-
Jabra 5700 - page 1
User’ s Guide InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com [ English • Français • Deutsch • Español • Italiano • Norsk ] User’ s Guide ScreenPlay 5700 In Europe: InFocus International B.V . Strawinskylaan 585 10 ...
-
Jabra 5700 - page 2
N kl o ph mêçÇìâíÉê âä‹êáå Ö mêçÇìëÉåíW= fåcçÅìë=` çêéçê~íáçåI=OTTMM_=pt=m~êâ ï~ó=^îÉK=táä ëçåîáääÉI=lêÉÖçå = VTMT M=rp^ hçåíçê=á=bì êçé~W=píê~ïáåëâóä~~å=RURI=NMTT=uu=^ãëíÉêÇ~ãI =kÉÇÉêä~åÇ s á=Éêâä‹êÉê=é™=ÉÖ Éí=~ å ëî~ ê =~í=pÅêÉÉ? ...
-
Jabra 5700 - page 3
O få åÜçäÇ ëÑçêíÉÖ åÉäëÉ fååäÉÇåáåÖ= P mêçàÉâíçêÉåë=éä~ëëÉêáåÖ= R sáÇÉçíáäâçÄäáåÖÉê= S qáäâçÄäÉ=Éå=îáÇÉçÉåÜÉí= T sáëÉ=Éí=îáÇÉçÄáäÇÉ== U qáäâçÄäÉ=Éå=Ç~í ~ ã~ëâáå= NM pä™=~î=éêçàÉâíç êÉå= NN cÉáäë›âÉ=çééëÉííÉ ...
-
Jabra 5700 - page 4
P fååäÉÇåáåÖ dê~íìäÉêÉêI=çÖ=í ~ââ=Ñçê=Çáíí=óéé ÉêäáÖÉ=î~ äÖ=~î= Éå = çîÉêäÉÖÉå = ÇáÖ áí ~ ä= ÄáäÇÉéêçàÉâíçêK= aÉå=åóÉ=pÅêÉÉåmä~ó»=RTMMJéêçàÉâíç êÉå=Ñê~=fåcçÅì ë ∆ =Éê= ëéÉëáÉäí=ÇÉëáÖåÉí=Ñçê=Ä êìâ=é™=ÜàÉããÉâá? ...
-
Jabra 5700 - page 5
Q qáäâçÄäáåÖ ëé~åÉä mêçàÉâíçêÉå=Éê=ìí ëíóêí=ãÉÇ=™ííÉ=ëÉé~ê~íÉ=îáÇÉçíáäâçÄ äáåÖÉêW= √ íç=âçãé çåÉåíJo`^ √ íç=pJ îáÇÉç √ ¨å=âçãéçëáííJ o`^ √ ¨å=jNJa^=Ee aI=asfI= çÖ=Ç~í~ã~ëâáåF √ ¨å=sbp^=Ee aI=eaJâçãé çåÉåí=çÖ=Ç~í~ã~ëâá ...
-
Jabra 5700 - page 6
R mêçàÉâíçêÉåë=éä~ëëÉêáåÖ aÉí=Éê=ã~åÖÉ=íáåÖ=™=í~=á=ÄÉí ê~âíåáåÖ = Ñçê=™=Ä ÉëíÉããÉ=Üîçê=éêçàÉâíç êÉå=ëâ~ä= ëÉííÉë=çéé I=áåâäìÇÉêí=ëí›êêÉäëÉå=çÖ=ÑçêãÉå=é ™=ëâàÉêãÉåI=éä~ëëÉêáåÖÉå=~î= ëíáââçåí~âíÉåÉ=çÖ ...
-
Jabra 5700 - page 7
S sáÇÉçíáäâ ç ÄäáåÖ É ê aì=â~å=íáäâçÄäÉ= îáÇÉçëéáääÉêÉI=asaJëéáääÉêÉI=îáÇÉç â~ãÉê~Éê I =ÇáÖáí~äÉ= â~ãÉê~ÉêI=îáÇÉçëéáääI=eaqs Jãç íí~âÉê É= çÖ=qs Jíì åÉê É= íáä=éêçàÉâíçêÉåK=E aì= â~å=áââÉ=ÇáêÉâíÉâçÄäÉ=ÇÉå=âç~âëá ...
