Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Tyco Electronics 1229L

65 de páginas 0.54 mb
Descargar

Pasar a la página of 65

Summary
  • Tyco Electronics 1229L - page 1

    T ouchmonitor User Guide For 12” LCD Desktop 1229L ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 2

    Elo T ouchmonitor User Guide 12.1" LCD T ouchmonitor with Option al Mag Stripe Re a der , Finger Print Rea der a nd Re ar Fa cing Customer Display ET1229L Serie s Revision B P/N 008577 Elo T ouchSyste ms, Inc. 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 3

    Copyright © 2008 T yco Electronics. All Rights Re served. No part of this publication may be reproduced, tra nsmitted, tra nscribed, stored in a retrieval system, or tra nslated into a ny la nguage or computer la nguage, in a ny f orm or by a ny mea ns, including, but not li mited to, electronic, magnetic, optical, che mical, ma nual, or otherwise ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 4

    Chapter 3 Operation 3 1 About Touchmonitor Adjustm ents .............................. 31 Controls and Adjustment ............................................ 3 3 OSD Lock/Unlock ...................................................... 33 Power Lock/Unlock .............................................. 33 OSD Menu Functions .......................... ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 5

    Appendix C T echnical Specif ication s 4 3 T able of Contents Display Modes .......................................................... 43 Touchmonitor Specifications ...................................... 44 AccuTouch Touchscreen Specifications ............. 4 5 IntelliTouch Touchscreen Specifications .............. 46 Infrared Touchscreen Specific ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 6

    1-1 C H A P T E R 1 I NTRODUCTION Product De scription The 1229L is a retail terminal designed to present information to the operator a nd the customer . The 1229L is available in seri al a nd USB versions. The 1229L functionally consists of a 12.1” LCD main display with a touchscreen, a n optional va cuum fluorescent display (VF D) Customer Disp ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 7

    1-2 Elo T ouchmonitor User Guide The credit card rea der rea ds all three stri pe s on a sta ndard credit card or drivers license. The credit card is rea d by sliding the credit card, stripe side toward the display through the credit card rea der forward or ba ckward. There is a seri al credit card rea der a nd a USB credit card rea der . The Hub p ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 8

    1-3 V ideo Interface Connector The video interface connector is a High density 15 pin type HD-15. Indicator La mps The LCD display shall provide a n indicator la mps to give the status of the Power M a nagement System Audio Ja ck Provides for audio input signal to the stereo speakers mounted in the 1229L. Customer Display The Customer Display is a ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 9

    1-4 Elo T ouchmonitor User Guide Specifications Sensor SecuGen FOR Image Capture Speed 600ms / fra me Image T ra nsfer Speed 500Byte / ms Pixel Resolution 356 x 292 USB Signaling T ype Full Speed T ype Theory of Operation The USB host initi ates communication with the F DU01 using operation comma nds (Sensor LED On, Fingerprint Ca pture Start a nd ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 10

    1-5 Six Port USB Hub The Hub provides 4 internal USB ports to be used by the credit card rea der, the fingerprint rea der , the touchscreen, a nd the customer display . The hub also supplies two USB ports to the outside of the ba ck of the 1229L f or external use. The hub is only used by the USB version of the 1229L. The hub meets the following req ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 11

    1-6 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 12

    2-7 C H A P T E R 2 I NST ALLA TION AND SETUP This cha pter discusses how to install your LCD touchmonitor a nd how to install Elo T ouchSystems driver software. U n pa cking Y our T ouchmonitor Check that the following ite ms are present a nd in good condition: T ouchmonitor Brick power supply V GA cable OR Seri al ca ble USB ca ble (one for ea ch ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 13

    2-8 Elo T ouchmonitor User Guide Pr oduct Overview M ain Unit Re ar View ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 14

    2-9 Side View Ba se Bottom View ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 15

    2-10 Elo T ouchmonitor User Guide Ken sington™ Lock The Kensington™ lock is a security device that prevents theft. T o find out more a bout this security device, go to http://www .kensington.com. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 16

