Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Fagor America 2MFA2GLSX

40 de páginas 0.88 mb
Descargar

Pasar a la página of 40

Summary
  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 1

    CARE & INSTRUCTIONS MANU AL GUIDE D’UTILIS A TION ET D’ENTRETIEN MANU AL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENT O GAS COOKT OPS • PLAQUE DE CUISSION À G AZ • PLACA DE G AS 2MF A-2GLS X NOTE: T o avoid accident and damage, please read these instructions carefully bef ore operating the appliance . NOTE: V euillez lire ces instructions attentivem ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 2

    ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 3

    1 B UIL T -IN GAS COOKT OP • USERS OPERA TING INSTR UCTIONS • INST ALLA TION ADVICE IMPOR T ANT - PLEASE READ AND FOLLOW  Before beginning please read these instructions completely and carefully .  Do not remov e permanently af fi xed labels, warnings, or plates from the product. This may void the w arranty .  Please observe all local ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 4

     $EAR#USTOMER  4HANKYOUFORHAVINGPUR CHASEDANDGIVENYOURPREFER ENCETOOURPR ODUCT 4HESAFETYPRECAUTIONSANDR ECOMMENDATIONSREPORTEDBELOWAR E FORYOUROWNSAFETYAND THAT OF OTHERS4HEYWILL ALSO PR OVIDEA MEANS BY WHICH TO MAKE FULL ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 5

     )-0/2 4 !.402%#! 54)/.3 !.$2%#/--%.$ ! 4)/.3 s !FTERHAVINGUNPACKEDTHEAPPLIANCECHECKTOENSURETHATITISNOTDAMAGED)FYOUHA VEAN YDOUBTSDO NOTUSEITANDCONSULTYOURSUPPLIERORAPROFESSIONALLYQUALIlEDTECHNICIAN s0ACKINGELEMENTSIE? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 6

     .OTE 4HEELECTRICGAS)IGHTINGDEVICEISINCORPOR ATEDINTOTHEKNOBS #! 54)/. )FTHEBURNERISACCIDENTALLYE XTINGUISHEDTURNTHEGASOFFAT THECONTROL KNOBANDWAITATLEASTMINUTEBEFOREATTEMPTINGTORELIGHT #! 54)/. 'ASCOOKTOPSPRODUCE ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 7

     53).' 4(%'!3#//+4/0  '!3"52.%23 'ASmOWTOTHEB URNERSISADJUSTEDBYTURNINGTHEKNOBSILLUSTRATEDINlG WHICHCONTROLTHEVALV ES 4 URNINGTHEKNOBSOTHATTHEINDICATORLINEPOINTSTOTHESYMBOLSPRINTEDONTHE P ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 8

     #,%!.).' !.$-!).4%. !.#%  '%.%2!,2%#/-!.$ ! 4)/. √  "EFOREYOUBEGINCLEANINGYOUMUSTENSURETHATTHEHOBISSWITCHEDOF F )TISADVISABLETOCLEANWHENTHEAPPLIANCEISCOLD  √  !LLENAMELLEDSURFACESHAV ETOBEWASHEDWITHSOAPY? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 9

     #/22%#42%0,! #%-%.4/& 4(%"52.%23 ITISVERYIMPORTANTTOCHECKTHAT THEBURNERmAMESPREADERh&vAND THECAPh#vHAV EBEENCORRECTLY POSITIONEDSEElGSAND &AILURETODOSOCANCAUSESERIOUS PROBLEMS )NAPPLIANCES ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 10

     ).34 !,,! 4)/.).342 5#4)/.3 7 !2.).' 4()3 !00,)!.#%(!34/"%).34 !,,%$"9 !15 !,)&)%$).34 !,,%2 )MPROPERINSTALLATIONADJUSTMENTALTERATIONSERVICESORMAINTENANCECANCAUSEINJURYORPROPERTYDAMAGE #ONSULTAQUALIlEDINSTALLER SERVICEA ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 11

     '%.%2!,).&/2-! 4)/.  )NSTALLATION MUST CONFORM WITH LOCAL CODES OR IN THE ABSENCEOF LOCALCODES WITHTHE.ATIONAL &UEL'AS #ODE !.3):,ATEST%DITION  )NSTALLATION IN MANUFACTURED MOBILE HOME IN ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 12

