Español dropdown-ico

Manual de instrucciones NAD S 570

34 de páginas 1.95 mb
Descargar

Pasar a la página of 34

Summary
  • NAD S 570 - page 1

    ® S 570 DVD / CD / MP3 Player Owner’ s Manual ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA ...

  • NAD S 570 - page 2

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 2 W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION THIS DVD PLA YER EMPLOYS A LASER SYSTEM. TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT , PLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULL Y AND RET AIN FOR FUTURE REFERENCE. SH ...

  • NAD S 570 - page 3

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 3 INTRODUCTION Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 IDENTIFICA TION OF CONTROLS Front Panel/Display window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • NAD S 570 - page 4

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 4 1 Power button and on/standby/off indicator 2 PROGRESSIVE SCAN indicator 3 DVD tray 4 PLA Y button 5 P AUSE buttons 6 SKIP buttons 7 MENU button 8 SELECT/navigation buttons 9 HDCD indicator 10 Display window 11 OPEN/CLOSE button 12 STOP button 13 SCAN buttons 14 PROGRESSI ...

  • NAD S 570 - page 5

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 5 1 DIGIT AL OUT COAX Jack 2 DIGIT AL OUT OPTICAL (With Dust Protection Cap) Jack 3 MIXED AUDIO OUT (L & R) Jacks 4 S-VIDEO OUT Jack 5 VIDEO OUT Jack 6 COMPONENT VIDEO OUT Jacks 7 +12V TRIGGER IN Jack 8 AUTO TRIGGER ON-OFF Switch 9 EXT . IR IN Jack 10 Power cord REAR P ...

  • NAD S 570 - page 6

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 6 1 DIGIT AL OUT COAX Jack 2 DIGIT AL OUT OPTICAL (With Dust Protection Cap) Jack 3 MIXED AUDIO OUT (L & R) Jacks 4 S-VIDEO OUT Jack 5 Composite VIDEO OUT Jack 6 COMPONENT VIDEO OUT Jacks 7 VIDEO OUTPUT S-VIDEO-SCART/RGB Switch 8 SCART/RGB OUT Jack 9 12V TRIGGER IN jack ...

  • NAD S 570 - page 7

    2 3 1 ANGLE ON OFF SUBTITLE AUDIO R AN D OM SEA R CH MA R KER CLEAR P R OGR A M ZOOM ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ES P AÑOL I T ALIANO PO R TUGUÊS SVENSKA 7 PRE P ARING THE REMOTE CONTROL Identif i cation of Cont r ols Insert the batteries into the r emote cont r ol so you can use it to operate the S570 . 1 Open the battery cover 2 Insert ...

  • NAD S 570 - page 8

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 8 REMOTE CONTROL Identif i cation of Cont r ols SCAN 2 5 8 4 7 3 6 9 0 1 MENU RTN DI SP TITLE E N T E R D V D 4 AN G LE O N O F F SUBTITLE AU DI O S LO W SETUP RPT A - B REPE A T R AN D O M SEARCH MARKER CL EA R PR O G RA M ZO O M OPEN/CLOS E S TOP P AUS E /STE P PL A Y DI ...

  • NAD S 570 - page 9

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 9 REMOTE CONTROL Identif i cation of Cont r ols 1 The power buttons labeled ON and OFF will toggle the S570 f r om standby to ON position, only if the power button on the left f r ont of the S570 is in the ON (dep r essed) state. 2 The SETUP button is used in conjunction wi ...

  • NAD S 570 - page 10

    ENGLIS H FRANÇAI S DEUTSC H NEDERLAND S ES P AÑO L I T ALIAN O PO R TUGUÊ S SVENSKA 10 When you want to play back DVD videodiscs, tu r n on the TV and select the video input sou r ce connected to the DVD playe r . When you want to enjoy the sound of DVD videodiscs or audio CDs f r om the audio system, tu r n on the audio system and select the in ...

  • NAD S 570 - page 11

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 11 SCREEN SA VE The screen saver is useful to pr event your display from becoming damaged. The screen saver pictur e appears when you leave the S570 in pause or stop mode for about 8 minutes. AUTOMA TIC POWER OFF FUNCTION The S570 can be powe r ed to standby by the 12 V -TR ...

