Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Fender 2012

36 de páginas 5.35 mb
Descargar

Pasar a la página of 36

Summary
  • Fender 2012 - page 1

    ...

  • Fender 2012 - page 2

    ENGLISH - P AGES 10-13 ESP ANOL - P AGINAS 14-17 FRANÇAIS - P AGES 18-21 IT ALIANO - P AGINE 22-25 DEUTSCH - SEITEN 26-29 30-33 ...

  • Fender 2012 - page 3

    This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. ∆ Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. ∆ W ARNING: T o prevent injury , this apparatus must be securely attached to the floor/wall in acc ...

  • Fender 2012 - page 4

    Este símbolo quiere advertir al usuario de la presencia de niveles de voltaje peligrosos dentro de la carcasa. Este símbolo quiere advertir al usuario que lea los documentos que acompañan este aparato para poder usarlo de una forma correcta y fiable. ∆ Lea, conserve y siga lo indicado en las instrucciones. Cumpla con lo indicado en las adverte ...

  • Fender 2012 - page 5

    Ce symbole prévient l’utilisateur de tensions secteur dangereuses présentes dans l’appareil. Ce symbole conseille à l’utilisateur de lire les documents fournis sur l’utilisation du produit. ∆ Lisez et conservez toutes les instructions. Respectez toutes les mises en garde. ∆ A TTENTION : Pour éviter tout accident, cet appareil doit ? ...

  • Fender 2012 - page 6

    Questo simbolo avverte l’utente della presenza di voltaggio pericoloso all’interno del prodotto. Questo simbolo invita l’utente a consultare tutta la documentazione che accompagna il prodotto, per un suo utilizzo in sicurezza. ∆ Leggere attentamente e conservare il manuale, seguendone ogni istruzione. Prestare attenzione ad ogni avvertenza ...

  • Fender 2012 - page 7

    Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses. Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer , dass er für einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte begleitende Dokumentation lesen muss. ∆ Befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie sie auf. Beachten Sie alle W arnungen. ∆ W ARNUNG: Um V ...

  • Fender 2012 - page 8

    ...

  • Fender 2012 - page 9

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t ...

  • Fender 2012 - page 10

    FEA TURES • W ell damped injection molded speaker enclosure made from an advanced polymer • Built-in handle(s) • T wo-way passive crossover with high-fr equency driver protection • Rotatable horn for adjustable coverage patter n • Compression drivers with 1 3/8" titanium diaphragms and annular phase plug • Cast aluminum pole mount ...

  • Fender 2012 - page 11

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 11 C C C C o o o o n n n n n n n n e e e e c c c c t t t t i i i i o o o o n n n n s s s s The ACE–2012 and ACE–1515 Loudspeakers have two 1/4" phone jack inputs for standard TS (Tip/Sleeve) plugs. The input j ...

  • Fender 2012 - page 12

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t The placement of any speaker can dramatically affect its sound. Thus, there ar e several considerations to review when placing loudspeakers. For best coverage, the speakers should be placed or mounted above head level. ...

  • Fender 2012 - page 13

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t S S S S p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a t t t t i i i i o o o o n n n n s s s s MODEL: ACE-1515 ACE-2012 P ART NUMBER: 071-1515-000 071-2222-000 FREQUENCY RESPONSE: 68Hz – 16kHz 70Hz ? ...

  • Fender 2012 - page 14

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 14 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 CARACTERISTICAS • Recinto acústico de altavoces moldeado por inyección fabr ...

  • Fender 2012 - page 15

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 15 C C C C o o o o n n n n e e e e x x x x i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s Los recintos acústicos ACE–2012 y ACE–1515 tiene dos entradas de 6,3 mm para clavijas TS (punta/lateral) standard. El cableado de ...

  • Fender 2012 - page 16

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 16 M M M M o o o o n n n n t t t t a a a a j j j j e e e e La colocación de cada altavoz puede afectar de forma drástica a su sonido. Por tanto, hay varias consideraciones a tener en cuenta cuando los vaya a montar . ...

  • Fender 2012 - page 17

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 17 E E E E s s s s p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c a a a a c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s t t t t é é é é c c c c n n n n i i i i c c c c a a a a s s s s MODELO: ACE-1515 AC ...

  • Fender 2012 - page 18

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 18 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES • Enceintes injectées moulées à amortissemen ...

