Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Electrolux Thermaline 9CHG584114

19 de páginas 0.95 mb
Descargar

Pasar a la página of 19

Summary
  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 1

    therma line S90 ELECTRIC FRY TOP, GRILL/GRIDDLE PLAQUE CHAUFFANTE, PLAQUE GRIL ET GRIDDLE, ÉLECTRIQUE US INSTALLATION- AND OPERATING INSTRUCTIONS page 3 FR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’EMPLOI page 11 Doc. 62.9676.01_UL Edition 1 01.2006 ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 2

    Doc. 62.9676.01_UL Against wall - contre une paroi Free standing - isolé Connections - Raccordement Electricity - Electricité Fig.1 INSTALLATION DRAWINGS - PL ANS D'INSTALLATION ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 3

    62.9676.01_UL Page 1 CONTENTS I. GENERAL INFORMA TION .............. ................ ................... ................. ................ ............... 3 II. INSTALLATION INSTRUCTION S ...... ................ .................... ................ ................... .......... 4 III. OPERATING INSTRUC TIONS .................. ................ ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 4

    Page 2 62.9676.01_UL ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 5

    GENERAL IN FORMATIO N 62.9676.01_UL Page 3 I . GENERAL INFORMATION 1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE 1.1 INSTALLATION AND INITIAL OPERATION 1.2 OWNER'S OBLIGAT IONS 1.3 USE AS PRESCRIBED 1.4 SAFETY-CONS CIOUS WORKING 1.5 AFTER-SALES SERVICE AND REPAIR 2. TECHNICAL DATA 3. PACKAGING All the packaging materials used are environmen tally friendl ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 6

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Page 4 62.9676.01_UL II . INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. INSTALLATION The applianc e is designed for con nection to fixed lines. Th e appliances are suit able for setting up as single appliances or as a group of appliances. Th ey can be set up freely in the room, side by side, at the side and/or at the back against a wall. G ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 7

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 62.9676.01_UL Page 5 1.4 SIDEWALL (D) The assemb ly kit contains two of each of the fol lowing: hexagonal screws M8x25 (1 / Fig.1), bolts with retaining rings (2 / Fig.1), mounting links (3 / Fig.1), hexagonal screws M8x16 with serrated washers and hexagonal nuts M8, hexagonal screws M5 with serrated washers (4 / Fig.2) an ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 8

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Page 6 62.9676.01_UL 2.1 FRONT PANELS (A) and (B) D Unscrew screws (1 or 3). Also, in the case of a built-in ove n, unscrew screws (2 and/o r 4) on the inside of the oven . D Pull the panel away forwards and downwards. 2.2 CONTROL PANEL (C) D Remove the knob. D Loosen the screws undern eath (1 / F ig.7a) and remove the bas ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 9

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 62.9676.01_UL Page 7 4. ELECTRICAL CONNECTION Each appliance is accompanied by a complete connection and wiring diagram enclosed. This con tains full details of the technical specifications (ele ctrical rating, voltage, amperage etc.) Check and ensure that the main s voltage agrees with the voltage given on the specificati ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 10

    OPERATING INSTRUCTIONS Page 8 62.9676.01_UL III . OPERATING INSTRUCTIONS 1. GENERAL The appliance is used for g rilling and frying various types o f meat, sausages, fish and vegetables. An electrically heated steel pl ate with a metallic special coati ng is built into a chro me nickel steel cover plate. Opti onally the appliance is equipp ed with a ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 11

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9676.01_UL Page 9 1.5 CLEANING Before cleaning, the hotplate must be switched off and have cooled down. Clean the cooking surface daily after use. D Use a brush to wash the base plate with hot water to which a fat-dissolving agent has been added, rinse wi th hot water and rub dry. Do not use bleaching and chloric cleaning ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 12

    OPERATING INSTRUCTIONS Page 10 62.9676.01_UL ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 13

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 62.9676.01_UL Page 11 I . INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION 1.1 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE 1.2 OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR 1.3 UTILISATIO N CORRECTE 1.4 TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ 1.5 SERVICE-APRÈS-VENTE ET RÉPARATION 2. DONNÉES TECHNIQUES 3. EMBALLAGE Tous les maté ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 14

    INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION Page 12 62.9676.01_UL II . INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION 1. MISE EN PLACE Cet appareil est conçu pour être raccordé à des conduites fixes. Les appareils peuvent êt re montés ind ividuellement ou en groupe. Ils peuvent être in stallés de façon indépendan te, côte à côte, avec ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 15

    INSTRUCTIONS RELATI VES À L'INSTALLATION 62.9676.01_UL Page 13 1.4 PAROI LATERALE (D) Chaque kit d'assemb lage comprend respe ctivement deux vis hexagonales M8 x 25 (1 / Fig.1), des boulons avec circlip (2 / Fig.1), des éclisses (3 / Fig.1), des vis hexagonales M8 x 16 avec rondelles à denture intérieure et des vis hexagonale s M8, de ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 16

    INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION Page 14 62.9676.01_UL 2.1 PANNEAU AVANT (A) e t (B) D Desserrez les vis (1 et 3 Fig.5, Fig.6). Si l e four est encastré, desserrez D Extrayez le panneau vers l'avant et le bas. 2.2 PANNEAU DE COMMANDE (C) D Enlever l'interru pteur rotatif. D Dévissez les vis placées au-dessous (1 / fig. 7a) ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 17

    INSTRUCTIONS RELATI VES À L'INSTALLATION 62.9676.01_UL Page 15 4. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Chaque appareil est accompa gné d'un schéma complet d es connexions et du câbla ge reprenant les données techniqu es (puissance électrique, tension, intensité de courant, etc.). Il est nécessaire de contrôler q ue la tension d'alimentat ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 18

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Page 16 62.9676.01_UL III . INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1. GÉNÉRALITÉS Cet appareil est destiné à griller et à rôtir différen ts types de viande, de la saucisse, du poisson et des légumes. Une plaque en acier chauffée é lectrique et dotée d'un revête- ment spécial est insérée dans une plaque de ...

  • Electrolux Thermaline 9CHG584114 - page 19

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONN EMENT 62.9676.01_UL Page 17 1.5 NETTOYAGE Avant de procéder au nettoyag e de la plaque de cuisson, met- tez-la hors tension et laissez-la co mplètement refroidir. Nettoyez les surfaces d e cuisson après chaque util isation. D Nettoyez les plaques à l'aide d'une brosse trempée da ns de l'eau chaude addit ...

Fabricante Electrolux Categoría Cooktop

Los documentos del dispositivo Electrolux Thermaline 9CHG584114 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Electrolux
- manuales de instrucciones Thermaline 9CHG584114
- hojas de producto Electrolux
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Electrolux Thermaline 9CHG584114
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Electrolux Thermaline 9CHG584114.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Electrolux Thermaline 9CHG584114, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Electrolux Thermaline 9CHG584114. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Electrolux Thermaline 9CHG584114.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Electrolux Thermaline 9CHG584114, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Electrolux Thermaline 9CHG584114. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Electrolux Thermaline 9CHG584114.

El manual de instrucciones completo de Electrolux debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Electrolux Thermaline 9CHG584114 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Electrolux Thermaline 9CHG584114, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Electrolux Thermaline 9CHG584114 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Electrolux Thermaline 9CHG584114 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Electrolux Thermaline 9CHG584114
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Electrolux Thermaline 9CHG584114
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Electrolux Thermaline 9CHG584114 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Electrolux Thermaline 9CHG584114?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Electrolux Thermaline 9CHG584114, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Electrolux Thermaline 9CHG584114 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)