    2-11 Serial Interf a ce Connection Y our touchmonitor comes with one of the following touchscreen connector ca bles: Seri al (RS- 232) ca ble or USB ca ble. (For W indows 98, 2000, Me a nd XP syste ms only .) T o set up the display , plea se refer to the following figure s a nd procedures: Re move the Ba ck Cover The ca bles are connected at the ba ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 17

    2-12 Elo T ouchmonitor User Guide CAUTION Before conne cting the cables to your touchmonitor a nd PC, be sure that the computer a nd touchmonitor are turned off. NOTE: Before connecting the cables to the touchmonitor, route all the cables through th e hole in the sta nd a s shown in the picture above. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 18

    2-13 Serial Connection Option The following illustrations guide you step by step in connecting your touchmonitor using a seri al ca ble connection. • Connect one end of the video cable to the rear side of computer a nd the other to the LCD monitor . T ighten by turning the two thumb screws clockwise to ensure proper grounding. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 19

    2-14 Elo T ouchmonitor User Guide • Connect one end of the brick power supply to the monitor a nd the other end to the connector of the power ca ble. • Connect the power cable to the power port in the monitor. • After connecting the power ca ble, secure the ca ble under the ca ble ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 20

    2-15 • Connect one end of the speaker cable to the speaker port in the computer a nd the other end to the port in the monitor • After connecting the speaker ca ble, secure it under the ca ble ma nagement cli p. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 21

    2-16 Elo T ouchmonitor User Guide • Connect one end of the serial touchscreen cable to the rear side of computer a nd the other to the LCD monitor . Secure the ca ble under the ca ble ma nagement cli p ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 22

    2-17 • Connect one end of the MSR ca ble to the computer a nd the other end to the monitor. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 23

    2-18 Elo T ouchmonitor User Guide Connect one end of the customer display ca ble to the computer a nd the other end to the monitor . Secure the ca ble under the cable ma nage ment cli p. • Press the power button on front pa nel to turn the monitor power on. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 24

    2-19 USB Interfa ce Connection The following illustrations guide you step by step in connecting your touchmonitor using a USB ca ble connection. • Connect one end of the video cable to the rear side of computer a nd the other to the LCD monitor . T ighten by turning the two thumb screws clockwise to ensure proper grounding. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 25

    2-20 Elo T ouchmonitor User Guide • Connect one end of the brick power supply to the monitor a nd the other end to the connector of the power ca ble. • Connect the power ca ble to the power port in the monitor . • After connecting the power ca ble, secure it under the ca ble ma nagement cli p. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 26

    2-21 • Connect one end of the speaker cable to the speaker port in the computer a nd the other end to the port in the monitor . After connecting the speaker ca ble, secure it under the ca ble ma nagement clip. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 27

    2-22 Elo T ouchmonitor User Guide • Connect one end of the USB ca ble to the rear side of the computer a nd the other to the LCD monitor . Secure the ca ble under the ca ble ma nage ment cli p. • The USB ca ble is f or optional touch, MSR, CD a nd Finger Print Rea der . Only one USB ca ble is needed because the device contains a self powered US ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 28

    2-23 Re pla ce the Ba ck Cover • When you have atta ched all the ca ble s to the monitor , gently bring all the ca bles toward the sta nd so they fit under the cover lip. • Sna p the ba ck cover in pla ce over the connections. ba ck cover lip ca bles ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 29

    2-24 Elo T ouchmonitor User Guide Optimizing the LCD Display T o ensure the LCD display works well with your computer , configure the display mode of your gra phic card to make it less tha n or equal to 800 x 600 resolution, a nd make sure the ti ming of the display mode is compatible with the LCD display . Refer to Appendix A for more inf ormation ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 30

    2-25 M agnetic Stripe Re a der No drivers are needed. T e sting the Serial V ersion: 1 Insure the MSR seri al is connected. (M ake a note of the seri al port, COM1, COM2, etc. it is connected to.) 2 Launch HyperT erminal 3 Go to file > new connection a nd type “ MSR ” then select OK . 4 In the Connect to Menu select Com port used in step one ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 31

