Los documentos del dispositivo HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos HP (Hewlett-Packard)
- manuales de instrucciones XT9ZZ
- hojas de producto HP (Hewlett-Packard)
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ.
- UserManuals.org
- HP (Hewlett-Packard)
- HP (Hewlett-Packard) Ordenador personal
- HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ
Manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ
Pasar a la página of 144
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
Summary
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 1
Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 1 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English upgrading and ser vicing the pc ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 2
Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 2 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM The information in t his document is subject to c hange without notice. Hewlett-Packard ® Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, bu ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 3
upgrading and servicing the pc iii Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 3 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Features of the HP Pavilion home PC .... 1 Opening the Computer ......................... 2 Before Y ou Begin ................... ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 4
iv hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 4 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 5
upgrading and servicing the pc 1 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 1 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Features of the HP Pavilion home PC On the top of the chassis is a CD holder ( A ). Store the CDs that came with the HP Pavilion in ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 6
2 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 2 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Opening the Computer Wa r n i n g : The HP Pavilion i s heavy; be sure to use ergonomically correct lifting procedures when moving the computer . A v ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 7
upgrading and servicing the pc 3 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 3 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Before Y ou Begin Read the following items before attempting to upgrade or ser vice the computer: 3 These procedures assume familia ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 8
4 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 4 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Removing the Side Panel Y ou must remove the side panel to add memor y , inser t add-in cards, install or remove drives, or change the batter y . 1 T ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 9
upgrading and servicing the pc 5 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 5 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Removing the Fan Duct T o access some components on the motherboard, you may need to remove the fan duct. Note: Make sure the com p ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 10
6 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 6 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Removing the Drive Cage The HP Pavilion has two drive cages. The top cage that holds the CD drive(s) is stationar y . The bottom cage holds the diske ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 11
upgrading and servicing the pc 7 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 7 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Adding Memor y The motherboard contains sockets for either DIMMs (dual in-line memor y modules), DDR DIMMs (double data rate dual i ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 12
8 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 8 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM DIMMs DIMMs must be 168-pin unbuffered SDRAM (synchronous dynamic random access memor y), compliant with the Intel ® PC SDRAM Unbuffered DIMM Specif ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 13
upgrading and servicing the pc 9 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 9 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English 3 RIMMs work in identical pairs, so they must be from the same vendor, have the same speed, and memory size density within each cha ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 14
10 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 10 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM 7 Push down the two retaining clips on the ends of the memor y socket. 8 Holding the new memor y module by its edges only , remove it from the anti ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 15
upgrading and servicing the pc 11 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 11 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Removing a Memor y Module 1 T urn off the computer and all peripherals. 2 Disconnect the modem/phone cable. 3 Disconnect the powe ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 16
12 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 12 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Installing Add-In Cards At some point, you may want to add a PCI or AGP card to the computer to accommodate a new component, such as a scanner , or ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 17
upgrading and servicing the pc 13 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 13 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English 6 T o prepare an empty card slot for a new card, loosen the screw of the expansion slot cover of the empty slot ( E ). Remove the ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 18
14 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 14 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM T o reassemble the computer: 1 Replace the side panel (see “ Replacing the Side Panel ” on page 23). 2 Reconnect the power cord and all other c ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 19
upgrading and servicing the pc 15 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 15 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Adding and Removing Drives Y ou can install a second hard drive into the system or replace the existing hard drive. In addition, ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 20
16 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 16 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM T o reassemble the computer: 1 Replace the side panel (see “ Replacing the Side Panel ” on page 23). 2 Reconnect the power cord and all other c ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 21
upgrading and servicing the pc 17 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 17 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Replacing the Diskette Drive If you need to replace the diskette drive, you can remove the existing drive and install a new one. ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 22
18 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 18 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM T o install a new diskette drive: 1 Slide the diskette drive into the drive cage, until the two screw holes align. 2 Attach the screws on each side ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 23
upgrading and servicing the pc 19 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 19 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English B C 7 If you are removing the bottom optical drive, remove the two screws ( C ) on the drive and push the drive par t way out thr ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 24
20 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 20 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Replacing the Batter y A lithium batter y on the motherboard provides backup power for the computer ’ s timekeeping capability . The batter y has ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 25
upgrading and servicing the pc 21 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 21 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English 8 W ith a pen or screwdriver , press the metal latch that holds the batter y in its socket. The batter y will pop out. 9 Install ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 26
22 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 22 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Note: The second nub ( A ) is on the other side of the drive cage (not p ictured). 2 Align the track ( C ) on the drive cage with the guide ( D ) o ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 27
upgrading and servicing the pc 23 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 23 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Replacing the Fan Duct 1 Holding the fan duct at a 45-degree angle, align the bottom of the duct with the hole on the fan holder ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 28
