Deutsch dropdown-ico

Bedienungsanleitung Hauck Leisure e-motion

32 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 32

Summary
  • Hauck Leisure e-motion - page 1

    Leisure Leisure e-motion WICHTIG: FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN! D Gebrauchsanweisung GB Instructions for use NL Gebruiksaanwijzing F Mode d‘emploi E Instrucciones de manejo P Instruções de uso I Istruzioni per l‘uso DK Brugsvejledning FIN Käyttöohje S Bruksanvisning N Bruksanvisning GR Οδηγίες χρήσης RUS И ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 2

    RR_2014_1 R2 GB impoRtent: keep foR futuRe RefeRence. nL Let op: ABsoLuut BewARen om LAteR nA te Lezen. f impoRtAnt: conseRVeR Le mAnueL D’utiLisAtion pouR toute consuLtAtion uLteRieuRe! e AtenciÓn: GuARDAR siempRe pARA LeeRLo posteRioRmente. p AtenÇÃo: GuARDAR necessARiAmente pARA consuLtAs futuRAs. i Attenzione: conseRVARe AssoLutAmente peR ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 3

    R3 RR_2014_1 mk ВНИМАНИЕ: обАВЕзНо сочуВАјтЕ го тЕкстот зА подоцНЕжНо чИтАњЕ. tR dİkkAT: İlErİdE TEkrAr okuMAk İÇİN MuTlAkA sAkLAyiniz. sk pozor: prE NEskoršIE dodATočNé číTANIE bEzpodMIENEčNE uloŽTE. uA уВАгА: НЕодМіННо збЕрЕжіть для більш пізНьо? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 4

    RR_2014_1 R4 ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 5

    2 A B C D E A B C D 1 Leisure 1 Leisure e-motion 2a L R ! A B 2 ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 6

    3 L R 2a 2b 2c ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 7

    4 D 3a 3b C C 2d 2e ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 8

    5 D Dieses Produkt ist ein Spielzeug und darf nur von Erwachsenen auf- und abgebaut werden. GB WARNING! Assembly by an adult. This product is a toy and must only be set up and folded by an adult. NL Dit product is speelgoed en mag alleen door volwassenen worden opgebouwd en afgebroken. F Ce produit est un jouet et doit être monté et démonté exc ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 9

    6 D GR Αυτό το προϊόν είναι ένα παιχνίδι και επιτρέπεται να συναρμολογείται και να αποσυναρμολογείται μόνο από ενήλικες. RUS Данное изделие является детской игрушкой, монтаж и демонтаж которой д ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 10

    7 1 2 2 4 OPTION A2 Leisure e-motion OPTION A3 Leisure e-motion ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 11

    8 ST OP 5b 5a ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 12

    WR_2014_1 W2 D Warnhinweise Kinderliegesitze • ACHTUNG:FürspäteresNachlesenunbedingtaufbewahren. • WARNUNG:DasKindnieunbeaufsichtigtlassen. • WARNUNG:VerwendenSiediesenKinderliegesitznicht,sobaldIhrKindohne  Unterstützungsitzenkann. • WARNUNG:Dieser ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 13

    W3 • WAARSCHUWING:Gebruikkinderligwipjenietwanneereronderdelenbeschadigdof kwijtzijn. • WAARSCHUWING:Gebruikalleendoordeproducentgoedgekeurdeaccesoiresen onderdelen. • Ditkinderligwipjeisgeschiktvoorkinderentoteenmaximumleeftijdvanmaandene ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 14

    WR_2014_1 W4 • Tenerencuentaelsímbolodeltejidotextil. • Compruebeperiódicamentequeloselementosdeunión,lossistemasdecinturonesy lassuturasfuncionanperfectamenteyestánenperfectoestado. • Limpie,cuideycompruebeperiódicamenteesteart ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 15

    W5 • Væropmærksompåtekstilmærkningen. • Kontrollerregelmæssigtfunktionalitetenafforbindelseselementer,selesystemerogsøm. • Rengør,plejogkontrollerdetteproduktregelmæssigt. FIN VaroituksiaLastenistuimet • HUOMIO:Säilytäehdottomastimyöhempäälukemi ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 16

    WR_2014_1 W6 • ΠΡΟΣΟΧΉ:Τοπαρόνριλάξδενπροβλέπεταιγιαμακράχρήσηστονύπνο. • ΠΡΟΣΟΧΉ:Είναιεπικίνδυνηητοποθέτησητουριλάξσευπερυψωμένηεπιφάνεια,π.χ. επάνω? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 17

    W7 • Utilizaţidoaraccesoriileautorizatedecătreproducătorşipiesedeschimb corespunzătoare. • Acestbalansoaresteadecvatpentrucopiiînvârstădepânăla9lunişiogreutate maximăde9kg. • Nufolosiţiniciodatătraversadejoacă ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 18

    WR_2014_1 W8  ZilisTvis. • gafrTxileba:saSiSiabavSvebisCasawvenisiseTamaRlebuladgilasmoTavseba, rogo - ricaamag.magida. • yuradReba:gamoiyeneTmudamsayrdnobisistema. • bavSvebisCasawoliskamiarcvlisarcsawolsdaarcakvans.bavSviZilisdros undaCaawv ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 19

    W9 • Lütfentekstilişaretinedikkatediniz. • Lütfenbağlantıelemanlarının,kemersistemlerininvedikişlerinfonksiyonunudüzenli olarakkontrolediniz. • Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz. SK Výstražnépokyny ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 20

