Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Nuova Simonelli Talento Double Step

192 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 192

Summary
  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 1

    /,%5(77 2 ,675 8=,21, 86(5 +$1'%22. ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 2

    ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 3

    % $ & ' ' ,7  &RPSOLPHQWL FRQ O¶DFTXLVWRGHO PRGHOOR 7 $/(17 2  OHLKD IDWWR XQ¶RWWLPDVFHOWD /HLLQIDWWL RUDKD DGLVSRVL]LRQH QRQXQVHPSOLFH GLVWULEXWRU H GL FDIIq PD XQDYHUD H SURSULDPDFFKLQD SHUFDIIq HVSUHVVR FRPSOHWDPHQWH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 4

     ,7  ,1',&(  &$5$ 77(5,67,&+( 7(&1,&+(      '(6&5,=,21(      '(6&5,=,21(7 $67,(5$   &RQILJXUD]LRQH VWDQGDUG  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 5

    )LJ  ,7 /(*(1'$   7 DSSR DFFHVVR FRQWHQLWRUHFDIIq LQJUDQL   3DQQHOOR FRPDQGL   3RUWD DQWHULRUH   /DQFLD 9 DSRUH /DQFLD$FTXD FDOGD   *ULJOLD FRQWHQLWRUHUDFFRJOLJRFFH   &DVVHWWR IRQGL  (URJDWRUL FDI Iq   %HFFR HURJD]LRQHODWWH? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 6

    )LJ /(*(1'$   7 DVWR 0DFLQLQR VLQLVWUR   7 DVWR 2Q2II   7 DVWLSURJUDPPD]LRQH   7 DVWL GRVL SURGRWWR   7 DVWRGRVH GRSLDFLFOR SXOL]LD   '(6&5,=,21( 7 $67,(5$  & R Q I LJXU D]LRQH VWDQGDU G  ,7      ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 7

    )LJ )LJ ,7  3ULPD GL FROOHJDUH O·DSSDUHFFKLR DFFHUWDUVL FKH L GDWL GL WDUJD VLDQR ULVSRQGHQWL D TXHOOL  GHOOD UHWH GL GLVWULEX]LRQH HOHWWULFD /D WDUJD q VLWXDWD VXO UHWUR GHOOD PDFFKLQD LQ EDVVR  D VLQLVWUD / ·LQVWDOOD]LRQH G ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 8

    )LJ )LJ )LJ  ,7    QRQ ODVFLDUH HVSRVWR O·DSSDUHFFKLR DG DJHQWL DWPRVIHULFL SLRJJLD VROH HFF    QRQ SHUPHWWHUH FKH O·DSSDUHFFKLR VLD XVDWR GD EDPELQL RGD SHUVRQDOH QRQ DXWRUL]]DWR H FKH QRQ DEELD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 9

    )LJ )LJ )LJ  ,7  $OO·LQVWDOOD]LRQH O·HOHWWULFLVWD PXQLWR GL SDWHQWLQR GRYUj SUHYHGHUH XQ LQWHUUXWWRUH RQQLSRODUH FRPH SUHYLVWR GDOOH QRUPDWLYH GL VLFXUH]]DYLJHQWL FRQ GLVWDQ]D GLDSHUWX UD GHLFRQWUDWWL XJXDOH RVXSHULRUH D ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 10

    )LJ  ,7 $ 77(1=,21( 3(5,&2/2 0(&&$1,&2  1RQ SUHPHUH HR WLUDUH O·LQWHUUXWWRUH GL VLFXUH]]D  ,1)250$=,21($*/,87(17, $L VHQVL GHOO·  DUW  GHO 'HFUHWR /HJLVODWLYR  OXJOLR  Q  ´$WWXD]LRQH GHOOH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 11

    )LJ )LJ  ,7   75$63257 2 ( 02 9,0(17 $=,21( 3HU TXDOVLDVL FRPXQLFD]LRQH FRQ LO FRVWUXWWRUH 1XRYD 6LPRQHOOL  FLWDUH VHPSUH LO QXPHUR GL PDWUL FROD GHOODPDFFKLQD /D PDFFKLQD YLHQH WUDVSRUWDWD LQ SDOOHWW FRQ SL PDFFKLQH GHQWUR? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 12

    )LJ )LJ )LJ  ,7   ,167 $//$=,21( ( 23(5$=,21, 35(/,0,1$5, $ 77(1=,21( 3(5,&2/2 ',,148,1$0(172 1RQ GLVSHUGHUHO·LPEDOOR QHOO·DPELHQWH 3ULPD GL SURFHGHUH D TXDOVLDVL RSHUD]LRQH GL LQVWDOOD]LRQH H UHJROD]LRQH GHYRQR HVVHUH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 13

    )LJ  ,7 /D GXUH]]D GHOO·DFTXD GHYH HVVHUH LQIHULRUH DL $ 77(1=,21(  /D PDFFKLQD GHYH HVVHUH LQVWDOODWD LQ DFFRUGR DOOH QRUPDWLYH VDQLWDULH ORFDOL YLJHQWL SHU JOL LPSLDQWL LGUDXOLFL 4XLQGL SHU O·LPSLDQWR LGUDXOLFR ULYROJHUVL DG XQ WHFQ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 14

      )LJ & & )LJ FINO FINE GOARSE GROSSO $3(572 &+,862 )LJ  ,7   5(*2/$=,21, '(/ 7(&1,&2 48 $/,),&$ 7 2 (VHJXLUH OD SURFHGXUD GL UHJLVWUD]LRQH GHOOD PDFLQDWXUD FRQLO PDFLQLQR LQIXQ]LRQH 127 $  2SHUD]LR ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 15

     ,7   87,/,==2 / ¶RSHUDWRUH GHYH SULPD GL LQL]LDUH OD ODYRUD]LRQH DFFHUWDUVLGLDYHUOHWWRHEHQFRPSUHVROHSUHVFUL]LR QL GLVLFXUH]]D GL TXHVWRPDQXDOH $ 77(1=,21( 1HOFDVR LQFXLO·DXWRGLDJQRVL LQGLFKLDQRPDOLHR JXDVWL FKLDPDUH LO FHQWUR? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 16

     ,7   35 2*5$00$=,21( /,67 $  '(//( )81=,21, 352*5$00$%,/, )XQ]LRQL DFFHVVLELOL GDOOD PRGDOLWj 87(17(  H GDOOD PRGDOLWj 7(&1,&2   /$1*8$*(  6(/(=,21( /,1*8$ )XQ]LRQL DFFHVVLELOL GDOOD ³ 62/$ ´ PRGDOLWj 7(&1,&2    &217 $ 725, ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 17

     ,7 3UHPHUH LO WDVWR EHYDQGD SHU OHJJHUH LO QXPHUR GL EHYDQGH HURJDWHHV 3UHPHUH LO WDVWR (17(5   SHU  VHFRQGL SHU D]]HUDUH LOFRQWDWRUH 3UHPHUH LO WDVWR 5(6(7   SHU XVFLUH GDO FRQWHJJLR GHOOD EHYDQGD VHOH]LRQDWD SUHPHUH QXR? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 18

     ,7   727 0$&6;  7 RWDOHPDFLQLQR VLQLVWUR 3UHPHUH LO WDVWR (17(5   SHU HQWUDUH QHO VRWWRPHQULPDQJRQR DFFHVLHQHO GLVSODFRPSDUH 3UHPHUH LO WDVWR (17(5   SHU  VHFRQGL SHU OHJJHUH LOWRWDOH DVVROXWR QRQ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 19

     ,7   /$ 9 $**,2  7 RWDOH FLFOL ODYDJJLR 3UHPHUH LO WDVWR (17(5   SHU HQWUDUH QHO VRW WRPHQ WXWWL L WDVWL GHOOH EHYDQGH  ULPDQJRQR DFFHVL HQHO GLVSOD FRPSDUH 3UHPHUH LO WDVWR (17(5   SHU  VHFRQ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 20

     ,7 ODYDJJLR ILQHHURJD]LRQH  7(032 0$&  SHUPHWWH GL LPSRVWDUH LO WHPSR GL PDFLQDWXUD  6(/ 0$&,1$  SHUPHWWH GL LPSRVWDUH LO PDFLQL QR GLGHIDXOW  92/80( &&  SHUPHWWH GLLPSRVWDUH LO YROXPH GL DFTXDQHO FDII ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 21

     ,7 9 $3  0$18$/(   7,0( SHUPHWWH GL LPSRVWDUH LO WHPSRTXDQWLWj GHO YDSRUH $87267($0   7(03(5$ 785$ SHUPHWWH GL LPSRVWDUH OD WHP SHUDWXUD GHOODEHYDQGD GD ULVFDOGDUH  7(032 0$& 7 HPSR GL0DFLQDWXUD (¶  SRVVLELOHLPSRVWD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 22

     ,7 3HU OD SURJUDPPD]LRQH GHOOD GRSSLD GRVH GRSR HVVHUH HQWUDWLQHO PHQ GHOWDVWR GHVLGHUDWR SUHPHUH LOWDVWR  VDUjSRVVLELOH SURJUDPPD UH ODPHGHVLPD OLVWD GLIXQ]LRQL SHU ODGRVH GRSSLD 7($  7 HPSR7 HD 3UHPHQGR LO WDVWR  ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 23

     ,7   7(03(5$ 785$*58332    7 HPSHUDWXUD JUXSSR HURJD]LRQH (¶  SRVVLELOH SURJUDPPDUH OD WHPSHUDWXUD GHO JUXSSR HURJD]LRQH 3UHPHQGR LO WDVWR (17(5  q SRVVLELOHHQWUDUH QHO VRWWRPHQ L WDVWL   FRQVHQWRQR GL DXPHQWDUHGLPLQXLU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 24

