Manual de instrucciones ActionTec HPE100T

55 de páginas 4.25 mb
Descargar

Pasar a la página of 55

Summary
  • ActionTec HPE100T - page 1

    85 Mbp s Mega P lu g E t he r n e t A d ap t e r M o del # : HPE100T U s e r Ma n ua l V er 1. 0 Solutions for the Digital Life ™ ...

  • ActionTec HPE100T - page 2

    i T able of C onten ts 1 Introduction 1 P ackage Con tents 1 F eatures 2 System Requirements 2 Getting to Know the Ethernet Adapter 3 T echnic al Suppor t 4 2 C onnecting the MegaPlug Adapter 5 Connecting the Adapters 5 Installing the Configuration U tility 6 3 Using the Configur ation Utility 9 Quick Setup 9 Adv anced 10 About 12 4 T roubleshootin ...

  • ActionTec HPE100T - page 3

    ii Actiontec HomePlug Ethernet Adapter User Manual ii This page lef t intentionally blank. ...

  • ActionTec HPE100T - page 4

    1 Intr o duc tion Th an k y ou fo r pur ch a si ng th e A ct io n t ec M ega Pl u g E t he rn et A dap t er . Th e M ega Pl ug E t he rn et A d ap t e r i s o ne of th e ea s ie s t w a y s t o en jo y ho m e o r s ma ll bu s i- ne s s ne t w or ki n g. It op e rat es on th e M ega P lu g P o w er li n e S pe ci fi c at io n T urb o sta n- da r d , ...

  • ActionTec HPE100T - page 5

    2 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 3 Chapter 1 Introduction F eatur es s H om e Pl u g T u rb o c o mp l ia n t s 85 M bp s d at a rat e (m ax im um) s 56- b it DE S e nc rypti o n s T w o- p r o ng ed US po we r p l ug (f it s un gr o un d ed po we r o ut l et s) s P o we r an d Li n k i nd ic at or s Sy stem Requirements s A t l ea ...

  • ActionTec HPE100T - page 6

    2 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 3 Chapter 1 Introduction Getting to Know the Ethernet Adapter Th is se cti on c ont a in s a qu ic k de sc ri pt io n of the A da p t er ’ s e xt ern a l f ea t ur es. F ront Panel Th e A da pt er’ s fr o nt pa n el fe at u r es 2 l igh t s ( LE D s ) : Po wer Light Th e P o we r li ght glo ws g ...

  • ActionTec HPE100T - page 7

    4 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual T echnical Supp or t A cti o nt ec E l e c t r on ic s pr i d e s i ts e l f o n ma k in g d ur a b l e , hi gh - q u a l i ty , h i g h - p e r f o r - m a n c e p r o d u c t s . I f y ou ne ed as si st a nc e, t h e A cti o nt ec T ec hn ic al S u p p o rt De pa rtm en t i s a va il ab le al l d ...

  • ActionTec HPE100T - page 8

    5 C on n e cti ng th e Me ga Pl ug A da pt er T o c onn ec t the A dap t e r , it mu st be c on n ec t ed t o a c omp ut er , pl u gg ed in t o a st an - da r d wa ll ou tl et , an d t he Co nfi g ura t io n U ti l ity lo ad ed on th e co mpu t e r . C onnecting the Adapters T o u se th e A da pt e r s p r o pe rl y , tw o A da pt er s sh o ul d be ...

  • ActionTec HPE100T - page 9

    6 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 7 Chapter 2 Connecting the MegaPlug Adapters 5. I ns e rt t he ot he r en d o f th e E t he rn et ca b le in t o an E t he rn e t po rt on a r ou te r/ ga t ew a y c on n ec t ed to a c omp u t e r . F ol lo w t h e i n s t ru ct i on s i n th e ne xt se ct i o n , “I n s t a l l i n g t h e Co nf ...

