-
Philips 7200 - page 1
Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome HTS7200 ...
-
Philips 7200 - page 2
2 ...
-
Philips 7200 - page 3
1 6 Réglage du son 29 Contrôle du volume 29 Réglage des aigus et des gr a ves 29 Sélection du son Sur round 29 Sélection d’effets sonores prédéfi nis 30 7 Réglage des paramètr es 31 Réglages vidéo 31 Confi gur ation audio 33 Confi gur ation des préférences 33 Confi gur ation EasyLink 35 Confi gur ation avancée 36 8 Mise à jour ...
-
Philips 7200 - page 4
2 Dr oits d’auteur Ce p r o du i t i nt èg r e u ne t ec h no log i e de pr o te c t i on d e s dr o i t s d ’ au teu r , s ou mi se à ce r t a in s br eve t s a m ér ic a in s e t au t r e s d r oi t s r e la ti f s à la p r op r ié té i nt el l ec tu e ll e d ét e nu s pa r M ac r ovi si o n Co r por a ti on e t d ’ au tr e s détent ...
-
Philips 7200 - page 5
3 Remar ques liées à la mar que commer ciale H D M I et l e l ogo H D M I a i ns i qu e l ’ in te r fa ce HDMI (High-De fi niti on Mu ltimed ia Int er fac e ) so nt d e s ma r q u es co m me r c ia le s o u de s ma r q ue s d é po sé es de H D M I l ice n si ng L LC . W in dow s M e di a et l e l ogo W i nd ow s so nt d e s ma r q u es co m ...
-
Philips 7200 - page 6
4 « A VCH D » e t l e lo go « A VC H D » so nt d e s ma r q u es co m me r c ia le s d e M at su sh i t a El ec t r i c I nd u s t r ia l Co . , Lt d et S o ny Co r po r a t io n . « x .v .C o lo ur » e s t un e ma r q u e com m e r cia l e de So ny C or po r at i on . EN E RG Y S T AR e t la m ar qu e EN E RG Y S T AR so nt d e s ma r q ue s ...
-
Philips 7200 - page 7
5 BD- Li ve Co n ne c te z le p r o du i t a ux s i t es Web d es s t ud i os d e ci né m a pa r le p o r t L A N po ur accé d e r à d e no m br eu x co nt e nu s r é ce nt s ( pa r ex . : exc lu si v i té s e t av an t-p r e m iè r e s ), ai ns i q u’ à d e s of f r e s d e po in te , t e ll es q u e de s té lé ch a r ge m e nt s de s o ...
-
Philips 7200 - page 8
6 g Af fi cheur h Ca p te ur i nf r aro ug e Dé t ec te l es s i gn au x d e la t é lé co mm a nd e . D ir ige z l a té l éco m ma n d e di r e c te me n t ver s le capte ur . i Logement du disque j Prise M P3 L I N K Per m et d e co nn e c te r un b a la de u r au d io . k Prise U S B Per m et d e co nn e c te r un p é r ip hé r iq u e USB ...
-
Philips 7200 - page 9
7 i INFO Per me t d ’ af fi che r le s i nfor ma ti o ns su r l ’ é l ém e n t e n cou r s de l e c t u r e . j (Lecture ) Per me t d e d é ma r r er o u d e r e pr en d r e la lec ture . k ( Paus e ) Per me t d e s us pe n d r e la l e c t u r e . • Per me t d e pa s s e r à l ’i m age s u iv a n t • l ’i m age e n p au se . l ( A ...
-
Philips 7200 - page 10
8 t BO N U S V I E W Di s qu e s B lu - r ay u ni q ue m e nt : p e r me t d ’ a c t i ve r o u de d é sa c ti ve r l a fon c t i on B on u s V ie w/P I P ( i ncr u s t a t io n d ’ i ma ge ). u A UDIO SYNC Per me t d e s y n ch r on is e r le s s ig na ux a u di o et v i dé o. À u ti lis e r avec +/- . v AU D I O En mo de vidéo , per met d ...
-
Philips 7200 - page 11
9 1 Pl ace z vot r e s y s tè me H o m e Ci né m a pr è s du t é léviseur . 2 Pl ace z l es e n ce in te s à ha u t eu r d ’or e il le e t pa r al lè l e me n t à la zo n e d ’ é cou te . 3 Pl ace z l e ca i ss on d e b a s se s da ns l ’ang le de l a pi è ce ou à a u mo in s un m è t r e d u téléviseu r . Conseil Pou r év i t ...
