Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111

28 de páginas 0.69 mb
Descargar

Pasar a la página of 28

Summary
  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 1

    Form 04585014 Edition 1 September 200 4 Air Ratchet W rench 111 a n d 1111 Product Information T echnische Produkt daten Produkt sp ecifikationer Especifi caciones del prod ucto S pécification s du produit T uote-erittely S pecifiche pr odotto Produkt spesifikasjoner Product specificaties Especifi caçõ es do Produt o Produkt specifikationer Πρ ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 2

    2 Form 04 585014- Edition 1 (Dwg. 16571 812) I-R #-NPT I-R #-BS inch (mm) NPT I-R # I-R # I-R # cm 3 I-R # cm 3 I-R # cm 3 C241-810 C28241-810-B 3/8 (10) 1/4 MSCF33 10 66 1 66 2 67 1 4 7 5 3 2 1 9 6 12 11 48h 3m 30d PMAX 30d 24h 8 10 1 3 2 5 6 7 9 10 11 12 ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 3

    Form 04 585014-Ed ition 1 3 Product Safety Informati on Intended Use: These Air Ra tchet Wrenches are d esigned to r emove and install threa ded fasteners. For additional informa tion refer to Air Ratche t Wrenches Pr oduct Safety Infor mation Manual Form 045803 61. Manuals can be d ownloaded fr om www .i rtools.com. Product S pecifications Inst al ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 4

    4 Form 04 585014- Edition 1 DE Hinweise zur Produktsicherheit V orgesehene V e rwendung: Diese Druc kluft-Rat schenschlü ssel wurde n zum Entfernen und Installieren geschraubt er Befestigungselemente entwickelt. Für zusät zliche Inf ormationen siehe das For mblatt 04580 361 im Han dbuch Produktsicherheitsinformationen, Druckluft-Ratschenschlüss ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 5

    Form 04 585014-Ed ition 1 5 DA Produkt sikkerhedsinformation Anvendel sesområder: T rykmo mentnøgler ne er udformet til at fjern e og installere gevindskår ne lukke mekanismer . For yderlig ere oplysnin ger henv ises der til f ormular 04580 361 i vejle dningen med produkt sikkerhedsinformation til trykmomentnøglerne. V ej ledningerne k an hente ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 6

    6 Form 04 585014- Edition 1 ES Información de seguridad sobre el producto Uso indicado: Las llave s de carra ca neumáticas de percus ión están d iseñadas para extraer e instalar elementos de fijación roscados . Para más inf ormación, c onsulte el for mulario 045803 61 del Man ual de informac ión de seg uridad del producto. Los manua les pu ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 7

    Form 04 585014-Ed ition 1 7 FR Informations de sécurité du produit Utilisation prévue: Ces clés pneumatiques à c liquet sont conçues pour le vissage/dévissage d'élém ents de fix ation filetés. Pour des informations complément aires , utilisez le formulaire 045803 61 pour obtenir le manuel d'information de sécurité du produit ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 8

    8 Form 04 585014- Edition 1 FI T uotteen turvaohjeet Käyttöt arkoitus: Nämä paineilmatoimiset räikkäavaimet on suunnite ltu kierteillä var ustettujen kiinnikkeiden irrottamiseen ja asentamiseen. Lisätietoja on Paineilma toimisten räikkäavainten tuoteturvallis uuden lomakkeessa 045803 61. Käyttöohj eita voi hake a Web-osoitteesta www .ir ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 9

    Form 04 585014-Ed ition 1 9 IT Informazioni sulla sicurezza del prodotto Destinazione d'uso: Le chiavi a cricchet to pneumatich e sono adat te per oper azioni di estrazion e e installazione di dispositivi di fissaggio filett ati. Per ulteriori informazioni, consultare il modulo 04580361 del Manua le inform azioni sulla sicurezza prodotto relat ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 10

