-
THOMSON DPL590 - page 1
THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 55987200 www .thomson.net DPL590 EN 12/16/04 3:58 PM Page 2 ...
-
THOMSON DPL590 - page 2
DPL590HT It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. user manual DPL590 EN 12/16/04 3:58 PM Page 3 ...
-
THOMSON DPL590 - page 3
Safety Information Rating Information: At bottom / back of the unit this unit comply with the existing requirements In accordance with the rating plate of the unit, this unit complies with current standards concerning electrical safety and electromagnetic compatibility . Please respect the environment Before throwing any batteries away , consult yo ...
-
THOMSON DPL590 - page 4
1 T able of Content Safety Information Getting Started Unpacking the Receiver . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking the Speakers . . . . . . . . . . . . .2 Inserting Batteries into Remote Control .3 Set Up and Maintenance of the Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Protect your Components from Overheating . . . . . . . . . . ...
-
THOMSON DPL590 - page 5
Getting Started Unpacking the Receiver Y ou should receive the following items: 2 ON/ECO + - + - One receiver unit One pair of “AAA” batteries One pig-tail antenna wire One external AM loop antenna • one instruction book; • Thomson Warranty Card; • one Quick Connection Guide One Remote Control Thomson W arranty Card Unpacking The Speakers ...
-
THOMSON DPL590 - page 6
Getting Started Inserting Batteries into Remote Control Insert two “AAA” (R03) batteries according to the + and - signs in the battery compartment. T o use the remote control, point it directly at your receiver . Install batteries as follows: 1. Remove battery compartment door by applying thumb pressure on battery door and then lift the door ou ...
-
THOMSON DPL590 - page 7
Getting Started Connecting to Audio Components 4 AUDIO INPUT DVD SA T TV VCR CD TAPE DIGIT AL AUDIO COAXIAL OPTICAL L R IN TV VCR CD Player SA T to LINE OUT (T ape Deck) to AUDIO OUT (CD) to AUDIO OUT (SA T) to AUDIO OUT (DVD) to AUDIO OUT (TV) to AUDIO OUT (VCR) T ape Deck DIGIT AL INPUT Connect components capable of outputing Dolby Digital (e. ...
-
THOMSON DPL590 - page 8
Getting Started EN 5 Digital Connections Read instructions carefully when connecting components to the receiver . Digital In Jacks can accept Dolby Digital (AC-3) or PCM signals when compatible components are connected. TV Connections TVs with RF input may need a RF modulator (not included) for inputting audio signals. Connecting the Antennas The A ...
-
THOMSON DPL590 - page 9
Getting Started Connecting the Speakers Speakers There are 6 speakers equipped with the unit (2 front, 1 center , 2 rear , 1 subwoofer). In order to enjoy good surround effects, all six speakers need to be connected to the receiver . At least two front speakers (left and right) are required. For better sound quality , Center speaker , rear speakers ...
-
THOMSON DPL590 - page 10
Getting Started Positioning your speaker 1 Left, Right (Front Speakers) They carry primarily music and sound effects 2 Center In surround mode, the center speaker carries much of the dialogue as well as music and effects. It should be set between the left and right speakers. 3 Surround (Rear Speakers) Their overall sound balance should be as close ...
-
THOMSON DPL590 - page 11
Getting Started Preferr ed surround placement Location If possible, place surround speakers to either side of the listening area, not behind it. Height If space permits, install surrounds 2-3 feet above viewers. This helps to minimize localization effects. Aiming Aiming surrounds straight across the room, not down at viewers, helps create a more op ...
-
THOMSON DPL590 - page 12
Getting Started EN 9 T est T one / Channel balance Channel balance Y our receiver is equipped with a test signal generator for balancing the channels. As the signal "travels" from channel to channel, adjust the level controls until each channel plays at the same loudness level. Level adjustment & surround channel level expectation Eve ...
-
THOMSON DPL590 - page 13
ON/ECO Operating Y our Receiver 1. ON/ECO Tu rns the unit on and off. When the system is turned on, the unit will go to the mode it was in before powered off. 2. Display Displays current status of the receiver . 3. SUBWOOFER Selects among subwoofer sound level. (SOFT SUBWOOFER, BALANCED SUBWOOFER, STRONG SUBWOOFER, POWERFUL SUBWOOFER) 4. SOURCE But ...
-
THOMSON DPL590 - page 14
Operating Y our Receiver EN 11 Remote Control Please be sure you have inserted the batteries into the remote control (see relevant section on page 3.) Y ou can test it by pressing any button. 1. ON•OFF Tu rns the receiver and other auxiliary components on and off. (see page 14 “Using the Remote to Control Additional Components”). 2. Source Bu ...