  • ActionTec HPE100T - page 10

    6 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 7 Chapter 2 Connecting the MegaPlug Adapters 4. W he n t hi s wi nd ow ap pe a rs , cl ic k Finish . 5. R epe at fo r ot he r co mpu t e rs c o nn ec t ed t o a n A dap t e r . Th e M eg aP l ug A da p t er s ar e no w co nne ct ed an d re a dy to us e , and th e C on f ig u rat i on U til ity is lo ...

  • ActionTec HPE100T - page 11

    8 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page lef t intentionally blank. ...

  • ActionTec HPE100T - page 12

    9 U sing the C onfigura tion Utility O n c e t he A d a p t er s h a v e b ee n p r o p e r l y c o n n e c t e d a n d i ns t a l l e d , th e u se r c an f urt he r c on fi gu r e t h e A da pt e r s u s i n g t he A ct i o n t ec M eg a P l ug C on fi gu ra t i o n U t i l i ty . T h e U ti li ty a l s o p r o vi de s i nf or ma ti o n a bo u t ...

  • ActionTec HPE100T - page 13

    10 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 11 Chapter 3 Using the Configur ation Utility Local D evice(s) on Y our Computer Th e l is t di sp la ys al l M ega P l ug A da pt er s c onn ec t ed t o t he c o mp u t er . ☞ N ote: I f no A da pt er ap pe ar s in the Devi c e Li st , mak e s ur e th e A dap t e r i s c o nn e ct ed pr ope r ...

  • ActionTec HPE100T - page 14

    10 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 11 Chapter 3 Using the Configur ation Utility Local D evice(s) on Y our Computer Th e l is t di sp la ys al l M ega P l ug A da pt er s c onn ec t ed t o t he c o mp u t er . ☞ N ote: I f no A da pt er ap pe ar s in the Devi c e Li st , mak e s ur e th e A dap t e r i s c o nn e ct ed pr ope r ...

  • ActionTec HPE100T - page 15

    12 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual Set All Devices Cl i ck th is bu t t on to en cry pt all devi c es o n t he M ega Pl u g n et w o rk . About Se le ct in g About fr o m t he r o w of tab s n ea r th e t o p o f th e U ti li ty’ s win d o w g e ne r - at es t he “ A bo u t ” ta b . Th e A bou t tab di s pl a ys t he M ega Pl ...

  • ActionTec HPE100T - page 16

    13 T r oubleshooting Th is ch a pt er c ont a in s a li st of pr obl e ms th a t m a y be e nc ou nt er ed wh il e us in g t he M ega Pl ug E t he rn et A d ap t e r , an d t e c hn iq ues t o s ol ve th e m. N ot e t ha t the s e t e ch - ni q ue s ma y no t be su c ce ss f ul in all ca s es . A ls o in cl ude d is a li st of fr equ e nt l y a sk ...

  • ActionTec HPE100T - page 17

    14 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 15 Chapter 4 T roubleshooting s U se th e A da pt er ’ s C o n fi gu ra t i o n U t il ity t o d et ec t a ll o th e r A d ap te rs on th e n et w or k . Th e n , pl ug th e A da p t e r s in to a dj ac e n t so c k et s . I f th e E t he rn et li ght s s ti l l do n ’ t i ll um i n at e, co nt ...

  • ActionTec HPE100T - page 18

    14 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 15 Chapter 4 T roubleshooting N o . The A dap t er op er at es a t a dif fer en t f r eq u en c y t ha n o th e r p o w er li ne c on tro l de vic es and ca n co - e xi st wit h t ec hno l ogi e s s uc h as X -1 0 , CEB us , an d L ON w ork s. Can my neighbor receive the Adapter’ s net work signa ...

  • ActionTec HPE100T - page 19

    16 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page lef t intentionally blank. ...

  • ActionTec HPE100T - page 20

    17 Setting Up Sta tic IP A ddr ess T o c omm uni c at e with a M ega Plu g Et he rnet A d ap t e r fr om a c o mp u t er on th e n et - w o rk , th e use r ma y ha ve t o s wit ch th e IP ad dr es s s et ti ng s f r o m D HC P - e na b le d t o st a ti c I P , so th at th e c omp u t e r an d the A dap t er ar e on th e sa m e s ub net . T o s et u ...