    10 Form 04 585014-Ed ition 1 NO Produkt spesifikasjoner Tiltenkt bruk: T rykk luft ss krallenø klene er frems tillet til å fj erne og mont ere gjenge de festeanord ninger . For ytterligere informasjon henvises det til p roduktsikkerhet sinformasjonen i trykkluft sskrallenøklenes håndboksskje ma 0458036 1. Håndbøk er kan la stes ned fr a www . ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 11

    Form 04 585014-Ed ition 1 11 NL Productveiligheidsinformatie Bedoeld gebruik: Deze pneumat ische ratels leutels z ijn bedoeld o m schroefdra adbevestigin gen te ver wijderen e n te plaatsen. Raadpleeg formulier 0458036 1 in de productvei ligheidshand leiding van de pneumatisc he ratelsleutels voor aanvullend e informatie. Handleidi ngen ku nnen wor ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 12

    12 Form 04 585014-Ed ition 1 PT Informações de Segurança d o Produto Utilização prevista: Estas chaves de percu ssão pneumát icas destin am-se à remoção e à instalação de disp ositivos de fixação ro scados . Para obter informações mai s detalhadas, consulte o manu al com as info rmações de se gurança do produto da chave de percu ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 13

    Form 04 585014-Ed ition 1 13 SV Produkt säkerhet sinformation A vsedd användning : Dessa luft drivna sp ärrnyckla r är utformade för att lo ssa och dra åt gängade f ästelemen t. För mer inf ormation, se Luft drivna spärrn ycklars p roduktsäkerhetsinformation Form 04580361. Handböck er kan la ddas ner från www .ir tools.com. Produkt spe ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 14

    14 Form 0458 5014-E dition 1 EL Πληροφορίες ασφάλ ειας προϊόντ ος Προοριζ ό µ ενη χρήση : Τ α Κλειδιά Κ αστάνιας Αέρος έχουν σχε διαστεί για την αφαίρεση και την εγ κατάσταση σφιγ κτήρων µε σπείρωµα. Για περι ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 15

    Form 04 585014-Ed ition 1 15 CS Bezpe č nostní informace k výrobku Ú č el použití: T yto pneu mati cké rá č nové utah ováky slou ží k uvol ň ování a u tahování z ávitových spojovacíc h prvk ů . Další info rmace najdete v p ř íru č ce Bezpe č nostní instrukce pro pneuma tické rá č nové utahováky 04580361. P ř íru ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 16

    16 Form 0458 5014-E dition 1 ET T oote ohutusteave Ettenähtud kasut amine: Pneumaatilised nar red on konstrueeritud keermestat ud kinnitusdetailide eemaldami seks ja paigaldamiseks . Lisateavet leiate juhen dist “Air Rat chet Wrenches Prod uct Safety Inf ormation Manu al Form 04580 361” (pneumaatiliste narrede ohutusteabe juhend). T eatmikke s ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 17

    Form 04 585014-Ed ition 1 17 HU A termékre vonatkozó biztonsági inform ációk Rendeltetés : Ezeket a s ű r íte tt le veg ő s racsnis k ulcsokat men etes köt ő ele mek eltá volítására és felszerelé sére tervezté k. T ovábbi inf ormációt a s ű rített leveg ő s ra csnis kulcs 04 580361 je l ű , biztonság i információk at ta ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 18

    18 Form 0458 5014-Ed ition 1 LT Gaminio saugo s informacija Paskirt is: Šie pneumatiniai veržliara k č iai su re keto mechanizmu skirti sriegin ė ms s ą va ržoms į su kti ir išsukt i. Daugiau informacijos ieškokite pneumatini ų veržliarak č i ų su reketo mechanizmu ga minio saugos informaci jos instrukcij os formoje 04580361. Instrukci ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 19

