Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Invacare Wheelchair Atlas

32 de páginas 1.51 mb
Descargar

Pasar a la página of 32

Summary
  • Invacare Wheelchair Atlas - page 1

    Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the wheelchair. USER: BEFORE using this wheelchair, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com Atlas ™ ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 2

    Atlas™ 2 Part No. 113 0169  WARNING A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM THE INITIAL SET UP OF THIS WHEELCHAIR. ALSO, A QUALIFIED TECHNICIAN MUST PERFORM ALL PROCEDURES SPECIFICALLY INDICATED IN THE MANUAL. WHEELCHAIR USERS: DO NOT SERVICE OR OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING (1) THE OWNER’S OPERATOR AND MAINTENAN ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 3

    TABLE OF CONTENTS Part No. 1130169 3 Atlas™ TABLE OF CONTENTS REGISTER YOUR PR ODUCT ............................................................... 4 SPECIAL NOTES ................................................................................ 7 LABEL LOCATION ............................................................................ 8 TYPICA ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 4

    TABLE OF CONTENTS Atlas™ 4 Part No. 113 0169 TABLE OF CONTENTS Raising/Lowering Elevating Legrest Assemb ly ........................ ............................................. ............... 23 SECTION 5—ARMS ......................................................................... 24 Removing/Installing Armrests (R emovable Armrests Only). ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 5

    Part No. 1130169 5 Atlas™ Name _______________________________________________________________ Address _____________________________________________________________ City ___________________ State/Province __________ Zip/Postal Code ________ Email ___________________________________ Phone No. _________________ Invacare Model No. __________________ ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 6

    Atlas™ 6 Part No. 113 0169 Fold here Fold here Cut Along Line Invacare Product Registration Form Please Seal with Tape Before Mailing ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 7

    SPECIAL NOTES Part No. 1130169 7 Atlas™ SPECIAL NOTES Signal  words  are  use d  in  this  manual  and  apply  to  hazards  or  unsafe  practices  which  could  result  in  personal  injury  or  property  damage.  Refer  to  the  following  table  for  definiti ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 8

    LABEL LOCATION Atlas™ 8 Part No. 113 0169 IMPORT ANT NOTICE The wheel locks on this wheelchair have been pre-set at the factory to comply with the V eterans Administration functional St andard 8320.01 of the Federal Register , paragraph 3.2.4.5.3. If these wheel locks do not meet your needs, follow instructions below . ! CAUTION Any wheel lock ad ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 9

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No. 1130169 9 Atlas™ TYPICAL PRODUCT PARAMETERS *NOTE:  These  heights  can  vary  ±  ¼  inch  due  to  tir e  wear  and  manufacturing  tolerances. **NOTE:  Weights  based  on  18x16  inch  wide  wheelchair  with  desk  length  arms.  ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 10

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Atlas™ 10 Part No. 113 0169 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES  WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. DO NOT use this prod uct or any available optional equipment without first comple tely reading and understanding these instructions a ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 11

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No. 1130169 11 Atlas™ DO  NOT  attempt  to  stop  a  moving  wheelchair  with  wheel  locks.  Wheel  locks  are  not  brakes. DO  NOT  tip  the  wheelchair  without  assistance. DO  NOT  use  an  escalator  to  move  a  wheel ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 12

    SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Atlas™ 12 Part No. 113 0169 SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Safety/Handling of Wheelchairs Safety  and  handling  of  the  wheelchair  require  the  close  attention  of  the  wheelchair  user  as  wel l  as  the  assistant.  This  ma ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 13

    SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Part No. 1130169 13 Atlas™ Proper  positionin g  is  essential  for  you r  safety .  When  reaching,  leaning,  or  bending  forw ard,  it  is  important  to  use  the  front  casters  as  a  tool  to  maintain  stability  ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 14

    SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Atlas™ 14 Part No. 113 0169 Coping With Everyday Obstacles Coping  with  the  irritation  of  ev eryday  obstacles  can  be  alleviated  somewhat  by  learning  how  to  manage  yo ur  wheelchair .  Keep  in  mind  yo ur  center  of  ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 15

    SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Part No. 1130169 15 Atlas™  WARNING When lowering the fr ont casters of the wheelchair, DO NOT let the wheelchair drop the last few in ches to the ground. This could result in injury to the occu- pant and/or damage to the wheelchair. Roll  the  wheelchair  forward  and  slowly  lower ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 16

    SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Atlas™ 16 Part No. 113 0169 4. The  wheelchair  should  not  be  lowered  until  the  last  stair  has  been  negotiated  and  the  wheelchair  has  been  rolled  away  from  the  stairw ay . 5. If  necessary ,  rotate  the  an ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 17

    SECTION 2—SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS Part No. 1130169 17 Atlas™ Unfolding and Folding Wheelchair  WARNING ALWAYS keep hands and fi ngers clear of moving parts to avoid injury. DO NOT place hand or fingers on the under side of the seat frame rail when opening or closing the wheelchair. DO NOT sit or transfer into th e wheelchair unless it ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 18

    SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Atlas™ 18 Part No. 113 0169 SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING NOTE:  Every  six  months  or  as  necessary ,  take  your  wheelchair  to  a  qualified  technician  for  a  thorough  ins pection  and  servicing.  Regular  cleani ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 19

    SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Part No. 1130169 19 Atlas™ ❑ Inspect  axle  assembly  for  proper  tension  by  spinning  caster .  Caster  should  come  to  a  gradual  stop. ❑ Adjust  front  casters/forks  bearing  system  if  wheel  wob bl es  noticeably  ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 20

    SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Atlas™ 20 Part No. 113 0169 ❑ Inspect  for  bent  frame  or  crossbraces. ❑ Check  that  wheel  locks  are  easy  to  engage. ❑ Inspect  seat  and  backs  for  rips  and  sagging. ❑ Check  that  there  is  no  excessive ? ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 21

    SECTION 3—SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING Part No. 1130169 21 Atlas™  WARNING When cleaning rear cane or hand grip ar eas use only a clean to wel lightly dampened with cool water. Verify that grips are dry prior to use. Use of soap or ammonia based cleaning solutions will result in the hand grips sliding off the cane assembly. Failure to o ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 22

    SECTION 4—FRONT RIGGINGS Atlas™ 22 Part No. 113 0169 SECTION 4—FRONT RIGGINGS  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Installing/Removing Front Riggings NOTE:  For  this  proced ure,  re fe r  to  FIGU ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 23

    SECTION 4—FRONT RIGGINGS Part No. 1130169 23 Atlas™ Adjusting Footrest Height NOTE:  For  this  proced ur e,  refe r  to  FIGURE 4.2. 1. Loosen,  but  DO  NOT  remove,  the  scre w  and  locknut  that  secures  the  low er  footrest  assembly  to  the  upper  footrest  s ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 24

    SECTION 5—ARMS Atlas™ 24 Part No. 113 0169 SECTION 5—ARMS  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Removing/Installing Armrests (Removable Armrests Only) NOTE:  For  this  proced ur e,  refe r  to  FIGU ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 25

    SECTION 6—BACK Part No. 1130169 25 Atlas™ SECTION 6—BACK  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Remove the back for unoccupi ed transportation purposes only. Secu rely install the back onto the whee lchair before use. ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 26

    SECTION 7—REAR WHEELS Atlas™ 26 Part No. 113 0169 SECTION 7—REAR WHEELS  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Removing/Installing Rear Wheels  WARNING Only a qualified technician may change the size of the rear whe ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 27

    SECTION 8—FRONT CASTERS Part No. 1130169 27 Atlas™ SECTION 8—FRONT CASTERS  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Adjusting Front Caster Height  WARNING Make sure both front caster s are the same size and ar e insta ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 28

    SECTION 9—WHEEL LOCKS Atlas™ 28 Part No. 113 0169 SECTION 9—WHEEL LOCKS  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Adjusting Wheel Locks  WARNING DO NOT attempt to stop a moving whee lchair with the wheel locks. WHEEL L ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 29

    SECTION 9—WHEEL LOCKS Part No. 1130169 29 Atlas™ FIGURE 9.1 Adjusting Wheel Locks Wheel Lock Handle Bolt and Locknut Wheel Lock Shoe Tire Rear Wheel Wheel Lock 1/8-inch Tire Wheel Lock Shoe Mounting Positions DETAIL “A” - WHEEL LOCK SHOE ENGAGEMENT ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 30

    SECTION 10—SEAT-TO-FLOOR HEIGHT Atlas™ 30 Part No. 113 0169 SECTION 10—SEAT-TO-FLOOR HEIGHT  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Changing Seat-To-Floor Height  WARNING Seat-to-floor heights have sp ecific position ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 31

    SECTION 11—OPTIONS Part No. 1130169 31 Atlas™ SECTION 11—OPTIONS  WARNING After any adjustments, repair or service and before use, make sure all attachi ng hardware is tightened securely. Othe rwise injury or damage may occur. Installing Anti-Tippers NOTE:  For  this  proced ure,  re fe r  to  FIGURE 1 1.1. 1. Remove  ...

  • Invacare Wheelchair Atlas - page 32

    LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABL E TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state. I ...

Fabricante Invacare Categoría Mobility Aid

Los documentos del dispositivo Invacare Wheelchair Atlas que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Invacare
- manuales de instrucciones Wheelchair Atlas
- hojas de producto Invacare
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Invacare Wheelchair Atlas
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Invacare Wheelchair Atlas.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Invacare Wheelchair Atlas, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Invacare Wheelchair Atlas. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Invacare Wheelchair Atlas.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Invacare Wheelchair Atlas, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Invacare Wheelchair Atlas. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Invacare Wheelchair Atlas.

El manual de instrucciones completo de Invacare debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Invacare Wheelchair Atlas - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Invacare Wheelchair Atlas, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Invacare Wheelchair Atlas que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Invacare Wheelchair Atlas - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Invacare Wheelchair Atlas
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Invacare Wheelchair Atlas
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Invacare Wheelchair Atlas en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Invacare Wheelchair Atlas?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Invacare Wheelchair Atlas, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Invacare Wheelchair Atlas probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)