-
Insignia NS-3099 - page 1
A m p l i f i e d S p e a k e r S y s t e m 2 . 1 - S u b w o o f e r w i t h F l a t P a n e l S a t e l l i t e s E n s e m b l e d e h a u t - p a r l e u r s a m p l i f i e s 2 . 1 – H a u t - p a r l e u r d ’ e x t r ê m e s g r a v e s a v e c h a u t - p a r l e u r s s a t e l l i t e s p l a t s NS-3099 Us er Gu id e | Gu id e d e l ...
-
Insignia NS-3099 - page 2
www.insignia-produc ts.com 1 We l c o m e Congratulation s on your purchase of a high-qua lity Insig nia product . Y our NS-309 9 represen ts the state o f the ar t in sub woof er and satelli te spe aker systems, and is desi gned for reliable and trouble-free pe rformanc e. This th ree-piec e system is des igned to de liver super ior per formance w ...
-
Insignia NS-3099 - page 3
2 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Important safeguar ds • Read instruct ions – Read al l the safety and op erating instr uction s before operating your speaker system . • Retain in struction s –Retai n the safety and o perating instr uction s f or futur e reference. • Follow warnings –F ollow all war nings on your spe ...
-
Insignia NS-3099 - page 4
3 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com • Overload ing –Do not ov erloa d power outle ts and extension cords as this can result in a r isk of fire or electr ic shock. • Object and liquid entry –Nev er push objects of any kind into your speaker system through openin gs becau se they may touch dan gerous voltag e point s or sh ...
-
Insignia NS-3099 - page 5
4 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Features • P ower output: 40 watts • W ooden, bass-reflex subw oofer c abinet • Con venient desktop controls • Headphone jac k Contr ols Caution The subw oof er is not magn etically shielde d. Do no t plac e it clos er than tw o f eet a w a y from a c omputer h ard driv e, a monitor , a t ...
-
Insignia NS-3099 - page 6
5 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Setting up y our speaker system Unpacki ng and setting up Y our car ton shou ld co ntain: • Subwoofer • T wo sat ellite speakers • A C power adapter • User gui de Carefull y remove all the com ponents fr om the c ar ton and make sure that you hav e all th e nece ssar y c omponents befor ...
-
Insignia NS-3099 - page 7
6 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com T o Right Speaker DC 14V To A C pow er outlet Connec t right speak er T o audio sourc e PC audi o source P or table a udio s ource RCA au dio cab le (not inclu ded) Game c ons ole audio s ource TV audio source Y el low—t o video NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 6 Tuesday, April 11, 2006 5:42 ...
-
Insignia NS-3099 - page 8
7 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Using y our speaker system Basic operation T o use your speake r system: 1 Connect th e speakers to th e subwoofer and the au dio sourc e. 2 Plug the AC po wer adapter i nto a stan dard AC pow er outl et. 3 Plug the AC po wer adapter c ord into the power conne ctor on t he subwoofer . 4 Press t ...
-
Insignia NS-3099 - page 9
8 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Servicing the speaker system Should your spea ker system become ino perative, do not tr y to cor rect the problem by yourself. There are no u ser-ser v iceable par ts in side. T ur n o ff the spea ker system , unplug the power cord, an d call an author ized ser v ice cen ter . Copyright © 2006 I ...
-
Insignia NS-3099 - page 10
9 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Bien venue Félicita tions d’avoir acheté ce produ it Insignia de haute qualité. Cet ensemble NS-309 9 repré sente la d er nière avancée technol ogique dans la co nception de haut -par leurs d’extrême s gra v es et satelli tes et a été conç u pour d es perfor mances et une fiab ili ...
-
Insignia NS-3099 - page 11
10 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Importantes mesures de sécurité • Lire l es inst ructions — Lire toutes les instruc tions de séc uri té et de fonctionneme nt av ant d’ut iliser c et ensemble de haut-par leurs. • Conser ver les in struction s – Conserv er le s instruct ions de sécur ité et d e fonctionnement p o ...
-
Insignia NS-3099 - page 12
11 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com roulette s av ec précau tion. Un arrêt br usque, l’u tilisati on d’u ne force e xcessive et des surfaces irrégul ières r isquent d e désta biliser l ’ensemble et de le renverser . • Sour ces d’alimentation – Utiliser uni quement l e type d’alime ntation électriq ue indiq u? ...
-
Insignia NS-3099 - page 13
12 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com • Pièces de rechang e – Si des piè ces doivent êtr e remplacé es, s’ass urer que le techn icien a u tilisé d es pièc es spéc ifiées p ar Insignia ay ant les mêm es caract éris tique s que cel les d’or igin e. T oute substit ution par des pièces non a utori sées r isque de pro ...
-
Insignia NS-3099 - page 14
13 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Fonctionnalités • Sor t ie alim en tatio n : 40 W • Enceintes du haut-pa rleur d’extrêmes gra ves résonantes, en bois • Commandes commodes sur le support • Prise de casque d'écoute Commandes Élément Commande/ connex ion Fonctions 1 Command e du v olume des g ra v es P er m ...
-
Insignia NS-3099 - page 15
14 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Installat ion de l’ensemble de haut-parleur s Déballage et install ation Le car ton doit contenir : • Haut-par leur d’ ex trêmes gra ves • Deux h aut-pa rle urs sat ellite s • Adaptateu r d’alim entati on CA • Guide de l’utili sateur Enlev er soign eusement tous l es ar ti cles ...