    Form 04 585014-Ed ition 1 19 LV Iek ā rtas droš ī bas inf orm ā cija Pared z ē tais lietojums: Pneim atisk ā s spr ū drata uzgriež ņ atsl ē gas paredz ē tas v ī t ņ veida stiprin ā jumu n o ņ emšanai un uzmont ē šanai. Papildu inform ā ciju mekl ē jiet Spr ū drata uzgr iež ņ atsl ē gu d roš ī bas inform ā cijas ro kasgr ? ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 20

    20 Form 0458 501 4-Edit ion 1 PL Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa obs ł ugi na rz ę dzia Prz eznac zenie : T e pneumatyc zne klucze zapadk owe s ą przeznaczone do wkr ę cani a i wykr ę cania gw intowanych elementów z łą cznych. Wi ę cej danych na ten tema t mo ż na znal e źć w informac jach dotycz ą cyc h bezp iec ze ń stw a ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 21

    Form 04 585014-Ed ition 1 2 1 SK Bezpe č nostné informácie k výrobku Ú č el použitia: Tieto pneumatické rohatkové ut’ahova č e slúžia na uvo ľň ovanie a ut’a hovanie závitových spojov acích prvkov . Ď alšie info rmácie nájdet e v príru č ke Bezpe č nostné inštrukcie pre pneumatické rohatkové ut’ahova č e 04580361. ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 22

    22 Form 0458 5014-Ed ition 1 SL Info rmacij e o va rnos ti izde lka Namen: Pnevmatski klju č i (ra glje) so namen jeni odstranjevanju in nameš č anju vija č nih vezi. Č e želite ve č informa cij, glejte obr azec 0458036 1 v priro č niku za varno delo s pnevmatsk imi klju č i (ragljami). Priro č nike lahko snamete s spletne strani www . ir ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 23

    Form 04585014-Edition 1 23 RU Инфо рм ация о без опасности изд ели я Пред по лаг ае мое ис по льз ован ие : Данные пневматические тр ещоточные га йковерты предна значены для у дал ения и уст а н о в к и резьбов? ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 24

    24 Form 04 585014-Ed ition 1 DECLARA TION OF CONFORMITY ( FR ) CERTIFICA T DE C ONFORMITÉ ( DE ) KO NFORMI TÄTSERKLÄ RUNG ( IT ) DICHIARA ZIONE DI C ONFOR MI TÀ ( ES ) DECLA RAC IÓN DE CO NFOR MIDA D ( NL ) SCHRIFT ELIJK E VERKLARING V AN CONFORMI TEIT ( DA ) F ABR IKA TI ONSE RKLÆ RING ( SV ) FÖR SÄKRAN OM ÖVERENSS TÄMMELS E ( NO ) KONFO ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 25

    Form 04 585014-Ed ition 1 25 DECLARA TION OF CONFORMITY ( CS ) PROHLÁ ŠENÍ O SHOD Ě ( ET ) V AST A VUSDE KLARA TSIOON ( HU ) MEGFELEL Ő SÉGI NYILA TKOZA T ( LT ) A TITIKTIES P AREIŠKIMAS ( LV ) A TBILST Ī BAS DEKLA R Ā CIJA ( PL ) DEK LAR ACJA ZGODN O Ś CI ( SK ) PREHLÁSENIE O ZHODE ( SL ) IZJA V A O SKLADNOSTI Ingersoll-Rand H indley Gr ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 26

    26 Form 04 585014-Ed ition 1 Notes ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 27

    Form 04 585014-Ed ition 1 27 Notes ...

  • Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - page 28

    www .irtools.com © 2004 Ingersoll-Rand Company ...

Fabricante Ingersoll-Rand Categoría Computer Drive

Los documentos del dispositivo Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Ingersoll-Rand
- manuales de instrucciones AIR RATCHET WRENCH 111
- hojas de producto Ingersoll-Rand
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111.

El manual de instrucciones completo de Ingersoll-Rand debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Ingersoll-Rand AIR RATCHET WRENCH 111 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)