMP 532 USB REPETICIÓN CONTINUA DE TODO EL DISCO 1. Enmododereproducción,pulsedosveceselbotónPROG./P-MODE(11). 2. El indicador de " "apareceráenlapantallaenunfijo(nopa rpadeando). 3. ElreproductordeCDreproduciráininterrumpidamentetodoeldisco. 4. ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 26

    26 CMP 532 USB POR TUGUÊS COMANDOS ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 27

    27 CMP 532 USB POR TUGUÊS DESCRIÇÃO DOS COMANDOS 1. Pega de transporte 2. Selector faixa AM/FM ST. 3. ControloTUNING,sintonia 4. Índice de sintonia 5. CompartimentodoCD 6. Selector das funções 7. ControlodoVOLUME 8. TeclaSKIP+,passaràfaixaseguinte 9. TeclaSKIP-,passaràfaixaanter ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 28

    28 CMP 532 USB ALIMENTAÇÃO BATERIAS Abraocompartimento dasbaterias(20)e introduza6bateriasformato“C” (UM-2)respeitandocuidadosamenteas polaridades indicadas.Substituaimediatamenteasbateriasfracasetire-asquandonãoutilizaroaparelhopormuitotempo. RED ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 29

    29 CMP 532 USB REPETIÇÃO ININTERRUPTA DE TODO O DISCO 1. Nomododereprodução,pressioneduasvezesateclaPROG./P-MODE(11). 2. O indicador de " "apareceránodisplayemumfixo(nãopisca). 3. OleitordeCDreproduziráininterruptamenteodiscotodo. 4. Paraparar ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 30

    30 CMP 532 USB ELLEHNIKA ΕΝΤΟ ΛΈΣ ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 31

    31 CMP 532 USB ELLEHNIKA EPIKUNDUNO BOLTAZ Auto¢ to su¢mbolo pou fe¢retai sto pi¢sw me¢roV thV suskeuh¢V kai se auto¢ to egceiri¢dio epishmai¢nei thn parousi¢a sto eswteriko¢ auth¢V thV suskeuh¢V stoicei¢wn pou leitourgou¢n se uyhlh¢ ta¢sh, mhn thn anoi¢gete gia na apofu¢gete ton ki¢nduno hlektrikw¢n ekkenw¢sewn. PROSOCH Auto? ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 32

    32 CMP 532 USB ΤΡΟΦΟ ΔΟΣΙΑ ΜΠΑ Τ ΑΡΙΕΣ Ανοίξτε τη θήκη το ποθέτησης μπαταριών (20) και το ποθετήστε 6 μπαταρίες τύπου “C” (UM-2) φροντίζ οντας να ακολουθήσετε προσεκτικά τις πο λικότητες που υποδεικνύον ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 33

    33 CMP 532 USB ΣΥΝΕΧΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΟΛ ΟΚΛΗΡΟΥ ΤΟ Υ ΔΙΣΚ ΟΥ 1. Σε τρόπο λειτουργίας αναπ αραγωγής, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο PROG./P-MODE (1 1). 2. Ο δείκτης “ ” θα εμφανιστεί στην οθόνη σε ένα σταθερό (δεν ανα? ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 34

    34 CMP 532 USB NO TE Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L'utente dovrà conseg ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 35

    35 CMP 532 USB NO TE ...

  • Trevi CMP 532 USB - page 36

    PROSOCH PROSOCH. MHN ANOIGETE THN SUSKEUH. DEN UPARCOUN STO ESWTERIKO THS ENTOLES POU NA MPOREI NA CEIRISTEI O KATANALWTHS OUTE ANTALLAKTIKA TMHMATA. GIA OPOIADHPO - TE EPISKEUH H¢ SUNTHRHSH APEUQUNQEITE SE ENA APO TA EXOUSIODOTHMENA KENTRA ANTIPROSWPEIAS TREVI. KINDUNOS HLEKTROPLHXIAS MHN EKQETETE SE BROCH KAI UGRASIA A TENÇÃO PERIGO DE CHOQUES ...

Produzent Trevi Kategorie Hi-Fi system

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Trevi CMP 532 USB erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Trevi
- Bedienungsanleitungen CMP 532 USB
- Produktkarten Trevi
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Trevi CMP 532 USB
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Trevi CMP 532 USB.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Trevi CMP 532 USB, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Trevi CMP 532 USB. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Trevi CMP 532 USB ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Trevi CMP 532 USB, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Trevi CMP 532 USB hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Trevi CMP 532 USB verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Trevi sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Trevi CMP 532 USB bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Trevi CMP 532 USB befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Trevi CMP 532 USB, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Trevi CMP 532 USB - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Trevi CMP 532 USB erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Trevi CMP 532 USB hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Trevi CMP 532 USB im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Trevi CMP 532 USB?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Trevi CMP 532 USB nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Trevi CMP 532 USB hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)