Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wagner SprayTech Flexio 995

36 de páginas 9.3 mb
Descargar

Pasar a la página of 36

Summary
  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 1

    2 ans de garantie 2 jaar garantie 2 years Guarantee 2 Jahre Garantie W allP erf ect Fle xio 995 D/GB/F/NL  Originalbetriebsanleitung ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 2

    W allPerfect Flexio 995 + + ........... 126    .......................................... 1 - 31 D ......................................... 32 - 62 GB ......................................... 63 - 94 F ........................................ 95 - 124 NL ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 3

    D 32 W allPerfect Flexio 995 General GB 32 W allPerfect Flexio 995 T r anslation of the original operating instr uc tions MANY THANKS FOR PLA CING Y OUR TRUST IN US W e would like to congra tulate you on purchasing this brand pr oduct from W agner; we are sure that you will enjoy working wit h it greatly . Please read the Opera ting Manual carefull ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 4

    D 33 W allPerfect Flexio 995 General GB 33 W allPerfect Flexio 995 30. Accessories ................................................................... 59 31. T echnical Data ................................................................ 60 1. Explanation of symbols used This symbol indicates a potential danger for you or for the device. Under thi ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 5

    D 34 W allPerfect Flexio 995 General GB 34 W allPerfect Flexio 995 b) Never use the tool in hazar dous areas that contain ammable liquids , gases or dusts. P ower tools generate sparks that c an ignite the dust or vapors . c) Keep childr en and other persons away when using the pow er tool. Y ou can lose control of the tool if you ar e distracte ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 6

    D 35 W allPerfect Flexio 995 General GB 35 W allPerfect Flexio 995 d) Remove setting t ools or wrenches before switching on the pow er tool. A tool or wrench that is in a rotating tool part can lead to injuries. e) A void an unnatural postur e. Ensure that y ou are standing securely and hav e your balance at all times . This ensures that you can c ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 7

    D 36 W allPerfect Flexio 995 General GB 36 W allPerfect Flexio 995 5. Ser vice a) Hav e your tool repaired only b y qualied specialist personnel and only with original spare parts. This ensures that the tool safety is maintained. b) If the supply cord is damaged, it must be replac ed by the manufacturer or it’ s service agent or a similarly qu ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 8

    D 37 W allPerfect Flexio 995 General GB 37 W allPerfect Flexio 995 • Do not lay the spra y gun. W ith original W A GNER accessories and spare parts, you ha ve the guaran tee that all safety regulations ar e fullled. 4. Scope of delivery Scope of delivery (Fig . 1) 1 Basic device, F lexio 995 2 Spra y lance (dismantled) comprising: Grab handle ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 9

    D 38 W allPerfect Flexio 995 General GB 38 W allPerfect Flexio 995 5. Field of application With the F lexio 995, interior wall paints can be applied right from the bucket. A nd that is not all, for the Click&P aint adapter enables all W agner spray attachments to be used for proc essing varnish paints and glazes. Depending on which material you ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 10

    D 39 W allPerfect Flexio 995 General W all paint GB 39 W allPerfect Flexio 995 8. Prepar ation of the C oating Material Mix the material well in the original container . When using interior wall paint, an agitat or is recommended . i W allPerfect Flexio 995 has been developed f or use with all conventional paints in their undiluted form. If the sur ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 11

    D 40 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 40 W allPerfect Flexio 995 10. Assembling the spr ay lance (g. 2) • T ake the rolled-up pull wire (g . 2, 1) out of the grab handle (2) and unwind it . • Put air pipe (3) in gr ab handle (2). i After assembly , the air pipe and grab handle can no longer be separated. Do not tr y to disassemble t ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 12

    D 41 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 41 W allPerfect Flexio 995 11. C onnecting the hoses (g .3) • Inser t the control hose (1) int o the grab handle (2). • Inser t the thin end of the black air hose (3) into the grab handle (2) (w atch out for marking) and x it into position by turning it to the right. • Inser t the thick end of ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 13

    D 42 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 42 W allPerfect Flexio 995 12. Multifunction switch settings (g. 4, A ) FILL/ CLEAN  Settings for cleaning and pre-lling the system OFF  System is o ON  Operating setting i When using the spray attachment for v arnish paints and glazes, the FILL/CLEAN functions may not be used! 13. Setti ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 14

    D 43 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 43 W allPerfect Flexio 995 i In order to reduce o verspray and to impr ove the spray ed result, the colour on the quantity scale (red or green) should mat ch the colour of the width of the spray jet (red or g reen). 15. Starting your work with the spr ay lanc e • Put the machine down only on a lev el, c ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 15