  • Fender 2012 - page 19

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 19 C C C C o o o o n n n n n n n n e e e e x x x x i i i i o o o o n n n n s s s s Les enceintes ACE-2012 et ACE-1515 sont équipées de deux connecteurs Jack 6,35 mm mono. La câblage est le suivant : Polarité Jack 6 ...

  • Fender 2012 - page 20

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 20 C C C C o o o o n n n n f f f f i i i i g g g g u u u u r r r r a a a a t t t t i i i i o o o o n n n n Le placement des enceintes peux affecter énormément le son final. Il y a ainsi plusieurs paramètres à pr en ...

  • Fender 2012 - page 21

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 21 C C C C a a a a r r r r a a a a c c c c t t t t é é é é r r r r i i i i s s s s t t t t i i i i q q q q u u u u e e e e s s s s t t t t e e e e c c c c h h h h n n n n i i i i q q q q u u u u e e e e s s s s MOD ...

  • Fender 2012 - page 22

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 22 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 CARA TTERISTICHE • Cabinet caratterizzato da un’efficace isolamento, realiz ...

  • Fender 2012 - page 23

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 23 C C C C o o o o n n n n n n n n e e e e s s s s s s s s i i i i o o o o n n n n i i i i I diffusori ACE–2012 e ACE–1515 sono dotati di due connessioni jack da 1/4" di tipo TS (Tip/Sleeve). I cavi vanno asse ...

  • Fender 2012 - page 24

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 24 S S S S e e e e t t t t u u u u p p p p In generale, il posizionamento dei diffusori può influir e drasticamente sul suono, pertanto ci sono diversi fattori da considerare. Per una maggior e copertura, il diffusor ...

  • Fender 2012 - page 25

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 25 S S S S p p p p e e e e c c c c i i i i f f f f i i i i c c c c h h h h e e e e MODELLO: ACE-1515 ACE-2012 NUMERO P ARTI: 071-1515-000 071-2222-000 RISPOST A IN FREQUENZA: 68Hz – 16kHz 70Hz – 16kHz IMPEDENZA IN ...

  • Fender 2012 - page 26

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 26 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 FEA TURES • Gut gedämpftes Spritzguss-Lautsprecher gehäuse aus komplexem Po ...

  • Fender 2012 - page 27

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 27 A A A A n n n n s s s s c c c c h h h h l l l l ü ü ü ü s s s s s s s s e e e e Die ACE–2012 und ACE–1515 Boxen verfügen über zwei 1/4" Klinkenbuchsen für standard TS (Spitze/ Schirm) Stecker . Die A ...

  • Fender 2012 - page 28

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 28 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 Die Platzierung einer Box kann sich drastisch auf ihren Sound auswirken. Daher ...

  • Fender 2012 - page 29

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 29 T T T T e e e e c c c c h h h h n n n n i i i i s s s s c c c c h h h h e e e e D D D D a a a a t t t t e e e e n n n n MODELL: ACE-1515 ACE-2012 TEILENUMMER: 071-1515-000 071-2222-000 FREQUENZGANG: 68 Hz – 16 kHz ...

  • Fender 2012 - page 30

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 30 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 ...

  • Fender 2012 - page 31

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 31 ...

  • Fender 2012 - page 32

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 32 ...

  • Fender 2012 - page 33

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 33 ...

  • Fender 2012 - page 34

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 34 A A A A C C C C E E E E - - - - 2 2 2 2 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 / / / / A A A A C C C C E E E E - - - - 1 1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5 ...

  • Fender 2012 - page 35

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 35 N N N N o o o o t t t t e e e e s s s s ...

  • Fender 2012 - page 36

    A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORA TION CORONA, CA USA Fender ® is a register ed trademark of FMIC. Other trademarks are pr operties of their respective owners. Copyright © 2004 FMIC. All rights reserved. P/N 064090 REV A ...

Fabricante Fender Categoría Speaker

Los documentos del dispositivo Fender 2012 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Fender
- manuales de instrucciones 2012
- hojas de producto Fender
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Fender 2012
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Fender 2012.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Fender 2012, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Fender 2012. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Fender 2012.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Fender 2012, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Fender 2012. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Fender 2012.

El manual de instrucciones completo de Fender debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Fender 2012 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Fender 2012, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Fender 2012 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Fender 2012 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Fender 2012
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Fender 2012
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Fender 2012 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Fender 2012?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Fender 2012, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Fender 2012 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)