-
Jabra 5700 - page 8
T qáäâ çÄäÉ=Éå=îáÇÉç ÉåÜÉí eîáë=îáÇÉçÉåÜÉíÉå=Ü~ê=ãÉê=Éåå=¨å=ìíÖ~åÖI=îÉäÖÉê=Çì= ÇÉå=ãÉÇ=Ü›óÉëíÉ= âî~äáíÉíK=asfJîáÇÉç=Ü~ê=ÇÉå=ÄÉëíÉ=âî~äáíÉíÉåI=ÉííÉêÑìäÖí=~î=âçãé çåÉåíîáÇÉçI= pJîáÇÉç= çÖ=ÇÉêÉííÉê=âçãéç ë ...
-
Jabra 5700 - page 9
U sáëÉ=Éí=îáÇÉçÄáäÇÉ= q ~=~î= äáåëÉÜÉííÉåK= q êóââ=é™= mç ï É ê J â å~é éÉå=é™=íçé éÉå=~î=éêçàÉâíç ê ÉåK mêçàÉâíçêÉå=~îÖáê=Éå=êáåÖÉäóÇ=Üîáë=êáåÖÉÑìåâëàçåÉå=Éê=~âíáîÉêí=EëáÇÉ OUFK = fåÇáâ~íçêÉå=ÄäáåâÉê=Öê›åíI ...
-
Jabra 5700 - page 10
V gìëíÉê=êáåÖÉåÉ=Ñçê=òç çãáåÖ=ÉääÉê=ÑçâìëÉêáåÖ=îÉÇ=™=îêá=ÇÉã=í áä=Çì=çé éå™ê= ›åëâÉí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ=çÖ=ëâ~êéÜÉ í K eîáë=ÄáäÇÉí=áââÉ=Éê=êÉííîáåâäÉíI= àìëíÉêÉê=Çì=âÉóëíçåÉ=îÉÇ=ÜàÉäé= ~î=âå~ é éÉåÉ= é? ...
-
Jabra 5700 - page 11
NM qáäâ çÄäÉ=Éå=Ç~í~ã~ëâáå q áäâçÄäÉ= ÉåíÉå=Éå=sbp^Jâ~ÄÉä=ÉääÉê=j NJâ~ÄÉä=íáä=~âíìÉää=íáäâçÄ äáåÖ=é™= éêçàÉâíçêÉåK=hçÄäÉ=ÇÉå=~åÇ êÉ=ÉåÇÉå=íáä= îáÇÉçéçêíÉå=é™=Ç~ í ~ ã~ëâáåÉåK=m™= Éå= ëâêáîÉÄçêÇëã~ëâáå=ëâ~ ä=Ç ...
-
Jabra 5700 - page 12
NN pä™=~ î=éêçàÉâíçêÉå píê›ã= pé~êÉê mêçàÉâíçêÉå=Ü~ê=Éå=ëíê›ãëé~êáåÖëÑìåâëàçå=á=ãÉåóÉå= póëíÉ ã =ëçã=ëä™ê=~î= ä~ãéÉå=~ìíçã~íáëâ=ÉííÉê=~í= ÇÉí=áââÉ=Éê=êÉÖáëíêÉêí=åçÉå=ëáÖå~äÉê=é™=OM= ãáåìííÉêK=bííÉê=óíí ? ...
-
Jabra 5700 - page 13
NO mêçÄäÉã i›ëåáåÖ oÉëìäí~í lééëí~êíëâ àÉêãÄáäÇÉ í=ã~åÖäÉ ê p Éíí=á=ëíê›ã äÉ ÇåáåÖ Éå=çÖ= ÑàÉêå=äáåëÉ Ç É âëÉä Éí q êó ââ=é™=mç ïÉê J âå~ééÉå =h çêêÉâí= ÄáäÇÉ _áäÇÉí=É ê=áââÉ=ã áÇíëíáäí= é™=ëâàÉêã Éå c äóí? ...
-
Jabra 5700 - page 14
NP _áäÇÉí =Éê=áâ âÉ=êÉííîáåâäÉ í gìëíÉê=âÉóëíçåÉ= é™=í~ëí~íìêÉí oÉí íîáå âäÉí = Äá äÇ É _áäÇÉí =é~ëëÉê=áââÉ =é™=Éå=N SWVJ ëâàÉêã båÇêÉ=ëâà ÉêãÑçêã ~íÉí=í áä=NS WV=á=ã É å ó É å = _áäÇÉ=[= pâàÉ êã=cçêã~í= =h çê êÉ âí =? ...