    D 44 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 44 W allPerfect Flexio 995 i The spray jet can pulsat e when ver y liquid materials are being used . Howev er , this does not usually have a negativ e eect on the results. i If the work being per formed is of a sophisticated natur e (e.g. the bor ders around plugs) do not pull the trigger through compl ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 16

    D 45 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 45 W allPerfect Flexio 995 • Hold the spray lance o ver the material container and pull the trigger to pump the remaining paint out of the syst em into the material container . • T urn the machine o . (Set the multifunc tion switch to "OFF") • Place a container with w ater in front of t ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 17

    D 46 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 46 W allPerfect Flexio 995 • Loosen the pull wire b y the adjustment screw (g . 12, 1). Pull the trigger (g. 12, 2) disengage the pull wire. • Remove the spra y head (g. 12, 3) by pressing the lever (g . 12, 4). • Remove the adjustment ring (g . 13, 1) carefully from the c onnec ting ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 18

    D 47 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 47 W allPerfect Flexio 995 Reconstruction • Push the nozzle seal (g . 14, 6) over the needle (8); the groov e (slot) should point towar ds you. • Inser t the nozzle (g. 14, 5), keeping an eye on the gr ooves. • Put the air scr een (4) in the air cap (3). Put both on the nozzle (5) and secure w ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 19

    D 48 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 48 W allPerfect Flexio 995 19. Rectifying errors when working with the spra y lance Problem C ause Remedy No coating material emerges from the nozzle • Nozzle clogged • Material volume setting turned too far to the left • When trigger is not completely pushed through, the feed pump is not switched o ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 20

    D 49 W allPerfect Flexio 995 W all paint GB 49 W allPerfect Flexio 995 Problem C ause Remedy Spray jet pulsates • Coating mat erial in container running out • Nozzle seal worn • Air lter heavily soiled • F ilter clogged at suction hose ➞ Rell ➞ Replace ➞ Change ➞ Clean lt er Coating mat erial causes "paint tears" ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 21

    D 50 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 50 W allPerfect Flexio 995 i The follo wing chapters 20-26 describe working with vinyls and lacquers with the spray attachment. Read chapters 9-19 if you want t o use wall paint with the Flexio 995. 20. Starting work with the spra y attachment • Put the machine down only on a lev el, clea ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 22

    D 51 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 51 W allPerfect Flexio 995 • Attach the Click&P aint adapter (F ig. 18, 2) with the bayonet c oupling to the thinner end of the air hose (1). • Inser t the other end of the adapter into the gun handle (3). • Set the multifunction switch (g. 19, A) to "ON" . OFF Fill/ ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 23

    D 52 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 52 W allPerfect Flexio 995 22. Setting the ow ra te for the spra y attachment (g . 22). Set the material volume by turning the regula tor on the trigger of the spray gun. lower mat erial volume  turn anti-clock wise (-) higher material volume  turn clock wise (+) 23. Spra ying t ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 24

    D 53 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 53 W allPerfect Flexio 995 24. Interruption of W ork • T urn the machine o . (Set the multifunc tion switch to "OFF") • Put the spra y attachment on the oor . • When processing 2-component varnishes, clean the devic e immediately . • Clean nozzle openings after an in ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 25

    D 54 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 54 W allPerfect Flexio 995 • Pull the v entilating hose (Fig . 26, 1) at the top from the gun body . Screw o the valve cover (2). Remo ve the diaphragm (3). Clean all the parts carefully . • Unscrew the union nut (F ig. 27, 1) and remov e the air cap (2) and nozzle (3). Clean the air ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 26

    D 55 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 55 W allPerfect Flexio 995 • Place the container seal (F ig. 29, 1) from below on the suction tube (2) and slide it over the collar , while turning the container seal slightly . • Inser t the suction tube (Fig . 29, 2) with container seal in the gun body (3). 1 2 3 ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 27

    D 56 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes GB 56 W allPerfect Flexio 995 26. C orrec tion of Malfunctions Problem C ause Remedy No coating material emerges from the nozzle • Nozzle clogged • Material volume setting turned too far to the left • Suction tube clogged • Suction tube loose • No pressure build-up in c ontainer • ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 28