     ,7 GLPLQXLUH LO QXPHUR GL RUH SHU OD YLVXDOL]]D]LRQH GHO PHVVDJJLR GL SXOL]LD FDSSXFFLQDWRUH PLQ 12 /,0,7 ± PD[+ 3UHPHUH (17(5  SHU FRQIHUPDUH O¶LPSRVWD ]LRQH   5,6&$/' 6(48(1=,$/(  5LVFDOGDPHQWR VHTX ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 25

     ,7 3UHPHQGR LO WDVWR (17(5  q SRVVLELOHHQWUDUH QHO VRWWRPHQ L WDVWL   FRQVHQWRQR GL VHOH]LRQDUH 2))±  ± ±  ± 3UHPHUH (17(5  SHU FRQIHUPDUH O¶LPSRVWD ]LRQHSRLSUHPHUHLOWDVWR 5(6(7  SHUXVFLUH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 26

    )LJ  ,7   )81=,21, 63(&,$/,  7 $5$ 785(  0$ &&+,1$ (VHJXLELOL VRORGD WHFQLFR VSHFLDOL]]DWR 3HUFRQWUROODUH LFDULFLGHOOD PDFFKLQDHOHWWURYDOYROH UHVLVWHQ]H H PRWRUL FRQ OD PDFFKLQD VSHQWD 2))  SUHPHUH L GXH WDVWL LQGLF ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 27

     ,7 1"01 )LJ 'RSR DYHUSUHPXWR L GXHWDVWL LO GLVSOD PRVWUD   7(67 5(6,67(1=( ( 02 7 25, /(*(1'$   5(6,67(1=$  &$/'$,$  &$))(¶   5(6,67(1=$  &$/'$,$  9 $325(   5(6,67(1=$  *58332   02725(0$&,1,12 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 28

    )LJ )LJ )LJ  ,7   38/,=,$ (  0$187(1=,21( 3ULPD GL HIIHWWXDUH TXDOVLDVL RSHUD]LRQH GL SXOL]LD ELVRJQD SRUWDUH OD PDFFKLQD D VWDWR HQHUJHWLFR ³ 2 ´ FLRqLQWHUUXWWRUH PDFFKLQDVSHQWRH VSLQDVWDFFDWD 1RQ XWLOL]]DUH V ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 29

    )LJ )LJ  ,7   3UHPHUH LO VHJXHQWHWDVWR    $SULUH OR SRUWDIURQWDOH GHOOD PDFFKLQD   ,QVHULUHDOO¶LQWHUQRGHOODFDPHUDGLHURJD]LRQHOD SDVWLJOLD GLGHWHUJHQWH  3XO &DII  $ 77(1=,21( 3(5,&2/2 ',867,21( ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 30

    )LJ )LJ )LJ )LJ )LJ  ,7  3XOLUH LO FRQWHQLWRUH UDFFRJOLJRFFH FRQ DFTXD FDOGD HVDSRQH 127 $  ,OFRQWHQLWRUHUDFFRJOLJRFFH SXzHVVHUH ODYD WR XWLOL]]DQGRXQD ODYDVWRYLJOLH   38/,=,$ '(/ &217(1,7 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 31

    )LJ  ,7 127 $  6HJXLUHDQFKH OHLVWUX]LRQL ULSRUWDWHVXOO¶DGHVL YR DSSOLFDWRDOO¶LQWHUQR GHOOD SRUWDDQWHULRUH   38/,=,$ &$338&&,1$ 7 25( ,03257 $17(  3URFHGHUH FRQFDXWHOD 127 $  3HU LQWHUYDOOL GL WHPSR WUD XQ FDSSXFFLQR H? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 32

     ,7   7 $%(//$ ' $ 7, ,03267 $=,21, 67 $1' $5' 5,675(772  5,675(77 2 (635(662  (635(662  &2))((  &2))(( $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12  &$338&&,12 0$&&+,$ 72  0$&&+,$ 72 &$))(//$ 77( &$))(//$ 77( 0,/ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 33

     ,7   0(66$ **, )81=,21, 0$&&+,1 $ ,1',&$=,21( ',63/$ < &$86$ ())(772 62/8=,21( 127 $ &$66(772 )21', 3,(12 &DVVHWWR IRQGL  SLHQR ,O QXPHUR GL IRQGL FDIIq SUHVHQ WL QHO FDVVHWWR KD UDJJLXQWR LO YDORUH LPSRVWDWR LQ ID ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 34

     ,7 ,1',&$=,21( ',63/$ < &$86$ ())(772 62/8=,21( 127 $ 326,=,21( 63257(//2 0$&&+,1$ * %&+,## -,/1-"/1 6SRUWHOOR DSHUWR %ORFFR GHOOH IXQ]LR QL PDFFKLQD &KLXGHUHOR VSRUWHO OR PDFFKLQD 1(&(66,7 $ ·  ', ())(778$5( ,/? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 35

     ,7 ,1',&$=,21( ',63/$ < &$86$ ())(772 62/8=,21( 127 $ $//$50( 785%,1$ $G DOODUPH ULOHYDWR O¶XQLWj GL FRQWUROOR DOWHUQD D GLVSOD LO PHVVDJJLR UHODWL YR DOOD EHYDQGD LQ FRUVR FRQ LO PHV VDJJLR GL HUURUH DVVRFLDWR D TXHVWD IXLQ]LRQH? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 36

     ,7 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 37

    % $ & ' ' (1  &RQJUDWXODWLRQV XSRQ WKHZLVH FKRLFH RXKDYH PDGH ESXUFKDVLQJ WKH 7 $/(172 PRGHO ,QIDFWRXDUHQRZWKHRZQHUR IQRWMXVWDV LPSOHFRIIHHGLVSHQVHU EXWDWUXHHVSUHVVRFRIIHHPDNLQJPDFKLQH ZKLFK LV IXOO DXWRPD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 38

     (1  ,1'(;  7(&+1,&$/ &+$5$ &7(5,67,&6    '(6&5,37,21      .(<%2$5''(6&5,37,21   6WDQGDUG FRQILJXUDWLRQ  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 39

    )LJ  (1 /(*(1'   &RIIHHEHDQ KROGHU FDS   &RQWURO SDQHO   )URQW GRRU   6WHDP SLSH +RW ZDWHUSLSH   'URS FROOHFWLQJWUD JULG   &RIIHHJURXQGV GUDZHU  &RIIHHQR]]OHV   0LON&DSSXFFLQR QR]]OH   &RQW ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 40

    )LJ  (1 /(*(1'   /HIW JULQGHUNH   2Q2IINH   3URJUDPPLQJ NH   3URGXFW GRVHNHV   'RXEOH GRVHFOHDQLQJFFOH NH   .(<%2 $5' '(6&5,37,21  6 W DQGDU G FRQILJXU D WLRQ       ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 41

    )LJ )LJ (1  %HIRUH FRQQHFWLQJ WKH DSSOLDQFH PDNH VXUH  WKH UDWLQJ SODWH GDWD FRUUHVSRQG ZLWK WKH  PDLQV7KHQDPHSODWH LVORFDWHGRQ WKHEDFN RI WKH PDFKLQH RQ WKH OHIWKDQG VLGH DW WKH ERWWRP 7KH DSSOLDQFH PXVW EH LQVW ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 42

    )LJ )LJ )LJ  (1    GR QRWOHDYH WKHDSSOLDQFH H[SRVHGWR DWPRVSKHULF DJHQWVUDLQ VXQ HWF    GR QRW OHW WKH DSSOLDQFH EH XVHG E FKLOGUHQ XQDXWKRULVHG VWDII RU VWDII ZKR KDYH QRW UHDG DQG IX ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 43

    )LJ )LJ )LJ  (1  )RU LQVWDOODWLRQ WKH TXDOLILHG HOHFWULFLDQ PXVW ILW DQ RPQLSRODU VZLWFK LQ DFFRUG DQFH ZLWK WKH VDIHW UHJXODWLRQV LQ IRUFH DQG ZLWK   RU PRUH PP LQ EHWZHHQ FRQWDFWV   7 R ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 44

    )LJ  (1 : $51,1* 0(&+$1,&$/+$=$5'  1HYHUSUHVVDQGRUSXOOWKHVDIHWVZLWFK  ,1)250$ 7,21 727+( 86(56 8QGHU WKH VHQVHV RI DUW  RI  /DZ 'HFUHH WK -XO  Q   ´,PSOHPHQWDWLRQ RI WKH ' ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 45

    )LJ )LJ  (1   75$163257 $1' +$1'/,1* $OZDV TXRWH WKH PDFKLQH VHULDO QXPEHU LQ DOO FRPPXQLFDWLRQV WR WKH PDQXIDFWXUHU  1XRYD 6LPRQHOOL  7KH PDFKLQH LV WUDQVSRUWHG RQ SDOOHWV ZKLFK DOVR FRQWDLQ RWKHU PDFKLQHV  DO ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 46

    )LJ )LJ )LJ  (1   ,167 $//$ 7,21 $1' 35(/,0,1$5 < 23(5$ 7,216 &$87,21 5,6. 2)32//87,21 'RQRWGLVSRVHRISDFNDJLQJLQWKHHQYLURQPHQW %HIRUH FDUULQJ RXW DQ LQVWDOODWLRQ DQG DGMXVWPHQW RSHUDWLRQV RX PXVW UHDG DQG ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 47