-
Jabra 5700 - page 15
NQ NK=c~êÖÉåÉ=ëçã =îáëÉëI=ë~ãëî~êÉê=áââÉ=ã ÉÇ=Ñ~êÖ ÉåÉ=íáä= âáäÇÉ å OK= c~êÖÉåÉ=Éê=ÄäÉ âÉ=ÉääÉ ê=Ñçê=ÇóéÉ PK= _áäÇÉí=Ñ ê~=âçãéçåÉåíâ áäÇÉå=Éê=Ö ê›åå~âíáÖ NK=gìëíÉ ê=áååëíáääáåÖÉåÉ= Ñçê=Ñ~êÖÉ I=íáåíI= Ñ~êÖÉíÉã éÉ ...
-
Jabra 5700 - page 16
NR sáÇÉçJ ÄáäÇÉí=É ê=çééëíóââÉíÒ= çÖ=çééëéäáíí Éí båÇêÉ=sáÇÉç =pí~åÇ~êÇ=á=ãÉ åó Éå= _áäÇÉ=[= ^î~åëÉêí= =h çê êÉ âí =Ä áäÇ É i~ãéÉ å=âçãã Éê=áââÉ= é™I=áåÇáâ~íçêÉå=ÄäáåâÉê=ê›Çí= EëáÇÉ N NF h çåíêçääÉê=~í= áåÖÉå=ä? ...
-
Jabra 5700 - page 17
NS cÉáäë›â áåÖ=íáäâ åóííÉí=Ç~í~ã~ëâ áåÉå _~êÉ=çééëí~êíëâ àÉêãÄáä ÇÉí=îáëÉ ë q êóâ â=é™=p çìêÅÉJâå~ééÉå= ^âíáîÉê=ÇÉå=ÉâëíÉêåÉ=éçêíÉ å =é™= ÇÉå=Ä ‹ ê Ä~êÉ= Ç~í~ã~ëâá åÉå a~í~ã~ëâáåÄáäÇÉ í=îáëÉë a~í~ã~ëâ áåÄáä ...
-
Jabra 5700 - page 18
NT e~ê= Çì=Ñ êÉãÇÉäÉë =éêçÄäÉã Éê eîáë=Çì=íêÉåÖÉê=ÜàÉäéI=â~å=Çì= êáåÖÉ=ÇáêÉâíÉ=íáä=âìåÇÉëÉêîáÅÉ~îÇÉäáåÖÉå=Üçë= fåcçÅì ë=é™=íÉäÉÑçå= NJUMMJT VVJVVNN K=p í›ííÉíàÉåÉëíÉå=Éê=Öê~ í áë = ãÉä äç ã=SKMM=çÖ= NUKMM=ã~åÇ~Ö = íá? ...
-
Jabra 5700 - page 19
NU _êìâÉ=âå~ééÉåÉ=é™=í~ëí~í ìê É í aÉ=ÑäÉëíÉ=âå~ééÉåÉ=Éê=å‹êãÉêÉ=Ä ÉëâêÉîÉí=á=~åÇêÉ=~îëå áíí I=ãÉå=ÜÉê=Éê=Éå= çîÉêëáâí=çîÉê=ÇÉêÉë=Ñì åâëàçå ÉêW mçï É ê = Ó=ëä™ê=éêçàÉâíçêÉå=é™=EëáÇÉ UF =çÖ=~î=EëáÇÉ UFK jÉåì =? ...
-
Jabra 5700 - page 20
NV _êìâÉ=ÑàÉêåâ çåíêçääÉå= càÉêåâçåíêçääÉå=ÄêìâÉê=íç=E OF=^^^JÄ ~ííÉêáÉê=ëçã=Ñ›äÖÉê=ãÉÇK=aÉ= ë Éí íÉë=äÉíí=á= îÉÇ=™=ëâóîÉ=~î=ÇÉâëÉäÉí=Ä~â=é™=Ñ àÉêåâçåíêçääÉåI=êÉííÉ=áåå=H=ç Ö=Ó=ÉåÇÉå É= íáä= Ä~ííÉêáÉåÉI=ëâ? ...