    D 57 W allPerfect Flexio 995 V arnish paints and glazes General GB 57 W allPerfect Flexio 995 Problem C ause Remedy Poor c overing capacity on the wall • Spray material is t oo cold • Highly absorbent sur face or paint with poor covering capacity • Distance too large ➞ T he material you are spraying should be at room tempera ture ➞ Cr oss ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 29

    D 58 W allPerfect Flexio 995 General GB 58 W allPerfect Flexio 995 29. Spare P ar ts i The pictures of spare parts can be found on the page that folds out at the end of the operating manual. Spare P ar ts List: Spray lanc e (Fig . A1) Pos . Designation Order No . 1,2 Spray jet adjustment ring , union nut * 2310 811 3,4,5,6 No zzle set * 2310 810 6 ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 30

    D 59 W allPerfect Flexio 995 General GB 59 W allPerfect Flexio 995 Spare P ar ts List: Fle xio 995 (Fig . A3) 9 Stirring rod 2304 419 Lubricating gr ease 2315 539 * Denotes parts that can only be purchased together and not individually . 30. Ac cessories The CLICK&P AINT SY STEM with additional spray attachments and ac cessories oers the rig ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 31

    D 60 W allPerfect Flexio 995 General GB 60 W allPerfect Flexio 995 31. T echnical Data T echnical Data Max. viscosity : Interior wall paint 4000 mP as Po wer source: 230 V ~ , 50 Hz Po wer consumption: 630 W Atomizing output: 200 W Max. ow rate: nterior wall paint 525 ml/min Double insulation: Sound pressure level*: 76 dB (A); Unc er tainty K = ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 32

    D 61 W allPerfect Flexio 995 General GB 61 W allPerfect Flexio 995 Impor tant Note regar ding Product Liability! Accor ding to an EU directive, the manufacturer is only liable without limitation f or faults in the product if all par ts come from the manufacturer or hav e been approved by the manufacturer and have been mount ed to the device and are ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 33

    125 W allPerfect Flexio 995 CE Konf ormitätserklärung Wir erklären in alleiniger V erantwortung, dass dieses Produkt den f olgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 2006/42/EG; 2004/108/EG; 2011/65/EG; 2002/96/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335-1:2012; EN 50580:2012; EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011; EN 55014-2:1997 + Corrige ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 34

    W allPerfect Flexio 995 1 2 7 8 3 4 5 6 9 A2 10 7 9 1 2 3 4 5 6 8 A1 ÜBERSICHT / OVERVIEW / APERÇU GÉNÉRAL / OVERZICHT 5 6 A3 7 8 4 3 2 1 9 ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 35

    W allPerfect Flexio 995 D Auf der Rückseite dieser A usk lappseite benden sich die Ersatzteilbilder . Die dazugehörigen Ersatzteillisten nden Sie in Kapitel 29. GB The pictures of spare parts can be found on the back of this fold-out page. The relat ed spare par t lists can be found in chapt er 29. F Les illustra tions des pièces de rechan ...

  • Wagner SprayTech Flexio 995 - page 36

    W allPerfect Flexio 995 NL W agner Spraytech Benelux B .V . D e Heldinnenlaan 200 3543 MB Utrecht  +31/30/2 41 41 55  +31/30/2 41 17 87 AUS W agner Sprayt ech Australia Pty . Ltd., 14-16 Kevlar Close, Braeside, VIC 3195/Australia  +61/3/95 87 20 00  +61/3/95 80 91 20 HR Adresa servisa: EL-ME-HO Hor vatinčićev put 2 10436 Rakov P otok/ ...

Fabricante Wagner SprayTech Categoría Paint Sprayer

Los documentos del dispositivo Wagner SprayTech Flexio 995 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wagner SprayTech
- manuales de instrucciones Flexio 995
- hojas de producto Wagner SprayTech
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wagner SprayTech Flexio 995
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wagner SprayTech Flexio 995.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wagner SprayTech Flexio 995, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wagner SprayTech Flexio 995. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wagner SprayTech Flexio 995.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wagner SprayTech Flexio 995, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wagner SprayTech Flexio 995. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wagner SprayTech Flexio 995.

El manual de instrucciones completo de Wagner SprayTech debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wagner SprayTech Flexio 995 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wagner SprayTech Flexio 995, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wagner SprayTech Flexio 995 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wagner SprayTech Flexio 995 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wagner SprayTech Flexio 995
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wagner SprayTech Flexio 995
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wagner SprayTech Flexio 995 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wagner SprayTech Flexio 995?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wagner SprayTech Flexio 995, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wagner SprayTech Flexio 995 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)