-
Philips 7200 - page 12
10 Option 2 : connexion à la prise vidéo composantes 1 Re li e z l es p r i se s Y P b Pr d u s y s t è me Ho m e Ci n é ma a ux e n t r é es V I D É O COM PO SA N T E S du t é lé vi s eu r à l ’ a i de d u câ b l e vi d éo co m pos a n te s ( n on fo ur ni ). Remar que Le s e nt r é e s v id é o co m po sa n t es d u té l év i s e ...
-
Philips 7200 - page 13
11 Connexion des enceintes et du caisson de basses 1 R a ccor d e z l es e n ce in te s e t le c a is so n d e basses aux prises corr espondantes de vot r e s y s t è me H o me C in é ma . Remar que V ei l le z à a s s oc i er l e s fi ch es e t l e s pr is es d e • même c ouleur . Connexion de l’antenne radio FM (75 Ω) ANTENNA Option 3 : ...
-
Philips 7200 - page 14
12 Remar que Pou r d if fu s e r le s o n pr ove na n t d e la s o r t i e a ud i o • d e l’ap pa r ei l con n e c t é , a p pu ye z à p l us i eu r s r e p r i se s s ur AU DI O S O U RCE j u sq u’ à ce qu e « AU X 1 » a p pa r ai s se s u r l ’af fi che u r . Connexion à la sor tie audio d’un décodeur , d’un enr egistreur ou d ...
-
Philips 7200 - page 15
13 1 Re li e z la p r ise DIGIT AL - IN - OPTICAL de vot r e s y s t è me H o me C i né m a à la s or t ie OP TI C AL /S P DI F de l ’ a p pa r e il à l ’aid e d ’un câble op tique ( non fo ur ni). Remar que Pou r d if fu s e r le s o n pr ove na n t d e l ’ a p p ar ei l • con n ec té , ap p uy e z pl u si e u r s f oi s su r AU D ...
-
Philips 7200 - page 16
14 1 Re li e z la p r ise LA N d u s ys tè m e Ho m e Ci n é ma à la p r ise L A N du r o u te u r ou d u mo d e m ha u t d é bi t à l ’ ai d e du c â b le réseau ( non fourni). Remar que U t il i se z u n c â bl e R J 4 5 dr oi t . N ’u t il is e z pa s de • c âb l e cr o i sé . S el o n le r ou t e ur u ti li s é et l e r è g le ...
-
Philips 7200 - page 17
15 2 Pa r cou r e z l es m e nu s q ui s’af fi che nt à l ’ é cr an à l ’ ai d e de s to u ch es s ui v a nt es d e la télécom mande . T ouche Action Per me t u n d é pl ace m e nt ve r s le h au t ou ve r s le b a s . Per me t u n d é pl ace m e nt ve r s la g au ch e o u la d r oi te . OK Per m et d e co nfi r m er u n e sélec tio ...
-
Philips 7200 - page 18
16 Le s la ng u es d is p on ib l es v a r i e nt e n • fon c ti on d e vot r e pay s o u de vot r e r é gi on . E ll e s ne co r r es p on d e nt p e u t- êt r e p a s à l ’ il lu s t r at i on c i - d es s us . 4 A pp u ye z su r po ur s é le c ti on n e r un e la ng u e , pu is a p pu ye z s u r OK . Conseil V o u s po u ve z d é fi ni ...
-
Philips 7200 - page 19
17 Ea syLink Per me t d ’ac t i ve r e t de d é sa c ti ve r t ou t es l es fon c ti ons E a s y L i n k . Le c tu re à l ’ a id e d’une se ul e t ouc h e Lo r s q ue vo us a pp u ye z su r la t ou ch e PL A Y de la t él é com m an d e , l e té l év is eu r ( s’ i l pr e n d e n cha r ge la l e c t u r e à l ’ a id e d ’un e s eu ...
-
Philips 7200 - page 20
18 6 Da ns l a pa r t ie g au c he d u m en u , sélec tionnez un appar eil connecté, puis ap p uy e z su r . 7 S él e c t i on n e z le co n ne c te ur u ti li sé p ou r l ’ a pp a r e il , pu is a p pu ye z s u r OK . Répétez les étapes 6 et 7 pour mapper » les autres appareils. 8 A pp u ye z su r l a tou ch e po ur q u i t te r le menu. ...