24 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 24 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM 2 Slide the side panel for ward until it locks in place. 3 T ighten the thumbscrews on the side panel. ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 29
upgrading and servicing the pc 25 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 25 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Regulator y and Safety Information Declaration of Conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer ’ s Name: ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 30
26 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 26 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM FCC Regulator y and Safety Information (USA Only) Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement Wa r n i n g : Thi ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 31
upgrading and servicing the pc 27 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 27 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Consumer Information and FCC Requirements T elephone Connection 3 This equipment complies with Part 68 of the Federal Communicati ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 32
28 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 28 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Statement of Fax Branding The Consumer Protection Act of 1991 makes it unla wful for any person to use a comput er or other electroni c device to s ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 33
upgrading and servicing the pc 29 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 29 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Users should ensure, for th eir own protection, that th e electrical ground connections of the power utility , tele phone lines, ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 34
30 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 30 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Wa r n i n g : Failure to set the modem, and any communication software used with the modem, to the values contained in the listing will result in ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 35
upgrading and servicing the pc 31 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 31 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Initialization Many communications programs react to the default settings when started. This is usually achieved by the ATZ comma ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 36
32 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 32 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Country Number of attem p ts p er sequence Pauses between attempts (seconds) Pauses between sequences (minutes) Australia New Zealand 10 10 3 60 30 ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 37
upgrading and servicing the pc 33 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 33 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Should you accidentally alter any settings, and are unsure how to undo the changes, it is best to complet ely re-initialize your ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 38
34 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 34 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM UK Compliance Information This modem is approved by the S ecretar y of State at the Department of T rade an d Industr y for connection to a single ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 39
upgrading and servicing the pc 35 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 35 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English 3 Operation in the absence as a s econdar y proceed indication 3 Loudspeaking facility This modem is NOT suitable for use as an e ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 40
36 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 36 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Wa r n i n g : Y our system is pr ovided with a voltage select switch for use in a 115 or 230 V ac power system. The voltage select switch has been ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 41
upgrading and servicing the pc 37 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 37 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Wa r n i n g : For your safety , al ways unplug the system from its power source and fr om any telecommunications systems (such a ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 42
38 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 38 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM A vertissement : N ’ utilisez pa s l ’ ordinateur lorsque le capot est enlev é . A vertissement : Le bloc d ’ alimentation n ’ est pas r ? ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 43
upgrading and servicing the pc 39 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 39 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English Wa r n u n g : In diesem PC w ird eine Lithiumbatterie des T yps CR2032 verwendet. W enn Sie beim Austauschen dieser Batterie nic ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 44
40 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 40 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Laser Safety Statement Class 1 LED Product The CD-ROM and DVD drives contain a laser system and are classified as a “ Class 1 Laser Product ” u ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 45
upgrading and servicing the pc 41 Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc . Last Saved By: WA SSER, Inc. Revision #: 161 Page: 41 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM English 2 1 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 Antenna Grounding Antenna Grounding Grounding Component Electric Service Equipment Ground Clamps Grou ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 46
42 hp pavilion home pc Filename: ma1rwtc.doc Title: HP-Print2k.d ot Template: HP-Print2K.d ot Author: WASSER, I nc. Last Saved By : WASSER, Inc. Revision #: 161 Page: 42 of 46 Printed: 04/26/01 09:20 AM Index A add-in cards installing, 12 troubleshooting, 14 AGP cards, adding, 12 B batter y , replacing, 20 D DDR DIMMs installing and removing, 7 DIM ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 47
Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill L ast Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 1 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Français mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 48
Filename: ma 1rwtcQ.doc Title: HP-Print2k .dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 2 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Les informations apparaissant dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. La société Hewlett-Packard ® n’off re aucune garantie concernant ce m ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 49
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur iii Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 3 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Caract é ristiques du l ’ ordinateur personnel HP Pavilion .......................... 1 Ouverture de ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 50
iv ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 4 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 51
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 1 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 1 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Caract é ristiques du l ’ ordinateur personnel HP Pavilion Un compar timent de rangement des disques c ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 52
2 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 2 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Ouver ture de l ’ ordinateur Wa r n i n g : The HP Pavilion i s heavy; be sure to use ergonomically correct lifting procedures whe ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 53
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 3 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 3 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais A vant de commencer Lisez attentivement les directives suivantes avant d ’ effectuer une mise à niveau ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 54
4 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 4 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Enl è vement du panneau lat é ral V ous devrez retirer le panneau lat é ral pour ajouter de la m é moire, des cart es d ’ exte ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 55
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 5 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 5 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais 5 Placez-vous derri è re l ’ ordinateur et posez une main sur le haut du ch â ssis. 6 De l ’ autre ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 56