    )LJ  (1 7KH ZDWHU KDUGQHVV PXVW EH OHVV WKHQ    IU IUHQFK GHJUHH 7KHFKORULQH FRQWHQWPXVW QRWH[FHHGPJ SHU OLWUH OEFXLQ 2WKHUZLVH WKH FRQGLWLRQV RI JXDUDQWHH RI WKH PDFKLQH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 48

      )LJ & & )LJ FIN O FINE GOARSE GROSSO 23(1 &/26(' )LJ  ,7   $'-8670(176 7 2 %( 0$'( %< $ 48 $/,),('  7(&+1,&,$1 21/ < 6ZLWFK RQ WKH JULQGHU WR FDUU RXW WKH JULQGLQJ DGMXVWPHQW ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 49

    (1  8 6 ( %HIRUH VWDUWLQJ XVDJH RI WKH DSSOLDQFH WKH RSHUDWRU PXVW UHDG DQG IXOO XQGHUVWDQG WKH VDIHW LQVWUXF WLRQV LQWKLV KDQGERRN : $51,1* ,I WKH VHOIGLDJQRVWLF IXQFWLRQ LQGLFDWHV DQRPD OLHV RUIDLOXUHV FDOO WKHDVVLVWDQFH FHQWUH 2 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 50

     (1 )XQFWLRQV WKDW FDQ ³ 21/ < ´ EH DFFHVVHG IURP WKH 7(&+1,&,$1  PRGH   &2817(56   352* '26(6   6(77,1*6   6$ 9( '$ 7 $   35 2*5$00,1* /,67 2) 352*5$00$%/()81&7,216 )XQFWLRQVWKDW FDQEH DFFHVVHGIURP WKH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 51

     (1 3UHVVWKHEHYHUDJHNHWRUHDGWKHQXPEHURIEHYHU DJHV SRXUHGHJ 3UHVV DQG KROG GRZQ (17(5   IRU  VHFRQGV WR UHVHWWKH FRXQWHU  3UHVV 5(6(7   WR TXLW WKH FRXQWHU IRU WKH VHOHFWHG EHYHUDJH SUHVV 5(6(7   DJDLQ IRU? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 52

     (1   727 *5,1'/  /HIW KDQG JULQGHUWRWDO 3UHVV (17(5   WR HQWHU WKH VXE PHQX WKH NHV UHPDLQOLW DQG WKHGLVSOD ZLOO UHDG 3UHVVDQG KROGGRZQ (17(5  IRU VHFRQGV WR UHDGWKH DEVROXWH WRWDOQRW ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 53

     (1   &/($5,1*  7 RWDO ZDVK FFOHV 3UHVV (17(5   WR HQWHU WKH VXE PHQX DOO RI WKH EHYHUDJH NHV  ZLOO VWDUW WR IODVK DQG WKH GLVSOD ZLOOUHDG 3UHVVDQG KROGGRZQ (17(5  IRU VHFRQGV WR UH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 54

     (1  35(%5(:,1* XVHGWR VHW WKH SUHEUHZLQJWLPH  7 $03,1*  XVHG WR HQDEOHGLVDEOHSUHVVLQJ /LVW RI WKH IXQFWLRQV WKDW FDQ EH SURJUDPPHG IRU WKH &2))(( 0,/. EHYHUDJH  *5,1' 7,0( XVHG WR VHWWKH JULQGLQJ WLPH? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 55

     (1 92/80( && :DWHU9 ROXPH ,W LV SRVVLEOH WR VHW WKH YROXPH RI WKH ZDWHU IRU WKH FRIIHHLQ FF 3UHVVLQJ (17(5   LW LV SRVVLEOH WR HQWHU WKH VXE PHQX WKH   NHV DUH XVHG WR LQFUHDVHUHGXFH ZDWHUYROXPH 3UHV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 56

     (1  6(77,1*6 3UHVVLQJ (17(5  LW LV SRVVLEOH WR HQWHU WKH VXE PHQX DQG XVH WKH  NHV WRVHOHFW WKH IXQFWLRQWR EH SURJUDPPHG 3UHVV (17(5  DJDLQWR RSHQ WKHIXQFWLRQ   6(/(&7 7(03(5$ 785( 6HOHFWV XQLW RI PHD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 57

     (1 <(6 ± 12 IXQFWLRQ  :LWK WKH 6(48(17,$/ +($ 7,1*  IXQFWLRQ HQDEOHG <(6  WKH FRQWURO ERDUG ZLOO ILUVW KHDW XSWKH FRIIHH KHDWLQJ HOHPHQW DQGWKHQ WKHVHUYLFHVKHDWLQJHOHPHQWZLWKWKH 6(48(17,$/ +($ 7,1*  IXQFWLRQ GLVDEOHG ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 58

     (1 3UHVV (17(5  WR FRQILUP DQG WKHQ SUHVV 5(6(7   WRTXLW WKH VXEPHQX   (1(5*<6$ 9,1* ,W LV SRVVLEOH WR HQDEOHGLVDEOH WKH SRZHU VDYLQJ PRGH  3UHVVLQJ (17(5  WR RSHQ WKH VXEPHQX WKH   NHV? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 59

    )LJ  (1   63(&,$/ 0$&+,1(  6&$/,1*)81&7,216 7KLV RSHUDWLRQ PD RQO EH SHUIRUPHG E D 6SHFLDOLVW 7 HFKQLFLDQ 7 R FKHFNPDFKLQHFKDUJHV VROHQRLGYDOYHVKHDWLQJ HOHPHQWV DQG PRWRUV ZLWK WKH PDFKLQH VZLWFKHG RII 2)) ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 60

     (1 1"01 1"01 )LJ $IWHU WKHWZR NHV DUHSUHVVHG WKH GLVSOD VKRZV   +($ 7,1* (/(0(176 $1' 02 7 256 7(67 .(<    &2))(( %2,/(5+($ 7,1* (/(0(17   67($0 %2,/(5+($ 7,1* (/(0(17   *5283+($ 7,1* (/(0(17   5+ *5 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 61

    )LJ )LJ )LJ  (1   &/($1,1* $1'  0$,17(1$1&( %HIRUH FDUULQJ RXW DQ FOHDQLQJ RSHUDWLRQV VHW WKH PDFKLQH WR WKH ³ 2 ´ HQHUJ OHYHO PDFKLQH VZLWFKHG RIIDQG SOXJ UHPRYHGIURP WKH PDLQV 1HYHU XVHV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 62

    )LJ )LJ  (1   3UHVV WKH IROORZLQJNH   2SHQ WKH IURQWKDWFK RQ WKHPDFKLQH   ,QVHUW WKH FOHDQVHU WDEOHW  SXO &DII  DQG FORVH WKH KDWFK &$87,21 5,6. 2)%8516 25 6&$/',1*  6HW WKHPDFKLQH? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 63

    )LJ )LJ )LJ )LJ )LJ  (1  8VH D GDPS FORWK DQGRU D OLWWOH PLOG GHWHUJHQW WR FOHDQWKH FRIIHHEHDQ EHOOV  &OHDQ WKHGULS FRQWDLQHU ZLWKKRW VRDS ZDWHU  127 $  7KH ZDWHU FROOHFWLQJ WUD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 64

    )LJ  (1 127(  )ROORZWKHLQVWUXFWLRQV DSSOLHGRQWKH ODEHORQ WKH LQVLGHRI WKH IURQWGRRU WRR   &/($1,1* 7+( 0,/.  )2 $0(5 ,03257 $17  3URFHHG ZLWKFDXWLRQ 127(  )RU LQWHUYDOV RI PRUH WKDQ WKUHH KRXUV EHWZHHQ RQH FDSSX ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 65

     (1   67 $1' $5' 6(77,1* 7 $%/( 5,675(772  5,675(77 2 (635(662  (635(662  &2))((  &2))(( $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12  &$338&&,12 0$&&+,$ 72  0$&&+,$ 72 &$))(//$ 77( &$))(//$ 77( 0,/.  0,/. 0,/.7, ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 66

     (1   0$ &+,1( )81&7,216 0(66$*(6 ',63/$ < &$86$ ())(&7 62/87,21 127( *5281'6 '5$ :(5 )8// *URXQGV GUDZHU IXOO 7KH QXPEHU RI FRIIHH JURXQGV  LQ WKH GUDZHU  KDV UHDFKHG WKH QXPEHU VHW GXU LQJ SURJUDPPLQJ VWDJH .HVGHOL ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 67

     (1 ',63/$ < &$86$ ())(&7 62/87,21 127( : $6+,1* &<&/( ,6 1(('(' 7KH VHW QXPEHU RI FFOHVSURJUDPPHG EHIRUH ZDVKLQJ  KDV EHHQ H[FHHG HG 7KH PHVVDJH ZLOO DSSHDU RQ WKH GLVSOD EXW WKH PDFKLQHZLOOFRQWLQ XHWR GHOLYHUGU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 68

     (1 ',63/$ < &$86$ ())(&7 62/87,21 127( 7(03(5$ 785( 352%( 0$/)81&7,21 $/$50 2QHRI WKHWZR WHP SHUDWXUH SUREHV LV EURNHQ &RIIHH ZLOO QRW EH GHOLYHUHG 6XEVWLWXWH WKH EUR NHQ SUREH 7KLV DODUP EORFNV DOO GHOLYHULHV )/*ġ  ,##"&qu ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 69

     ,03,$17 2 ,'5$ 8/,&2  3/ 80%,1* 6< 67(0                 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 70