    2-26 Elo T ouchmonitor User Guide Re ar Fa cing Customer Display Serial Customer Display The seri al customer displays do not need drivers. T o get a n i mage on the display: 1 Plug the DB-9 connector into serial port COM1 of computer . 2 Plug the RJ-45 ca ble into display . 3 In windows click on Start > Run 4 Enter cmd > OK 5 T ype MODE COM1 ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 32

    2-27 T o test the drivers: 1 In windows click on Start > Run 2 Enter “cmd” > OK 3 T ype “ ECHO ELO>.LCLD9” > Enter The display will show ELO. In stalling the T ouch Driver Software Elo T ouchSystems provides driver software that allows your touchmonitor to work with your computer . Drivers are located on the enclosed CD-ROM f ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 33

    2-28 Elo T ouchmonitor User Guide In stalling the Serial T ouch Driver Installing the Serial T ouch Driver f or Windows XP , W indows 2000, Me, 95/98 a nd NT 4.0 NOTE: For Windows 2000 a nd NT 4.0 you must have administrator a ccess rights to install the driver. 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive. 2 If the AutoStart feature f ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 34

    2-29 In stalling the Seri al T ouch Driver for MS-DOS a nd Windows 3.1 Y ou must have a DOS mouse driver (MOUSE.COM) installed f or your mouse if you wish to con- tinue using your mouse along with your touchmonitor in DOS. T o install W indows 3. x a nd MS-DOS from W indows 95/98, f ollow the directions below: 1 Insert the Elo CD-ROM in your comput ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 35

    2-30 Elo T ouchmonitor User Guide In stalling the USB T ouch Driver In stalling the USB T ouch Driver for Windows XP , Windows 2000, Me a nd 98 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive. If W indows XP , W indows 2000,W indows 98, or W indows Me starts the Add New Hardware W izard: 2 Choose Next . Select “Search f or the best driv ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 36

    3-31 C H A P T E R 3 O PERA TION About T ouchmonitor Adjustments Y our touchmonitor will unlikely require a djustment. V ari ations in video output a nd a pplication may require a djustments to your touchmonitor to opti mize the quality of the display . For best performa nce, your touchmonitor should be operating in native resolution, that is 800x6 ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 37

    3-32 Elo T ouchmonitor User Guide Control Function 1 Power Switch T urns the display system power on or off . 2 Select Displays the OSD menus on the screen a nd used to select (“Up” a nd “Down” direction) the OSD control options on the screen. 3 (1) Adjusts the decrea sing value of the selected OSD control option. 4 (1) Adjusts the increa s ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 38

    3-33 Controls a nd Adjustment OSD Lock/Unlock Y ou are a ble to lock a nd unlock the OSD feature. The monitor is shi pped in the unlocked position. T o lock the OSD: 1 Press the Menu button a nd button si multa neously for 2 seconds. A window will a ppear dis playing “OSD U nlock”. Continue to hold the buttons down for a nother 2 seconds a nd t ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 39

    3-34 Elo T ouchmonitor User Guide OSD Control Option s Controls the picture contrast. Controls the picture brightness. Controls the vertical position. Controls the horizontal position. Recalls factory settings of the image parameters. Using these icons, you can select one of the preset color temperatures (9300 K/6500 K/5500 K/7500 K). Confirm your ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 40

    3-35 Controls the vertical fine adjustment. Controls the horizontal fine adjustment. Adjusts the horizontal position of the OSD menu. Adjusts the vertical position of the OSD menu. Determines how long (in seconds) the OSD menu waits before closing automatically after no action has been performed. Automatically selects the optimal settings for image ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 41

    3-36 Elo T ouchmonitor User Guide Display Angle For viewing clarity , you ca n tilt the LCD forward (up to -5 degree s) or backward (up to 60 degree s.) CAUTION In order to protect the LCD, be sure to hold the ba se when adjusting the LCD, a nd ta ke care not to touch the screen. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 42

    4-37 C H A P T E R 4 T ROUBLE SHOOTING If you are experiencing trouble with your touchmonitor , refer to the f ollowing ta ble. If the problem persists, plea se conta ct your local dealer or our service center . Elo T echnical Support numbers are listed on the la st page of this ma nual. Solution s to Common Proble ms Problem Suggestion(s) The moni ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 43