  • ActionTec HPE100T - page 21

    18 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 19 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 3. A n ot he r me n u ap pea rs . Sel e ct Control Panel . 4. W hen th e “ Co ntr ol P an el” win d o w a p pe ar s , d ou bl e-c l ic k N etwork . ...

  • ActionTec HPE100T - page 22

    18 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 19 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 5. Th e “N et w or k ” win do w ap pea rs . In th e “Th e f ol lo win g ne t w or k c omp o ne n ts ar e in st a ll ed ” li st bo x, lo ca t e a nd do u bl e -c l ic k TCP/IP . 6. Th e “ T CP /I P P ro pe rtie s ” win d o w a p pe ar s . Se le c ...

  • ActionTec HPE100T - page 23

    20 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 21 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 9. Ent er th e f ol lo wing nu m be r s in th e “ S ub n et ma sk ” te x t bo x: 25 5. 25 5 .2 55 .0 P r ess th e s pa c e b ar on th e k eyb oa r d to ad d t he pe ri od s be t w ee n t he n um be r s. 10. Cl i ck OK . Th e T CP /I P P ro perti es win ...

  • ActionTec HPE100T - page 24

    20 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 21 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 3. A n ot he r me n u ap pea rs . Sel e ct Control Panel . 4. W hen th e “ Co ntr ol P an el” win d o w a p pe ar s , d ou bl e-c l ic k N etwork . ...

  • ActionTec HPE100T - page 25

    22 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 23 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 5. Th e “N et w o rk ” win do w ap pea rs . In th e “The fo ll o wi ng ne tw ork c o mp on e nt s ar e in st a ll ed ” li st bo x, lo ca t e a nd do u bl e -c l ic k TCP/IP . 6. Th e “ T CP /I P P ro pe rtie s ” win d o w a p pe ar s . Cl i ck I ...

  • ActionTec HPE100T - page 26

    22 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 23 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 9. En t e r t he fo ll o wing nu m be r s i n th e “ S ub n et ma sk ” te x t bo x: 25 5. 25 5 .2 55 .0 Do no t i nc lud e the pe ri od s; the y ar e au t o ma t ic al l y e nt er ed . 10. Cl i ck OK . Th e T CP /I P P ro perti es win d o w dis a pp ea ...

  • ActionTec HPE100T - page 27

    24 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 25 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 3. A n ot he r me n u ap pea rs . Sel e ct Control Panel . 4. W hen th e “ Co ntr ol P an el” win d o w a p pe ar s , d ou bl e-c l ic k N etwork and Dial- up Connections . ...

  • ActionTec HPE100T - page 28

    24 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 25 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 5. I n t he “N etw ork an d Di a l- u p C o nn ec ti o ns ” wind o w , do u bl e- cli c k Local Area Connection . A nu m be r m a y be d is p la ye d af t er th e L oc al A r ea C on n ec ti on . If th e r e i s m or e th an on e L oc a l A r ea C on n ...

  • ActionTec HPE100T - page 29

    26 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 27 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 7. Th e “L oc a l A r ea C on n ec ti on P r ope rti e s ” win d o w a pp e ar s. Cl i ck General . 8. I n t he “ C o mp o ne n ts ch e ck ed ar e us ed by th i s c o nn e ct io n ” li s t bo x , do ubl e - c li c k Int erne t Prot ocol ( TCP/IP ) . ...

  • ActionTec HPE100T - page 30

    26 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 27 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 12. En t e r t he fo ll o wing nu m be r s i n th e “ S ub n et ma sk ” te x t bo x: 25 5. 25 5 .2 55 .0 P r ess th e s pa c e b ar on th e k eyb oa r d to ad d t he pe ri od s be t w ee n t he n um be r s. 13. Cl i ck OK . Th e “I n t er ne t P ro t ...