-
Philips 7200 - page 21
19 Informations sur le conten u d’un disque Le co nt e nu d ’u n di sq u e es t gé n é r a l e me n t r é pa r t i e n se c ti on s ou d os si e r s (g r ou p es d e ti tr e s / fi chi e r s ), co m m e in d iq u é ci - d e s so us . Le te r m e « Dos s ie r s » se r a pp or te à d es • grou pes de fi chier s . Le te r m e « Pis te ...
-
Philips 7200 - page 22
20 Modifi cation des options de lecture vidéo 1 L is e z un t i t r e . 2 Mo d ifi ez l a l ec tu r e v i dé o à l ’ a i de d e l a télécom mande . T ouche Action AU D I O Pou r sé l ec t io nn e r u ne l a ng ue au di o o u un e ch aî n e . SU BTITLE Per me t d e sé l ec t io nn e r la la ng u e de s o us -t i t r age p ou r des vidéo ...
-
Philips 7200 - page 23
21 Sélection d’un titr e/chapitr e 1 Au co ur s d e la l e c t u r e , a pp u ye z s ur OPTIONS . Le menu des options de lecture » s’affi che . 2 Sélec tionnez [T it re s ] o u [C h a p i t r e s] dans le m e nu , p u is a pp u ye z su r OK . 3 S él e c t i on n ez l e n um é r o d e ti tr e o u d e cha p i t r e , p ui s a pp u ye z su r ...
-
Philips 7200 - page 24
22 Synchr onisation de la sor tie audio a v ec la lectur e vidéo S i la l ec tu r e v i dé o e s t p lu s le n te q u e la s or t i e au d io ( l e so n ne co r r es po n d pa s à l ’ i ma ge ), vou s ave z la p os si bi li té de r et a r d e r la s o r ti e au d io . 1 A pp u ye z su r AUDIO SYNC . « SYNC AUDIO » s’affi che . » 2 Da ns ...
-
Philips 7200 - page 25
23 do n né e s vi d éo s p é cia le s p eu ve n t ê t r e lu e s pe n da n t le t é lé ch ar ge m e nt . Lo r s q u’un d is qu e B D - L i ve e s t lu , il e s t pos s ib le qu e l ’ i de n ti fi an t du s y s tè me H o m e Ci né m a ou d u di s qu e so i t e nvoyé au fo u r n is se u r d e con te n u pa r I n te r ne t . L es s e r v ...
-
Philips 7200 - page 26
24 Lectur e de musique au f ormat MP3/ WMA Le fo r m a t M P3/ W M A co r r es p on d à un t y pe de fi ch ie r s au d io e x t r ê m e m e nt co m pr es sé s ( ex te ns i ons . mp3 ou .wm a ). 1 I ns ér ez u n d is qu e o u un pé r ip h ér i qu e U S B con te n a nt d e s fi chie r s musicaux MP3 / WMA . 2 A pp u ye z su r , sé l ec t io ...
-
Philips 7200 - page 27
25 Contrôle de la lectur e des photos 1 Lan c ez le di ap oram a. 2 Pi lot e z le v i si on n age à l ’aid e d e la télécom mande . T ouche Action Per me t d e f ai r e pi vo te r la p ho to da ns l e s e ns i nve r s e d es a ig u il le s d ’un e mo nt r e . Per me t d e f ai r e pi vo te r la p ho to da ns l e s e ns d es a ig u il le s d ...
-
Philips 7200 - page 28
26 1 B r an ch e z u n pé r ip hé r iq u e U SB s u r la pr is e USB . 2 A pp u ye z su r , sé l ec t io nn e z [U SB] , pui s ap p uy e z su r OK . Le menu du contenu s’affi che . » 3 Sé l ec t io n ne z u n fi chi er à l ir e , pu is ap p uy e z su r ( Lec ture ). La lecture démar re (voir « Lecture » de musique », « Lecture de fi ...