    4-38 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 44

    A-39 A P P E N D I X A N A TIVE R ESOLUTION The native resolution of a monitor is the re solution level at which the LCD pa nel is designed to perform best. For the Elo LCD touchmonitor, the native resolution is 800 x 600 for the 12.1 inch size. In almost all ca ses, screen i mages look be st when viewed at the ir native resolution. Y ou ca n lower ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 45

    A-40 Elo T ouchmonitor User Guide As a n exa mple, a SV GA resolution LCD pa nel has 800 pixels horizontally by 600 pixels vertically . Input video is also repre sented by the sa me terms. XGA input video has a f ormat of 1024 pixels horizontally by 768 pixels vertically. When the input pixels contained in the video input format match the native re ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 46

    B-41 A P P E N D I X B T OUCHMONIT OR S AFETY This ma nual contains information that is i mporta nt for the proper setup a nd maintena nce of your touchmonitor . Bef ore setting up a nd powering on your new touchmonitor , rea d through this ma nual, especi ally Cha pter 2 (Installation), a nd Chapter 3 (Operation). 1 T o reduce the risk of electric ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 47

    B-42 Elo T ouchmonitor User Guide Care a nd Ha ndling of Y our T ouchmonitor The following ti ps will help keep your Elo Entuitive touchmonitor functioning at the opti mal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disa ssemble the brick supply or display unit ca binet. The unit is not user servicea ble. Reme mber to unplug the display uni ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 48

    C-43 A P P E N D I X C T ECHNICAL S PECIFICA TIONS Display Mode s Y our Elo Entuitive touchmonitor is compatible with the following sta ndard video modes: Item Resolution T ype H. Sca n(KHz) V . Sca n(Hz) Pol. 1 640X350 V G A 31.469 70.087 + / - 2 720X400 V G A 31.469 70.087 - / + 3 640X480 V G A 31.469 59.940 - / - 4 640X480 VESA72 37.861 72.809 - ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 49

    C-44 Elo T ouchmonitor User Guide T ouchmonitor Specification s Model ET1229L LCD Display 12.1” TFT Active Matrix Pa nel Display Size 246(H) x 184.5(V) mm Pixel Pitch 0.3075(H) x 0.3075(V) mm Display Mode V GA 640 x 350 (70 Hz) V GA 720 x 400 (70Hz) V GA 640 x 480 (60 / 72 / 75Hz) SV GA 800 x 600 (56 / 60 / 72 / 75Hz) Native SV GA 800 x 600 M ax. ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 50

    C-45 AccuT ouch T ouchscreen Specification s Mecha nical Construction T op: Polyester with outside hard-surfa ce coating with clear or a ntiglare finish. Inside: T ran sparent conductive coating. Bottom: Gla ss substrate with uniform resistive coating. T op a nd bottom layers separated by Elo-patented separator dots. Position al Accura cy Sta ndard ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 51

    C-46 Elo T ouchmonitor User Guide IntelliT ouch T ouchscreen Specification s Mecha nical Position al Accura cy Sta ndard deviation of error is le ss tha n 0.080 in. (2.03 mm). Equates to less tha n ±1%. T ouchpoint Density More tha n 100,000 touchpoints/in2 (15,500 touchpoints/cm2) . T ouch Activation Force T ypically less tha n 3 ounces (85 gra m ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 52

    C-47 Infrared T ouchscreen Specif ication s Mecha nical Input Method Input Method Finger or gloved ha nd a ctivation Electrical Position al Accura cy T ypical centroid a ccura cy: 2 mm with 1 mm ST D error Re solution T ouchpoint density is ba sed on controller resolution of 4096 x 4096 T ouch Activation Force No mini mum touch activation f orce is ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 53

    C-48 Elo T ouchmonitor User Guide 12.1" LCD T ouchmonitor (ET1229L-XX W A-1-G) Dimen sion s ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 54