  • NAD S 570 - page 12

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 12 Y ou can play back discs at various speeds. SCANNING A T HIGH SPEED To scan at fast-forwar d or fast-reverse during playback, press the SCAN button during playback The speed of advance (reverse) is r elatively slow at first. When the button is pressed again, the speed be ...

  • NAD S 570 - page 13

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 13 DISPLA Y/TITLES/MENUS/SUBTITLES Examples of GUI (Graphical User Interface) MENU Icons (The screens may dif fer depending on the disc contents.) OPERA TION USING MENU ICONS Press DISPLA Y during playback [TV screen] DVD GUI To show the current title number , press the DIS ...

  • NAD S 570 - page 14

    ENGLIS H FRANÇAI S DEUTSC H NEDERLAND S ES P AÑO L I T ALIAN O PO R TUGUÊ S SVENSKA 14 Some DVDs may contain scenes, which have been shot simultaneously f r om a number of di f fe r ent angles. For these discs, the same scene can be viewed f r om each of these di f fe r ent angles using the ANGLE button. (The r eco r ded angles di f fer dependin ...

  • NAD S 570 - page 15

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 15 Storing a MARKER in the S570 ’ s memory is similar to marking your page in a book. It allows you to quickly r eturn to any point on the disc. 1P r ess MARKER during play at the starting point to be viewed (listened to) again Indicates 1/9 is stored in the memory . Up t ...

  • NAD S 570 - page 16

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 16 1 P r ess RANDOM during normal playback or stop mode. The S570 automatically starts random playback and the PROG indicator will appear in the S570 ’ s displa y . 2T o resume normal playback, pr ess RANDOM. NOTE • This function only works with audio CD discs. Random d ...

  • NAD S 570 - page 17

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 17 CD 1 Press AUDIO during play . 2 Press AUDIO r epeatedly until the desired sound is selected. VCD 1 Press AUDIO during play . 2 Press AUDIO r epeatedly until the desired sound is selected. DVD 1 Press AUDIO during play . Number of the audio soundtrack language being play ...

  • NAD S 570 - page 18

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 18 DOLBY DIGIT AL SOUND One can enjoy the high quality dynamic sound of Dolby Digital, Dolby Pro Logic and 2 Channel Digital Ster eo. ABOUT DOLBY DIGIT AL SOUND Dolby Digital is the surround sound technology used in theatr es showing the latest movies, and is now available ...

  • NAD S 570 - page 19

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 19 DOLBY PRO LOGIC SURROUND SOUND One can enjoy the high quality sound of Dolby Pro Logic Surr ound Sound if your A/V receiver is equipped with a Dolby Pro Logic Surr ound Sound processor or decoder . CONNECTING TO A SURROUND SOUND SYSTEM Setup F r om the MIXED AUDIO L/R ja ...

  • NAD S 570 - page 20

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 20 2 CHANNEL DIGIT AL STEREO SOUND Y ou can enjoy the dynamic sound of 2 Channel Digital Stereo by connecting this DVD player to a r eceiver equipped with a digital audio input and speaker system (right and left front speakers). CONNECTING TO A SURROUND SOUND SYSTEM Setup F ...

  • NAD S 570 - page 21

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 21 DTS SOUND In o r der to enjoy DTS sound your A/V Receiver or p r ocessor must be equipped with a DTS Decode r . The digital output of the S570 must be set to Analogue O f f and the disc must have a DTS soundtrack. The r e is no analogue output of the S570 for DTS soundtr ...

  • NAD S 570 - page 22

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 22 Good quality sound of 2-Channel Stereo system can be achieved by connecting this DVD player to a r eceiver equipped with a two analogue audio inputs (right and left) and speaker system (right and left front speakers). CONNECTING TO AN ANALOGUE STEREO SYSTEM Setup From th ...

