Manual de instrucciones Field Controls TB-1

12 de páginas 1.5 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Field Controls TB-1 - page 1

    TURBINE POWERED HUMIDIFIER Mode l: TB-1 The TurboMist™ distribut es moisture via a rotating foam system powered by air movement in the fu rnace plenum. The foam pick up water carried in the unit and dispe rse moisture into the air. DO NOT DESTROY THESE INSTRUCTIONS MUST REMAIN WITH EQUIPMENT English .......Page 1 Français .....Page 5 Espanõl .. ...

  • Field Controls TB-1 - page 2

    Page 2 Shaded portions indicate dead or turbulent air. CAUTION: Do not use the TurboMist™ in a down-flow furnace. (The type where the heated air output is from the bottom of the furnace.) INSTALLATION Refer to Figure 1 and Figure 2 for suggested hu midifier locations. Do not install in a turbulent or dead air space. In installations where more th ...

  • Field Controls TB-1 - page 3

    Page 3 R EASSEMBLE H UMIDIFIER : (F IGURES 6 & 7) 1. Place evaporator assembly and pan into humidifier body making sure evaporator shaft fits into drive hub. 2. Attach float and arm assembly by inserting bracket into mounting hole in the body of humidifier. Insert #8-32 hex head screw provided in bagged hardware and tighten into place. 3. Conne ...

  • Field Controls TB-1 - page 4

    Page 4 MAINTENANCE Your Field TurboMist™ Humidifier puts pure water in th e air and traps impurities on the evaporator discs and in the water pan. At the end of each heating season the wat er pan and float should be cleaned and the saddle valve turned off. Do not use sharp objects or harsh abrasives to clean pan and float. REPLACEMENT PARTS The f ...

  • Field Controls TB-1 - page 5

    Page 5 HUMIDIFICADOR À TURBINE Mode l: TB-1 ATTENTION: Ne pas utiliser le TurboMist™ dans une fournaise à circulation descendante. (Lorsque la sortie d’air chaud se fait au bas de l’appareil.) INSTALLATION Se reporter aux Schémas 1 et 2 pour les emplacements suggérés. Ne pas installer à un endroit où l’air est actif et où il n’y a ...

  • Field Controls TB-1 - page 6

    Page 6 R EMONTAGE DE L ’ HUMIDIFICATEUR : (S CHÉMAS 6-7) 1. Placer l’assemblage de l’évaporateur et le bac dans le corps de l’humidificateur en s’assurant que l’arbre d e l’évaporateur s’insère bien dans le moyeu d’entraînement. 2. Attacher le flotteur et armer l’assemblée en insérant crochet dans le corps a’humidificat ...

  • Field Controls TB-1 - page 7

    Page 7 ENTRETIEN L’humidificateur TurboMist™ Field vaporise de l’eau pur e dans l’air et emprisonne les impuretés sur les disques de l’évaporateur et dans le bac à eau. À la fin de chaque saison de chauffage, le bac à eau et le flotteur devraient être nettoyés et la vanne à étrier dev rait être fermée. Ne pas utiliser d’objet ...

  • Field Controls TB-1 - page 8

    Page 8 Las areas sombreadas indican aire viciado o turbulento. HUMIDIFICADOR ACCIONADO A TURBINAP Mode l: TB-1 ADVERTENCIA: No use el TurboMist™ en una calefacción de circulación descendente. (Del tipo en el que la salida del aire calentado es por la parte inferior de la calefacción.) INSTALACIÓN Para sugerencias sobre la ubicación del humid ...

  • Field Controls TB-1 - page 9

    Page 9 V UELVA A A RMAR E L H UMIDIFICADOR : (F IGURA 6 & 7) 1. Coloque la unidad del evaporador y el depósito en el cuerpo del humidificador, asegurándose de que el cuerpo del evaporador encaje dentro del cubo de arrastre. 2. Conecte la flota y arme la asamblea metiendo paréntesis en el cuerpo de humedecedor. La adición auto utiliza enrosc ...

  • Field Controls TB-1 - page 10

    Page 10 MANTENIMIENTO El Humidificador TurboMist™ Field libera agua pura en el aire y captura las im purezas en los discos del evaporador y en el depósito de agua. Al finalizar cada tem porada de uso de la calefacción debe limpiarse el depósito de agua y el flotador, y debe cerrarse la válvula de silla. Para limpiar el depósito y el flotador ...

  • Field Controls TB-1 - page 11

    Page 11 ...

  • Field Controls TB-1 - page 12

    Page 12 WARRANTY INFORMATION ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The products o f The Field C ontrols Co. a re warrante d to be free from defects i n material and workmans hip under norm al use for o ne year fr om date of purchase. In the event of malfunction or failure of t his product, t he purcha ser should pr operly pack age the entire unit and ship it ...

Fabricante Field Controls Categoría Network Router

Los documentos del dispositivo Field Controls TB-1 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Field Controls
- manuales de instrucciones TB-1
- hojas de producto Field Controls
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Field Controls TB-1
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Field Controls TB-1.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Field Controls TB-1, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Field Controls TB-1. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Field Controls TB-1.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Field Controls TB-1, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Field Controls TB-1. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Field Controls TB-1.

El manual de instrucciones completo de Field Controls debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Field Controls TB-1 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Field Controls TB-1, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Field Controls TB-1 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Field Controls TB-1 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Field Controls TB-1
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Field Controls TB-1
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Field Controls TB-1 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Field Controls TB-1?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Field Controls TB-1, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Field Controls TB-1 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)