6 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 6 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM C B 4 Faites tourner le conduit du ventilateur et retirez-le du ch â ssis. Enl è vement de la cage de lecteurs L ’ ordinateur HP ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 57
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 7 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 7 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais 4 D é branchez le cordon d ’ alimentation et le c â ble IDE derri è re le lecteur de disquette et le ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 58
8 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 8 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Ajout de m é moire La car te m è re est é quip é e de suppor ts convenant à des modules DIMM, DDR DIMM ou RIMM, en fonction du ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 59
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 9 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 9 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Modules DIMM Les modules DIMM doivent ê tre du type SDRAM, 168 broches sans m é moire tampon, conformes ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 60
10 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 10 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Remarque : Un module C-RIMM ne contient pas de m é moire et ne sert qu ’à fer mer le circu it en l ’ absence de modules RIMM ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 61
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 11 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 11 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais 4 Retirez le panneau lat é ral et le conduit du ventilateur (voir Enl è vement du panneau lat é ral ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 62
12 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 12 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Pour remonter l ’ ordinateur : 1 Si vous avez d é plac é des c â bles, remettez-les en place et rebranchez-les. 2 Remettez le ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 63
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 13 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 13 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Installation de car tes d ’ extension Il deviendra peut- ê tre n é cessaire d ’ ajouter une car t ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 64
14 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 14 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM 6 Afin de pr é parer un support vide pour une nouvelle car te, desserrez la vis du couvercle du suppor t vide ( E ). Retirez le c ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 65
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 15 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 15 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Pour remonter l ’ ordinateur : 1 Remettez en place le panneau lat é ral (voir Remise en place du pan ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 66
16 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 16 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Ajout et retrait de lecteurs Sur ce syst è me, vous pouvez installer un deuxi è me disque dur ou remplacer celui qui est d é j ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 67
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 17 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 17 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais 11 Connectez le c â ble IDE à la carte m è re. Pour remonter l ’ ordinateur : 1 Remettez en place ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 68
18 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 18 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Remplacement du lecteur de disquette Si vous devez remplacer le lecteur de disquette, vous pouvez enlever l ’ ancien et en insta ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 69
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 19 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 19 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Pour installer un nouveau lecteur de disquette : 1 Faites glisser le lecteur de disquette dans la cage ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 70
20 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 20 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM 6 Rep é rez les vis ( B et C ) sur le lecteur optique. B C 7 Si vous d é sirez enlever le lecteur optique inf é rieur , enlevez ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 71
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 21 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 21 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Pour remonter l ’ ordinateur : 1 Remettez le conduit du ventilateur et le panneau lat é ral en place ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 72
22 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 22 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Pour remplacer la pile : 1 É teignez l ’ ordinateur et tous ses p é riph é riques. 2 D é branchez le c â ble du modem/t é ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 73
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 23 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 23 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Fermeture de l ’ ordinateur Apr è s avoir install é des modules m é moire ou des lecteurs, ins é ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 74
24 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 24 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM 4 Pour vous assurer que la cage est bloqu é e en position, saisissez-la et essayez de tirer vers le haut avec é nergie. Remarque ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 75
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 25 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 25 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Remise en place du panneau lat é ral 1 Posez le panneau sur le dessus du ch â ssis et alignez les enc ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 76
26 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 26 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Informations sur la r é glementation et la s é curit é D é claration de conformit é Conform é ment aux normes ISO/IEC Manuel ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 77
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 27 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 27 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Informations sur la s é curit é et la r é glementation de la FCC ( É tats-Unis uniquement) D é cla ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 78
28 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 28 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Informations à l ’ intention des consommateurs et exigences de la FCC Raccordement t é l é phonique 3 Cet é quipement resp e ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 79
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 29 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 29 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais D é claration d ’ identification des t é l é copies La loi am é ricaine d e 1991 sur la protectio ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 80
30 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 30 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Wa r n i n g : Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electrical inspect ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 81
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 31 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 31 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais A vertissement : Si vous ne r é glez pas votre modem et tous les é quipements qui y sont associ é s ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 82
32 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 32 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Cet é quipement ne doit pas ê tre utilis é d ’ une mani è re pouvant nuire à d ’ autres clients. Les r é glages et l es ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 83
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 33 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 33 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais 3 Les renseignem ents d ’ identification de l ’ appelant (transmis entre la prem i è re et la deux ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 84
34 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 34 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Dans ce cas, ne contactez pas le service des pannes (T elecom Faults Ser vice). En outre, veuillez prendre note que ce modem n ’ ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 85