     ).34 !,,! 4)/. 4 / 4(%#!").%4  ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 13

     02 / 8)-)494 /3)$%#!").%43 )MPORTANT"ASECABINETCONSTRUCTIONMUSTALLOWFORSIZEOFCOOKTOPCUTOUT 'ASLINEOPENING 7 ALLANYWHEREvMMBELOWUNDERSIDEOFCOUNTERTOP #ABINETmOORANYWHEREv ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 14

     '!3#/..%#4)/.3  !LLGAS CONNECTIONSMUST BEMADEACCORDINGTO NATINALANDLOCA L CO DES4HIS GAS SUPPLY SERVICE LINE MUST BETHE SAME SIZE OR GREATEST THANTHE INLETLINE OFTHE APPLIANCE3EALANT ONALL PIPEJOINTS MUS ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 15

     '!3#/..%#4)/.30%#)&)#! 4)/. connection supplied from installer 3/8’’ NPT female 3/8’’ NPT (conical) male ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 16

     B !NY CON VERSIONREQUIRED MUSTBE PERFORMEDBY YOURDEALER ORA QUALIlED)ICENSED PLUMBEROR GAS SERVICE COMPANY  0LEASE PROVIDE THE SERVICE PERSON WITH THIS MANUAL BEFORE WORK IS STARTED ON THE COOKTOP 'AS CON VERSIONSARE? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 17

     #/.6%23)/. 4/,002 /0 !.%'!3 %VERYCOOKTOPISPRO VIDEDWITHASETOFINJECTORSFORTHEVARIO USTYPESOFGAS 3ELECTTHEINJECTORSTOBEREPLACEDACCORDINGTOTHETABLEBELOW 4HENOZZLEDIAMETERSEXPRESSED INHUNDREDTHSOFAMILLIMETREAREMAR ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 18

     /0%2! 4)/.34/"%0%2&/2-%$ 7(%. 35"34)454).' 4(%).*%#4/23 s2EMOV ETHEGRATINGSTHEBURNERCO VERSANDTHEKNOBS s5SINGAWRENCHSUBSTITUTETHENOZZLEINJECTORSh*vlGWITH THOSEMOSTSUITABLEFORTHEKINDOFGASFOR ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 19

     %,%#42)#!,#/..%#4)/.  )F CODES PERMIT AND A SEPARATE GROUND WIR E IS USED IT IS RECOM MENDEDTHAT A QUALIlED ELECTRICIAN DETERMINE THAT THE GROUNDPATH )3 ADEQUATE #HECK WITH A QUALIlED ELECTRICIAN IF YOU ARE NOT SURE WHETHER ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 20

    7)2).'$)! '2!-)'.)4)/. !3 lG     4 ERMINALBLOCK )GNITIONSWITCHESGROUP )GNITIONGENERATION )GNITER )GNITIONANDREIGNITERGENERATION )GNITIONSWITHES 7)2).'$)! '2!-)'.)4)/. !.$2%)&ap ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 21

    4 !",%$%#5)33/.®'!: %.#!342²% s-!.5%,$%, 54),)3! 4%52 s#/.3%),30/52, ).34 !,,! 4)/. $)2%#4)6%3)-0/2 4 !.4%3n®,)2%%42%30%#4%23#2 505,%53%-%.4 √  ! VANTDECOMMENCERLINSTALLATIONLISEZATTENTIV EMENTCESINSTRUCTIONSDEBOUTENBOUT ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 22

    #HER#LIENT -ER CIDENOUSAVOIRACCORDÏVOTR EPRÏFÏRENCEETDAVOIRAC HETÏNOTR EPRODUIT,ESPRÏCAUTIONS ET R ECOMMANDATIONS INDIQUÏES CIDESSOUS VISENT Ë GARANTIR VOTR E SÏCURITÏ ET CELLE DES AUTRES %LLES VOUS PERMETTR ONT AUSSI DE PRO ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 23

    02²#! 54)/.3%42%#/--%.$ ! 4)/.3)-0/2 4 !.4%3 s !PRÒSLEDÏBALLAGEVÏRIlEZLAPPAREILPOURVOUSASSURERQUILNESTPASENDOMMAGÏ3IVOUSA VEZDES DOUTESNELUTILISEZPASSANSAV OIRCONSULTÏVOTREFOURNISSEUROUUNTECHNICIENQUALIlÏ s.ELAI ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 24