-
Insignia NS-3099 - page 16
15 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com T o Right Speaker DC 14V À la prise secte ur CA Connect er le haut-parleur dro it À la sourc e audio Source audio PC Source aud io por tativ e Câb le audi o RCA (non incl us) Source a udio cons ole de jeux vidéo Source audio TV Ja une — à la vid éo NS-3099 Speaker System - A5.fm Page 1 ...
-
Insignia NS-3099 - page 17
16 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Utilisation de l’ensemb le de haut-parleur s Fonctionneme nt de base P our utiliser l’ensem ble de haut-parleurs : 1 Connecter les haut- par leurs au haut-par leur d’extrêmes gra ves et à la sourc e audio. 2 Brancher l ’adaptate ur d'alimen tation CA sur u ne pr ise sec teur CA st ...
-
Insignia NS-3099 - page 18
17 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Entretien Netto y age du b oîtier des haut-par leurs Essuyer le boîti er de chaque haut-p arle ur av ec un chiffon doux sec et propre. Ne jamais uti liser de solvant ou d’alco ol. Ne pas vaporise r de l’inse cticide liqui de près des haut- par leurs. Ces p roduits chim iques peuvent end ...
-
Insignia NS-3099 - page 19
18 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Bien venido F elicitac iones po r su co mpra de un prod ucto d e alta cal idad de Insignia . Su NS-30 99 repre senta el di seño má s moder no de siste mas de alt a voces satél ites con altav oz de grav es, y está c oncebido para bri ndar un r endimien to con fiable y sin problemas. Este si s ...
-
Insignia NS-3099 - page 20
19 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Medidas de segur idad importantes • Lea las i nstrucci ones – Lea todas las instr uccione s de segur idad y operación antes de u sar si stema de altavoces. • Guarde las instrucciones – G uarde la s instr ucc iones de segur idad y operación para referencia futu ra. • Siga las advert ...
-
Insignia NS-3099 - page 21
20 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com • Fuentes de alimentación – Use sólo el tipo de fuente d e alimenta ción ind icado en la etiq ueta de marca. Si no está seguro del tipo d e fuente de alime ntación e n su cas a, consu lte con el vendedo r del produ cto o l a compañ ía local de energí a. • Protección d el cable de ...
-
Insignia NS-3099 - page 22
21 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com • V erificación de seguridad – Des pués de compl etar la reparación de su si stema de a ltav oces, pída le al t écnico d e ser vic io qu e reali ce veri ficacio nes de segur idad rut inar ias para deter minar que su s istema d e altav oce s se enc uentra en buena condic ión de operac ...
-
Insignia NS-3099 - page 23
22 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Característi cas • P otencia de sa lida: 40 W atts • Gabinete d e madera, c on altavoz con reflejo de graves • Controles en l a base convenientes • Conecto r de auriculares Contr oles Elemento Contr ol/con exi ón Función 1 Contro l del v olum en de graves Use para aju star e l vo lume ...
-
Insignia NS-3099 - page 24
23 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Configuración de su sistema de alta v oces Desempaque e instalación Su ca ja debe c ontener : • Alt a v oz de gr av es • Dos altavoces satélites • Adaptador de alim entación CA • Guía del usuar io Remuev a cuid adosamen te todos los co mponen tes de la caja y asegúre se de que ti ...
-
Insignia NS-3099 - page 25
24 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com T o Right Speaker DC 14V Al tomaco rriente CA Cone cte el altavoz de rech o A la fuente de audio Fuente de audio de PC Fuente de audio portátil Cab le de au dio RC A (no su min ist rado) Fuente d e audi o de la conso la de jueg os Fuen te de audi o de TV Amarillo — al vide o NS-3099 Speaker S ...
-
Insignia NS-3099 - page 26
25 NS-309 9 Sp eaker Syste m www.insignia-produc ts.com Uso de su sistema de altav oces Operación Básica P ara usa r su sistema de altav oces: 1 Conect e los altavoces al altavoz de gra ves y a la fue nte de a udio. 2 Ench uf e el adapta dor de alim entación CA en un toma corri ente CA estándar. 3 Conect e el adapta dor de al iment ación CA en ...
-
Insignia NS-3099 - page 27
26 NS-3099 Speaker S ystem www.insignia-produc ts.com Manten imiento Limpieza de las cajas de los alt av oces Limpie l as caja s con un paño li mpio, seco y suave. Nunca use disolventes n i alcoho l. No roc ié in sectic ida líq uido cer ca de lo s altav oces. Ese ti po de productos químico s podrí an dañ ar y deco lorar las su perfic ies e xp ...
-
Insignia NS-3099 - page 28
Distributed b y Insignia™ Products Distri bué par Insignia™ Pr oducts Distri buido por Insignia™ Pr oducts 7601 P enn Av enue South, Richfield, MN USA 55423-3645 ww w .Insignia-Products.com © 20 06 I ns ig ni a™ P ro du ct s Al l ri gh ts r es er ve d. A ll o th er p ro du ct s an d br an d na me s ar et ra de ma rk s of t he ir r es pe c ...
Haben Sie eine Frage bezüglich Insignia NS-3099?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Insignia NS-3099 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Insignia NS-3099 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.