-
OK ODF 102-W - page 1
Size - A5 ODF 102 FRITEUSE / / DEEPFRYER / / SP ANISH / / FRENCH GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUK CJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO РУКОВ ОДСТВ О ПО ЛЬЗОВ А ТЕЛЯ MODE D’EMPL OI BRUKSANVISNING HASZNÁLA TI ÚTMUT A T Ó KULLANIM KILA VUZU MANUALE UTENTE ...
-
OK ODF 102-W - page 2
Size - A5 Deutsch - Ελληνικά - English - Español - Français - Magyar - Italiano - Nederlands - Polski - Português - Русский язык - Sv enska - T ürkçe - 汉语 - ODF102_A5_130227.indb 2 4/3/13 2:10 PM ...
-
OK ODF 102-W - page 3
3 Size - A5 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE A UFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SP Ä TEREN GEBRAUCH AUFBEW AHREN. • DasPr oduktdarfnichtmiteinere xternenZ eitschaltuhr odermiteinemsepar atenF ernwirks ys tembetrieben w erden. • DiesesPr oduktistnichtdafürbes timmt,durchP ...
-
OK ODF 102-W - page 4
4 Size - A5 • L esenSiedieseBedienungsanleitungvordemerst enGebrauchgründlichdur ch. SieenthältwichtigeInformationenfürIhr eSicherheitsowiezumGebr auchundzur PegedesProduktes. • HebenSiedieBedienungsanleitungzumspät erenNachschlagenaufun ...
-
OK ODF 102-W - page 5
5 Size - A5 • DasPr oduktnuringemäßigtenBr eitengr adenverw enden.V ermeidenSietropische undbesondersfeuchteKlimar egionen. • Pr oduktv orjeglicherNässe,d.h.auchSpritzwas serundFeuchtigkeitschütz en. • DiesesPr oduktistnurfürdieNutzungimHau ...
-
OK ODF 102-W - page 6
6 Size - A5 HERZLICHEN GLÜCK WUNSCH! VielenDank,dassSiesichfüreinPr oduktvon ok. entschiedenhaben.BittelesenSie dieseAnleitungsorgf ältigdurchundbe wahrenSiesiefürspä terenGebr auchauf. BESTIMMUNGSGEMÄS SE VERWENDUNG DasProduktis tnurzumFrittierenv ...
-
OK ODF 102-W - page 7
7 Size - A5 FRITTIERW ANNE BEFÜLLEN 1 2 3 DrückenSieaufdie Deckelönungstas te,um denDeckelzuönen. EntnehmenSieden Frittierkorb,indemSieihn nachobenziehen. FüllenSiehochw ertigesÖl indieFrittierwanne. MAX M I N 4 VORSICHT SchaltenSiedasPr odukt niemals ...
-
OK ODF 102-W - page 8
8 Size - A5 ÖL VORHEIZEN 1 2 Hinweis DamitdasGlasdurch Kondens wassernicht beschlägt,gebenSieetwas Fettv oninnenaufdas Sichtfenst er . SetzenSiedenFrittierk orb einundschließenSieden Deckel. SchiebenSieden GleitschalteramHandgri undklappenSieden ...
-
OK ODF 102-W - page 9
9 Size - A5 LEBENSMITTEL FRITTIEREN 1 2 3 ZiehenSieden Frittierkorbgrinachoben, biserineinerhorizontalen Positioneinras tet. DrückenSieaufdie Deckelönungstas te,um denDeckelzuönen. FüllenSiedasvorber eitete Frittiergutinden Frittierkorb. Hinweis DasF ...
-
OK ODF 102-W - page 10
10 Size - A5 LEBENSMITTEL FRITTIEREN 4 5 6 SchließenSiedenDeckel undklappenSiedenGri wieder .ÜberprüfenSiedie eingestellt eT emper atur . StellenSiemitder Zeitschaltuhrdie erforderlicheFrittier zeit ein. HebenSienachAblaufder FrittierzeitdenFilt erkorb a ...
-
OK ODF 102-W - page 11
11 Size - A5 LEBENSMITTEL FRITTIEREN 10 11 12 DrückenSieaufdie Deckelönungstas te,um denDeckelzuönen. EntnehmenSieden Frittierkorbv orsichtigaus derFritteuse. LegenSieeineSchüssel odereinSiebmitKüchen - papierausundfüllenSie dasFrittiergutein. H ...
-
OK ODF 102-W - page 12
12 Size - A5 ÖL/FETT FIL TERN, AUFBEW AHREN, ENTSORGEN Filtern • Las senSiedasProduktnachGebr auchabkühlen(mindest enseinigeStunden). • Esis tempfohlen,dassSiedasÖl/FettnachjedemFrittierv organgltern,um kleineT eile,z.B.L ebensmittelrückständev ollständ ...
-
OK ODF 102-W - page 13
13 Size - A5 FETTFIL TER AUS WECHSELN 1 2 3 NehmenSiedie Filter abdeckungvom Deckelabundentfernen SiedieFilter . LegenSieneueFilter ein,dieSieimHandel erwerbenk önnen. SetzenSienach AustauschderFilt erdie Filter abdeckungwieder auf . DECKEL ABNEHMEN 1 2 Drüc ...