    C-49 ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 55

    C-50 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 56

    44 Elo T ouchmonitor User Guide R EGULA T OR Y I NFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compli a nce is required with respect to the voltage, frequency , a nd current requirements indi cated on the ma nufacturer’s la bel. Connection to a diff erent power source tha n those specified herein will likely re sult in i mproper operation, da ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 57

    45 This Information T echnology Equipment (ITE) is required to have a CE M ark on the ma nufa cturer’s la bel which mea ns that the equi pment ha s been tested to the f ollowing Directives a nd Sta ndards: This equi pment ha s been tested to the requirements f or the CE M ark a s required by EMC Directive 89/336/EEC indicated in Europea n Sta nda ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 58

    46 Elo T ouchmonitor User Guide This cla ss B digital a pparatus meets all requirements of the Ca na di a n Interference-Causing Equi p- ment Regulations. Cet a ppareil numérique de la cla sse B respecte toutes les exigences du Règle ment sur le matériel brouilleur du Ca na da. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sub ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 59

    47 ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 60

    48 Elo T ouchmonitor User Guide W ARRANTY Except a s otherwise stated herein or in a n order a cknowledgment delivered to Buyer, Seller warra nts to Buyer that the Product shall be free of defects in materi als a nd workma nshi p. W ith the exception of the negoti ated warra nty periods; the warra nty for the touchmonitor a nd components of the pro ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 61

    49 THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’S EXCLUSIVE REMEDIES FOR BREACH OF W ARRANTY . EXCEPT FOR THE EXPRESS W ARRANTY SET FOR TH ABOVE, SELLER GRANTS NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED BY ST A TUTE OR OTHER WISE, REGAR D- ING THE PRODUCTS, THEIR FIT NESS FOR ANY PURPOSE, THEIR QUALITY , THEIR MERCHANT ABILITY , THEIR NONINFRINGEMENT , OR OTH ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 62

    I N D E X - 50 Environmental, IR, 47 Expected Life Performance, AccuTouch, 45 Expected Life Performance, IntelliTouch, 46 External 12 VDC Power Supply, 5 F Finger Print Reader, 24 Fingerprint Reader, 3 G General Power Saving Mode, 35 Gloss, AccuTouch, 45 Gloss, IntelliTouch, 46 H Haze, AccuTouch, 45 H-Position, 33 I Image information, 34 Image prob ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 63

    I N D E X - 51 L Language, 35 Light Transmission, AccuTouch, 45 Light Transmission, IntelliTouch, 46 Light Transmission, IR, 47 M Magnetic Stripe Reader, 25 Main Unit, 8 Mechanical, 47 Mechanical, AccuTouch, 45 Mechanical, IntelliTouch, 46 N Native Resolution, 39 O Optical, AccuTouch, 45 Optical, IntelliTouch, 46 Optical, IR, 47 Optimizing the LCD ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 64

    ...

  • Tyco Electronics 1229L - page 65

    Check out Elo’s Web site! www.elotouch.com Get the latest... • Product information • Specifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers • Touchmonitor Newsletter Getting in T ouch with Elo To find out more about Elo’s extensive range of touch solutions, visit our Web site at www.elotouch.com or simply call t ...

Fabricante Tyco Electronics Categoría Computer Monitor

Los documentos del dispositivo Tyco Electronics 1229L que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Tyco Electronics
- manuales de instrucciones 1229L
- hojas de producto Tyco Electronics
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Tyco Electronics 1229L
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Tyco Electronics 1229L.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Tyco Electronics 1229L, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Tyco Electronics 1229L. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Tyco Electronics 1229L.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Tyco Electronics 1229L, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Tyco Electronics 1229L. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Tyco Electronics 1229L.

El manual de instrucciones completo de Tyco Electronics debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Tyco Electronics 1229L - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Tyco Electronics 1229L, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Tyco Electronics 1229L que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Tyco Electronics 1229L - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Tyco Electronics 1229L
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Tyco Electronics 1229L
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Tyco Electronics 1229L en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Tyco Electronics 1229L?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Tyco Electronics 1229L, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Tyco Electronics 1229L probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)