-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 1
Quic k Sta rt Guide Guid e de dém ar ra ge rapid e Sc hnel ls t art-H and buc h Guid a di ins ta llaz ione rapi da Guía de ins tr uc cione s rápida s Gui a de uso rápido Snel aan de sla g Sn abb s ta rtgu ide Intr odukt ion Hurtigr efer anse Pik aop a s Gy ors útmut at ó Stru č ná příručk a W pr ow adz enie Οδηγ ός γρήγο ρη? ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 2
2 Q u ic k I n s t al l 1 . C o n n e c t t h e m in i c o n n e ct or o n t he U SB c a b le to th e b ac k o f t h e d ri v e. 2 . C o n n e c t t h e o th e r en d o f th e U SB c a b le t o a U SB p ort o n y ou r c o m p ut er . T h e U SB c a b le c a n b e c on ne c t ed to th e c o m p u te r w hi le th e c om pu te r i s r un ni ng . C o n ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 3
3 U s i ng t h e Dr iv e Disc onnecting the Drive CAUTION! T o p r e ve nt da t a l o s s , d o n o t d i s c o n n e c t th e d ri ve du ri n g d at a t r an sf er (a ct i vi ty l i g h t fl a s h in g) . A l w a y s u se th e s a f e re mo v a l pr oc e d u re fo r y ou r op e ra ti ng sy s t e m wh en d is c o nn e c ti n g t he d ri ve . Bac ki ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 4
4 I n s t a l l at io n r a pi de 1. C o n n e ct ez le mi ni -c on ne ct eu r du câ b l e U S B à l ’a r ri è re du l ec te ur . 2. C o n n e ct ez l’ au t re ex tr ém i té d u c âb le US B à u n p o r t U SB su r v ot r e o rd in at eu r . L e c â b le US B p eu t ê t r e c on ne c t é à l’ o rd in at eu r a lo r s q u e c e l u ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 5
5 4. Lo rsq ue l’As si s tan t Cr éati on de partition s’ouvr e, cliq uez sur Suiv ant sur ch aqu e écra n pour sél ectio nner les opti ons par déf aut et form at er le dis que au form at NTFS. U t il i s a ti on d u l e c t e u r Déconne xion du lecteur A TTENTION ! P o u r é vi te r t ou te pe rt e d e do nn é e s, ne dé c o n n e c t ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 6
6 S c h ne l ls t ar t 1 . S c h l ie ß en S ie d en M in i s t e c k e r d e s U S B - K a b e ls an de r R üc k se it e d es La ufw er k s an . 2 . S c h l ie ß en S ie d a s an d er e E nd e d es U S B - K a b e l s a n e in e n U S B- A ns c h l u s s I h re s C o m p ut er s a n . D as U S B - K ab el k a nn a n d en C o mp ut er an ge s c ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 7
7 od er P art it io n er st el le n (W i nd ow s 200 0) . 4. So ba l d der As s is tent zu m Er s te l le n ne ue r Pa rti tio ne n g eö ff ne t wir d , k li c k en S ie in je de m Fe n st e r auf W eit er , um di e St an d ar do pt io nen aus zuw äh len u nd da s NTFS -L au fwer k zu f orm atie re n. D a s L au fw e r k v e r w en de n T rennen ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 8
8 I n s t a l l az i o n e r a pi da 1 . C o l le g a r e i l c on ne tt or e m i ni a l c av o U SB s i t ua t o s u l r et ro de l l ’ u ni tà . 2 . C o l le g a r e l ’e st re mi tà o pp os t a d e l c av o U SB a u n a p ort a U S B s ul c om pu te r . È po s s ib il e c o l le g a r e i l c av o U S B q ua n do i l c om pu te r è ac c ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 9
9 4 . Q u a n d o s i a pr e l a C re a z io n e g u id at a p ar t i z io ne , f a r e c li c s u Av anti s u o gn i s c he rm at a p e r s el ez io na re l e o p z io ni pr ed ef i n it e e fo rm at t a r e l’ u ni tà c o m e NT F S. U so d e l l’ u n it à Sco lle gamento dell’unità A TTENZIONE! P e r e vi t a r e c h e s i v er i fi c h ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 10