-
OK ODF 102-W - page 14
14 Size - A5 REINIGUNG UND PFLEGE • W arnung! ZiehenSiedenNetzsteck erundlassenSiedasProduk tvordemReinigen volls tändigabkühlen.T auchenSieelektrischeT eiledesProdukt eswährenddes ReinigensnieinW asseroderandereFlüs sigkeiten.Halt enSieesnie ...
-
OK ODF 102-W - page 15
15 Size - A5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Donotoper atethepr oductbymeansofane xternal timerorsepar ater emotecontr olsys tem. • Thispr oductisnotintendedtobeusedb ypersons(in - cludingchildr en)withreduc ...
-
OK ODF 102-W - page 16
16 Size - A5 • R eadthismanualbeforers tusethoroughly .Itcontainsimportantinformationfor yoursaf etyaswellasfortheuseandmaint enanceoftheequipment. • K eepthismanualforfutureref erenceandpas sitonwiththeproduct. • P aypar ...
-
OK ODF 102-W - page 17
17 Size - A5 • Usethispr oductintemper atelatitudesonly .A voidtropicalandespeciallyhumid climaticregions. • Pr otectthispr oductfromallmoistur eincludingspra ywat erandhumidity . • T hisproductisnotsuitableforc ommercialuse.Itisdesigne ...
-
OK ODF 102-W - page 18
18 Size - A5 CONGRA TULA TIONS Thanksfory ourpurchaseofan ok. product.Pleaser eadthismanualcarefullyandk eep itforfutur erefer ence. INTENDED USE Thispr oductissuitableforfryingfoodsonly .Anyotherusemayr esultindamageto productorinjuries. COM ...
-
OK ODF 102-W - page 19
19 Size - A5 FILLING FRYING V A T 1 2 3 Pres sonthelidrelease buttontoopenthelid. Remo vethefryingbask et bypullingitup wards. Fillgoodqualityoilintothe fryingvat. MAX M I N 4 CAUTION Nev erswitchtheproduct onifthereist oolittleorno oilint ...
-
OK ODF 102-W - page 20
20 Size - A5 OIL PREHEA T 1 2 Note Applysomefatfr omthe insideontheviewing windowinor dertopr ev ent thatthewindowgets steamedup . Insertthefryingbasket andclosethelid. Slidetheknobatthe handleandcarefullyf old thehandleagainstthe fr ...
-
OK ODF 102-W - page 21
21 Size - A5 FRYING FOOD S 1 2 3 Pullthefryingbasket handleupw ardsuntilit locksintoahorizontal position. Pres sonthelidrelease buttontoopenthelid. Filltheprepar edfoodtobe friedinthefryingbasket. Note Thefryingfoodshouldbe completelyimmer ...
-
OK ODF 102-W - page 22
22 Size - A5 FRYING FOOD S 4 5 6 Closethelidand handleagain.Checkthe temper aturesetting. Settherequir edfrying timewiththetimer . T ocheckthedegr eeof bro wningofthefood,rst raisethefryingbask etafter thefryingtimehasexpir ed. 7 8 9 Check ...
-
OK ODF 102-W - page 23
23 Size - A5 FRYING FOOD S 10 11 12 Pres sthelidreleasebutton inordert oopenthelid. Remo vethefryingbask et carefullyoutofthedeep fryer . Lineabowlorsie vewith paperto welsandllwith thefriedfood. Note Thee xc essoil/ fatwillbeabsorb ...
-
OK ODF 102-W - page 24
24 Size - A5 FIL TERING, ST ORING AND DISPOSING OF OIL/F A T Filtering • L ettheproductcooloaft eruse(atleastfe whours). • Itisr ecommendedthaty oultertheoil/fataft ereachfryingproc edureinor derto remo vesmallbits,e.g.foodr esidues,complet ...
-
OK ODF 102-W - page 25
25 Size - A5 CHANGING THE F A T FIL TER 1 2 3 Detachthelterco ver fromthelidandr emov e thelter . Insertthenewlt erwhich canbeboughtonthe market. Putthelterco verbackon afterchangingthelter . DET ACHING THE LID 1 2 Pres sonthelidrelease ...
-
OK ODF 102-W - page 26
26 Size - A5 CLEANING AND CARE • W arning! Unplugtheproductandletitcooldo wncompletelybeforecleaning. Nev erimmerseelectricalpartsoftheproductinwaterduringcleaningoroper ation. Nev erholdtheproductunderrunningwater . • R emov etheoil/f atfro ...
-
OK ODF 102-W - page 27
Size - A5 ODF102. 13.02.27(1. 1) ImtronGmbH W ankelstr asse5 D-85046Ingolstadt ODF102_A5_130227.indb 27 4/3/13 2:10 PM ...
Haben Sie eine Frage bezüglich OK ODF 102-W?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit OK ODF 102-W nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit OK ODF 102-W hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.