Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor

32 de páginas 0.15 mb
Descargar

Pasar a la página of 32

Summary
  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 1

    Po r t a b l e Elec tric/G as C ompr essor Oper a ting Instruc tions 1 - 800 -5 5 1-2 406 www .eaglec ompressor .com PUMP AND C OMPRESSOR L TD . Carefully r ead this instruc tion manual bef ore attempting to oper ate this c ompressor . MODEL # SERIAL # ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 2

    ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 3

    T ABLE OF CONTENT S Safety Precautions Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Extension C ords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Air Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 4

    SAFET Y PRECA UTIONS Please familiarize yourself with the f ollowing information to pre vent damage to your c ompressor unit and injury to the operator . CA UTIONS The air compressor motor and/or engine will get hot while in operation. Never touch the discharge tubing , engine, motor or compressor pump while in operation. The compressor operates au ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 5

    NEVER WELD , DRILL OR CHANGE THE AIR RECEIVER IN ANY W A Y . Any replacement parts should be purchased with the same specifications as the original equipment. Please contact the authorized dealer for replacement parts or specifications. SAFET Y V AL VE This valv e is factor y installed to prev ent over pressurizing of the air rec eiver . It is fac ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 6

    4 3. BEFORE OPERA TING THE AIR C OMPRESSOR, PLEASE CHECK THE FOLL OWING C AREFULL Y : 1. Check to see that nuts and bolts are all snug. 2. Check if the quantity and qualit y of oil is correct. 3. If the intak e filters ar e dir ty , they should be replaced or cleaned . 4. C OMPRESSOR L UBRICA TION AL W A Y S CHECK THE OIL LEVEL AND QU ALIT Y BEFORE ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 7

    Cen tre D is tan ce To o L o o s e T oo Tight Slight Bow Correct T ension 5 5. FILLING C OMPRESSOR WITH OIL 1. Remove the oil filler plug 2. Slowly pour the proper oil into the pump crankcase . 3. Always keep oil level in the middle of the sight glass. 6. ENGINE L UBRICA TION (IF ENGINE DRIVEN) Check engine Owner's manual for lubrication and m ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 8

    6 HOW TO INST ALL NEW BEL T IF REQUIRED 1. Disconnect power supply . 2. Remove belt guard . 3. Loosen motor bolts and slide motor to ward compressor head just enough to allow old belt to be remo ved . 4. Install proper replacement belt. 5. Slide motor away fr om compressor head to provide r ecommended tension as shown in diagram on page 5. 6. Align ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 9

    7 B) ELECTRIC DRIVE WITH DUAL C ONTROL 1) Check unit for any damage. 2) Check compressor oil level, fill or add if necessar y . 3) Pressure switch "Off/Auto" knob should be in "Off " position. 4) Plug in power cord to proper electrical outlet. 5 a) Stop/Star t (pressure swit ch) control 1. Shut-off valve on pilot unloader should ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 10

    5) Stop/Star t (pressure switch) contr ol T urn pressure switch "Off/Auto" switch to "Aut o". Elec tric motor should now start and fill air receiver(s) with compressed air until cut- out pressure is reached . Compressor should stop and remain stopped until air receiver pr essure reaches the cut-in pressure. The unit will continu ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 11

    Will Not Star t Low Pressure Oil In Discharge Compr esso r Overheats Compr esso r Loads and Unloads or Stops and Starts Exc essively • Check power supply • Please refer to Honda manual included • Safety valve leaks • Drain cock open • Loose tubes or fittings • Dir ty or plugged air filter • Defective unloader valve • Improper oil vi ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 12

    Insufficient Output Low Discharge Pressure Motor Stalls W ater In Crankcase Oil Breaking Up Oil Gets Dirt y , Rusty Va l v e s o r C ylinders • Clogged inlet filter • Leaks in air lines, a ir v alves, fittings etc,.. • Drive belts slipping •D r a i n v a l v e l e f t o p e n • Defective pressure gauge • Compressor incorr ectly sized ? ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 13

    Exc essive Vibration Compr essor Knocks Compr essor Use s T oo Much Oil Piston Rings Not Seat ed • Loose compressor , motor , engine or guard • Excessive dischar ge pressure • Compressor not level • Leg bolts tightened too tightly to floor • Wrong oil being used • Loose flywheel, drive pulley or drive belts • W orn rods, wrist pin or ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 14

    12 EA GLE ST ANDARD W ARRANT Y EAGLE PUMP & C OMPRESSOR L TD . PORT ABLE RECIPROCA TING PRODUCTS Seller warrants products of its own manufacture against defects in workmanship and materials under normal use and service as follows: COMPRESSORS: Twelve (12) months from date of start-up or Fifteen (15) months from date of shipment from factory or ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 15

    C OMPRESSOR MAINTENANCE L OG DA TE T YPE OF MAINTENANCE DA TE T YPE OF MAINTENANCE OR REP AIRS OR REP AIRS 13 ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 16

    14 C ompr esseur por ta tif élec trique/à essenc e Manuel d'utilisa tion 1 - 800 -5 5 1-2 406 www .eaglec ompressor .com PUMP AND C OMPRESSOR L TD . V euillez lire le présent manuel d'utilisation a van t d'essay er d'utiliser ce compr esseur . MODEL # SERIAL # ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 17

    T ABLE DES MA TIÈRES Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rallonges électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 18

    16 C ONSIGNES DE SÉCURITÉ V euillez vous familiariser av ec les renseignements qui suivent, afin d'éviter d'endommager votre compr esseur et de blesser l'opérateur . PRÉCA UTIONS Le moteur électrique et/ou le moteur à essence du c ompresseur d'air s'échauffent en cours de f onctionnement. Ne touchez jamais la tuyaut ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 19