-
THOMSON DPL590 - page 15
Operating Y our Receiver 12 Display S RS R C DVD / VCR / SA T / TUNER / T APE / CD / TV • An arrow points to the current source mode. •D olby Digital audio input for signal format. • Dolby Pro Logic II audio output format. • DTS audio output format. FM / AM • Radio band indicator in T uner mode. ST •T uner stereo signal detected. OPT 1 ...
-
THOMSON DPL590 - page 16
Operating Y our Receiver EN 13 Switching the unit on and off •T o switch on the receiver , press the ON/ECO button on the main unit once, or the button on the remote control. • Standby: when the receiver is in tuner mode, press the ON/ECO button once to enter standby mode. On the remote control, press the button twice within 2 seconds if the re ...
-
THOMSON DPL590 - page 17
Operating your Receiver Y ou can connect up to 6 audio sources to this amplifier: Source button Corresponding connector (receiver front panel) (receiver back panel) - DVD DVD IN - SA T SA T IN - TV TV IN - VCR VCR IN - CD CD IN - T APE T APE IN - FM/AM built-in An arrow points to the source name selected shown on the display . Example: Press DVD to ...
-
THOMSON DPL590 - page 18
Operating your Receiver EN 15 Using the receiver to play a sour ce After having properly connected a source (DVD, CD, VCR) to the receiver , you can partly control them through the receiver . Playing a DVD with the receiver 1. Connect a DVD player to the receiver (see connecting your receiver for details). 2. Press ON/ECO on the main unit or press ...
-
THOMSON DPL590 - page 19
Operating your Receiver Operating the Radio The receiver has a built-in tuner that allows for AM/FM radio function. Manual tuning 1. Connect the FM and AM antenna accordingly (see "Connecting the Antenna" on page 5 section for details) 2. Press ON/ECO on the main unit or on the remote control to switch on the receiver . 3. Press the SOURC ...
-
THOMSON DPL590 - page 20
EN 17 Operating your Receiver Storing radio stations The receiver can store up to 40 radio stations in memory . Y ou can enter every single radio station yourself or the receiver can store all available radio stations automatically in an ascending order . Automatic preset storing : (FM only) 1. In T uner mode, select the FM band by pressing TUNER o ...
-
THOMSON DPL590 - page 21
Operating your Receiver RDS (Radio Data System) for FM Only The RDS icon shows on display when RDS data are received. The following information may be available on certain stations: • Frequency station, • Station name, • Program type, • Clock, • Radio text Press RDS on the remote control repeatedly to select the type of information you wa ...
-
THOMSON DPL590 - page 22
EN 19 Advanced Sound Contr ol Sound Enhancement Systems This receiver is equipped with several built-in sound enhancement systems. Dolby Digital The Dolby Digital mode lets you enjoy full digital surround from software processed in the Dolby Digital format. Dolby Digital provides better sound quality and more powerful presence than conventional Dol ...
-
THOMSON DPL590 - page 23
Advanced Sound Contr ol Dolby 3 Stereo The 3 Stereo mode will redirect the Surround signals to the front left and right speakers when only the front and center speakers are used. Stereo The Stereo mode uses the two main channel outputs from the front speakers. Use this mode if you have connected the front speakers only . DSP (Digital Sound Processo ...
-
THOMSON DPL590 - page 24
EN 21 Advanced Sound Contr ol Fine Setting of the Components The receiver can be directly turned on by pressing the DVD•6CH / SA T•CABLE / TV / CD•T APE / VCR / TUNER buttons on the remote control, which also selects the best surround sound mode. The default surround modes for different components are listed in the table below . If you decide ...
-
THOMSON DPL590 - page 25
22 Advanced Sound Contr ol Fine Setting of the Speakers All the basic settings have already been pre-set for the speakers included in the box. Also, to make the surround sound more effective and suit the acoustic conditions in your listening room, you may need to delay the signal coming from some of the speakers. Channel delay compensates for cente ...
-
THOMSON DPL590 - page 26
EN 23 Advance Sound Contr ol Speaker Configurations Y ou can also change the setup of the speakers. Use a subwoofer to enjoy optimum sound. • Speaker distance: For optimum surround experience measure the distance between the speaker and your favorite listening position. 1. Press the SETUP button to show setup options. 2. Press the Left or Right a ...
-
THOMSON DPL590 - page 27
24 Tr oubleshooting Tips Tr oubleshooting Tips Receiver/T uner Operation ST indicator is off. • Adjust the antenna. • Press GO BACK/ST .MONO button to insure you are not outputting in mono. The signal is Mono. Severe hum or noise. • The signal is too weak. Connect an external antenna. • Adjust Antenna • Reposition Antenna away from any el ...
-
THOMSON DPL590 - page 28
EN 25 Car e and Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. Important battery information • Remove the batteries to avoid leakage if you do not use your remote control for more than one month. • Discard leaky batteries immedia ...
Haben Sie eine Frage bezüglich THOMSON DPL590?
Nutzen Sie das untere Formular
Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit THOMSON DPL590 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit THOMSON DPL590 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.