  • ActionTec HPE100T - page 31

    28 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 29 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 3. W he n t he “ C o nt r o l P an e l” win do w ap pea rs , do ub le- c li c k N e twork Connections . 4. I n t he “N etw ork Co nne ct io n s ” win d o w , do u bl e -c l ic k Local Area Connection . A n u mb er ma y be di sp l a y ed af t e r t h ...

  • ActionTec HPE100T - page 32

    28 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 29 Chapter 5 Setting Up Static IP Address 5. Th e “L oc a l A r ea C on n ec ti o n P ro pe r ti es ” wind ow ap pe a rs . Sel ec t General . 6. I n t he “Th i s c o nn e cti o n u se s th e f ol lo win g it em s ” li st bo x, do u bl e -c l ic k Inte r net Prot ocol ( TCP/IP ) . 7. Th e ? ...

  • ActionTec HPE100T - page 33

    30 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 8. I n t he General tab , mak e s ur e th e c ir cl e n ex t to “U se th e f ol lo win g I P A ddr ess ” is se le ct ed. W hen ac ti ve , a bl ac k do t a pp e ar s i n t he ci r c le . If th e c ir cl e a lr ead y c o nt ai ns a b la c k d o t, le a ve it al on e . 9. En t e r t he fo ll o win ...

  • ActionTec HPE100T - page 34

    31 # Setting Up F ile and Printer Sh ari n g Th is ch a pt er d es c rib es ho w to sh a r e f il es , ha r d d ri v es, an d p ri nt ers o v er t he M ega Pl ug n et w o rk . F ile Sharing T o s ha r e fi le s, di r ec t o rie s, or ha r d dri v es o n t he M ega Pl ug n et w or k, se le ct th e ope r - at in g sy st em run ni n g o n t he c om p ...

  • ActionTec HPE100T - page 35

    32 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 33 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing 3. Cl i ck Change . 4. W he n t he “ Co mp u t er N am e C h an g es ” win d o w ap pe ar s , ent er a ne w co mpu t e r na m e in th e “ Co mpu t e r n am e ” t ex t bo x. 5. En t e r a wo rkgr oup na m e in th e “ W o rk gr oup ” t e xt ...

  • ActionTec HPE100T - page 36

    32 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 33 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing Windo ws 2000 A ft er i ns t al li ng an d c onf i gu ri ng th e A da pt e r , W in d o w s 2 00 0 a ut om at ic a ll y e na ble s fi l e sh arin g. Th e o nl y it e m t ha t n ee ds t o b e a lt er ed is w or kg r ou p set t in gs . A ll th e c o mp ...

  • ActionTec HPE100T - page 37

    34 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 35 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing 4. Th e “I de nt i fi ca t io n Ch an g es ” wind o w ap pe ar s. I n t he “ Co mp u t er N am e ” t ex t bo x, type a na me di ff er e nt th an th e oth e r c omp u t e rs on th e net w o rk . 5. I n t he “ W ork gr oup ” te xt bo x, en ...

  • ActionTec HPE100T - page 38

    34 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 35 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing Windo ws 98, 98SE, and Me 1. Cl i ck Star t , se le ct Setting s , the n Control P anel . 2. I n t he C on tr ol P ane l wind ow , d ou bl e-c l ic k th e N etwo rk ic o n. Th e N etw or k win d o w ap pe ar s . 3. I n t he “ Co nf i gu ra ti o n ? ...

  • ActionTec HPE100T - page 39

    36 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 37 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing 4. Se le ct Ser v ice , th e n c li c k A dd . The “ S el ec t N et w or k S ervi c e ” win do w ap pea rs . 5. H ig hl ig ht File and printer shar ing for Microsoft N etworks , the n cl ic k OK . 6. Th e “F il e and P rin t Sha ri ng ” wind ...