     ,03,$17 2 ,'5$ 8/,&2  3/ 80%,1* 6< 67(0 /(*(1'$   8QLWj GLSURGX]LRQH   9 DOYROD GL ULWHJQR   3RPSD   9 DOYROD VLFXUH]]D   (OHWWURYDOYROD HURJDWRUH   (OHWWURYDOYROD OLYHOOR   6RQGD OLYHOOR   7 HUPRVWDWR VLFXUH]]D   6RQGD WHPSHUD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 71

     ,03,$17 2 (/(775,&2  (/(&75,&$/ 6< 67(0 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 72

     ,03,$17 2 (/(775,&2  (/(&75,&$/ 6< 67(0 /(*(1'$ /(' '/  &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDYDSRUH '/  &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR JUXSSR '/  &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDFDIIq '/  LPSXOVL FRQWDWRUH YROXPHWULFR '/  L ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 73

     ,03,$17 2 (/(775,&2  (/(&75,&$/ 6< 67(0 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 74

     ,03,$17 2 (/(775,&2  (/(&75,&$/ 6< 67(0 /(*(1'$ /(' '/  &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDYDSRUH '/  &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR JUXSSR '/  &RPDQGR ULVFDOGDPHQWR FDOGDLDFDIIq '/  LPSXOVL FRQWDWRUH YROXPHWULFR '/  L ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 75

     ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 76

     127(  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 77

    ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 78

    /D1XRYD 6LPRQHOOLVL ULVHUYDGL DSSRUWDUHWXWWH OHPRGLILFKH ULWHQXWHQHFHVVDULH 9LD0 G¶$QWHJLDQR   %HOIRUWHGHO  &KLHQWL 0DFHUDWD ,WDO 7 HO )D[  ZZZ QXRYDVLPRQHOOL ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 79

    0$18(/ '·,16758&7,216 *(%5$ 8&+$1:(,681*(1 ,16758&&,21(6'( 0$1(-2 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 80

    ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 81

    % $ & ' ' )5  7 RXWHV QRV IpOLFLWDWLRQV (Q FKRLVLVVDQWOH PRGqOH 7$ / ( 1 7 2  YRXVDYH] IDLW XQ H[FHOOHQWDFKDW 9 RXV GLVSRVH] HQ HIIHW j SUpVHQW QRQ VHXOHPHQW G¶XQ VLPSOH GLVW ULEXWHXU j FDIp PDLV G¶XQH YpULWDEOH PDFKLQH SRXU FDIp ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 82

     )5  ,1'(;  &$5$&7(5,67,48(67(&+1,48(6     '(6&5,37,21       '(6&5,37,21&/$ 9,(5  &RQILJXUDWLRQ VWDQGDU G  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 83

    )LJ )5  /(*(1'(   &RXYHUFOH G¶DFFqVDX UpVHUYRLU jFDIp HQ JUDLQV   7 DEOHDX GH FRPPDQGH   3RUWH DQWpULHXUH   %HF 9 DSHXU %HF (DX FKDXGH   *ULOOH GXEDF GH UpFXSpUDWLRQGHV JRXWWHV   7LURLUVj PDUF   'LVWULEXWHXUV? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 84

    )LJ /(*(1'(   7 RXFKH 0RXOLQ GHJDXFKH   7 RXFKH 2Q2II   7 RXFKHV SURJUDPPDWLRQ   7 RXFKHV GRVHV SURGXLW   7 RXFKH GRXEOH GRVHFFOHQHWWRD JH   '(6&5,37,21 &/$ 9,(5 &RQILJXU D WLRQ VWDQGDU G  )5    ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 85

    )LJ )LJ )5  $ YDQW GH EUDQFKHU O·DSSDUHLO YHLOOH] j FH TXH OHV GRQQpHV LQGLTXpHV VXU OD SODTXHWWH FRU UHVSRQGHQW j FHOOHV GX UpVHDX pOHFWULTXH /D  SODTXHWWH HVW VLWXpH DX GRV GH OD PDFKLQH HQ EDV j JDXFKH / ·LQVWD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 86

    )LJ )LJ )LJ  )5  $ YDQW GH SURFpGHU j WRXWH RSpUDWLRQ G·HQWUHWLHQ OH WHFKQLFLHQ DXWRULVp GHYUD GpFRQQHFWp O·DSSDUHLO GX UpVHDX pOHF WULTXH HQ GpEUDQFKDQW OD ILFKH RX HQ pWHLJQDQW O·LQWHUUXSWHXUGH O·DSSDUHLO   3RXU OHV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 87

    )LJ )LJ )LJ  )5  /RUV GH O·LQVWDOODWLRQ O·pOHFWULFLHQ DXWRULVp GHYUD SUpYRLU XQ GLVMRQFWHXU RPQLSRODLUH FRQIRUPH DX[ QRUPHV HQ YLJXHXU TXL SUp YRLHQW TXH OHV FRQWDFWV DLHQW XQ HVSDFH G·RXYHUWXUH pJDORX VXSpULHXU j P ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 88

    )LJ  )5 $ 77(17,21 '$1*(5 0(&$1,48(  1HSDV IUDSSHUHWRX WLUHUO·LQWHUUXSWHXU GH VpFXULWp  5(16(,*1(0(17$8; 87,/,6$ 7(856 $X[ VHQV GH O·DUW  GX  'pFUHW /pJLVODWLI GX  MXLOOHW  Q  ´5pDOLVDWLRQ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 89

    )LJ )LJ  )5   75$163257 (7 '(3/$ &(0(17 3RXUWRXWHFRPPXQLFDWLRQDYHFOHIDEULFDQW 1XRYD 6LPRQHOOL  LQGLTXHU WRXMRXUV OH QXPpUR GH VpULH TXL HVWFHOXL ILJXUDQW GDQVFH PDQXHO /D PDFKLQH HVW WUDQVSRUWpH VXU GHV SDOHWWHV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 90

    )LJ )LJ )LJ  )5   ,167 $//$ 7,21 (7 23(5$ 7,216 35(/,0,1$,5(6 $ 77(17,21 5,648( '(32//87,21 1H SDVDEDQGRQQHU O·HPEDOODJH GDQVO·HQYLURQQHPHQW  $ YDQW G·HIIHFWXHU WRXWH LQVWDOODWLRQRX UpJODJHOLUH DWWHQWLYHPHQWOHV35(6&5,37,2 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 91

    )LJ  )5 /D GXUHWp GH O·HDX GRLW rWUH LQIpULHXUH j    IU GHJUpV IUDQoDLV /H FRQWHQX GH FKORUH QH GRLW SDV GpSDVVHU OHV  PJSDU OLWUH OEFXLQ 6RXV SHLQH GH GpFKpDQFH G ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 92

      )LJ & & )LJ FINO FINE GOARSE GROSSO 289(57 )(50( )LJ    5(*/$ *(6 '8 7(&+1,&,(1 48 $/,),( /D SURFpGXUH GH UpJODJH GH OD PRXWXUH GRLW rWUH HIIHFWXpH DYHFOH PRXOLQ jFDIp HQ IRQFWLRQ 127( 2SpU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 93

     )5   87,/,6$ 7,21 $YDQWG¶XWLOLVHUODPDFKLQHO¶RSpUDWHXU GRLWV¶DVVXUHU G¶DYRLU OX HW ELHQ FRPSULV OHV SUHVFULSWLRQV GH VpFX ULWp FRQWHQXHVGDQV FHWWH QRWLFH $ 77(17,21 6L O·DXWRGLDJQRVWLF LQGLTXH GHV DQRPDOLHV RX GHV SDQQHV DSSHOHUOH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 94

     )5   35 2*5$00$ 7,21 /,67( '(6 )21&7,216 352*5$00$%/(6 )RQFWLRQV DFFHVVLEOHV GHSXLV OD PRGDOLWp 87,/,6$ 7(85  HW GHSXLVOD PRGDOLWp 7(&+1,&,(1  /$1*8$*(  &+2,;'( /$  /$1*8( )RQFWLRQV DFFHVVLEOHV 6(8/(0(17  GHSXLV OD PRGDOLWp ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 95

     )5 )UDSSHU OD WRXFKH ERLVVRQ SRXU OLUH OH QRPEUH GH ERLVVRQV GLVWULEXpHVH[ $SSXHU VXU OD WRXFKH (17(5   SHQGDQW  VHFRQGHV SRXUUHPHWWUH OH FRPSWHXUj ]pUR )UDSSHU OD WRXFKH 5(6(7   SRXU TXLWWHU OH FRPSWDJH GH OD ERLVVRQ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 96

     )5 $SSXHU VXU OD WRXFKH (17(5   SHQGDQW  VHFRQGHV SRXU OLUH OH WRWDO DEVROX TXL QH SHXW SDV rWUH UHPLVj ]pUR 1,1*,2)!/ 1,10,)21 %ġ*&+ ġ 'HSXLV OH PHQX WRWDO DEVROX DSSXHU VXU OD WR ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 97

     )5   /,75(6 727  /LWUHV DX7 RWDO )UDSSHU OD WRXFKH (17(5   SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX WRXWHV OHV WRXFKHV GHV ERLVVRQV  UHVWHQW DOOXPpHVHW O¶DIILFKHXUYLVXDOLVH $SSXHU VXU OD WRXFKH (17(5   SHQGDQW  ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 98

     )5 9 $3(85 0$1  GLVWULEXWLRQYDSHXU WHPSRULVpH 9 $3(85 $872  GLVWULEXWLRQ YDSHXU DYHF VRQGH WHPSpUDWXUH )UDSSHU (17(5   SRXU FRQILUPHU OD ERLVVRQ GpVLUpH /LVWH GHV IRQFWLRQV SURJUDPPDEOHV SRXU OD ERLVVRQ &2))((   7(036 028/,1  SHUPHW GH? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 99

