Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Nortel Networks NN10033-111

42 de páginas 0.54 mb
Descargar

Pasar a la página of 42

Summary
  • Nortel Networks NN10033-111 - page 1

    NN10033-1 1 1 Succession Mul timedia Com munications Portfolio MCP Interworking Basics S tandard MCP 1.1 F P1 (02.02) April 20 03 ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 2

    ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 3

    3 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Overview How is this chapter organized This chap ter provi des a high -level o verview o f the inter working betwe en the Multi media Comm unications Pl atform (M CP) and the following systems: • Prim ary Rat e Inte rface (PRI)- enabl ed swit ches • SI ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 4

    4 Overv iew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential Supported services The SIP P RI Gateway sup port s the followi ng call types: • SIP to PRI • PRI to SIP • PRI to PRI The SIP P RI Gateway support s the follow ing call fe atures: • Basic call: The ability to ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 5

    Overvi ew 5 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial • SIP/PRI mapp ing support, includ ing: — Protocol para me ter mappin g — error co des — PRI cause va lues with SIP respon ses — pr es e ntation a nd screen i ng indicat ors • PRAC K: the provis ional respon se acknowle dge message th ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 6

    6 Overv iew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential Figure 1 shows a netwo rk view of the MCP/CS 2000 inter connection . The MCP co nfiguratio n enables direct connecti on between the MCP and C S 2000 wi th no in tervening SIP proxie s. The CS 2000 and i ts associat ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 7

    Overvi ew 7 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial The profile is added when a new d o main is created in the MCP system. Note: The profi le name in th e TELEPROF t able on the CS 2000 sid e must matc h the p r of ile name in the PRODO M A IN table on the M C P side. Otherwise , interworking betw ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 8

    8 Overv iew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential includ e the audi o codecs suppor ted by the gatewa ys. For the SDP that is rece ived from th e CS 2000, the MCP f ills in the missing m andato ry parameters as specified in RFC 23 27. Details on the restrictions on ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 9

    Overvi ew 9 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial If the p latform sending the INFO receives a resp onse code oth er than the ones l isted above, it tre at s the re sponse a s a valid au dit resp onse, and does not br in g the call dow n. The CS 20 00 sen ds a 2 00 OK for a n empty IN FO m ess a ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 10

    10 Overvi ew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential line- ba sed voice mail ser ver req uires th at a Line Gatew ay be plac ed betwee n the MCP ne twork an d the voice mail serv er . This Line G ateway would pr ocess SIP messages to/f rom the MCP net work and cre at ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 11

    Over view 11 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Converged Desktop Services CDS enh ances the end user ’ s communication experience i n a variety of ways: • Advanced Call Handl ing: The us er can use th e MCP Pers onal Agent web pages to contro l the user ’s availab ility . By providing ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 12

    12 Overvi ew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential non-C onverged) is the onl y endpoint t hat suppor ts this functiona lity . The W eb Clie nt support s the rece ption of web pages, b ut cannot send web pages to a Con verged PC Clie nt. • Instant Messaging ( IM) ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 13

    Over view 13 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial other SIP endpoints (such as th e SIP Mu ltimedia Web Client or an i2004 controll ed by the I P Client Ma nager ( IPCM) fo r voice o ver IP call s. An MCP alias must be set up for each user so th at the alia s is the same as th e Calling Line ID ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 14

    14 Overvi ew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential Figure 3 SIP-based V oicemail Ser ver For mo re infor mation on how the SI P Appli cation Mo dule u ses Media Gateway Con trol Protocol Plus (MGCP+) to control the R TP Media Porta l, please re fer to the MC P Medi ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 15

    Over view 15 Copyright © 2003, N ortel Networks MCP Inte rworking Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Figure 4 T runk- based V oicem ail Server Line-bas ed voice m ail serve rs Line-b ased voic email serv e rs cannot directly c om municat e with the MCP net work. A Lin e Gate wa y , als o k nown as a n analog station gateway , is req uired for t ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 16

    16 Overvi ew NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential Figure 5 Line-based V oicema il Server SIP RTP MGCP+ UNIStim SMDI SMDI SMDI RTP IP network MCP network ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 17

    17 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Upgrades How this chapter is organized This chap ter provi des infor mation ab out upgrad e procedur es deali ng with MCP inte rworking with the following other systems: • Prim ary Rat e Inte rface (PRI)- enabl ed swit ches • SIP-T -based switches ? ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 18

    18 Upgr ades NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential indep en den tly of on e an other . Refer to MCP SIP PRI G ateway Basics and MCP SIP App lication Modu le Basics for more informat ion on upgra des to tho se nodes o f the MCP network . Interworking wi th CS 2000 M ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 19

    Upgr ades 19 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Compatibility is maintained by version identifiers included in an MCP user ’ s service package information. When ne w CDS function ality become s availabl e in the M CP netw ork, older C onverged P C Client s can conti nue to exi st and op e ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 20

    20 Upgr ades NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 21

    21 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Fault management For mo re infor mation abou t fault ma nagement o n a specifi c MCP network node, please refer to th e Faul t Manage ment chapt er in the corre sponding d ocument s: • MCP SIP Ap plicat io n Module Ba sics • MCP SIP PRI Ga teway Bas ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 22

    22 Faul t management NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 23

    23 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Configuration Management How this chapter is organized This chapt er provides information a bout the tasks required t o configure the MCP to a llow interworking with the following other systems: • PRI -enabled switches • SIP-T -based switches • th ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 24