    .OTE ,EDISPOSITIFALLUMEGAZESTINCORPORÏDANSLESBOUTONSDELAPPAR EIL ! 44%.4)/. 3ILEBRßLEURSÏTEINTACCIDENTELLEMENTMETTEZLEBOUTONENPOSITION h/&&vETATTENDEZAUMOINSUNEMINUTEAV ANTDERALLUMERLEBRßLEUR  ! 44%.4)/. ,ES? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 25

    54),)3! 4)/.$%,! 4 !",%$%#5)33/.  "2Â,%523 ,AQUANTITÏDEGAZARRIV ANTAUXBRßLEURSSERÒGLEËLAIDEDES BOUTONSDERÏGLAGE ILLUSTRÏSËLAlGQUICONTRÙLENTLESVALV ES %NTOURNANTLESBOUTONSDEMANIÒREËLESPOINTERV ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 26

    .%44 / 9 ! '%%4%.42%4)%.  2%#/--!.$ ! 4)/.'².²2!,%3 √  ! V ANTDECOMMENCERLENETTOYAGEASSUREZVOUSQUELATABLEDECUISSON ESTÏTEINTE)LESTRECOMMANDÏDENENETTOYERAPPAREILQUELORSQUILESTFROID √  ,ESSURFACESÏMAILLÏESDOI VEN ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 27

    2%-0,! #%-%.4$%3 "2Â,%523 )LESTTRÒSIMPORTANTDEVÏRIlERQUE LEDIFFUSEURDEmAMMESh&vETLA PLAQUEh#vONTÏTÏCORRECTEMENT POSITIONNÏSVOIRlGSET 5NMAUVAISPOSITIONNEMENTPEUT ÐTRELASOURCEDEGRAV ESPROBLÒMES? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 28

    $)2%#4)6%3$).34 !,,! 4)/. ! 6%2 4)33%-%.4 #%4 !00 !2%),$/)4³42%).34 !,,²0 !25.).34 !,,! 4%5215!,)&)² 5NEINSTALLATIONUNMAUVAISRÏGLAGEUNEMODIlCATIONINCORRECTEOUUNEINTERV ENTIONDENTRETIENOUDE MAINTENANCEDÏFECTUEUSEPEUVENTENTRAÔNERDESBL ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 29

    ).&/2-! 4)/.3'².²2!,%3 , INSTALLATION DOIT ÐTRE CONFORME Ë LA RÏGLEMENTATION LOCALEOUEN LABSENCEË LADERNIÒRE ÏDITIONDU .ATIONAL &UEL'AS#ODE !.3): )NSTALLATION DANS UNE MAISON PRÏFABRIQUÏE MOBIL ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 30

    %.#!342%-%.4$ !.3,%-%5",%$%#5)3).%  DIMENSIONS DE LA T ABLE DE CUISSON DIMENSION DÉCOUPE DÉCOUPE DÉCOUPE  DÒC OUPE ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 31

    02 / 8)-)4²$%3-%5",%3 )MPORTANT  ,E MEUBLE DANS LEQUEL LA TABLE DE CUISSON DOIT ÐTRE ENCASTRÏE DOIT ÐTRE DIMENSIONNÏADÏQUATEMENT 0ASSAGEDELARRI VÏEDUGAZ !UMUR nEMPLACEMENT AUCHOIX vMM E ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 32

    2! ##/2$%-%.4 ! 5'!:  4 OUS LES RACCORDEMENTS AU GAZ DOIV ENT ÐTRE CONFORMES AUX NORMES  NATIONALESOU LOCALES ,A CANALISATIONDALIMENTATION EN GAZ DO ITÐTRE DUNDIAMÒTRE ÏGALOU SUPÏRIEURË CELUIDE LACANALISATION DAR RIVÏE DU ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 33

    13 RA CCORDEMENT A U GAZ fig.5.2 Raccord femelle du collecteur e u q i r d n i l y c G ” 2 ⁄ 1 e l â m ) 1 - 8 2 2 O S I ( e u q i r d n i l y c G ” 2 ⁄ 1 e l l e m e f ) 1 - 8 2 2 O S I ( Collecteur table de cuisson Joint 3/8’’ NPT (conique) mâle T ube de prolongement Joint 3/8” NTP (Conique) mâle Raccord 1 ⁄ 2” G cylindrique ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 34