     )5 /LVWH GHV IRQFWLRQV SURJUDPPDEOHV SRXU OD ERLVVRQ 0,/.   7(036/$,7  SHUPHW GHSURJUDPPHU OH WHPSV TXDQWLWp GH ODLW  3 $6 '·$,5  SHUPHW GH SURJUDPPHU OH WHPSV TXDQWLWp GH ODLWVDQV PRXVVH  /$ 9 $*(  SHUPHW GH SU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 100

     )5 G·DXJPHQWHUGLPLQXHU  OH WHPSV ODLW SHQGDQW OHTXHO O¶pOHFWURYDQQH HVWIHUPpH )UDSSHU (17(5   SRXU FRQILUPHU OD SURJUDP PDWLRQ /$ 9 $*( /DYDJH DXWRPDWLTXHWXEH ODLW ,O HVW SRVVLEOH GH SURJUDPPHU OH WHPSV GH ODYDJH DYHF GHO¶HDX ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 101

     )5   7(039 $3(85  7 HPSpUDWXUH FKDXGLqUHYDSHXU ,O HVW SRVVLEOH GH SURJUDPPHU OD WHPSpUDWXUH GH  OD YDSHXUGDQV OD FKDXGLqUHVHUYLFHV /D WRXFKH (17(5  SHUPHW G¶DFFpGHU  DX VRXVPHQX OHV WRXFKHV   SHUPHWWHQW G¶DXJPHQW ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 102

     )5   $/$50( /$ 9 $*(  &FOHVDODUPH ODYDJH /D WRXFKH (17(5  SHUPHW G¶DFFpGHU DX VRXVPHQX SRXU SURJUDPPHU OH QRPEUH GH FFOH DSUqV OHTXHO O¶DYLV GH QHWWRDJH GX JURXSH V¶DIILFKH /HV WRXFKHV   SHUPHWWHQW G¶DXJPHQ WH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 103

     )5 YDSHXUHW j &SRXU OHJURXSH 6LRQ VpOHFWLRQQH  TXDQGOD PDFKLQHHVWpWHLQWH PDQXHOOHPHQWRX DXWRPD WLTXHPHQW OHV WHPSpUDWXUHVGHV FKDXGLqUHVV¶DEDLVVHQW j & SRXU OD FKDXGLqUH GX FDIp j  & S ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 104

    )LJ  )5 GDQV OD PRGDOLWp 7 HFKQLFLHQ /D WRXFKH (17(5   SHUPHWG¶DFFpGHU DX VRXVPHQX (QWUHU OH QRXYHDX PRW GH SDVVH DYHF XQH FRPELQDLVRQ GH WRXFKHV &+$1*(5 &2'("1(89( ;;;; &RQILUPHU OHPRW GH SDVVHSURJUDPPp? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 105

     )5 1"01 1"01 )LJ $SUqV DYRLU DSSXp VXU OHV GHX[ WRXFKHV O¶DI ILFKHXU YLVXDOLVH   7(67 (/(&752 9 $11(6 /(*(1'(   (/(&7529  &$)(   (/(&7529  $ 9(& ($8   (/(&7529  1,9($8 $87 20   5,(03,0(172 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 106

    )LJ )LJ )LJ  )5   1(77 2 < $ *( (7  (175(7,(1 $YDQWG¶HI IHFWXHUWRXWH RSpUDWLRQGHQHWWRDJHLOHVW QpFHVVDLUHGHPHWWUH ODPDFKLQHj O¶pWDWpQHUJpWLTXH ³ 2 ´ j VDYRLU  LQWHUUXSWHXU PDFKLQH pWHLQW HW ILFKH GpEUDQFKp ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 107

    )LJ )LJ  )5   )UDSSHU OD WRXFKH   2XYULU OH FRXYHUFOHG¶DFFqV DX FDIpPRXOX   ,QWURGXLUHjO¶LQWpULHXUGHODFKDPEUHGHGLVWULEX WLRQ ODSDVWLOOH GH GpWHUJHQW 3XO &DII  $ 77(17,21 5,648( '(%58/85(6  ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 108

    )LJ )LJ )LJ )LJ )LJ  )5  1HWWRHU OH EDF GH UpFXSpUDWLRQ GHV JRXWWHV DYHF GH O¶HDX FKDXGH HW GX VDYRQ HQ XWLOLVDQW DX EHVRLQXQH EURVVH 5(0$548(  /H EDF GH UpFXSpUDWLRQ GHV JRXWWHV SHXW rWUH? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 109

    )LJ  )5 5(0$548(  6XLYUH OHV LQVWUXFWLRQV UHSRUWpHV VXU O¶pWLTXHWWH DSSOLTXpH j O¶LQWpULHXU GX YROHW DQWpULHXU    1(77 2 < $*( *(1(5$ 7(85 '(  02866( 3285  &$338&&,12  ,03257 $17  3URFpGHU DYHFJUDQGH DWWHQWLRQ 127( ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 110

       7 $%/($ 8 '(6 '211((6 '(    352*5$00$ 7,216 67 $1' $5' &$)e 6(55e  &$)e 6(55e6 (;35(66  (;35(66  &$)e  &$)e6 $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12  &$338&&,12 18$*( '(/$,7 ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 111

    )5    0(66$ *(6 )21&7,216 0$&+,1( ,1',&$ 7,21 $)),&+$*( &$86( ())(7 62/87,21 5(0$548( 7,52,5 0$5&6 3/(,1 3/(,1 /H WLURLU j PDUF HVW SOHLQ /H QRPEUHGH PDUFV GH FDIp FRQ WHQXV GDQV OH WLURLU D DWWHLQW OD YDOHXU PD[L ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 112

     ,1',&$ 7,21 $)),&+$*( &$86( ())(7 62/87,21 5(0$548( 326,7,21 3257,/21 0$&+,1( * %&+",## -,/1",23"/1" 3RUWLOORQ RXYHUW % ORFDJH GHV IRQ FWLRQV PDFKLQH )HUPHU OH SRUWLOORQ PDFKLQH 1(&(66,7( '·())(&78(5 /( &<&/(? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 113

    )5  ,1',&$ 7,21 $)),&+$*( &$86( ())(7 62/87,21 5(0$548( $/$50( 785%,1( /RUVTXH O¶DODUPH HVW GpWHFWpH O¶XQLWp GH FRQWU{OH DOWHUQH VXU O¶DIILFKDJH OH PHVVDJH UHODWLI  j OD ERLVVRQ HQ FRXUV GH SUpSDUD WLRQ HW OH PHVVDJH G¶HUUHXU DVVRFLp ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 114

     )5 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 115

    % $ & ' ' '(  +HU]OLFKHQ *OFNZXQVFK PLW GHP.DXI GHV 0RGHOOV 7 $/(172  KDEHQVLH HLQH RSWLPDOH:DKOJHWURIIHQ +LHUPLW VWHKW ,KQHQ QLFKW QXU HLQH HLQIDFKH .DIIHHPDVFKLQH ]XU 9 HUIJXQJ VRQGHUQ HLQH ZLUNOLFK YROODXWR PDWLVFKH XQG FRP ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 116

     '(  ,1+$/ 769(5=(,&+1,6  7(&+1,6&+( ' $ 7(1     %(6&+5(,%81*       %(6&+5(,% 81* '(57 $67 $ 785   6WDQGDUGDXVIKU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 117

    $EE  '(  /(*(1'(   %RKQHQEHKlOWHU   7 DVWDWXU PLW 'LVSOD   )URQWUH   'DPSI XQG+HLZDVVHUURKU   7 URSIJLWWHU   .DIIHHVDW]VFKXEODGH   .DIIHHDXVODXI   0LOFKDXVODXI   )URQWWUVFKORVV   +DQGHLQZXUIVFKDFKW   0LOFKVFKODXFK ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 118

    $EE  /(*(1'(   7 DVWH .DIIHHPKOHOLQNV   7 DVWH 2Q2II   3URJUDPPLHUXQJV7 DVWHQ   7 DVWHQ 'RVLHUXQJ 3URGXNW   7 DVWH GRSSHOWH 'RVLV 5HLQLJXQJV]NOXV   %(6&+5(,% 81* 7 DVWHQI HOG 6WDQGDU GDXVIKU XQJ  '(    ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 119

    $EE  $EE  '(  %HYRU GDV *HUlW DQJHVFKORVVHQ ZLUG YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK RE GLH DXI GHP  7 SHQVFKLOG DQJHJHEHQHQ 'DV 6FKLOG EHILQ GHW VLFK DXI GHU 0DVFKLQHQUFNVHLWH XQWHQ  OLQNV 'DV 7 SHQVFKLOG EHILQGHW VLFK DXI GHU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 120

    $EE  $EE   '(    GDV *HUlW QLFKW :LWWHUXQJVHLQIOVVHQ DXVVHW]HQ 5HJHQ6RQQH XVZ     GDUDXI DFKWHQ GDVV GDV *HUlW QLFKW YRQ .LQGHUQ RGHU 8QEHIXJWHQ EHQXW]W ZLUG XQG QLFKW YRQ 3HUVRQHQ ZHOFKH GLHVHV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 121