10 I n s t a l a c ió n r á p i d a 1 . C o n e c t e e l m i n i c o n e c to r a l c ab le US B e n l a p a rt e p o s te ri or d e l a u n id ad . 2. C o n e c te el ot ro e x t r em o d el c a bl e U S B a un p u e rt o U S B d el or de n a d o r . E l c ab le US B s e p ue de c o n e c t ar al o r d en ad or mi en t r a s es tá en f u n ci ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 11
11 4. C ua nd o se abr a el as i s te nt e pa r a pa rtic ione s, ha g a cl ic en Si gu ien t e en ca d a pa nt al la pa r a se le c c io n ar la s op ci on es pre de te rm in ada s y for m at e ar la uni da d NTF S. U so d e l a u n i d a d Desc onex ión de la unidad ¡ P R E C A UC I ÓN ! Pa r a i m pe d i r l a p ér di da de da to s, no de sc ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 12
12 I n s t a l a ç ã o r áp id a 1 . C o n e c t e o mi ni c o n e c to r n o c a b o US B na p a rt e p os t e r i o r d a u ni da de . 2. C o n e c te a o ut r a e xt re mi da de do c a b o US B à p ort a U S B no c o m p ut ad or . O c a b o U SB p od e s e r c o n e c t ad o d u r an te o f u n c io na me nt o d o c om pu t a d or . N ã o ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 13
13 U t il iz aç ã o da u ni d a de Desc onexão da unidade CUID ADO! A f i m d e ev it a r a p er da de da do s, nã o d es c o n e ct e a un id ad e d ur an te a t r a n sf er ên c i a d e d ad o s ( lu z d e a t iv id ad e d a u n id ad e p is c a n do ) . S e m pr e u ti li z e o p r oc e d i m en t o d e r em oç ã o s e gu ra do s i st em ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 14
14 S n el l e i n s t a l l a t i e 1 . S l u i t d e m i n ic on ne ct or v an d e U SB - k a b e l aa n o p d e a c h te rk an t v an de dr iv e. 2 . S l u i t h e t an de r e u it ei n de v an d e U SB - k a b e l aa n o p e en U SB - po o rt v a n d e c o m p ut er . D e US B- k ab el k an o p d e c o m p ut er wo rd en aa n g e s lo t en na d ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 15
15 4 . W a n n e e r d e W i z ar d P a rt i ti e v e r sc hi j nt , k l i k t u i n e l k sc he rm o p V olg ende o m d e s t a n d aa r do pt i es t e s e l ec t er en en d e d ri v e N TF S t e f or ma tt er en . D e dr iv e g e b ru ik e n De drive loskoppelen WAARSCHUWING! K o p pe l de dr iv e n oo it lo s t i j de n s e e n g eg e v e ns o v ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 16
16 S n a b b in st al l at io n 1 . A n sl ut mi ni k o n t ak te n t il l U SB - k a b e l n på ba ks i d a n a v e n h e t en . 2 . A n sl ut de n a nd ra än da n a v U S B - k a b e l n t il l e n U SB - p ort i d i n d at or . U S B -k ab el n k a n a n sl ut a s ti l l da to rn m e d an d at or n ä r p å. V i r ek om me n d er ar in te at ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 17
17 H u rti g i n s t a l l at i o n 1 . T i l sl ut mi ni s t i k k e t på US B- k a b le t p å d re ve ts b a g si de . 2 . S æ t de n a nd e n e n de a f U S B - k a b le t i en US B- po r t p å c o m p ut er en . U SB -k ab l e t k a n sæ tt es i c om pu te re n, m e n s c om pu te re n k ør er . D et an be f a l e s i k k e a t sl ut te d ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 18
18 R a s k i n s t a l l er in g 1 . K ob l e t il m i n i k o n t ak te n p å U S B- k a b e l en p å b ak s i d e n a v s t as j o n e n. 2 . K ob l e d en a nd re en de n a v U S B - k a b e l en t il U S B - p ort en på da t a m a s k in e n. U SB - k a b e l en k a n k o b le s t i l d a t am a s ki ne n m e ns d a t am a s ki ne n s tå r ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 19