    24 Con figuration M anagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential tasks req uired in both scenario s. For other tasks, ref er to the MCP S IP Prov isioning Client User Gui de . Login requirement s All the tasks are pe rformed by an administrat or through the S IP ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 25

    Configur ation Manage ment 25 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial 2 Enter your us e r name an d passwo rd. 3 Click LOG IN NOW . Gateway c onfiguration The MCP views the CS 2000 as a type of gateway . T o complete calls betwe en the MCP an d the C S 2000, gate ways, gatew ay routes , and virt ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 26

    26 Con figuration M anagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential 3 Enter a description of th e new route in th e Description bo x, for exam ple, CS 2000 . 4 Click the Domain pu ll-down list and select a doma in that is used for CS 2 000 inter working to a ssocia ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 27

    Configur ation Manage ment 27 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial 7 Repea t S tep 4-6 to crea te additi onal COS val ues you n eed. 8 Use the Up and Do wn butt ons to reor der th e COS in the Curren t Choices A vai la bl e bo x. The hi gh er th e o rd er , the more ser vic es and pri ori ti ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 28

    28 Con figuration M anagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential 4 Click Save to com plete the procedure. Y ou can click Clear to remov e all the exi sting valu es. For mo re infor mation ab out using t he SIP Provi sioning Client a nd config uring rout e list s ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 29

    Configur ation Manage ment 29 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial When t he SIP App lication Module is deployed fr om the m anageme nt server , the ser vice node n ame is def ined in o ne of two places, depend ing on w hethe r o r no t the S IP App lica tion Mod ule is conf igur ed in an N+M ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 30

    30 Con figuration M anagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential plea se refer to t he Conf igurat ion ch apter i n the MCP SIP Applic ation Module Basics document . Configuring third-party gateway interworking The provisionin g tasks requ ired for the MCP to in ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 31

    Configur ation Manage ment 31 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Figure 6 SimRing configur ation procedure flow Enabling SimRing on the DMS Before adding SimRing to a line, make sure that t able OFCE NG is datafilled properly in ord er for SimRing to work. Sample da t afill is shown belo w: ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 32

    32 Con figuration M anagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential >ACT SIMR_PIN: >123 Vi ewing DMS SimRing inform ation In orde r to see if a u ser ha s SimRing ac tive, the line mus t be quer ied using SER VORD. Use the Q LEN (Que ry LEN) or QDN (Query DN) ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 33

    Configur ation Manage ment 33 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial In ord er to view th e member DNs of th e SimRing group, go to ta ble PILOTGRP and positi on on the pilot's group ke y (located in the QDN outpu t): >TABLE PILOTGRP MACHINES NOT IN SYNC - DMOS NOT ALLOWED JOURNAL FILE ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 34

    34 Con figuration M anagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 35

    35 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Accounting management For more i nformati on abou t account ing fun ctionali ty on a spe cific MCP network node, please refer to th e Accounting cha pter in the corre sponding d ocument s: • MCP SIP Ap plicat io n Module Ba sics • MCP SIP PRI Ga tew ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 36

    36 Acc ounting ma nagement NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 37

    37 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Performance management For mor e informati on about perf ormance manag ement functi onality on a specif ic MCP net work node , plea se refer to t h e Performa nce Manage ment cha pter in th e corres p onding documents: • MCP SIP Ap plicat io n Module ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 38

    38 Perfo rmanc e mana geme nt NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 39

    39 Copyrigh t © 2003, N ortel Networks MCP Int erworki ng Basics Nortel Ne tworks Confiden tial Security and Administration For mo re inform ation abo ut security a nd admin istration functional ity on a specific MCP ne twork node, pleas e refer to the Security a nd Administration chapter in the corresponding documents: • MCP SIP Ap plicat io n ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 40

    40 Se curity and Administrati on NN10033-1 11 Standa rd MCP 1. 1 FP1 (02.02) April 2 003 Copyright © 2003, Nor tel Networks Nortel Netw orks Confid ential ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 41

    ...

  • Nortel Networks NN10033-111 - page 42

    Succes sion Multi media Comm unications Portfolio MCP Interworking Basics Copyright © 2003 Nortel Networks, All Rights Reserved NORTEL NETWORKS CONFIDENTIAL: T he information contained in this document is the property of Nortel Networks. Except as specifically a uthorized in writing by Nortel Networks, the holder of this document shall keep the in ...

Fabricante Nortel Networks Categoría Telephone

Los documentos del dispositivo Nortel Networks NN10033-111 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Nortel Networks
- manuales de instrucciones NN10033-111
- hojas de producto Nortel Networks
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Nortel Networks NN10033-111
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Nortel Networks NN10033-111.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Nortel Networks NN10033-111, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Nortel Networks NN10033-111. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Nortel Networks NN10033-111.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Nortel Networks NN10033-111, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Nortel Networks NN10033-111. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Nortel Networks NN10033-111.

El manual de instrucciones completo de Nortel Networks debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Nortel Networks NN10033-111 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Nortel Networks NN10033-111, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Nortel Networks NN10033-111 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Nortel Networks NN10033-111 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Nortel Networks NN10033-111
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Nortel Networks NN10033-111
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Nortel Networks NN10033-111 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Nortel Networks NN10033-111?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Nortel Networks NN10033-111, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Nortel Networks NN10033-111 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)