    $EE  $EE  $EE   '(  9 RU MHGHU $UW GHU : DUWXQJ ZHOFKH YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ 7 HFKQLNHU GXUFKJH IKUWZHUGHQ PXLVWGHU 6WHFNHUKHUDXV ]X]LHKHQ XQGGDV *HUlW DXV]XVFKDOWHQ   : DV GLH 5HLQLJXQJ GHV *HUlWHV DQEHOD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 122

    $EE    '( $&+781* *() $+5  'UFNHQ 6LH LQ NHLQHP )DOO GHQ 6LFKHUKHLWVVFKDOWHU RGHU ]LHKHQ 6LH DQ GLHVHP  ,1)250$ 7,21$1 %(187=(5 ,P 6LQQH YRQ $UW  GHU JHVHW]HVYHUWUHWHQGHQ 5HFKW YHURUGQXQJ 1U   YRP  ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 123

    $EE  $EE   '(   *(5b 7(7<3 81' 75$163257%(67,0081*(1 %HL MHGHU 0LWWHLOXQJ DQ GHQ +HUVWHOOHU 1XRYD 6LPRQHOOL  PXVV GLH6HULHQQXPPHU DQJHJHEHQ ZHUGHQ 'LH 0DVFKLQH ZLUG DXI 3DOHWWHQ WUDQVSRUWLHUW GLH PHKUHUH 0DVFKLQHQ LQ J ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 124

    $EE  $EE  $EE   '(   ,167 $//$ 7,21 81' ,1%(75,(%1$+0( $&+781* 9(56&+087=81*6*() $+5 'DV 9 HUSDFNXQJVPDWHULDO RUGQXQJVJHPlHQWVRUJHQ  9 RU GHU 'XUFKIKUXQJ GHU ,QVWDOODWLRQV  XQG (LQVWHOOXQJVDUEHLWHQ PVVHQ GLH  6L ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 125

    $EE   '( 'LH :DVVHUKlUWH PXVV XQWHU    IU IUDQ]|VL VFKH *UDGOLHJHQ 'HU &KORUJHKDOW GDUI  PJ  SUR /LWHU QLFKW EHU VFKUHLWHQ OEFXLQ $QGHUQIDOOV JHOWHQ GLH *DUD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 126

      $EE  & & $EE  FINO FINE GOARSE GROSSO 2))(1 *(63(557 $EE     (,167(// 81*(1 '85&+ '(1 ) $&+0$11 'LH (LQVWHOOXQJ GHV 0DKOJUDGHV QXU EHL ODXIHQ GHP 0DKOZHUNYRUQHKPHQ +,1:(,6 'LHVHU 9 RUJDQJ L ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 127

     '(   *(%5$ 8&+ '(5 0$6&+,1( %HYRU 6LH ]XP HUVWHQ 0DO GLH 0DVFKLQH LQ %HWULHE QHKPHQ YHUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV 6LH GLH 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ LQ GLHVHU  %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ JHOHVHQ XQG JHQDX EHIROJW KDEHQ $&+781* )U GHQ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 128

     '(   35 2*5$00,(5 81* /,67( '(5 352*5$00,(5%$5(1 )81.7,21(1 )XQNWLRQHQ GLH VRZRKO YRP %(',(1(5  DOV DXFK YRP 7(&+1,.(5 SURJUDPPLHUW ZHUGHQ N|QQHQ   /$1*8$*(  635$&+: $+/ )XQNWLRQHQ GLH 185  YRP 7(&+1,.(5  SURJUDP PLHUW? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 129

     '( =XP /|VFKHQ GHV =lKOHUV  6HNXQGHQ ODQJ GLH (17(5 7 DVWH  GUFNHQ 'LH 7 DVWH 5(6(7   EHWlWLJHQ XP GHQ *HWUlQNH=lKOHU ]X YHU ODVVHQ 'LH 7 DVWH 5(6(7   QRFKPDOV  6HNXQGHQGUFNHQ XPGDV 8QWHUPHQ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 130

     '(   727 0h+/(/  *HVDPW]DKO 0KOH OLQNV =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH (17(5 7 DVWH   EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ  EOHLEHQ HLQJH VFKDOWHW XQGDXI GHP 'LVSODHUVFKHLQW GLH 0HOGXQJ =XP $XVOHVHQ GHV D ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 131

     '(   5(,1,*81* *HVDPW]DKO    5HLQLJXQJV]NOHQ =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH (17(5 7 DVWH   EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ  EOHLEHQ HLQJH VFKDOWHW XQGDXI GHP 'LVSODHUVFKHLQW GLH 0HOGXQJ =XP $XVOHVHQ GHV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 132

     '(  0$+/=(,7  JHVWDWWHW GLH  (LQVWHOOXQJ GHU 'DXHU GHV0DKOYRUJDQJV  0h+/( :b+/  JHVWDWWHW GLH (LQJDEH GHU 'HIDXOW .DI IHHPKOH  92/80(1 &&  JHVWDWWHW GLH (LQJDEH GHU  : DVVHUPHQJH LP.DIIHH  925%h+(1  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 133

     '( 0$+/=(,7 'DXHU0DKOYRUJDQJ +LHU NDQQ GLH 'DXHUGHV 0DKOYRUJDQJV LQ 6HNXQGHQ XQG VRPLW GLH YHUZHQGHWH 0HQJH JHPDKOHQHQ .DIIHHVHLQJHVWHOOW ZHUGHQ =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH 7 DVWH (17(5  EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 134

     '( 'LH 7 DVWH  EHWlWLJHQ QXQ N|QQHQ GLH JOHL FKHQ)XQNWLRQHQ IUGLH GRSSHOWH'RVLV SURJUDPPLHUW ZHUGHQ 7((: $66(5  =HLW7 HHZDVVHU 'XUFK %HWlWLJHQ GLHVHU 7 DVWH   LP 0HQ =NOHQ ZLUG GHU +HLZDVVHU =NOXV DQJH]HLJW? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 135

     '(   *5833( 7(03(5$ 785(  7 HPSHUDWXU GHU$EJDEHJUXSSH +LHU NDQQ GLH 7 HPSHUDWXU GHU $EJDEHJUXSSH SUR JUDPPLHUW ZHUGHQ =XP $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH 7 DVWH (17(5  EHWlWLJHQ 'LH 7 DVWHQ   JHVWDWWHQ GDV (UK|KHQ9 HU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 136

     '(   0,/&+ 5(,1,*81*  $ODUP 5HLQLJXQJ 0LOFK =XP  $XIUXI GHV 8QWHUPHQV GLH (17(5 7 DVWH  EHWlWLJHQ+LHUNDQQGLH $Q]DKOYRQ6WXQGHQ SURJUDPPLHUW ZHUGHQ QDFK GHUHQ $EODXI DE GHU OHW]WHQ $EJDEH HLQHV 0LOFKJHWUlQNV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 137

     '(   *(5b763h+/ 7 *5833( +LHU NDQQ HLQH 5XKH]HLW SURJUDPPLHUW ZHUGHQ QDFK GHUHQ $EODXI GLH 0DVFKLQH HLQHQ 6SO]NOXV GHU *UXSSHPLWKHLHP: DVVHUDXVIKUWXPGHQ.DIIHH .UHLV ZDUPXQG VDXEHU ]XKDOWHQ =XP $XIUXI GHV 8QWH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 138

    $EE   '(   63(=,$/)81.7,21(1  0$6&+,1(1.$/,%5,(5 81* 'LHVH N|QQHQ QXU YRQ HLQHP )DFKWHFKQLNHU DXVJH IKUW ZHUGHQ =XU .RQWUROOH GHU /DVWHQ GHU 0DVFKLQH GHU 0DJQHWYHQWLOH GHU :LGHUVWlQGH XQG GHU 0RWRUHQ EHL DXI 2)) VWHKHQGHU? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 139

     '( 1"01 $EE  1DFK %HWlWLJXQJ GHU EHLGHQ 7 DVWHQ ]HLJWGDV 'LVSOD IROJHQGHV DQ   7(67 :,'(567 b1'( 81' 02 7 25(1 /(*(1'(   :,'(567 $1' .(66(/  .$))((   :,'(567 $1' .(66(/  '$03)   :,' ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 140

    $EE  $EE  $EE   '(   5(,1,*81* 81' 3)/(*( 9 RU MHJOLFKHU 5HLQLJXQJVPDQDKPH PXVV GLH 0DVFKLQH HQHUJLHWHFKQLVFK DXI GHQ 6WDWXV ³  ´ JHEUDFKW ZHUGHQ 6FKDOWHU DXVVFKDOWHQ XQG 6WURPQHW]NDEHO KHUDXV]LHKHQ =XP 5HLQLJHQ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 141

    $EE  $EE   '(   )ROJHQGH7 DVWH GUFNHQ   'LH .ODSSH IUJHPDKOHQHQ .DIIHH|IIQHQ   'LH 5HLQLJXQJVPLWWHO.RPSUHVVH  3XO&DII  LQ GLH $XVJXVVNDPPHU JHEHQ $&+781* 9(5%5(1181*6*() $+5  %ULQJHQ6LHGLH 0D ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 142

    $EE  $EE  $EE  $EE  $EE   '(  5HLQLJHQ 6LH GLH 5HVWZDVVHUVFKDOH PLW ZDU PHP :DVVHU XQG 6HLIH 9 HUZHQGHQ 6LH EHL %HGDUI HLQH%UVWH +,1:(,6  'LH 7URSIVFKDOH LVW6SOPDVFKLQHQ JHHLJ QHW ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 143