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 35 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 35 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais D é claration relative au r é seau t é l é phonique eur op é en (Union Eur op é enne uniquement) ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 86
36 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 36 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Ce modem peut ê tre utilis é sur les lignes t é l é phoniques fournies avec les syst è mes Loop-Disconnect ou Multi- Frequenc ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 87
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 37 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 37 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais M é morisation des num é ros Il est conseill é de v é rifie r les nu m é ros de t é l é phone m ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 88
38 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 38 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Wa r n i n g : Y our system is pr ovided with a voltage select switch for use in a 115 or 230 V ac power system. The voltage selec ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 89
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 39 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 39 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais A vertissement : Installez l ’ ordinateur à proximit é d ’ une prise c.a. Le cordon d ’ aliment ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 90
40 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 40 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM A vertissement : Les d é charges é lectrostatiques peuvent endommager les unit é s de disque, cartes d ’ exte nsion e t autre ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 91
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 41 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 41 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais A vertissement : L ’ ordinateur utilise une pile au lithium de type CR2032. Le remplacement incorrect ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 92
42 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 42 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM D é claration sur la s é curit é des é quipements laser Produit avec afficheur à cristaux liquides de classe 1 Les lecteurs d ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 93
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 43 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 43 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Protection des connecteurs pour antenne de t é l é vision Mise à la terre d ’ une antenne de t é ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 94
44 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 44 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Lignes é lectriques Aucun syst è me d ’ antenne ext é rieure ne do it ê tre install é à proximit é de lignes é lect riqu ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 95
mise à niveau et entretien de l ’ ordinateur 45 Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 45 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM Fran ç ais Index C cage de lecteurs remise en place, 23 retrait, 6 cartes AGP , ajout, 13 cartes d ’ extension d ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 96
46 ordinateur personnel hp pavilion Filename: ma1rwtcQ.doc Title: HP-P rint2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: Jerry C. Stogsdill Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 167 Page: 46 of 50 Printed: 04/26/01 11:25 AM ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 97
Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 1 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Español actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 98
Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 2 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM La información q ue aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard ® Company no conced e respecto a este mater ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 99
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora iii Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 3 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Caracter í sticas de la computadora HP Pavilion home PC para el hogar ...... 1 Ap ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 100
Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 4 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 101
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 1 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 1 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Caracter í sticas de la computadora HP Pavilion home PC para el hogar En la par te ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 102
2 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 2 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Aper tura de la computadora Advertencia: La HP Pavilion es pesada; para moverla a otro l u g a r , no olvide ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 103
actualización y reparación de la computadora 3 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 144 Page: 3 of 48 Print ed: 04/26/01 09:36 AM Espa ñ ol 3 HP recomienda usar una correa antiestática para la muñeca y una base conductora acol ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 104
4 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 4 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM 4 Afloje los dos tornillos que hay en la par te derecha del panel posterior . Es posible que la primera vez ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 105
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 5 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 5 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Retir o del conducto del ventilador Para tener acceso a algunos componentes de la pl ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 106
6 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 6 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Retir o de la caja de unidad La HP Pavilion cuenta con dos cajas de unidades. La caja superior , que contien ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 107
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 7 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 7 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol 6 Mantenga presionada la leng ü eta de liberaci ó n mientras hace rotar y extrae l ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 108
8 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 8 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM DIMM RIMM DDR DIMM Advertencia: El uso del tipo de m ó dulo de memoria equivocado podr í a da ñ ar el sis ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 109
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 9 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 9 of 48 Print ed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol RIMM Los RIMM deben ser RDRAM (memoria de acceso aleatorio din á mica Rambus), non- ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 110
10 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 10 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Canal 1 Canal 2 Total de memoria Conector RIMM A1 Conector RIMM A2 Conector RIMM B1 Conector RIMM B2 128 MB ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 111
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 11 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 11 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol 8 Sujete el nuevo m ó dulo de memoria ú nicamente por los bordes y extr á igalo ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 112
12 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 12 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Retir o de un m ó dulo de memoria 1 Apague la computadora y todos sus dispositivos perif é ricos. 2 Desco ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 113
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 13 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 13 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Instalaci ó n de tarjetas adicionales En alg ú n momento, puede ser necesario agr ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 114
14 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 14 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM 6 Para preparar una ranura para tarjetas vac í a para una tarjeta nueva, afloje el tornillo de la cubier t ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 115
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 15 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 15 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Para volver a armar la computadora: 1 Extraiga el panel lateral (consulte “ Retir ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 116
