-
Fisher-Price B9759 - page 1
1 e Instructions Model Number B9759 f Instructions Numéro de modèle : B9759 S Instrucciones Número de modelo: B9759 e • Please read these instructions befor e use of this product. K eep this instruction sheet, as it contains important information. • Adult assembly is requir ed. Tool needed for assembly: Phillips Scr ewdriver (not included). ...
-
Fisher-Price B9759 - page 2
2 2 e T o prevent serious injury or death: • Use only for a child who is able to hold head up unassisted and who is not able to climb out. • Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near steps. • T o avoid tip-over , place product on a flat, level surface. • Never use on any elevated surface, s ...
-
Fisher-Price B9759 - page 3
3 e IMPORTANT! Please r emove all parts from the package and identify them befor e assembly . Some parts may be packed in the pad. f IMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assur er d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. Il se peut que des pièces aient été placées dans le coussin. S ¡IMPORTANTE! ...
-
Fisher-Price B9759 - page 4
4 4 e Assembly f Assemblage S Montaje e IMPORTANT! Before assembly , inspect this product for damaged hardwar e, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts ar e missing or broken. Contact Fisher-Price® for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. f IMPORTANT ! Avant l’assemblage, vérifier qu ...
-
Fisher-Price B9759 - page 5
5 5 e Assembly f Assemblage S Montaje e Screw with W asher Head f Vis avec tête à r ondelle S Tornillo con cabeza de arandela e • Hook the elastic loops on each side of the fabric floor onto the screws with washer head. f • Accrocher les boucles élastiques sur les vis avec tête à rondelle situées de chaque côté de la surface en tissu. S ...
-
Fisher-Price B9759 - page 6
6 6 e Assembly f Assemblage S Montaje 5 e • Rotate the post down. • Insert four #6 x 3 / 4 ” scr ews into the post and tighten. f • Baisser le tube. • Insérer quatr e vis no 6 de 1,58 cm po dans le tube et serrer . S • Girar el poste par a abajo. • Introducir cuatr o tornillos N°6 x 3 / 4 ” (1,58 cm) en el poste y apretarlos. e #6 ...
-
Fisher-Price B9759 - page 7
7 7 e Assembly f Assemblage S Montaje 7 e Frame T ubes f Tubes du cadr e S Tubos del armazón e • P osition the tray so that the tubes ar e facing the tubes in the frame assembly , as shown. • While pressing the buttons on the fr ame tubes, insert the frame tubes into the tubes on the tr ay . • Push the frame tubes until they “snap” into ...
-
Fisher-Price B9759 - page 8
8 8 e Assembly f Assemblage S Montaje 9 e Tr ay Slots f Fentes du plateau S Ranuras de la bandeja e • Align the tabs on the popper toy with the slots in the front end of the tr ay . “Snap” the popper toy into the tray . f • Aligner les pattes du jouet bondissant sur les fentes à l’avant du plateau. Emboîter le jouet bondissant sur le pl ...
-
Fisher-Price B9759 - page 9
9 9 e Assembly f Assemblage S Montaje 11 e Spinning Ball f Balle S P elota giratoria e Tab f P atte S Lengüeta e Tab f P atte S Lengüeta e • At an angle, insert the tab on the side of the spinning ball into the hole in the front end of the tr ay . • Now , push and “snap” the other tab on the spinning ball into the other hole in the front ...
-
Fisher-Price B9759 - page 10
10 13 e Seat Back f Dossier du siège S Respaldo e “T” End Strap f Courroie avec extrémité en T S “Cinta con extremo en T e Slot f Fente S Ranura e • P osition the seat pad so that the seat back is toward the back end of the tray . • Fit all seven “T” end straps into the seven s lots in the top of the tray . Hint : Y ou may want to ...
-
Fisher-Price B9759 - page 11
11 11 e Battery Installation f Installation des piles S Colocación de las pilas 1.5V x 3 “C” (LR14) 2 e • Locate the battery compartment on the underside of the tray • Loosen the screw in the battery compartment door and remove the battery compartment door . • Insert three “C” (LR14) alkaline batteries into the battery compartment. ? ...
-
Fisher-Price B9759 - page 12
12 12 e Battery Safety Information f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad sobre las pilas e Batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. T o avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of differ ent types: alkaline, standard (carbon-zinc) or r e ...
-
Fisher-Price B9759 - page 13
13 13 e T o prevent serious injury or death: • Use only for a child who is able to hold head up unassisted and who is not able to climb out. • Never leave child unattended. Always keep child in view while in product. • Never use near steps. • T o avoid tip-over , place product on a flat, level surface. • Never use on any elevated surface, ...
-
Fisher-Price B9759 - page 14
14 14 e Tabs f P attes S Lengüetas e P ost/Spring Assembly f Assemblage tube/r essort S Unidad del poste/resorte e Tray f Plateau S Bandeja e Grooves f Rainures S Ranuras e • Lift the post/spring assembly upright. • Now , r otate the tray up and onto the post/spring assembly . • Fit the tabs on the post/spring assembly into the grooves in th ...
-
Fisher-Price B9759 - page 15
15 15 e Upper P osition f P osition haute S P osición superior e Lower P osition f P osition basse S P osición inferior e Buckles f Boucles S Hebillas e • Place your baby in the seat. Check the distance between your baby’s feet and the fabric base. • Remove baby from the seat. • Join the buckles to shorten (upper position) or lengthen (lo ...
-
Fisher-Price B9759 - page 16
16 16 e Hop ‘n Pop Fun! f Amusons-nous! S ¡Diversión saltando! e Mode Switch f Sélecteur de mode S Interruptor de modalidad e Volume Switch f Bouton de réglage du volume S Interruptor de volumen e • Slide the mode switch: 1 Less Bouncing Action 2 More Bouncing Action Off • Use the 1 setting for younger babies or less active play . • Use ...
-
Fisher-Price B9759 - page 17
17 17 e Tray f Plateau S Bandeja e • Lower the post/spring assembly onto the fabric floor . • Lower the tray , as shown. f • Coucher l’assemblage tube/ressort sur la surface de tissu. • Abaisser le plateau, comme illustré. S • Bajar la unidad del poste/resorte al piso de tela. • Bajar la bandeja, tal como se muestra. e Storage f Rang ...
-
Fisher-Price B9759 - page 18
18 18 e • Turn the assembly over . • Wr ap the straps ar ound the base and fasten the straps. • Use the handle to carry . f • Retourner l’assemblage. • Enrouler les courr oies autour de la base et les boucler . • Utiliser la poignée pour transporter le pr oduit. S • Voltear la unidad. • Enrollar las cintas alr ededor de la base y ...
-
Fisher-Price B9759 - page 19
19 19 e “T” End Strap f Courroie avec extrémité en T S “Cinta con extremo en T e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor e Care f Entretien S Mantenimiento e FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant ...
-
Fisher-Price B9759 - page 20
e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor e ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. f NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. United States Occasionally a consumer may experience a problem with one of our products. If this ...
¿Tienes una pregunta acerca de Fisher-Price B9759?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Fisher-Price B9759, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Fisher-Price B9759 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.