19 P i k a -a se nn u s 1 . K yt k e U S B- k a a p e l i n m in i li i ti n ki in to l e v y a s e m an ta k a n a o l e v aa n l i it ä nt ä ä n. 2 . K yt k e U S B- k a a p e l i n t oi ne n p ää ti e to k o n e en U SB - po r t t i i n . U SB - k a a p e l i n v o i k yt k e ä ti et ok o n e e se e n, v ai k k a t i e t ok o n e e se en o ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 20
20 G y o rs t e l ep ít és 1 . C s a t la k o z t a s s a a z U S B k á b e l en lé vő mi ni c s at l a k o z ót a m e g ha jt ó h át o l d al áh oz . 2 . C s a t la k o z t a s s a a z U S B k á b e l m á s i k v é g ét a s z á m í tó g ép US B p ort já ho z. A z U S B - k á b e l t a s z á m í t ó gé p b e k ap c s o l t á ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 21
21 R y c h lá i n s t al a c e 1. P ř ip o j t e m i ni k o ne kt o r k ab e lu US B do z a d n í čá st i j e d n ot k y . 2. D ru hý k o n ec k a b e l u US B z ap o j t e d o k on e k t o r u U S B n a p oč ít ač i . K ab e l US B l z e p ř ip o j i t i k e s pu š t ě n é m u p oč ít a č i . N e do po r u č u j e m e p ř i p o j ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 22
22 S k r ó c on a i n s tr uk c j a in s a l a c ji 1. P od ł ą cz mi ni zł ąc z e k ab l a U S B d o t y ln e j c z ę ś c i n a p ę d u . 2. Podłącz drugi koniec kabla USB do por tu USB komputer a. Kabel USB można podłączyć do uruc homionego komp utera. Podłączanie dysk u do konc entrator a USB nie jest zalec ane. Użytk ownicy kom ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 23
23 Γ ρ ήγ ορ η ε γ κ ατ άσ τα ση 1. Συνδέστε το µίνι βύσµα του καλωδίου USB στο πίσω µέρος της µονάδας δίσκου. 2. Σ υνδ έσ τε το άλλ ο άκ ρο του κα λω δί ου USB σε µια υποδ οχ ή US B στο ν υπ ολ ογ ιστ ή σα ς. Η σ? ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 24
24 L i mi te d W ar r a n ty • G a r a n t ie L im it é e E i ng es c hr än kt e G a r an ti e • G a r a n z i a li m i t a t a G ar a n t ía l im i t a d a • G ar an ti a l im it a da Iom eg a war ra nt s th is har dw a re prod uc t t o be fr ee from def ec ts in ma te ri al s an d wo rkm ansh ip f or th e wa rr an ty per iod . T hi s non ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 25
25 Limitation s T H E A B O VE W A R R A N T Y I S EX CL US IV E AN D I N L I E U O F AL L O TH E R W AR RA N T I E S , E X P R E S S OR I M P L I E D . T o t h e e x t e n t pe r m i t t e d b y ap p li c ab l e l aw , I OM E GA S P E CI FI C A L L Y D I S C L A I M S A N Y I M P L I E D W AR RA N T I E S , I N C L UD IN G A N Y IM P L I E D W AR ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 26
26 s u r l e s p o li t i q u e s ac t ue l le s ou s ur l e s erv ic e d e g ar an t i e d ’ I o m e g a, v eu i l le z v i si t er n o t r e s it e W eb www.iomega.c om/ supportpolicy .html o u n o u s é cr i r e à l ’a d r e ss e s ui v an t e : I o m e g a C u s t o m e r S e rv ic e, 4 0 5 9 S o u t h 1 9 0 0 W es t, R oy , U T 8 4 0 6 7 ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 27
27 s o l c he r T e i l e / P r od u k t e G a r an t i e g el e i st et , j e n ac hd em , w e l c he r Z ei t r au m l ä n g er i st . F al l s d ie R ep a r at u r b zw . d e r E rs at z ei n e s d e f e k t e n P r o d u k t s du r c h I o m e g a n i c ht mö g l i c h i s t, i s t I hr e i n z ig es al t e r n at i v e s R ec ht s m i t t e ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 28
28 I o m e g a g ar an t i sc e c h e q u e s t o p r o d o t t o h ar dw a r e è p r i v o d i d i f e t t i d i f ab br i c az i o n e e d ei m at e r i a l i d u r an t e l ’ i n t er o p e r i o d o d i v a l i d i t à d e l la g ar an z ia . L a p r e s e n t e g ar a n zi a l i m i t at a , n o n t r as fe r i b i le , è d a c on si de r ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 29