    WR_2014_1 W10 • Tatodětskálehačka-sedačkajevhodnáprodětivevěkudo9měsícůadomaximální hmotnosti9kg. • Hrazdičkushračkaminepoužívejtenikdyknošeníhoupacíholehátka. CZ Ošetřováníaúdržba • Dbejteprosímnaoznačen? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 21

    W11 • Ärgekasutagebeebilamamistooli,kuimõnidetailonkatkinevõikadunud. • Kasutageainulttootjapooltlubatudlisandeidjavaruosi. • Antudlastemagamistoolonettenähtudkuni9-kuuvanustelelastele(maksimaalnekaal -9kg). • Mänguasjadekinni ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 22

    WR_2014_1 W12 • Igralnegalokanikolineuporabljajtezanošnjootroškegasedeža. SLO Negainvzdrževanje • Prosimo,upoštevajteetiketenatkanini. • Prosimo,rednopreveritedelovanjepovezovalnihelementov,sistemapasovinšive. • Rednočistite,negujtei ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 23

    W13 UAE • - : " . : . : . : . : ) ( . : . : . . . . . . • • • • • • • • • • • " . . " . • • • AR FA FA CN 摇椅警告及注意事项 • 注意：-请保留此说明书以备日后使用。 • 警告：切勿把小孩单独留在摇椅内。 ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 24

    WR_2014_1 W14 • 当小孩懂得直立坐立时,请停止使用此产品。 • 注意!摇椅并不是提供给小孩以用作长时间睡眠之用。 • 警告:请勿放置摇椅在高处(如桌子)上,以免产生危险。 • 注意!请时常使用附设在摇椅两侧的背带。 • 摇椅并不可作? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 25

    W2 WE_2014-2 D Warnhinweise Elektronik • DieBatterienkönnenentnommenbzw.eingesetztwerdennachdemSiedasBatteriefach geönethabenAA1,5V. • NichtwiderauadbareBatteriendürfennichtgeladenwerden. • AuadbareBatteriendürfennurunterAufsichtvonErw ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 26

    W3 • Pilhasnão-recarregáveisnãodevemserrecarregadas. • Pilhasrecarregáveisdevemserrecarregadasunicamentesobavigilânciadeadultos. • Aspilhasrecarregáveisdevemserretiradasdobrinquedoantesdeseremrecarregadas. • Nãosedeveutilizarpilhas? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 27

    W4 WE_2014-2 επαναφορτιστούν. • Δενεπιτρέπεταιηπαράλληληχρήσηδιαφορετικώντύπωνμπαταριώνήνέωνκαι μεταχειρισμένωνμπαταριώνμαζί. • Οιμπαταρίεςπρέπεινατοποθετο? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 28

    W5 akrZalulia. • elementebi unda Caidos sworad polarulobis mixedviT. • daclili elementebi unda amoiRoT nivTidan. • SemaerTebeli momWeris mokle CarTva akrZalulia. MK НапоменизапредупредувањеЕлектроника • Батериитеможедасеставатодносно? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 29

    W6 WE_2014-2 • Azelemekkivételeill.behelyezéseazelemfészeknyitásautánlehetségesAA1,5V. • Anemújratölthetőelemeketnemszabadfeltölteni. • Afeltölthetőelemeketcsakfelnőttfelügyeletemellettszabadfeltölteni. • Afeltölthetőelemeketa ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 30

    W7 • Baterijenapunjenjetrebaizvaditiizigračkeprijenegosestavenapunjenje. • Nejednakitipovibaterijailinoveukombinacijisastarimbaterijamasenesmijukoristiti. • Baterijemorajubitiumetnutesispravnimpolaritetom. • Praznebaterije? ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 31

    W8 WE_2014-2 CN 电子设备相关警示 •打开电池盒盖更换电池，电池为AA,1.5伏。 •非充电电池不能充电。 •充电电池只能在成人监护下充电。 •充电电池在充电前应从玩具中取出。 •不同类型的电池或新旧电池不能混用。 •电池应以正确的极性放人。 • ...

  • Hauck Leisure e-motion - page 32

    hauck GmbH + Co KG Frohnlacher Str. 8 D-96242 Sonnefeld Germany Tel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0 +49(0)9562/6272 info@hauck.de http://www.hauck.de IM_H_Leisure_Leisure_e-motion_14_06_23 ...

Produzent Hauck Kategorie Baby rocker & bouncer

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts Hauck Leisure e-motion erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen Hauck
- Bedienungsanleitungen Leisure e-motion
- Produktkarten Hauck
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten Hauck Leisure e-motion
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung Hauck Leisure e-motion.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen Hauck Leisure e-motion, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen Hauck Leisure e-motion. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts Hauck Leisure e-motion ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts Hauck Leisure e-motion, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von Hauck Leisure e-motion hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von Hauck Leisure e-motion verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von Hauck sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von Hauck Leisure e-motion bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von Hauck Leisure e-motion befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich Hauck Leisure e-motion, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts Hauck Leisure e-motion - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von Hauck Leisure e-motion erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit Hauck Leisure e-motion hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von Hauck Leisure e-motion im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich Hauck Leisure e-motion?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit Hauck Leisure e-motion nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit Hauck Leisure e-motion hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Captcha
Neues Bild

Kommentare (0)