-
Oster CKSTWF40 - page 1
OSTER 4 SLICE W AFFLE MAKER W AFLERA OSTER P ARA 4 PORCIONES User Guide/ Guía del Usuario: CKST WF40 ww w .oster .com For pr oduct questions contact: Jarden Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eser ved. Distributed by Su ...
-
Oster CKSTWF40 - page 2
www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed, including the following: Read all instructions before using. 1. Make sur e the voltage in your outlet is the same as the v oltage indicated on the 2. appliance’ s rating label. T o protect against risk of el ...
-
Oster CKSTWF40 - page 3
www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT Y OUR OSTER 4 SLICE W AFFLE MAKER 4 5 a Non-Stick Cooking Grids Closure Latch Po wer Indicator Light Ready Light b c d H O W TO: USING YOUR OSTER® 4 SLICE W AFFLE MAKER Preparing Y our 4 Slice W affle Maker 1 Close the waffle maker and plug it into the wall outlet, y ou will notice that the red pow er ...
-
Oster CKSTWF40 - page 4
www .oster .com www .oster .com 6 4 Once cooking is complete, r emove the waffles with a spatula or utensil, being careful not t o touch the housing as it will be hot. Note: Av oid the use of metallic or sharp- edged utensils because they could damage the coating on the plates . 5 If you wish to make more waffles , close the lid and wait for the re ...
-
Oster CKSTWF40 - page 5
www .oster .com www .oster .com Classic Buttermilk Waffles 1 1 ⁄ 2 cups all-purpose flour 3 large eggs, separat ed 1 ⁄ 2 cup cornstarch 3 tbsp. gr anulated sugar 2 tbsp. cornmeal (optional) 1 3 ⁄ 4 cups buttermilk 1 tbsp. baking powder 1 ⁄ 2 tsp . pure vanilla extract 3 ⁄ 4 tsp. baking soda 1 ⁄ 2 cup (1 stick) unsalted butter , 1 tsp. ...
-
Oster CKSTWF40 - page 6
www .oster .com www .oster .com Chocolate W affles 1 1 ⁄ 2 cups all-purpose flour 1 cup granulated sugar 1 1 ⁄ 2 tsp . baking powder 1 tsp. vanilla extract 1 ⁄ 2 tsp . salt 2 large eggs 1 ⁄ 2 cup (1 stick) unsalted butter 3 ⁄ 4 cup milk 2 ounces unsweetened chocola te, cut into chunks Sift together flour , bak ing powder and salt to ble ...
-
Oster CKSTWF40 - page 7
www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W arrant y Sunb eam Pro ducts , Inc. doin g busi ness as Jar den Consu mer Soluti ons or if in Ca nada , Sunbe am Cor pora tion (Can ada) Limit ed doin g busi ness as Jard en Con sume r Solut ions (col lectiv ely “ JCS ”) war rant s tha t for a peri od of one ye ar fro m th e da te of pur chas e, ...
-
Oster CKSTWF40 - page 8
www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use apara tos eléctricos, debe seguir una serie de precauciones básicas de seguridad, entre ellas: Lea todas las instrucciones antes de usar . 1. Asegúrese que el voltaje del t omacorriente sea el mismo que el voltaje indicado en la 2. placa del aparato Par a protegerse contr a d ...
-
Oster CKSTWF40 - page 9
www .oster .com www .oster .com 16 17 APRENDER ACERCA DE SU OSTER P ARA 4 PORCIONES CÓ M O: USAR LA W AFLERA OSTER ® P ARA 4 PORCIONES Cómo pr eparar la waflera par a 4 porciones 1 Cierre la waflera y conéctela en el tomacorrient e, observará que la luz indicadora roja se iluminará. T omará aproximadamen te de 5 a 8 minutos alcanzar la tem ...
-
Oster CKSTWF40 - page 10
www .oster .com www .oster .com 18 4 Una vez la cocción est é completa, retire los wafles con una espátula o utensilio , con cuidado de no tocar la base que estará caliente. Nota: Evite el uso de utensilios metálicos o filosos y a que podrían dañar la cubier ta de las placas. 5 Si desea preparar más wafles , cierre la tapa y espere a que ...
-
Oster CKSTWF40 - page 11
www .oster .com www .oster .com 20 21 W afles Clásicos de Crema de Leche 1 1 ⁄ 2 tazas de harina 3 huevos grandes , separados 1 1 ⁄ 2 taza de fécula de maíz 2 cucharadas de azucar gr anulada 2 cucharadas de harina de maíz 1 3 ⁄ 4 tazas de leche (opcional) 1 ⁄ 2 cucharadita de esencia de 1 cucharada de polvo de hornear vainilla 3 ⁄ 4 ...
-
Oster CKSTWF40 - page 12
www .oster .com www .oster .com 22 23 W afles de T rigo Integr al (a base de granos enter os y bajo en calorías) 3 ⁄ 4 tazas de harina integral 1 huevo , separado 1 ⁄ 4 taza de salvado de trigo 3 ⁄ 4 taza leche descremada 2 cucharadas de germen de trigo 1 cucharada de miel (opcional) 1 cucharadita de polvo de hornear 2 cucharadas de mantequ ...
-
Oster CKSTWF40 - page 13
www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam P rod ucts, Inc. ope rand o bajo el nombr e de Jar den C onsu mer Solu tions , o en Canadá , Sunbea m Corpo rati on (Ca nada ) Limite d opera ndo bajo el nombr e de Jarde n Consu mer Solu tion s, (en fo rma con junt a, “ JCS ”), gar anti za que por un perío do de un año a ...
-
Oster CKSTWF40 - page 14
www .oster .com www .oster .com NO T AS NO T AS 26 27 ...
¿Tienes una pregunta acerca de Oster CKSTWF40?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Oster CKSTWF40, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Oster CKSTWF40 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.