    17 RÉSERV OIR D'AIR La surpression du réservoir d'air peut provoquer des blessures ou des dommages matériels. Pour prév enir toute surpression, une soupape de sûreté réglée en usine a été posée. NE JAMAIS SOUDER, PERCER OU MODIFIER LE RÉSERV OIR D'AIR DE QUEL QUE MANIÈRE QUE CE SOIT . Achetez seulement des pièc es de re ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 20

    18 2. RODA GE 1. Ouvrez le robinet de purge ou le robinet de déchar ge du réser voir d'air . 2. F aites fonctionner le compresseur pendant au moins vingt (20) minutes sans charge afin de lubrifier les paliers, les roulements et les pistons. 3. F ermez le robinet de purge et le robinet de décharge du réservoir d'air . V otre compresseu ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 21

    19 L'huile à compresseur Eagle est une huile minérale non détergent e qui contient des additifs qui contribuent à prév enir l'accumulation de carbone, à prolonger la durée de vie des segments et à réduire la consommation d'huile, et qui est conçue pour fonctionner à une température ambiante de 0 ºC à 30 ºC (de 32 ºF ? ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 22

    20 9. VÉRIFICA TION DE L A TENSION DE C OURROIE Réglez la ou les courroies de manière à ce que lorsqu'une char ge est appliquée au centre , la courroie fléchit d'environ 1/2 po (voir le schéma ci- dessous). Si la courroie est trop tendue , cela peut surcharger le moteur . Cela prov oquera alors une surchauffe du moteur . Si la cour ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 23

    MODE D'EMPL OI DE V O TRE C OMPRESSEUR D'AIR A) ENTRAÎNEMENT P AR MO TEUR À ESSENCE (fonctionnement continu seulement) 1) Inspectez l'appareil au complet afin de déceler tout signe de dommage. 2) Vérifiez le niveau d'huile du compresseur et du moteur; remplissez-le ou ajoutez de l'huile au besoin. 3) Vérifiez que le r? ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 24

    22 B) ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE À DOUBLE C OMMANDE 1) Inspec tez l'appar eil afin de déceler tout signe de dommage. 2) Vérifiez le niveau d'huile du compresseur; remplissez-le ou ajoutez de l'huile au besoin. 3) Le bouton de sélection arrêt-automatique ("Off/Auto") du pressostat doit être en position d'arrêt (&q ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 25

    23 automatiquement ce cycle jusqu'à ce qu'on arrête l'appareil. 4. Arrêt du moteur . a) T ournez le commutateur du moteur en position d'arrêt ("Off "). b) Mettez la manette des gaz en position d'arrêt ("Off "). 6) Vous pouv ez passer à tout moment du mode arrêt-marche au mode de fonctionnement con ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 26

    24 PROGRAMME D'ENTRETIEN DU C OMPRESSEUR ENTRETIEN QUO TIDIEN OU PRÉCÉDANT CHA QUE UTILISA TION • Vérifiez le niveau d'huile • Drainez l'eau condensée du réservoir d'air • Vérifiez l'absence de toute vibration et de tout bruit inhabituels • Vérifiez que tous les boulons et tous les écrous sont con venablemen ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 27

    25 DÉP ANNA GE PROBLÉME C A USE POSSIBLE MESURE C0RRECTIVE Ne démarre pas Basse pression Refoulement d'huile Le compresseur surchauffe Fréquenc e trop élevée de marche et d'arrêt du compresseur ou de la marche à vide • Vérifiez le bloc d'alimentation • V euillez consulter le manuel de Honda inclus • Soupape de sûreté ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 28

    26 DÉP ANNA GE PROBLÉME C A USE POSSIBLE MESURE C0RRECTIVE Basse pression de refoulement ou débit refoulé insuffisant Le mo teur cale Eau dans le carter/Déco- mposition de l'huile/ Huile sale, robinetterie ou cylindres rouillés • Filtre d'entrée obstrué • F uites dans les conduites ou la robinetterie d'air comprimé, etc. ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 29

    27 Vibration ex cessive Cognement du compresseur Consomma ti on d'huile ex cessive Segme nts d e piston mal assis • Desserrement du compresseur , du moteur , du moteur à essence ou du capot • Pression de ref oulement excessive • Compresseur incliné • Boulons d'ancrage des pieds trop serrés • Mauvais type d'huile • Dess ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 30

    GARANTIE ST ANDARD DE EA GLE EAGLE PUMP & C OMPRESSOR L TD. APP AREILS PORT A TIFS À PISTON Le Vendeur garantit les produits qu'il fabrique contr e tout vice de fabrication et tout vice de matériaux, dans des conditions d'utilisation et d'entretien normales , selon les modalités suivantes : COMPRESSEURS : Douze (12) mois à pa ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 31

    LE JOURNAL DE BORD D'ENTRETIEN DE C OMPRESSER DA TE LE T YPE D'ENTRETIEN OU DA TE LE T YPE D'ENTRETIEN OU DE REP ARA TIONS DE REP ARA TIONS 29 ...

  • Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - page 32

    1 - 800 -5 5 1-2 406 www .eaglecompressor .com PUMP AND C OMPRESSOR L TD . Revised July , 2003 ...

Fabricante Eagle Home Products Categoría Air Compressor

Los documentos del dispositivo Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Eagle Home Products
- manuales de instrucciones Portable Electric/Gas Compressor
- hojas de producto Eagle Home Products
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor.

El manual de instrucciones completo de Eagle Home Products debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Eagle Home Products Portable Electric/Gas Compressor probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)