  • ActionTec HPE100T - page 40

    36 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 37 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing 7. Cl i ck OK . Th e N et w or k wi nd ow r ea p pe ar s . 8. I n t he N etw ork win d o w , se le ct I dentification . Th e “I de nt if i ca ti o n ” ta b ap pe ars . 9. I n t he “ Co mp u t er N am e ” t ex t bo x, type a nam e di ff e r e ...

  • ActionTec HPE100T - page 41

    38 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 39 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing 15. A ft er y our c o mp u t er r es t art s , W in d o w s p r o mp ts fo r a us e r na m e a nd pa ss - w o r d. En t er a u se r na me an d p as s w or d, the n writ e th em on a s he et of pa pe r , as th ey will be ne ed e d t o a c c es s the n ...

  • ActionTec HPE100T - page 42

    38 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 39 Chapter 6 Setting Up File and Printer Sharing Depends on P assword - A ll o ws y ou t o set bot h R ea d On ly an d F ull ac ce ss on th e sha re d fi le o r d ri v e . The lev el of ac c es s will de pe nd o n t he pa ss w or ds en t e r ed in th e ap pr o p ria t e fi el d. 20. W he n f in is ...

  • ActionTec HPE100T - page 43

    40 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 4. A “P ro pe rtie s ” win d o w a p pe ar s , wit h the “S ha ri ng ” ta b dis pla ye d . 5. Se le ct Shared As or Share this Printer . Th is au to ma ti cal ly in se rts a d e fa ul t na m e f or th e pri nt er sha r e na me . Y ou ca n s et a pa ssw or d fo r t he pri n t er at th i s ti ...

  • ActionTec HPE100T - page 44

    41 Specifications General Model Number HP E 10 0T (M ega Plu g 85 Mbp s Et he rnet A d ap t e r) Standards H ome P lu g T urb o IE E E 80 2.3 10 Ba s eT Security 56 - bi t DES da ta en crypt io n F requency Band 4. 3 MH z - 2 0. 9 M H z Modulation OF DM sym bo l mod ula ti o n Carrier Modulation DQ PS K , DB PS K , R O BO Acc ess M ethods CS MA / C ...

  • ActionTec HPE100T - page 45

    42 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual LED Indicators P o we r , Li nk En vironmental P ow er E xt ern al , 11 0 - 2 40 v 0. 2a , 50 - 60 Hz Certifications FC C p art 15 , CE Operating T emperature 0º C t o 40º C (3 2 ºF t o 10 4 ºF ) Stor age T emperature -2 0 ºC t o 70 º C ( -4 ºF to 15 8 ºF ) Operating Humidity 10 % to 85 % n ...

  • ActionTec HPE100T - page 46

    43 Glossar y Acc ess Point A d evi c e t ha t all o ws wir el es s c l ie n ts t o c o nn e ct to on e an ot he r . A n a c c es s po in t ca n als o act as a br id g e be tw een wir ele s s c li e nt s an d a “wi r ed ” ne tw ork , su c h as an E th e rn et net w ork . W ir ele ss c li e nt s can be mo ve d a n ywh e r e wi th in th e co v er ...

  • ActionTec HPE100T - page 47

    44 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 45 Appendix B Glossar y Ethernet Network A s ta nd ar d wi r ed ne tw ork i ng c on f ig ur at i on us in g ca bl e s an d hu b s. F irewall A m et ho d p r ev en ti n g us ers ou t si d e t he ne tw ork fr om ac c e ss in g an d/ o r d am ag - in g fil es o r c o mp u t e rs on th e n et w o rk . ...

  • ActionTec HPE100T - page 48

    44 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 45 Appendix B Glossar y PPP oE (Point-T o-Point Prot ocol over Ethernet)/ PPP oA (Point-T o-Point Prot ocol over A TM) M eth o ds of sec u r e d at a tra ns mi s si o n. Router A c e nt ra l d evi c e t ha t ma na ge s the da t a tr af fi c of yo ur ne t w or k. Subnet Mask A s et of fo ur nu m be ...