    B 3I UNE CONV ERSION EST NÏCESSAIRE CELLECI DOIT ÐTRE EFFECTUÏE PAR VOTRE REV ENDEUR OU UN PLOMBIER OU RÏPARATEUR CERTIlÏ6 EUILLEZ FOURNIR LE PRÏSENT MANUEL AU TECHN ICIEN AV ANT QUIL NE COMMENCE Ë INTERVENIR SURLATABLE DE? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 35

    #/.6%23)/. ! 5',002/0 !.% ,ESTABLESDECUISSONSONTLIVRÏESA VECUNESÏRIEDINJECTEURS POURDIFFÏRENTSTYPESDEGAZ 3ÏLECTIONNEZLESINJECTEURSËREMPLACERENFONCTIONDELATABLECIDESSOUS,EDIAMÒTREDESBUSES EXPRIMÏSDANSCENTIÒMESDEMILL ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 36

    ).342 5#4)/.30/52,%2%-0,! #%-%.4 $%3).*%#4%523 s%NLEV EZLESGRILLES,APLAQUEDUBRßLEURETLESBOUTONS s®LAIDEDUNECLÏREMPLACEZLESBUSESDESINJECTEURSh*vlG PARLEMODÒLELEPLUSADAPTÏPOURLETYPEDEGAZËUTI ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 37

    2! ##/2$%-%.4²,%#42)15%  3ILARÏGLEMENTATION LEPERMET ILEST POSSIBLEDUTILISERUN lLSÏPARÏ POUR LA MISE Ë LA TERRE IL EST ALORS RECOMMANDÏ QUUN ÏLECTRICIEN QUALIlÏ DÏTERMINE QUELA VOIEDE MISEË LA TERRE ESTADÏQUATE ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 38

    3#(²-!$%#¬",! '%$%, !,,5-! '%$%3"2Â,%523 lG     3#(²-!$%#¬",! '% !,,5-%52%42²!,,5-%52     "LOCDECONNEXION 'ROUPEINTERRUPTEURSDALLUMAGE 'ÏNÏRATIONDELALLUMAGE ? ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 39

    Le fabricant décline toute r esponsabilité pour d’éventuelles inexactitudes contenues dans cette br ochur e dues à des erreurs de rédaction ou d’imprimerie . Nous nous réservons le dr oit, sans compr omettr e les caractéristiques essentielles de l’appar eil, d’apporter à nos pr oduits toute modi fi cation que nous jugerions nécess ...

  • Fagor America 2MFA2GLSX - page 40

    F AGOR AMERICA, INC. PO BOX 94 L YNDHURST , NJ 07071 T oll Free: 1.800.207.0806 Email: infoappliances@f agoramerica.com www .fagoramerica.com The m anuf acturer reserves th e righ t to modify th e items described in this man ual. Le prod ucteur se réserve le d roit de m odifi er les articles décrits d ans cette guide . El fabri cante se r eserva ...

Fabricante Fagor America Categoría Cooktop

Los documentos del dispositivo Fagor America 2MFA2GLSX que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Fagor America
- manuales de instrucciones 2MFA2GLSX
- hojas de producto Fagor America
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Fagor America 2MFA2GLSX
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Fagor America 2MFA2GLSX.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Fagor America 2MFA2GLSX, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Fagor America 2MFA2GLSX. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Fagor America 2MFA2GLSX.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Fagor America 2MFA2GLSX, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Fagor America 2MFA2GLSX. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Fagor America 2MFA2GLSX.

El manual de instrucciones completo de Fagor America debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Fagor America 2MFA2GLSX - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Fagor America 2MFA2GLSX, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Fagor America 2MFA2GLSX que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Fagor America 2MFA2GLSX - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Fagor America 2MFA2GLSX
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Fagor America 2MFA2GLSX
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Fagor America 2MFA2GLSX en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Fagor America 2MFA2GLSX?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Fagor America 2MFA2GLSX, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Fagor America 2MFA2GLSX probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)