Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Heath Zenith 6103

12 de páginas 0.26 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Heath Zenith 6103 - page 1

    Included are: • The sensor switch • Cover plate • 3 wire connectors • 2 large screws • 2 small screws INST ALLA TION SELECT A LOCA TION The sensor is more sensitiv e to motion across the front of the sensor than to motion towards the sensor . The detector senses heat in motion and pos- sibly heat sources that change temperature quickly . ...

  • Heath Zenith 6103 - page 2

    2 598-1349-00 T ypical Installation 1. Remove existing wall switch from junction box. 2. Connect electrical leads of sensor as shown in Figure 3. Before installing s ensor into junction box, make sure there is no wire exposed at each connection. 3. Mount sens or into junctio n box using tw o large mounting screws pro vided. 4. T urn t he po wer bac ...

  • Heath Zenith 6103 - page 3

    3 598-1349-00 USING MO TION SENSOR W ALL SWITCH MODE SELECTION SWITCH This s witch al lows you to select one of three modes of operation: OFF , A UTO, or ON. OFF: Lights stay off. A UTO: Lights automatically come on when mo- tion is detected. The lights will turn off 5 minutes after motion is no longer detected. ON: Lights stay on continuously . CO ...

  • Heath Zenith 6103 - page 4

    4 598-1349-00 SYMPTOM Light does not come on. Light s do not s tay on in th e AUTO mode. POSSIBLE CA USE 1. Circuit breaker or fuse is turned off. 2. If the lamp being controlled has another switch, it may be turned off. 3. Bulb is defective. 4. LIGHT control is set too far toward the dark position. 5. Mode switch is set to OFF instead of A UTO. 6. ...

  • Heath Zenith 6103 - page 5

    5 598-1349-00 El interruptor de pared y detector de movimiento 6103 detecta movimiento y prende la luz por un periodo de tiempo fijado. La unidad goza de una e xcelente sensibilidad y de un gran alcance de detección de 110°. Se la p ued e usa r con u na luz i nca nde sce nte o c on un a fl uor esc ent e q ue se pre nda rá pid o. Su instalació ...

  • Heath Zenith 6103 - page 6

    6 598-1349-00 Instalación típica 1. Quite el interruptor de pared existente de la caja de empalmes. 2. Conecte los hilos eléctricos del detector como se muestra en la Figura 3. Antes de instalar el detector en la caja de empalmes, asegúrese que no haya alambr e expuesto en cada conexión. 3. Monte el detector en la caja de empalmes con los dos ...

  • Heath Zenith 6103 - page 7

    7 598-1349-00 USO DEL INTERRUPT OR DE P ARED DEL DETECT OR DE MO VIMIENT O INTERRUPT OR SELECTOR DE F ASE Este interruptor le permite seleccionar una de las tres fases de operación: OFF , A UTO, ON. OFF: La luz permanece apagada. A UTO: Las luces se prenden automáticamente cuando detectan movimiento. La luz se apagará 5 minu tos de spués d e qu ...

  • Heath Zenith 6103 - page 8

    8 598-1349-00 GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS SINTOMA La luz no se prende La luz no se queda prendida en la fase de Automático. POSIBLE CA USA 1. El cortacircuitos o el fusible está apagado. 2. Si la lámpa ra que se cont rola tien e un inter ruptor , pued e estar apagada . 3. La bombilla está mala. 4. El control de LUZ (LIGHT) está fijado muy c ...

  • Heath Zenith 6103 - page 9

    9 598-1349-00 L ’interrupteur mural à détecteur de mouvement 6103 active l’éclairage pendant une durée fixe de cinq minutes lorsqu’il détecte un mouvement. L ’unité possède une excellente sensibilité et une plage de détection de 110°. On peut l'utiliser avec l'éclairage incandescent et l'éclairage fluorescent à ...

  • Heath Zenith 6103 - page 10

    10 598-1349-00 Interrupteur de sélection de mode Installation type 1. Enle ver l’int errupte ur mural exista nt de la boîte de jonction. 2. Raccorder les fils du détecteur comme illustré à la figure 3. A vant d’installer le détecteur dans la boîte de jonction, s’assurer qu’aucun fil ne soit exposé à chaque connexion. 3. Mont er ...

  • Heath Zenith 6103 - page 11

    11 598-1349-00 UTILISA TION DE L ’INTERRUPTEUR MURAL À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DE MODE Cet interrupteur vous permet de choisir un des trois modes de fonctionnement : OFF , AUT O, ou ON. OFF : L ’éclairage demeure éteint. A UTO : L ’éclairage s’allume automatiquement lorsqu’un mouvement est détecté. L ’é ...

  • Heath Zenith 6103 - page 12

    12 598-1349-00 DÉP ANNA GE SYMPTÔME L'éclairage ne s'allume pas. L'é cla ira ge ne rest e pa s all umé en mod e A UT O . CAUSE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusible est hors circuit. 2. S i la lampe command ée est raccor dée à un autre interrupteur, celui-ci peut être en position hors circuit. 3. L'ampoule est brûl? ...

Fabricante Heath Zenith Categoría Home Safety Product

Los documentos del dispositivo Heath Zenith 6103 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Heath Zenith
- manuales de instrucciones 6103
- hojas de producto Heath Zenith
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Heath Zenith 6103
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Heath Zenith 6103.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Heath Zenith 6103, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Heath Zenith 6103. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Heath Zenith 6103.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Heath Zenith 6103, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Heath Zenith 6103. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Heath Zenith 6103.

El manual de instrucciones completo de Heath Zenith debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Heath Zenith 6103 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Heath Zenith 6103, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Heath Zenith 6103 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Heath Zenith 6103 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Heath Zenith 6103
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Heath Zenith 6103
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Heath Zenith 6103 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Heath Zenith 6103?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Heath Zenith 6103, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Heath Zenith 6103 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)