Bedienungsanleitung Kolcraft S59-R1

14 Seiten 0.42 mb
Download

Zur Seite of 14

Summary
  • Kolcraft S59-R1 - page 1

    ©2005 Kolcraft® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. S59-R1 10/05 Umbrella Str oller Instruction Sheet Hoja de instrucciones para la carriola estilo sombrilla ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 2

    2 Avoid serious injury fr om falling or sliding out. Always use Restraint System. Y our child's safety depends on you. Proper str oller use cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE STROLLER UNTIL YOU READ AND UNDERST AND THESE INSTRUCTIONS. IMPORTANT SAFETY INFORMATION: How to Keep Your Child Safe While Using this Str ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 3

    3 ADVER TENCIA Evite daños serios causados por caídas o al deslizarse del asiento. Siempre use el sistema de cinturones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instrucciones. NO USE LA CARRIOLA HAST A QUE USTED HA Y A LEIDO Y COMPRENDIDO EST AS INSTRUCCIONES. I ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 4

    4 T o Open Str oller Para abrir carriola Release clip on side of stroller . Suelte la traba del costado de la carriola. Push front of str oller downward. Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo. Press down folding bar to lock str oller . Para asegurar la carriola, presione hacia abajo la barra de doblar . Parts List Lista de piezas 2 3 ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 5

    1 T o Assemble Fr ont Wheels Para ensamblar las ruedas delanteras If stroller arrives to you with the wheels of f, follow the instructions below . Si recibe la carriola sin las ruedas puestas, siga las siguientes instrucciones. With tab on wheel facing away from stroller , place wheel on stroller until it locks onto stroller . Con la lengüeta de l ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 6

    How to Properly Use Y our New Stroller / Cómo usar su nuevo carriola corr ectamente T o Operate Brakes Para usar los frenos 1 Push both levers down to lock. Empuje ambos niveladores hacia abajo para trabarlos. Pull both levers up to unlock. Jale hacia arriba ambos niveladores para destrabarlos. 2 6 1 T o Attach Cup Holder (select models) Para cone ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 7

    7 T o Secure Child In Stroller Para asegurar al niño en la carriola Lock both foot brakes to keep stroller fr om rolling. Asegure los dos fr enos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente. Place crotch strap between child’ s legs. Coloque la correa de la entr epier na entre las piernas del niño. Adjust restraint system to fit snu ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 8

    8 T o Adjust Canopy Para ajustar la sombrilla 1 1 T o lock canopy open, push up on both side hinges. Para dejar la sombrilla abierta, empuje en las bisagras de ambos lados. T o close, push hinges down. Para cerrar , empuje las bisagras hacia abajo. T o adjust canopy to block sun or wind, gently push canopy forward to desir ed position. Para ajustar ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 9

    9 T o Fold Stroller Para doblar a carriola 1 BEFORE FOLDIN G : Lock brakes. ANTES DE DOBLAR : Ponga los frenos. Close canopy . Cerrar la sombrilla. Push red lever to the left and lift up. Empuje la palanca roja hacia la izquier da y levántela hacia arriba. Push handlebars forward and squeeze str oller together . Empuje las manijas hacia adelante y ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 10

    10 • Utilice un lubricante ligero con silicona o grafito para que su carriola se deslice suavemente y para evitar que las ruedas rechinen. Es importante el aceitar eje y las ruedas. • Limpie las partes de metal con un trapo húmedo y luego séquelas. • Limpie la tela tejida o las partes de vinilo con jabón suave y agua. • Seque la carriola ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 11

    11 Limited W arranty / Garantía limitada Kolcraft ® warrants this product to be fr ee of defects in materials and workmanship, as follows: For a period of ONE YEAR from the date of pur chase, Kolcraft will repair or replace, at its option, the defective pr oduct. If you have a problem or are not satisfied with this product, please contact the Con ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 12

    12 Personal Record Car d / T arjeta de registro personal Once in a while, we are less than perfect and one of our pr oducts reaches a customer with a problem. In most cases, we can solve your pr oblem with replacement parts. Please contact us before you r etur n one of our products to the stor e. Once a product is r etur ned, it cannot be resold. T ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 13

    Circle the Part Y ou Need 13 Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Marque con un cír culo el repuesto que necesita Storage Bag (select models) Bolsa para almacenar (modelos selectos) $7.00 Canopy Sombrilla $9.00 Front Wheel Rueda delantera $9.00 Las piezas de recambio se pueden ver ligeramente diferentes de como se muestran abajo. F ...

  • Kolcraft S59-R1 - page 14

    14 Replacement Parts Order Form / Formulario para or denar piezas de repuesto Model Number - No de modelo Date of Manufacture - Fecha de fabricación T otal - T otal : Shipping & Handling* - Gastos de envío *: $5.00 Sales T ax** - Impuestos **: T otal Due - T otal a pagar : *$15.00 outside the continental U.S. *U.S. $15,00 para fuera de contin ...

Produzent Kolcraft Kategorie Stroller

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Kolcraft S59-R1 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Kolcraft
- Bedienungsanleitungen S59-R1
- Produktkarten Kolcraft
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Kolcraft S59-R1
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Kolcraft S59-R1.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Kolcraft S59-R1, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Kolcraft S59-R1. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Kolcraft S59-R1 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Kolcraft S59-R1, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Kolcraft S59-R1 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Kolcraft S59-R1 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Kolcraft sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Kolcraft S59-R1 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Kolcraft S59-R1 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Kolcraft S59-R1, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Kolcraft S59-R1 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Kolcraft S59-R1 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Kolcraft S59-R1 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Kolcraft S59-R1 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Kolcraft S59-R1?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Kolcraft S59-R1 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Kolcraft S59-R1 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)