-
Philips 7200 - page 29
27 Écoute de la radio Vér ifi ez que l’antenne FM a été connectée au système Home Cinéma. Si ce n’est pas le cas, r accordez l’antenne FM fournie à la pr ise FM75 et fi xez-la au m ur . Conseil P our une meilleure réc e ption, éloignez • l ’ a n t en n e d u té l év i se u r o u de t ou te a u t r e source de r ay onne ment. ...
-
Philips 7200 - page 30
28 Réinstallation de toutes les stations de radio 1 A pp u ye z su r RAD I O . 2 Ma i nt e ne z l a tou c he PROGR AM enfonc ée pendant plus de 5 sec ondes . T outes les stations radio » précédemment mises en mémoire sont remplacées. Remar que S i au cu n s ig n a l s t é r é o n’es t d é t ec té o u s i • mo i ns d e 5 s t at i o ns ...
-
Philips 7200 - page 31
29 Sélection du son Surr ound Vivez une expérience audio hor s du comm un grâce aux modes de son Sur round. 1 A pp u ye z à pl us i eu r s r e pr is es s u r SURR. SOU ND pou r s é le c ti on n er l e s on V i r tu a l S pe a ker o u s t é r éo . Option Description DOLB Y VS Son V i r tu a l Do l by Su r r ou nd STÉRÉO Son s té r é o po ...
-
Philips 7200 - page 32
30 Sélection d’effets sonor es prédéfi nis Sélectionnez les modes son prédéfi nis en fonction de v os vidéos et de votre musique. 1 A pp u yez p lu si e ur s foi s su r la t ou ch e SOUN D MODE p ou r pa r co ur ir l e s mo de s s on d is p on ib l es . Mode son Description AC T I O N / RO C K G am m es b a s se e t h au t e a mé li o r ...
-
Philips 7200 - page 33
31 [A u d i o] Per me t d e sé l e c t i on n er l a la ng u e au d io p ar défaut des disques . [Ss-titre ] Per me t d e sé l e c t i on n er l a la ng u e d es s ou s - ti tr e s pa r d éf au t de s di s qu es . [Menu Disq. ] Per me t d e sé l e c t i on n er l a la ng u e d es m e nu s . Remar que S i la l a ng u e d éfi ni e n’es t p a ...
-
Philips 7200 - page 34
32 [V i d é o c o m p os a n t es ] Per me t d e sé l e c t i on n er u n e r é so lu t i on v i dé o com p os a nt es co m pa ti b le av ec vo tr e té lé vi se u r . • [ 480i /5 7 6i ], [ 480p / 5 7 6p ], [ 72 0p ], [ 1 080i ] - Per me t d e sé l e c t i on n er l a r é so lu ti on vi d éo l a mi e u x ad ap té e à vot r e t él év i ...
-
Philips 7200 - page 35
33 [A u d i o H D M I ] Per me t d e sé l e c t i on n er l a so r t ie a u di o H D M I lo r sq ue vo u s r a ccor d e z l e s ys tè m e Ho m e Ci n é ma à u n té l év is eu r /ap pa r e il a ud io à l ’ a id e d ’un c â bl e H D M I . • [ Cme source (h aute fi délité ) ] - L e for ma t au d io n’es t p a s conv e r ti . I l s e ...
-
Philips 7200 - page 36
34 [Écran veille ] Per me t d ’ac t i ve r ou d e d és a c ti ve r l e mo de économiseur d ’écr an . Cette option vous aide à pr o té ge r l ’ é cr a n du t él év i se u r d ’un e tr o p lo ng u e ex p os i t io n à un e i ma ge s t a ti q ue q u i risquer ait de l’ endommag er . • [A c t i vé e] – Per m et d ’ac t i ve r ...
-
Philips 7200 - page 37
35 Remar que Le s o pt io n s so n t ex p l iq u é es d a ns l e s pa ge s • suivant es. [EasyLink] V ot r e p r od u i t p r e nd e n ch a r ge l a fo nc ti on Ph il ip s E a s y L in k u t il is a n t le p r oto col e H D M I CE C (Co nsu m e r El e c t r o ni c s Co n tr ol ). Le s a pp ar ei ls co m pa ti b le s E a s y L i nk q u i so n t c ...
