Manual de instrucciones Cecilware 12-20 UL

16 de páginas 1 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Cecilware 12-20 UL - page 1

    OPERATOR’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ARCTIC COMPACT 12-20 UL ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 2

    2 ARCTIC COMPACT 12-20 UL 1 TECHNICAL CHARACTERISTICS Specifications are subject to cha nge without notice. 2 INTRODUCTION Please read all sections of th is ma nual thoroughly to fa miliarize yourself with all aspects of the unit. Like all mechanical produ cts, this ma chine will requi re cleaning and maintenance. Besides, dispenser working can be ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 3

    3 3 Do not use extension cords to connect the dispenser. 4 Do not operate the dispenser unless a ll panels are restrai- ned with screws. 5 Do not obstruct air intake and discharge openings: 15 cm (6”) minimum air space all arou nd the dispenser. 6 Do not put objects or fingers in panel s louvers and faucet outlet. 7 Do not remove bowls, augers an ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 4

    4 ARCTIC COMPACT 12-20 UL 6 Gravity faucet: extract the p iston and then remove the dispensing handl e (see figure 3). figure 3 7 Slide dr ip tray o ut and em pty it. 5. 3. 2 CLEANI NG 1 Prepare at least two gallons of a mild cleaning solution of warm (45-60 °C 120-140 °F) potable water and dishwashing detergent. Do not use abrasive detergent. Im ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 5

    5 5 Place bowl on the un it. Wet the gasket for ease of insertion. Please take care that the hook on the backside of the bowl be inserted properl y in its seat on the upp er drip plate. (see fig ure 7). figure 7 6 Use fresh product to chase any remaining sani tizer from the bowl(s). Drain this solution. Do not rinse out the machine. 5. 4 IN-PLACE S ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 6

    6 ARCTIC COMPACT 12-20 UL 1 CARACTERISTICAS TECNI CAS Se reserva el derecho de efectuar modificacio nes sin previo aviso. 2 INTRODUCCION Les aconsejamos que lean at entamente este manual de instrucciones para conocer to das las características del distribuido r. También este distribuidor, como todos los p roductos mecánicos, necesita de limpi ez ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 7

    7 5 No impedir el flujo de a ire de refrigeración, dejar un espacio libre de por lo menos 15 cm alrededor del distrib uidor. 6 No introducir los dedos u objetos en las ranuras de los paneles y en la apertura del grifo. 7 No desmontar el contenedor, no quita r los mezcladores o paneles para limpieza o manutención sin cerciorarse que el distribuido ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 8

    8 ARCTIC COMPACT 12-20 UL 5 Grifo con tubo de goma: empujar la palanca mando grifo (1) y sacar (2) el tubo goma de salida desde su situación vertical en el fondo del contenedor (ver figura 2). figura 2 6 Grifo en acero inox por graved ad: Sacar el pisón y desmontar la palanca mando grifo (ver figura 3). figura 3 7 Sacar el cajón reco ge-gotas y ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 9

    9 abajo la extremidad del tubo de goma hasta ajustarlo completamente (ver figura 4). figura 4 3 Grifo en acero inox por g ravedad: montar la pala nca mando grifo y enfilar el pisón unido a la su junta (ver figura 5). figura 5 4 Poner la junta al evapora dor, de modo que el bo rde de mayor ancho se quede en contacto con el plano recoge-gotas (ver f ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 10

    10 ARCTIC COMPACT 12-20 UL SP ARE P ARTS LIST DESCRIPCION PIEZAS DE REPUEST O ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 11

    11 1 00651 20 It bowl cover T apa contenedor 20 It 2 00651 12 It bowl cover T apa contenedor 12 It 3 00652 20 It bowl Contenedor 20 It 4 00651 12 It bowl Contenedor 12 It 5 00030 Faucet spring Muelle grifo 6 00653 Bowl gasket Junta contenedor 7 33900-01201 Impeller T urbina bomba 8 00655 Plastic I-beam for connection Perfil de union 9 00656 Central ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 12

    12 ARCTIC COMPACT 12-20 UL WIRING DIA GRAM ESQUEMA ELECTRICO 1/12-20 - 2/12-20 - 3/12-20 1 Switch Interruptor 2-3-4 Thermostat Termostato 5-7 Pump/mixer Bomba/agitador 6 Compressor Motocompresor 4/12-20 1-2 Switch Interruptor 3-4-5-6 Thermostat Termostato 7-9 Pump/mixer Bomba/agitador 8-10 Compressor Motocompresor ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 13

    13 NOTES- NOTAS: ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 14

    14 ARCTIC COMPACT 12-20 UL NOTES- NOTAS: ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 15

    15 NOTES- NOTAS: ...

  • Cecilware 12-20 UL - page 16

    2406_49 V0.1 07L19 CECILWARE CORPORATION 43-05 20th Avenue Long Island Ci ty, N.Y. 11105 Tel. (800) 935 2211 Fax (718) 932 7860 Email cecilware@aol.com www.cecilware.com ...

Fabricante Cecilware Categoría Beverage Dispenser

Los documentos del dispositivo Cecilware 12-20 UL que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Cecilware
- manuales de instrucciones 12-20 UL
- hojas de producto Cecilware
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Cecilware 12-20 UL
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Cecilware 12-20 UL.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Cecilware 12-20 UL, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Cecilware 12-20 UL. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Cecilware 12-20 UL.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Cecilware 12-20 UL, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Cecilware 12-20 UL. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Cecilware 12-20 UL.

El manual de instrucciones completo de Cecilware debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Cecilware 12-20 UL - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Cecilware 12-20 UL, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Cecilware 12-20 UL que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Cecilware 12-20 UL - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Cecilware 12-20 UL
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Cecilware 12-20 UL
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Cecilware 12-20 UL en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Cecilware 12-20 UL?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Cecilware 12-20 UL, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Cecilware 12-20 UL probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)