  • NAD S 570 - page 23

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 23 CONNECTING TO A TV DIRECTL Y Introduction NOTE The switch labeled VIDEO OUTPUT S-VIDEO-SCART/RGB is used to select between one of two outputs, the S-VIDEO and the 21-pin SCAR T/RGB. If one intends to connect to the S-VIDEO then slide the switch to S-VIDEO; if to the 21-p ...

  • NAD S 570 - page 24

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 24 The player can always be operated under the same conditions (especially with DVD discs), once the initial settings have been completed. The settings will be retained in the memory until they ar e changed, even if the power is switched off. 1 Press SETUP in the stop or pl ...

  • NAD S 570 - page 25

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 25 SELECTING VIDEO DISPLA Y MODE To select the appropriate display mode according to your TV set, one selects the SETUP menu form the r emote. Choose ‘Video’, ‘Display Mode’, then the three choices that best fit your TV set. 1 From the dr op-down menu of the OSD scr ...

  • NAD S 570 - page 26

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 26 SELECTING SIGNAL MODE To select the appr opriate signal mode according to your TV set, one selects the SETUP menu form the r emote. Choose ‘Video’, ‘Signal Mode’, then the three choices that best fit your TV set. 1 From the dr op-down menu of the OSD screen, use ...

  • NAD S 570 - page 27

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 27 SELECTING AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player’ s digital audio output according to the type of audio system you use. 1 From the dr op-down menu of the OSD screen, press the navigation keys to select ‘Audio’ and pr ess ENTER on ...

  • NAD S 570 - page 28

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 28 The S570 can play back the following discs. PLA Y ABLE DISCS Reference Maximum playback time Approx. 4 hours (single sided disc) Approx. 8 hours (double sided disc) Approx. 80 minutes (single sided disc) Approx. 160 minutes (double sided disc) 74 minutes 20 minutes DVD v ...

  • NAD S 570 - page 29

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 29 Enter the appropriate code number in the Settings’ dr op-down-menu, ‘Other’ for “Audio”, “Subtitle”, “Menu” and/or “T ext”. Be aware that this is a media specific feature that may not be available for all DVDs and VCDs. Code Language Code Language C ...

  • NAD S 570 - page 30

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 30 TROUBLESHOOTING Reference SYMPTOMS AND CORRECTION Check the following guide for the possible cause of a problem befor e contacting service. SYMPTOM CAUSE CORRECTION No power • The power cord is disconnected • Plug the power cord into the wall outlet securely . The po ...

  • NAD S 570 - page 31

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 31 V ideo DAC RGB-10 Bit (Built in one chip) V ideo output Composite Video S-Video (Y/C) Component Video (Y/Pr/Pb) Euro SCART with RGB & Composite Progr essive scan (NTSC only) Digital Zoom x2,x4,x8,x16,x32, Still & Moving Picture TV T ype Setup P AL / NTSC Audio DA ...

  • NAD S 570 - page 32

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 32 COPYRIGHT INFORMA TION/MACROVISION PRODUCT NOTICE DIGIT AL THEA TER SYSTEMS NOTICE “DTS” and “DTS Digital Surround” ar e registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. MACROVISION PRODUCT NOTICE This product incorporates copyright pr otection technology t ...

  • NAD S 570 - page 33

    ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESP AÑOL IT ALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 33 NOTES Reference ...

  • NAD S 570 - page 34

    ww w .NADelect r onics.com ©2002 NAD ELECTRONICS INTERN A TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights r eserved. No part of this publication may be r ep r oduced, sto r ed or transmitted in any form without the written permission of NAD Elect r onics Inte r national S570 Manual 06/02 ...

Fabricante NAD Categoría DVD Player

Los documentos del dispositivo NAD S 570 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos NAD
- manuales de instrucciones S 570
- hojas de producto NAD
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas NAD S 570
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones NAD S 570.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje NAD S 570, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario NAD S 570. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto NAD S 570.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo NAD S 570, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar NAD S 570. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de NAD S 570.

El manual de instrucciones completo de NAD debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual NAD S 570 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice NAD S 570, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de NAD S 570 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo NAD S 570 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de NAD S 570
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con NAD S 570
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de NAD S 570 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de NAD S 570?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con NAD S 570, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con NAD S 570 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)