29 a c qu i s to . P o i c h é I o m e g a n on p r e v e d e l a p r ot e z io n e , i l ri p r i st i n o o l a r es t i t uz io n e d e i d a t i d u r an t e l ’ e se c u z io n e d e g l i i n t erv e n t i d i m a n u t e n zi o n e , s i c on si gl i a s e m p r e d i d u p l i c ar l i p r i m a d i p r oc ed e r e a ll a s pe d i z i o ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 30
30 Obt ención de ser vicio de garantía P a r a r e c ib i r e l se rv ic io d e g ar an t í a d e b e r á n o t i f i c ar s u c as o a l Io m e g a d u r an t e e l pe r í o d o d e g ar an t í a . L a p o l í t i c a y p r o c ed i m i e n t o s d e a s is te nc i a a l cl i e n t e d e I o m e g a ( i n c l u i d a s l a s t ar i f as de ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 31
31 a I o m e g a n ã o p u d e r r ep a r ar o u s u b st i t ui r u m p r od u t o d e f e i t uo s o , o ú n i c o r e c ur s o a l t er n a t i v o e x cl us iv o s e r á a r e st i t ui ç ã o d a i m p o rt â n c ia p a g a o r i g i n al m e n t e p e l a a q u i si ç ã o d o p r o d u t o . O e x p o st o a ci m a r ep r e s e n t a t ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 32
32 Manuf actur er/Re spons ible Party I o m e ga C or po ra ti on 4 0 5 9 So u t h 1 90 0 W es t R oy , U T 8 40 6 7 U S A T h i s eq u i p m e n t c om pl i e s wi th P art 15 of th e F C C R u le s . O p e r at i o n i s su b je c t to t h e f ol lo w in g c on di t i o n s : ( 1 ) T h i s d ev i c e m a y n o t c a u s e h a r m f u l i nt e rf ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 33
33 CE (Eur opean C ommunity) T h i s Io m e g a p r o d u c t c o n f o r m s t o t h e f ol lo w in g E ur o p e an D i r e c t i v e ( s ) a n d S t a n d ar d ( s ) : A p p li c at i o n o f C o u nc il Di r e c t i v e s: 7 3 / 2 3 / E E C, 8 9 / 3 3 6 / E E C. S t an d a r d s t o w h i c h C on f or m i t y i s d ec l ar e d : E N 6 0 9 5 0 , ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 34
34 CE (Eur opäisc he Union) D i e s e s Io m e g a- P r o d u k t hä l t di e B es t i m m u ng en d e r f ol ge n d e n E U- R i c ht l i n i e ( n ) u nd N o r m ( e n ) e i n : U m s e t z un g d e r R i c ht li n i e n d e s R a t s : 7 3 / 2 3 / E E C, 8 9 / 3 3 6 / E E C. N or m e n , d e r e n E i n h al t u ng f es tg es te l lt wu r d e ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 35
35 CE (C omunidad Europea) E s t e p ro d u c t o I o m e ga s e a ju s t a a l as s i g u i e n t e s di r e c t i v as y e st á n d a r es eu r o p e o s: A p l i c ac ió n d e D i r e c t i v as de l C on s e j o: 7 3 / 2 3 / E E C, 8 9 / 3 3 6 / E E C. E st á n d a r es co n l o s q u e s e d e c l ar a C on fo r m i d ad : E N 6 0 9 5 0 , E ...
-
Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 36
C o py ri ght © 2008 Iome g a C orpor a tio n. All righ ts re serv ed. Iome g a, the st yl iz ed “i” logo , an d eGo are eith er reg is t er ed tr ad em ar ks or tr ad em ar ks of Io me ga C or po ra tio n in the Un it ed St at es and/ or othe r c ou nt rie s. Micr os oft and Wi nd ow s are eit he r re gi st er ed tra de m ark s or tra de m ar ...
Haben Sie eine Frage bezüglich Iomega Portable Hard Drive eGo Helium?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Iomega Portable Hard Drive eGo Helium nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Iomega Portable Hard Drive eGo Helium hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.