    $EE   '( +,1:(,6 %HIROJHQ 6LH DXFK GLH $QZHLVXQJHQ GLH DXI GHP(WLNHWW DQ GHU )URQWWULQQHQVHLWH DQJHJHEHQ ZHUGHQ   5(,1,*81* '(5 &$338&&,1$ 7 25( (,1+(,7  :,&+7,* 9 RUVLFKWLJ YRUJHKHQ +,1:(,6  %HL=HLWDE ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 144

       ' $ 7(17 $%(//( 67 $1' $5'(,167(// 81* 5,675(772  5,675(77 2 (635(662  (635(662  .$))((  .$))(( $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$338&&,12  &$338&&,12 0$&&+,$ 72  0$&&+,$ 72 &$))(//$ 77( &$))(//$ 77( 0,/&+  0,/&a ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 145

    '(    ',63/$ <0(/'81*(1 ',63/$ < 0(/'81* 856$&+( $86:,5.81* /g681* $10(5.81* .$))((6$ 7=6&+8%/$'(  92// 'LH .DI IHHVDW] VFKXEODGH LVW YROO 'LH $Q]DKO GHU GDULQ YRUKDQGH QHQ .DIIHHVlW]H  KDW GHQ : HUW  HUUHLFKW GHU L ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 146

     ',63/$ < 0(/'81* 856$&+( $86:,5.81* /g681* $10(5.81* 326,7,21 0$6&+,1(17h5 *0 %&+"20 1¶"/$"²##+"1 7UH RI IHQ 0DVFKLQHQ IXQNWLRQHQ JHVSHUUW 0DVFKLQHQWU VFKOLH HQ (,1 5(,1,*81*6=<./86 ,67 1g7,* (V ZXUGH GLH  $Q]DKO GHU H ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 147

    '(  ',63/$ < 0(/'81* 856$&+( $86:,5.81* /g681* $10(5.81* $/$50 785%,1( 1DFK GHU (UIDVVXQJ GHV $ODUPV ]HLJW GLH .RQWUROOHLQKHLW DXIGHP 'LVSODGLH 0HOGXQJ EHU GDV ODXIHQGH *HWUlQN XQG GLH PLW GLHVHU )XQNWLRQ YHUEXQGH QH )HKOHUPHOGXQJ D ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 148

     '( ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 149

    % $ & ' ' (6  £(QKRUDEXHQD &RQ ODFRPSUD GHO PRGHOR 7 $/(172 XVWHG KD KHFKR XQDySWLPD HOHFFLyQ (V SRU HVWR TXH XVWHG DKRUD QR WLHQH XQ VLPSOH HURJDGRU GH FDIp VLQR XQD YHUGDGHUD  SURSLD PiTXLQD SDUD FDIp H[SUHVR FRPSO ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 150

     (6  ,1',&(  &$5$ &7(5Ì67,&$6 7e&1,&$6      '(6&5,3&,Ð1       '(6&5,3&,Ð17(&/$'2  &RQILJXUDFLyQ HVWiQGDU  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 151

    )LJ (6  /(<(1'$  7 DSD DFFHVR FRQWHQHGRUFDIp HQ JUDQRV   3DQHO FRPDQGRV   3XHUWD GHODQWHUD   /DQ]D YDSRU/DQ]DDJXD FDOLHQWH   5HMLOOD FRQWHQHGRUUHFLSLHQWH GH JRWHR   &DMyQ SRVRV   (URJDGRUHV FDIp   6DOLGD HURJDFLyQOHFKH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 152

    )LJ /(<(1'$   7 HFOD 0ROLQLOOR L]TXLHUGR   7 HFOD 2Q2II   7 HFODV SURJUDPDFLyQ   7 HFODV GRVLV SURGXFWR   7 HFODV GRVLV GREOHFLFOROLPSLH]D   '(6&5,3&,Ð1 7(&/$'2 &RQILJXU DFLyQ HVWiQGDU  (6    ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 153

    )LJ )LJ (6  $QWHV GH FRQHFWDU HO DSDUDWR DVHJXUDUVH  TXH ORV GDWRV GH OD SODFD FRUUHVSRQGDQ D DTXHOORV GH OD UHG GH GLVWULEXFLyQ HOpFWULFD  /D SODFD VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH SRVWH ULRU GH OD PiTXLQD DEDMR  D OD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 154

    )LJ )LJ )LJ  (6    QR GHMDU H[SXHVWR HO DSDUDWR D DJHQ WHV DWPRVIpULFRVOOXYLD VRO HWF    QR GHMDU TXH HO DSDUDWR OR XVHQ ORV QLxRV R SHUVRQDV QR DXWRUL]DGDV  TXH QR KDDQ OHLGR  FR ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 155

    )LJ )LJ )LJ  (6  (Q OD LQVWDODFLyQ HO HOHFWULFLVWD DXWRUL]DGR WHQGUi TXH KDEHU SUHYLVWR XQ LQWHUUXSWRU RPQLSRODU FRPR HVWi SUHYLVWR SRU OD QRU PDWLYD GH VHJXULGDG YLJHQWH FRQ GLVWDQFLD GH DSHUWXUD GH ORV FRQWUDWRV LJXD ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 156

    )LJ  (6 $ 7(1&,Ð1 3(/,*52 0(&É1,&2  1R DSUHWDU R HVWLUDU HO LQWHUUXSWRU GH VHJXULGDG  ,1)250$&,Ð1 3 $5$ /26 868$5,26 %DMR ORV VHQWLGRV GHO DUW  GHO  'HFUHWR /H GHO  GH MXOLR GH   Q ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 157

    )LJ )LJ  (6   75$163257( < *(67,Ð1 3DUD FXDOTXLHU FRPXQLFDFLyQ FRQ HO FRQVWUXFWRU 1XRYD 6LPRQHOOL  FLWDU VLHPSUH HO Q~PHUR GH SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDVGH OD PiTXLQD /D PiTXLQD VH WUDQSRUWD HQ SDOpV FRQ PiV PiTXL QDV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 158

    )LJ )LJ )LJ  (6   ,167 $/$ &,Ð1 < 23(5$ &,21(6 35(/,0,1$5(6 $ 7(1&,Ð1 3(/,*52 '(&217 $0,1$&,Ð1 1RDEDQGRQDUHOHPEDODMHHQHOPHGLRDPELHQWH $QWHVGH SURFHGHUFRQFXDOTXLHU RSHUDFLyQGHLQV WDODFLyQ  UHJXODF ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 159

    )LJ  (6 /DGXUH]DGHO DJXDWLHQHTXH VHULQIHULRUD  IU *UDGRVIUDQFHVHV (O FRQWHQLGR GH FORUR QR WLHQH TXH VXSHUDU ORV  PJSRU OLWUR OEFXLQ 'H ORFRQWUDULR VHH[WLQJ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 160

      )LJ & & )LJ FINO FINE GOARSE GROSSO $%,(572 &(55$'2 )LJ    5(*8/$ &,Ð1 '(/ 7e&1,&2 &8 $/,),&$'2 5HDOL]DU HO SURFHGLPLHQWR GH JUDGXDFLyQ GH OD PROLHQGD FRQHO PROLQR HQIXQFLRQDPLHQWR ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 161

     (6   87,/,=$ &,Ð1 (O XVXDULRWLHQH TXH DQWHV GH LQLFLDUOD HODERUDFLyQ DVHJXUDUVH GH KDEHU OHtGR  FRPSUHQGLGR ELHQ ODV SUHVFULSFLRQHV GHVHJXULGDG GH HVWHPDQXDO $ 7(1&,Ð1 (Q HO FDVR HQTXH OD DXWRGLDJQRVLV LQGLTXH DQR PDOtDV ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 162

     (6   35 2*5$0$ &,Ð1 /,67 $  '( /$6 )81&,21(6 352*5$0$%/(6 )XQFLRQHV DFFHVLEOHV GHVGH HO PRGR 868$5,2   GHVGH HOPRGR 7e&1,&2    /$1*8$*(  6(/(&&,21$  ,',20$ )XQFLRQHV DFFHVLEOHV GHVGH ³ 6Ð/2 ´ HO PRGR  7e&1,& ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 163

     (6 3UHVLRQDU OD WHFOD EHELGD SDUD OHHU HO Q~PHUR GH EHELGDV HURJDGDVHM 3UHVLRQDU OD WHFOD (17(5   GXUDQWH  VHJXQ GRV SDUDSRQHU D FHURHO FRQWDGRU  3UHVLRQDU OD WHFOD 5(6(7   SDUD VDOLU GH OD FXHQWD GH OD EHELGD VHOHFFL ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 164

     (6   727 02/,1,  7 RWDOPROLQLOOR L]TXLHUGR 3UHVLRQDUOD WHFOD (17(5  SDUDHQWUDU HQHO VXE PHQ~SHUPDQHFHQ HQFHQGLGRVHQ OD SDQWDOODDSDUHFH 3UHVLRQDUOD WHFOD (17(5  GXUDQWH VHJXQ GRV SDUD OHHU HO WRWDO DEVR ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 165

     (6   727 /$ 9 $'2 7 RWDO FLFORV ODYDGR 3UHVLRQDU OD WHFOD (17(5   SDUD HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ WRGDV ODV WHFODV GH ODV EHELGDV  SHUPDQHFHQ HQFHQGLGDV HQ ODSDQWDOOD DSDUHFH 3UHVLRQDUOD WHFOD (17(5  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 166

     (6  7  02/,12 SHUPLWH DMXVWDU HO WLHPSR GH PROLHQGD  6(/ 02/,12 SHUPLWH DMXVWDU HO PROLQLOOR SRU GHIHFWR  92/80(1 && SHUPLWH DMXVWDU HO YROXPHQ GH DJXD HQHO FDIp  35(,1)86  SHUPLWH DMXVWDU HO WLHPSR G ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 167