  • ActionTec HPE100T - page 49

    46 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual This page lef t intentionally blank. ...

  • ActionTec HPE100T - page 50

    47 Notic es Regulatory Complianc e Notices Class B Equipment Th is eq ui p me nt ha s bee n te st ed a nd fo u nd t o c o mp l y wi th th e lim i ts fo r a Cl a ss B di gi ta l devi c e , pur s ua n t t o P art 1 5 o f th e F CC R ule s. Th es e li mi ts ar e de s ign e d t o pr o vid e re a so n ab l e p r ot ect io n aga i ns t har mf u l i nt er ...

  • ActionTec HPE100T - page 51

    48 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 48 Th is devi ce co mpl ie s with P art 15 of the FC C R ul es . Ope rati o n i s s ub je ct t o t he fo l - lo win g tw o c o nd it i on s : 1 . Th is devi ce ma y no t ca use ha rm fu l int erf er e nc e 2. Th is devi ce mu st ac ce pt an y i nt erf e r e nc e r ec ei v ed , in c lu d in g i nt e ...

  • ActionTec HPE100T - page 52

    49 Li mi te d W a rranty Har dware : A cti o nt ec E le ctr on ic s, I nc . , warr an t s t o t he en d us er (“ C u st ome r”) th at th i s ha rd w ar e pr od uc t wil l be f r ee fr om de fe ct s in wo rk m an s hi p a nd ma t e ria l s, un d er no rmal us e a nd se rvic e, fo r t we l v e (1 2) mo n th s f r o m t he da t e o f pu r c h as e ...

  • ActionTec HPE100T - page 53

    50 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual TH IS A CTI ON TE C E LE CT R ONI C S PR OD UC T M A Y I NC L UD E O R BE B UN DL ED WI TH TH IR D- P AR TY SO FT W AR E, TH E US E OF WH I CH IS GO VER NE D BY A SE P ARA T E E ND -U SE R L IC EN S E A GRE EM E NT . TH IS A CTI ON TE C E LE CT R ONI C S W AR RA N TY DOE S NO T AP PL Y T O SU CH TH ...

  • ActionTec HPE100T - page 54

    50 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual 51 Limited W arranty NE IT H ER A SS UM ES NO R A UT H OR IZ ES A N Y O THE R P ER SO N T O A SS UM E F OR IT A NY O T HE R L IA BI LI T Y IN CO NN EC T IO N WI TH TH E S AL E, IN ST AL LA TI O N, MA IN T EN AN CE OR USE OF IT S P R ODU CT S . A CTI O NT EC E L E C T R O N I CS S H AL L N O T B E L ...

  • ActionTec HPE100T - page 55

    52 Actiontec MegaPlug Ethernet Adapter User Manual Gov erning L a w : Thi s Li mi t ed W arra nty s ha ll be go ve rn e d b y the la ws of th e S ta t e of Ca l if o rn ia , U .S .A . , ex cl u di ng it s c onf l ic ts of la ws a nd pr in ci ple s, an d e x cl u di n g th e U ni t ed N ati o ns C on v ent io n on Co n tra ct s f o r t he I nt ern a ...

Fabricante ActionTec Categoría Network Card

Los documentos del dispositivo ActionTec HPE100T que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos ActionTec
- manuales de instrucciones HPE100T
- hojas de producto ActionTec
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas ActionTec HPE100T
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones ActionTec HPE100T.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje ActionTec HPE100T, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario ActionTec HPE100T. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto ActionTec HPE100T.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo ActionTec HPE100T, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar ActionTec HPE100T. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de ActionTec HPE100T.

El manual de instrucciones completo de ActionTec debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual ActionTec HPE100T - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice ActionTec HPE100T, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de ActionTec HPE100T que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo ActionTec HPE100T - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de ActionTec HPE100T
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con ActionTec HPE100T
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de ActionTec HPE100T en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de ActionTec HPE100T?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con ActionTec HPE100T, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con ActionTec HPE100T probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)