-
Jabra 5700 - page 21
OM léíáã~äáëÉê É=îáÇÉçÄáäÇÉê= bííÉê=~í=îáÇÉçÉåÜÉíÉå=Éê=êáâíáÖ=íáäâçÄäÉí= çÖ=ÄáäÇÉí=î á ëÉë=é ™=ëâàÉ êãÉåI= â~ å=Çì = çéíáã~äáëÉêÉ=ÄáäÇÉí=îÉÇ=ÜàÉäé=~î=ãÉåóÉåÉ=é™=ëâàÉêãÉåK=aì=â~å=äÉëÉ=ãÉê=çã= ÜîçêÇ~å=Çì=? ...
-
Jabra 5700 - page 22
ON _êìâÉ=ãÉå óÉåÉ üéåÉ=ãÉåóÉåÉ=îÉÇ=™=íêóââÉ=é™=ãÉåóâå~ééÉå=é ™ = í~ë í ~ í ìêÉí=ÉääÉê= ÑàÉêåâçåíêçääÉåK=EjÉåóÉåÉ= äì ââÉë=~ ì íçã~íáëâ=ÉííÉê=S M=ëÉâìåÇÉê=Üîáë= Çì=áââÉ= íêóââÉê=é™=åçÉå=âå~ééÉêKF= eçîÉÇãÉ? ...
-
Jabra 5700 - page 23
OO jÉåó Éå=_áäÇÉ= aÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=ÑÉã=áååëíáääáåÖÉåÉ=àìëíÉêÉë=îÉÇ=™=ìíÜÉîÉ=áååëíáääáåÖÉåI=íêóââÉ= é™= p ÉäÉÅí I =ÄêìâÉ=ç ééJ= çÖ=åÉÇJéáäí~ëíÉåÉ=íáä=™=àìëí Éê É= îÉê ÇáÉåÉ=ç Ö=ÇÉêÉ í íÉê= íêóââÉ=é™= ëÉäÉÅí ...
-
Jabra 5700 - page 24
OP NSWV W =pí~åÇ~êÇáååë í áä äáåÖÉå=Éê= NSWV I = ëçã = ÄÉî~êÉê=NSWV=ëâàÉê ãÑ çêã~íÉíI= çÖ=Éê=ÇÉëáÖåÉí=Ñçê=™=ÄêìâÉë=ãÉÇ=áåå Üç äÇ=ëçã=Éê=íáäé~ëëÉí=íáä=ïáÇÉëÅêÉÉåJ qs JÉêK= QWP W =pâ~äÉêÉê=ÄáäÇÉí=Ñê~=ç ê áÖáå~äëí›êêÉäë? ...
-
Jabra 5700 - page 25
OQ _áäÇÉáååëíáääáåÖÉ ê W=s ÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñçê= ™ = íáäé~ëëÉ=áåå ëí á ääáåÖÉê=çÖ=ä~ÖêÉ=ÇÉ= áååëíáääáåÖÉ åÉ= ëçã=ëâ~ä=ÖàÉåçééêÉííÉë=ëÉåÉêÉK=s ÉäÖ=c~Äêáââ=oÉëÉí=á=ãÉåóÉå= fååëíáääáåÖÉê=[=p Éê îáÅÉ =Ñç ê = ™ = Öà Éå? ...
-
Jabra 5700 - page 26
OR ^î~åëÉê íJáååë íáääáåÖÉê c›äÖÉåÇÉ=Q=~äíÉêå ~íáîÉê= ÖàÉäÇÉê=Ä~êÉ=Ñçê=eaqs J= çÖ=Ç~í~ã~ëâáåâáäÇÉê K = cêÉâîÉåë W=gì ë í Éê Éê= Ñ~ëÉå = ~ î =îáÇÉçëáÖå~ äÉíë= Çá Öáí~äâçåîÉêíÉêáåÖ K _êÉÇÇÉ W=gìëíÉêÉê=Ñ êÉ âîÉåëÉå=~ ...