16 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 16 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Si la nueva tarjeta o dispositivo no funciona Lea las instrucciones de instalaci ó n suministradas por el ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 117
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 17 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 17 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Nota: Aseg ú rese de que el conmutador d e la nueva unidad est é en la posici ó ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 118
18 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 18 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Retir o de la unidad de disco dur o preinstalada Te n d r á que quitar la unidad de disco duro si desea re ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 119
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 19 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 19 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Para extraer la unidad de disquete existente: 1 Apague la computadora y todos los d ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 120
20 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 20 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Para instalar una nueva unidad de disquete: 1 Deslice la unidad de disquete dentro de la caja de unidad has ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 121
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 21 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 21 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol 6 Ubique los tornillos ( B y C ) de la unidad ó ptica. B C 7 Si est á retirando l ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 122
22 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 22 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Para instalar una nueva unidad ó ptica: Nota: Aseg ú rese de que el conmutador d e la nueva unidad est é ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 123
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 23 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 23 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Sustituci ó n de la bater í a Una bater í a de litio en la placa madre proporcio ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 124
24 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 24 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM 6 Si es necesario, retire el conducto del ventilador para llegar a la bater í a (consulte “ Retiro del c ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 125
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 25 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 25 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Cierre de la computadora Cuando termine de instalar memoria o unidades, de inser ta ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 126
26 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 26 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM 4 Para asegurarse de que la caja quede firme en su lugar , t ó mela y j á lela con fuerza hacia fuera. No ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 127
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 27 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 27 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Reinstalaci ó n del panel lateral 1 Coloque el panel sobre el chasis, alineando la ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 128
28 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 28 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Informaci ó n sobre cumplimiento normativo y de seguridad Declaraci ó n de Conformidad De acuerdo con la ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 129
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 29 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 29 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Informaci ó n sobre cumplimiento normativo y de seguridad de la FCC (s ó lo EE.UU ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 130
30 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 30 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Informaci ó n para el consumidor y requisitos FCC Conexi ó n telef ó nica 3 Este equipo cumple con la Pa ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 131
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 31 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 31 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Cumplimiento de las normas ENERGY ST AR Las PC Pavilion y los monitores de Hewlett- ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 132
32 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 32 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Advertencia: Los usuarios no deben intentar realizar estas conexiones por s í mismos, sino que deben poner ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 133
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 33 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 33 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Advertencia: Por motivos de seguridad, conecte ú nicamente equipos que tengan una ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 134
34 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 34 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Una vez que hay a escrito esta cadena de comando , se copiar á en la memoria int erna del m ó dem y en la ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 135
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 35 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 35 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Te l é fonos paralelos Si experimenta regularment e ruidos en la l í nea u otro t ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 136
36 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 36 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Funciones de voz Si su nuevo m ó dem cuenta co n funciones d e voz, en Australia y Nueva Zelanda es ilegal ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 137
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 37 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 37 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Si utiliza el m ó dem con una central que proporciona indicaciones sobre procedimi ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 138
38 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 38 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Cualquier uso distinto al indicado anular á la aprobaci ó n de su m ó dem si, como resultado de este uso ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 139
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 39 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 39 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Advertencia: Su sistema cuenta con un interruptor de selecci ó n de voltaje para u ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 140
40 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 40 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Advertencia: Para su seguridad , desconecte siem p re el sistema de su fuent e de alimentaci ó n y de cual ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 141
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 41 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 41 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol Advarsel: PCen bruker et litiumbatteri av typen CR2032. Dersom det brukes fei l bat ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 142
42 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 42 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Protecci ó n de los conectores de antena de TV Conexi ó n a tierra de la antena de televisi ó n externa ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 143
actualizaci ó n y reparaci ó n de la computadora 43 Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 43 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Espa ñ ol L í neas de electricidad Un sistema de antena exterior no debe estar pr ó ximo a ...
-
HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - page 144
44 computadora hp pavilion para el hogar Filename: ma1wwtcM.d oc Title: Self Co ver [comp lete vers ion] Template: HP-Print2K.d ot Author: WA SSER Studios Last S aved By: WASSER, I nc. Revision #: 142 Page: 44 of 48 Printed: 04/24/01 03:26 PM Í ndice alfab é tico B bater í a, sustituci ó n, 23 C caja de unidad reinstalaci ó n, 25 retiro, 6 con ...
Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ.
Manuales de instrucciones parecidos
El manual de instrucciones del dispositivo HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ.
El manual de instrucciones completo de HP (Hewlett-Packard) debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.
1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.
¿Tienes una pregunta acerca de HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con HP (Hewlett-Packard) XT9ZZ probablemente compartirá una forma de solucionarlo.