     (6 9$ 3 2 5  0 $ 1   7,(032 SHUPLWH DMXVWDU HO WLHPSRFDQWLGDG GHO YDSRU $87267($0   7(03(5$ 785$ SHUPLWHDMXVWDUOD WHPSHUDWX UD GHOD EHELGD SRUFDOHQWDU  7  02/,12  7 LHPSR GH0ROLHQGD 6H SXGH DMXVWDU HO WHPSR GH P ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 168

     (6 3DUD OD SURJUDPDFLyQ GH OD GRVLV GREOH GHVSXpV GH KDEHU HQWUDGRHQ HO PHQ~GH OD WHFODGHVHDGD SUHVLRQDU OD WHFOD  VH SRGUi SURJUDPDU OD PLVPD OLVWDGH IXQFLRQHV SDUDOD GRVLV GREOH ,1)86,21 7 LHPSR $JXD FDOLHQWH 3UHVLR ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 169

     (6 HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ ODV WHFODV   SHU PLWHQ DXPHQWDUGLVPLQXLU OD WHPSHUDWXUD GHO JUXSR HURJDFLyQ PtQ& Pi[ & 3UHVLRQDU (17(5  SDUDFRQILUPDU HO DMXVWH   *(67,21 )21'26 &DMyQ U ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 170

     (6   &$/() $&&,21 6(48(1&,$/  &DOHQWDPLHQWR VHFXHQFLDO 3UHVLRQDQGR OD WHFOD (17(5  VH SXHGH HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ ODV WHFODV  SHU PLWHQ DFWLYDUGHVDFWLYDU OD IXQFLyQ &$/() $&&,21 6(48(1&,$/  6,? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 171

     (6 3UHVLRQDQGR OD WHFOD (17(5  VH SXHGH HQWUDU HQ HO VXEPHQ~ ODV WHFODV   SHUPLWHQ VHOHFFLRQDU2)) ± ±  ± ±  3UHVLRQDU (17(5  SDUD FRQILUPDU HO DMXVWH GHVSXpVSUHVLRQDUODWHFOD 5(6(7  SDUDVDOLU? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 172

    )LJ  (6   )81&,21(6  (63(&,$/(6  &$/,%5$'2 0É48,1$ 6HSXHGHHIHFWXDUVyORSRU HOWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR 3DUD FRQWURODU ODV FDUJDV GH OD PiTXLQD HOHFWUR YiOYXODV UHVLVWHQFLDV  PRWRUHV FRQ OD PiTXLQD DSDJDGD 2))  S ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 173

     (6 1"01 )LJ 'HVSXpV GH KDEHU SUHVLRQDGR ODV GRV WHFODV OD SDQWDOOD PXHVWUD   7(67 5(6,67(1&,$6 < 02 7 25(6 /(<(1'$   5(6,67(1&,$  &$/'(5$  &$)e   5(6,67(1&,$  &$/'(5$  9 $325   5(6,67(1&,$ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 174

    )LJ )LJ )LJ  (6   /,03,(=$ <  0$17(1,0,(17 2 $QWHV GH HIHFWXDU FXDOTXLHU RSHUDFLyQ GH OLPSLH]D KD TXH OOHYDU OD PiTXLQD D HVWDGR HQHUJpWLFR ³  ´ HV GHFLU  LQWHUUXSWRUDSDJDGR  HQFKXIHTXLWDGR 1R XWLOL] ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 175

    )LJ )LJ  (6   3XOVDU HO VLJXLHQWHERWyQ   $EULU OD SXHUWHFLOODIURQWDO   ,QWURGXFLU GHQWUR GH OD FiPDUD GH HURJDFLyQ OD SDVWLOOD GHGHWHUJHQWH  3XO &DII  $ 7(1&,Ð1 3(/,*52 '(48(0$'85$6  3RQHU ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 176

    )LJ )LJ )LJ )LJ )LJ  (6  /LPSLDUHOUHFLSLHQWHGHJRWHRFRQDJXDFDOLHQ WH MDEyQ XWLOL]DQGR HYHQWXDOPHQWHXQ FHSLOOR 127 $  (O UHFLSLHQWH GH JRWHR VH SXHGH ODYDU XWLOL ]DQGR HOODYDYDMLOODV  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 177

    )LJ  (6 127 $  6HJXLU ODV LQVWUXFFLRQHV VHxDODGDV HQ HO DGKHVLYR DSOLFDGR HQ HO LQWHULRU GH OD SXHUWD GHODQWHUD   /,03,(=$  &$38&+,1$'25  ,03257 $17(  3URFHGHU FRQSUHFDXFLyQ 127 $  3DUD LQWHUYDORVGHWLHPSR HQWUHX ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 178

       7 $%/$ ' $ 7 26 35(',6326,&,Ð1 (67É1' $5 &2572  &257 2 (;35(62  (;35e6  &$)e  &$)e6 $0(5,&$12 $0(5,&$12 &$38&+,12  &$38&+,12 0$1&+$'2  0$1&+$'2 &$)e &21/(&+( &$)e &21/(&a ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 179

    (6    0(16$-(6 )81&,21(6 0É48,1$ ,1',&$&,Ð1 ',63/$ < &$86$ ()(&72 62/8&,Ð1 127 $ &$-Ð1 )21'26 //(12 &DMyQ IRQGRV OOHQR (O Q~PHUR GH IRQ GRV FDIp SUHVHQ WHV HQ HO FDMyQ KD DOFDQ]DGR HO YDORU SUHHVWDEOHFLG ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 180

     ,1',&$&,Ð1 ',63/$ < &$86$ ()(&72 62/8&,Ð1 127 $ 326,&,Ð1 38(57(&,//$  0É48,1$ *.2&+,## -2"/1&"/1 3XHUWHFLOOD DELHUWD $ OLQHDFLyQ GH ODV IXQFLRQHV PiTXLQD &HUUDUOD SXHUWHFLOOD PiTXLQD 1(&(6,7 $? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 181

    (6  ,1',&$&,Ð1 ',63/$ < &$86$ ()(&72 62/8&,Ð1 127 $ $/$50$  785%,1$ &XDQGR VH DFWLYD DOJXQD DODUPD OD XQLGDG GH FRQWURO DOWHUQD HQ OD SDQ WDOOD HOHFWUyQLFD HO PHQVDMH UHODWLYR  DO D EHELGD TXH VH HVWi UHDOL]DQGR FRQ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 182

     (6 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 183

     ,167 $//$ 7,21 +<'5$ 8/,48(  +<'5$ 8/,.$1/$*(  ,167 $/$&,Ð1 +,'5É8/,&$                 ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 184

     ,167 $//$ 7,21 +<'5$ 8/,48(  +<'5$ 8/,.$1/$*(  ,167 $/$&,Ð1 +,'5É8/,&$ /(*(1'(   8QLWp GHSURGXFWLRQ   &ODSHW GHUHWHQXH   3RPSH   6RXSDSH GHVpFXULWp   (OHFWURYDQQH GLVWULEXWHXU   (OHFWURYDQQH GHQLYHDX   6RQGH ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 185

     ,167 $//$ 7,21 (/(&75,48(  (/(.752 $1/$*(  ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 186

     ,167 $//$ 7,21 (/(&75,48(  (/(.752 $1/$*(  ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$ /(*(1'( /(' '/  &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH YDSHXU '/  &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWJURXSH '/  &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH FDIp '/  ,PSXOVL ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 187

     ,167 $//$ 7,21 (/(&75,48(  (/(.752 $1/$*(  ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$ ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 188

     ,167 $//$ 7,21 (/(&75,48(  (/(.752 $1/$*(  ,167 $/$&,Ð1 (/e&75,&$ /(*(1'( /(' '/  &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH YDSHXU '/  &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWJURXSH '/  &RPPDQGH UpFKDXIIHPHQWFKDXGLqUH FDIp '/  ,PSXOVL ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 189

     ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 190

     127(  ? ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 191

    ...

  • Nuova Simonelli Talento Double Step - page 192

    /D1XRYD 6LPRQHOOLVL ULVHUYDGL DSSRUWDUHWXWWH OHPRGLILFKH ULWHQXWHQHFHVVDULH 9LD0 G¶$QWHJLDQR   %HOIRUWHGHO  &KLHQWL 0DFHUDWD ,WDO 7 HO )D[  ZZZ QXRYDVLPRQHOOL ...

Produzent Nuova Simonelli Kategorie Coffee maker

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Nuova Simonelli Talento Double Step erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Nuova Simonelli
- Bedienungsanleitungen Talento Double Step
- Produktkarten Nuova Simonelli
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Nuova Simonelli Talento Double Step
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Nuova Simonelli Talento Double Step.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Nuova Simonelli Talento Double Step, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Nuova Simonelli Talento Double Step. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Nuova Simonelli Talento Double Step ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Nuova Simonelli Talento Double Step, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Nuova Simonelli Talento Double Step hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Nuova Simonelli Talento Double Step verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Nuova Simonelli sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Nuova Simonelli Talento Double Step bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Nuova Simonelli Talento Double Step befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Nuova Simonelli Talento Double Step, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Nuova Simonelli Talento Double Step - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Nuova Simonelli Talento Double Step erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Nuova Simonelli Talento Double Step hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Nuova Simonelli Talento Double Step im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Nuova Simonelli Talento Double Step?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Nuova Simonelli Talento Double Step nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Nuova Simonelli Talento Double Step hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)