-
Jabra 5700 - page 27
OS c~êÖÉ=lééä›ëåáåÖ W= aÉííÉ=~äíÉêå~ í áîÉí=ÖàÉäÇÉ ê= Ñçê=Ç~í~ã~ëâáå J =çÖ=eaqs J âáäÇÉê=EÇÉå=îáëÉë=áââÉ=á=ãÉåóÉå=Ñçê=îáÇÉçâáäÇÉêFK= aì=â~å=îÉäÖÉ=Éí=Ñ~êÖÉêçã= ëçã=Éê=ëéÉëáÉäí=íáäé ~ëëÉí=îáÇÉçáååÖ~åÖÉå K =mêçàÉ? ...
-
Jabra 5700 - page 28
OT jÉåó Éå=fååëíáääáåÖ Éê háäÇÉê W= s ÉäÖ=ÇÉ í íÉ=Ñçê=™= íáäç êÇåÉ= Éå=ÄÉëíÉãí=áååÖ~åÖ= í áä=Éå =~åÖáíí=âáäÇÉå›â âÉä= é™=ÑàÉêåâçåíêçääÉåI=çÖ= ~âíáîÉêÉê=ÉääÉê=ÇÉ~â í áîÉêÉê=^ìíç=háäÇÉK= k™ê=^ìí ç= háäÇÉ=áââÉ ...
-
Jabra 5700 - page 29
OU q ê ~å ëéÉê Éåí =lpa W=d à› ê= ãÉå óÉåÉ=ÖàÉååçãëáâíáÖÉK=aÉííÉ= Üá åÇêÉê=~í=Ä áäÇÉí= Ääáê=ÜÉäí=ÇÉââÉí=~î=ãÉåóÉê=ãÉåë=Çì=Ñ çêÉí~ê=ÄáäÇÉàìëíÉêáåÖÉêK oáåÖÉ W =ëä™=é™=ÇÉííÉ=Ñ çê=™=Ü›êÉ=Éå=äóÇ=å™ê = mç ïÉ ê Jâå~ ...
-
Jabra 5700 - page 30
OV pÉê îáÅÉ W=eî áë = Çì=ëâ~ä=ÄêìâÉ=ÇáëëÉ=Ñ ìåâëàçåÉåÉI=ìíÜÉîÉê=Çì =ÇÉã=çÖ=íêóââÉê= é™= p ÉäÉÅí K c~Äêáââ=oÉ ëÉí W= s ÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñ çê=™=ÖàÉåçééêÉííÉ=~ääÉ=áååëíáääáåÖÉê=Eìååí~íí= ä~ãéÉíáãÉêF=íáä=ëí~åÇ~êÇáååëí? ...
-
Jabra 5700 - page 31
PM pâáÑíÉ=éê çàÉâíçê Jä~ãéÉ i~ãéÉíáãÉíÉääÉêÉå=á=ãÉåóÉå=lã=íÉääÉê=~åí~ääÉí=íáãÉê=ä~ãéÉå=Ü~ê=î‹êí= á= ÄêìâK=bíí Éê=NVUM=íáãÉê=îáëÉë=ãÉäÇáåÖÉå = _óííÉ=i~ãéÉÒ=Éí=âçêí=›óÉÄ ä áââ=é ™= ëâàÉêãÉå=å™ê = éêçàÉâíç? ...
-
Jabra 5700 - page 32
PN ^ as^ o p i b o W= √ rååÖ™=ÑçêÄêÉååáåÖK=^îâà›ä=éêçàÉâíçêÉå=á=ãáåëí= SM=ãáåìííÉê=Ñ›ê=Çì= ëâáÑíÉê=ä~ãéÉå K √ jáëí=áââÉ=ä~ãéÉÉåÜÉíÉå=á=ÖìäîÉíK =dä~ëëÉí=â~å=âåìëÉë=çÖ=Ñç ê™êë~âÉ= éÉêëçåëâ~ÇÉ K √ _Éê›ê=áââÉ=ä~ã? ...
-
Jabra 5700 - page 33
PO qáääÉÖÖ péÉëáÑáâ~ ë àçåÉê qáäÄÉÜ›ê Gíáäé~ëëÉí=Ñçê =ÜîÉêí=ä~åÇ jbo h W=_êìâ=Ä~êÉ=ÖçÇâàÉåí=íáäÄ ÉÜ›êK q É ãéÉê~íìê f=Äêìâ NM=í áä=PR= ° =`=ERM=í áä=VR= ° cF= î ÉÇ= M = Ó = NM = M MM=Ñçí k™ê=ÉåÜÉíÉå=áââÉ=Éê=á=Äêìâ JOM=íáä= TM= ° ...
