Manual de instrucciones Kathrein VOS 20/RA-1G

20 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 20

Summary
  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 1

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Hausanschluss-V erstärker Merkmale • Die V ersorgungsspannung der V erstärker beträgt 230-V-W echselspannung und ist bei direkter Berührung lebensbedrohlich! • Die V erstärker können nur durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt werden. • Unter gefährlicher Spannung stehende T eil ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 2

    2 / 4 Für die Montage benötigen Sie: • Befestigungsmittel: Schrauben, max Ø: 4,5 mm • F-Anschlussstecker nach EN 61 169-24. • Bei größerem Durchmesser des Kabel- Innenleiters als 1,2 mm bzw . Grat können die Gerätebuchsen zerstört werden. Blockschaltbild VOS 29/RA-1G a) Abstände zu Begrenzungs fl ächen: ≥ 150 mm b) Abstände zu B ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 3

    3 / 4 Anschlussbeispiele Standard-Hausverteilnetz für 1-4 Anschlüsse mit VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Standard-Hausverteilnetz für 8 Anschlüsse mit VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 4

    936.4660/-/VKDT/1 1 13/DE - T echnische Änderungen vorbehalten! Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • T elefon +49 (0) 8031 184-0 • Fax +49 (0) 8031 184-385 Alle Angaben sind typische Werte! Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 5

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 House connection ampli fi ers Features • The supply voltage of the ampli fi ers is 230 V AC which can be fatal if touched directly . • The only reliable method of disconnecting the ampli fi ers from the mains is to unplug them. • Do not touch live parts . • The power plug must be easy to ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 6

    2 / 4 The following is required for installation: • Fixings: screws, max. Ø: 4,5 mm • F-type connector plug as per EN 61 169-24. • An inner cable conductor diameter greater than 1.2 mm, or the presence of burrs may damage the sockets on the unit. Block diagram VOS 29/RA-1G a) Distances to boundary surfaces: ≥ 150 mm b) distances to boundar ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 7

    3 / 4 Connection examples Standard in-house distribution network for 1-4 connections with VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Standard in-house distribution network for 8 connections with VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G HTP HTP ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 8

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/GB - T echnical details are subject to change! Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P .O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim • GERMANY • Phone +49 (0) 8031 184-0 • Fax +49 (0) 8031 184-385 All data are typical values! Electronic equipment is not domestic waste - it must be dis ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 9

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Ampli fi cateur de raccordement domestique Caractéristiques • La tension d’alimentation des ampli fi cateurs est de 230 V (CA) et peut être mortelle en cas de contact direct ! • Ne débrancher les ampli fi cateurs du secteur qu’en tirant sur la fi che secteur . • Ne pas toucher les p ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 10

    2 / 4 Matériel nécessaire au montage : • Dispositifs de fi xation : vis Ø max. : 4,5 mm • Connecteurs F selon EN 61 169-24. • Si le diamètre du conducteur interne est supérieur à 1,2 mm ou en présence d’ébarbures, les connecteurs femelles de l’appareil sont susceptibles d’être endommagés. Schéma fonctionnel VOS 29/RA-1G a) D ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 11

    3 / 4 Exemples de raccordement Réseau de distribution domestique standard pour 1-4 raccordements avec VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Réseau de distribution domestique standard pour 8 raccordements avec VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G (en option) (en option) Point de raccordement chez le client Point de rac- cordement chez le clien ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 12

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/FR - Sous réserve de modi fi cations ! Internet : www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-385 T outes les indications sont des valeurs typiques ! Les appareils électroniques ne font ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 13

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Ampli fi cadores de distribución interior Características • ¡La tensión de alimentación de los ampli fi cadores es de 230 V de tensión alterna, entrañando peligro de muerte en caso de contacto directo! • Los ampli fi cadores sólo se pueden desconectar de la red eléctrica desenchufand ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 14

    2 / 4 Para el montaje se requiere: • Medios de fi jación: T ornillos, máx. Ø: 4,5 mm • Conector F según norma EN 61 169-24. • En caso de conductores interiores del cable de diámetro superior a 1,2 mm o bien si existe rebaba, pueden resultar dañados los conectores hembra de los aparatos. Diagrama de bloques VOS 29/RA-1G a) Distancias a ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 15

    3 / 4 Ejemplos de conexión Red de distribución interior estándar para 1-4 conexiones con VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Red de distribución interior estándar para 8 conexiones con VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G (opcional) (opcional) Punto de inter- conexión Punto de inter- conexión ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 16

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/ES - Datos técnicos sujetos a modi fi caciones. Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • Apartado Postal 100 444 • 83004 Rosenheim • ALEMANIA • T eléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-385 ¡T odos los datos indicados son valores típicos! Los aparatos electrónicos no s ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 17

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Ampli fi catori per collegamento domestico Caratteristiche • La tensione di alimentazione degli ampli fi catori corrisponde a una tensione alternata di 230 V e in caso di contatto diretto può rappresentare un pericolo per la vita! • Gli ampli fi catori possono essere scollegati dalla rete el ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 18

    2 / 4 Occorrente per il montaggio: • Mezzi di fi ssaggio: viti, max. Ø: 4,5 mm • Spina di collegamento F a norma EN 61 169-24. • In caso di diametri del conduttore interno del cavo superiori a 1,2 mm e/o in presenza di bava, è possibile che le prese dell’apparecchio vengano danneggiate in modo irreparabile. Schema a blocchi VOS 29/RA-1G ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 19

    3 / 4 Esempi di collegamento Rete di distribuzione domestica standard per 1-4 collegamenti con VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Rete di distribuzione domestica standard per 8 collegamenti con VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G (optional) (optional) Punto di trasferimento rete domestica Punto di trasferimento rete domestica ...

  • Kathrein VOS 20/RA-1G - page 20

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/IT - Si riservano modi fi che dei dati tecnici. Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Casella postale 100 444 • 83004 Rosenheim • GERMANIA • T elefono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-385 T utti i dati rappresentano dei valori caratteristici! Gli apparecchi elettronici no ...

Fabricante Kathrein Categoría TV signal amplifier

Los documentos del dispositivo Kathrein VOS 20/RA-1G que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Kathrein
- manuales de instrucciones VOS 20/RA-1G
- hojas de producto Kathrein
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Kathrein VOS 20/RA-1G
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Kathrein VOS 20/RA-1G.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Kathrein VOS 20/RA-1G, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Kathrein VOS 20/RA-1G. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Kathrein VOS 20/RA-1G.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Kathrein VOS 20/RA-1G, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Kathrein VOS 20/RA-1G. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Kathrein VOS 20/RA-1G.

El manual de instrucciones completo de Kathrein debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Kathrein VOS 20/RA-1G - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Kathrein VOS 20/RA-1G, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Kathrein VOS 20/RA-1G que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Kathrein VOS 20/RA-1G - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Kathrein VOS 20/RA-1G
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Kathrein VOS 20/RA-1G
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Kathrein VOS 20/RA-1G en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Kathrein VOS 20/RA-1G?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Kathrein VOS 20/RA-1G, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Kathrein VOS 20/RA-1G probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)