-
Philips 7200 - page 38
36 Confi guration a vancée 1 A pp u ye z su r . 2 Sélec tionnez [Réglages ] , p ui s a pp u ye z su r OK . 3 Sélec tionnez [C o n f . av a n c é e] , p ui s ap p uy e z su r . 4 S él e c t i on n ez u n e op ti o n , pu is a p pu ye z s ur OK . 5 S él e c t i on n ez u n r é g lag e , p ui s ap p uy e z su r OK . Pour r eve ni r au m e n u ...
-
Philips 7200 - page 39
37 [Code D ivX® V O D] P er met d’ af fi cher le code d’ enregistrement Div X® . Conseil En t r e z l e cod e d ’e nr eg is t r e m en t D i vX du • pr o d u i t lo r sq u e vo us l o ue z o u a ch e te z u n e v id é o à pa r t ir d u s i t e W e b w w w. di v x . co m /v od . Le s v id é os D i vX lou é e s ou a ch e t ée s v ia l ...
-
Philips 7200 - page 40
38 Mise à jour du logiciel par USB 1 V is i te z l e si te w w w . ph il ip s . com /su p po r t pour v é r ifi er la derniè re version du lo gi ci el d is p on ib l e po ur vot r e s y s tè m e Home C inéma. 2 Cr ée z u n do ss i er n o mm é U P G à l a r a ci ne de vo tr e cl é U S B . 3 T éléchar gez le lo giciel dans le dossier U P ...
-
Philips 7200 - page 41
39 Radio G am m e d e fr éq u e nce s : FM 87 , 5 - • 108 M H z (5 0 k H z) R a pp o r t si gn a l/ b r ui t : F M 50 d B • Ré p on se e n f r é qu e n ce : FM 180 H z • – 9 k H z / ±6 d B USB Co m pa ti b il i té : U S B u l t r a r ap id e ( 2 . 0) • Cl a s se p r i se e n c ha r g e : U M S • (pér iphérique de stockage de mass ...
-
Philips 7200 - page 42
40 Caractéristiques des lasers T y pe d e l a se r : • Di o de l a s er B D : In G a N / A I G a N • Di o de l a s er DV D : I nG a A I P • Di o de l a s er C D : A I G a A s • Lo ng ue u r d ’ond e : • B D : 4 0 5 +5 nm /-5 n m • DVD : 6 50 +5 nm /- 10 nm • CD : 7 9 0 + 10 nm /- 20 n m • Pu is s a nce d e s or t i e : • B D : ...
-
Philips 7200 - page 43
41 Pas d’image en connexion HDMI L a s or t i e H D M I ne t r an s me t pa s d’ i m age • si l ’app a r e il co n ne c té n’es t p a s co mp at i b le H DC P . U t il is e z un e co nn e x io n v id é o com p os i t e ou co m po s an te s . V é r ifi e z l ’ ét at d u c âb l e H D M I . R e mp la ce z • le c â b le H D M I . S ...
-
Philips 7200 - page 44
42 Impossible de lire des fi chiers vidéo DivX. V é r ifi e z q u e le fi c hi e r v id é o Di vX es t • com p l e t . V é r ifi e z q u e l ’ e x t e ns io n d u no m d e fi ch ie r • es t cor r e c te . Il est impossible de lire le conten u de la clé USB. Le fo r m a t de l a cl é U SB n’es t p a s • comp atible av ec c e pro ...
-
Philips 7200 - page 45
43 di v x . co m mu ni de ce co d e po ur p r o céd e r à l ’ e n r e gi s tr e m e nt e t o bt e ni r pl u s de r e ns ei gn e m e nt s s u r le s v id é os au fo r ma t Di vX . Do lby D igi t a l Sys tè m e d e so n S u r r o u nd d év el o pp é pa r l es la b or at oi r e s Do lby e t p r és e nt an t s ix c a na u x de s i gn au x a ud ...
-
Philips 7200 - page 46
44 P PBC Pl ay ba ck C o nt r o l ( Co n t r ôl e d e le c tu r e ). Sys tè m e d e nav i ga t io n d an s u n VCD o u S VCD vi a d es m e nu s e n r eg is t r és s u r le d is q ue e t s’ af fi cha nt à l ’ é c r a n . V o us b é n éfi c ie z a in si d ’ un e le c tu r e e t d ’un e r ec he r c he i nt e r a c ti ve s . S Stock ag ...
¿Tienes una pregunta acerca de Philips 7200?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Philips 7200, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Philips 7200 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.