-
Jabra 5700 - page 34
PP ^âíáîáíÉíÉå=íáä =ê ›Ç=áåÇáâ ~íçê=çÖ=éêçàÉ âíçêÑÉáä eîáë=éêçàÉâíçêÉå=áââÉ=Ñì åÖÉêÉê=ëçã=ÇÉå=ëâ~ä I =çÖ=ÇÉå=ê›ÇÉ=áåÇáâ~íçêÉå= ÄäáåâÉêI=ëä™ê=Çì=çé é=á= q ~ÄÉää= O = Ñçê=™=Ä Éë í ÉããÉ=Éå=ãìäáÖ=™êë~âK=aÉí=É? ...
-
Jabra 5700 - page 35
PQ h çãé~íáÄá äáíÉí=ãÉÇ=âáäÇÉ q ~ÄÉää=R W= háäÇÉâçã é~íáÄáäáíÉí sáÇÉç h ç ãéçåÉåíJ=çÖ=o d_ =eaqs=ETOMéI=NMPRáI=NMUM á I=NMUMé I= NMUMé JOQeò F a s fLea`m= Ñçê=ÇáÖá í~ä=îáÇÉç =çÖ=âê óéíÉêí =ÇáÖáí~ä= îáÇÉç h ç ãéçåÉåíJbaqs=EQUMéI=RTSé=éê çÖê ...
-
Jabra 5700 - page 36
PR mêç àÉâíçêÉåë=ã™ä =Ñçê=áåëí ~ää ~ëàç åÉê=ãÉÇ=í~âãçåí~ëàÉ NNIP=íçãã Éê OUUIN=ãã OIS=íç ããÉê SQIV=ãã OI P=í ç ã ãÉ ê RTI U= ã ã OIN=íçãã É ê RPIT=ãã Äêìííç=äÉåÖÇÉ=ã ÉÇ=~äíÉêå~íáîí= â~ÄÉäÇÉâëÉäW=QNNIR=ãã=ENSIO=ÑçíF ã™ä=Ñ çê=~äí? ...
-
Jabra 5700 - page 37
PS péÉëáÑáâ~ ë àçåÉê=Ñçê=opJO POJíÉêãáå~ä h ç åÑáÖ ìê~ëà çå=Ñ çê= âçããìåá â~ëàç å eîáë=Çì=ëâ~ä=ëíóêÉ=éêçàÉâíç êÉå=Ñê~=Éí=i`aJâç åíêçääé~åÉäI=âçÄäÉê=Çì =Éå=opJ OPOJâ~ÄÉä=íáä=ÇÉå=ëÉêáÉääÉ=âçåíêçääíáäâçÄäáåÖÉå=é™= ...
-
Jabra 5700 - page 38
PT h ç ãã ~åÇçÉê =ëç ã=ë í›ííÉë cìåâëàçå h çãã ~åÇç s ÉêÇáçã ê™ÇÉ pí~åÇ~êÇJ áååëíáääáåÖ pâàÉêã=cçêã~í ^ow MJQ M=Z=rëâ~äÉê í N=Z=NSWV O=Z=QWP P=Z=iÉííÉêÄçñ Q=Z=k~íìêäáÖ= Äê ÉÇÇÉ N ^âíáîÉê=^ìíç=` ÜáãÉ= E~ìíçã~íáëâ= äóÇëáÖå~äF= ^` ...
-
Jabra 5700 - page 39
PU péê™â i^k MJNN M=Z=båÖÉäëâ N=Z=cê~åëâ O= Z= q óë â P=Z=pé~åëâ Q=Z=q ê~Çáëà çåÉää= âá åÉë á ëâ R=Z=g~é~åëâ S=Z=h ç êÉ~åëâ T= Z= mç êí ì Öá ëá ë â U=Z=oìëëáë â V=Z=kçêëâ NM=Z=cçêÉåâäÉí= âá åÉë á ëâ NN=Z=fí~äáÉåëâ M kqp`=OWO= ^âíáîÉê= åÉÇíêÉââ ...
¿Tienes una pregunta acerca de Jabra 5700?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Jabra 5700, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Jabra 5700 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.