-
Focal Custom IC 106 - page 1
Français page 7 F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - France - www .focal-fr .com T el. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not confo rm exactly to specific product. C usto ...
-
Focal Custom IC 106 - page 2
B D E A C 02 notice custom 100 2 6/07/06, 14:08:11 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 3
Installation The input sockets ensure reliable multipurpose connections for stripped cables as well as for plugs. It is imperative to respect the connector polarity of both the loudspeaker and amplifier . The positive terminal “+” must be connected to the corresponding (matching) amplifier’s terminal and the negative terminal “ “ to the n ...
-
Focal Custom IC 106 - page 4
T weeter level setting F G H I J 04 “-” P osition “0” P osition “+” P osition -3dB 0dB +3dB notice custom 100 4 6/07/06, 14:08:12 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 5
C autions Precautions As the loudspeaker ’s covering materials are strong, scratch and stain-resistant, maintenance is easy and consists only in cleaning the covering with a dry cloth. If the enclosure is stained, we simply recommend the use of a damp cloth. Never use any solvents, detergents, alcohol or corrosive products, scrappers or scouring ...
-
Focal Custom IC 106 - page 6
Specifications Y our Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality materials and components which can be recycled and/or re-used. This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal garbage at the end of its operational lifetime.Please dispose of this product by bringing i ...
-
Focal Custom IC 106 - page 7
F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - France - www .focal-fr .com Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 37 65 87 Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles. Notice ligne C us ...
-
Focal Custom IC 106 - page 8
08 B D E A C notice custom 100 8 6/07/06, 14:08:13 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 9
Installation Branchements Les connecteurs assurent des contacts fiables pour câbles dénudés (jusqu’à 4 mm de diamètre). Il est impératif de respecter la polarité de chaque enceinte. Le connecteur marqué "+" doit être connecté sur la sortie correspondante de l’amplificateur , le connecteur marqué "-" sur la borne n ...
-
Focal Custom IC 106 - page 10
F G H I J Ajustement du tweeter 10 “-” P osition “0” P osition “+” P osition -3 dB 0 dB +3 dB notice custom 100 10 6/07/06, 14:08:13 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 11
Mise en garde Précautions particulières L ’entretien des enceintes Custom 100 se limite à un dépoussiérage à l’aide d’un chiffon sec. Si l’enceinte est tâchée, nous vous recommandons simplement l’utilisation d’un chiffon humide. Ne jamais utiliser de solvants, détergents, alcools ou produits cor - rosifs, grattoirs ou ustensile ...
-
Focal Custom IC 106 - page 12
C aractéristiques V otre produit F ocal- JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu ’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagè ...
-
Focal Custom IC 106 - page 13
D Ihr Focal-JMlab-Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden k ö nnen. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische. Ger ä te am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausm ü ll getrennt entsorgt werden m ü ssen. Bitte entsorgen Sie dieses Ger ä t b ...
-
Focal Custom IC 106 - page 14
PL Produkt Focal-JMlab zosta ł zaprojektowany i wykonany z materia łó w i element ó w wysokiej jako ś ci, nadaj ą cych si ę do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, ż e sprz ę t elektryczny i elektroniczny nale ż y utylizowa ć po zako ń czeniu u ż ytkowania odr ę bnie od odpad ó w domowych. Sprz ę t nale ż y uty ...
-
Focal Custom IC 106 - page 15
The information given on this page will remain confidential. Cassette: CD: T uner: Satellite / cable: DVD: Amp. P reamp. Receiver: CD / DVD recorder: Other elements: Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudiè re cedex - FRANCE The Focal guarantee only applies if this page is returned to us within 10 days of purchase, to th ...
-
Focal Custom IC 106 - page 16
Nous garantissons la confidentialité de ces informations. Conseil du revendeur Conseil d’amis, relation Visite d’exposition, salon Article de presse Ecoute en auditorium P ossède déjà Focal F iabilité / Qualité Catalogues Réputation Matériel F rançais Garantie Rapport qualité / prix Esthétique / F inition Autre Son Cassette : CD : T ...
-
Focal Custom IC 106 - page 17
16 Produkthandbuch Du rc h die ses Sy mb ol we rd en si ch erh ei ts- un d ge sun dhe it sr ele van te Inf orm at ion en in d ies em u nd an de re n Pro duk t ha ndb üc he rn gekennzeichnet. In diesem Handb uch fi nde n Sie wichti ge Siche rhe its- un d Ges undhe itsh inweis e zu Ihre m neu en Micr osof t ® Gerät. War n un g: Falsch e Einricht ...
-
Focal Custom IC 106 - page 18
...
-
Focal Custom IC 106 - page 19
...
-
Focal Custom IC 106 - page 20
...
-
Focal Custom IC 106 - page 21
20 « Heal thy Compu ting Gui de» ( ) ? ...
-
Focal Custom IC 106 - page 22
21 Πληροφορίες για τους ισχ ύο ντες κα νονισμο ύς , . ? ...
-
Focal Custom IC 106 - page 23
22 Manual do Produto Es te sí mb olo i de nti fi ca a s me ns age ns d e se gur anç a e sa úd e exi ste nte s ne ste M anu al do P ro duto e n out r os ma nua is d o pro dut o. Leia e ste m anual p ara obt er infor maçõ es de s egur anç a e saúd e impor tant es que s e aplic am ao disp osit ivo da Micr osof t ® que adquiriu. Avi so: A con ...
-
Focal Custom IC 106 - page 24
...
-
Focal Custom IC 106 - page 25
24 Dec lara ção de Co nformid ade co m Dire cti vas da Uni ão Eur opei a A Micro sof t Cor por ation de clar a que es te pro duto e st á em confo rmida de com os r equ isitos e sse nciai s e outra s dispo siçõe s re levan tes das Dir e ct iv as 2 0 06/ 95/CE , 20 0 4/ 108/CE e 19 99/ 5/CE, co nf orm e ap lic áv el. A docu ment aç ão técn ...
-
Focal Custom IC 106 - page 26
...
-
Focal Custom IC 106 - page 27
...
-
Focal Custom IC 106 - page 28
27 AB Y önerge leriyle Uyumluluk Bildirimi Micro sof t Cor pora tion , bu ürün ün geçe rli ola n 200 6/95/EC , 20 0 4/108/ EC ve 1999/5/EC Dir ek ti fl erinin zor unlu ar tlar ı ve di er k o ullar ı yla uyumlu oldu unu b eyan e der. Uyumluluk De erlendirme yorda m ı taraf ı ndan ar t k o ulan te knik be lge lem ...
-
Focal Custom IC 106 - page 29
...
-
Focal Custom IC 106 - page 30
29 Stop me d det s amme m ed at sp ille, o g konsulte r en læ ge, hv is du opl ever n ogle af di sse s ymp tome r . Fo ræld re ska l hold e øje me d e ll er udsp ør ge der es b ørn om d e ovens tå en de sy mpto mer – b ørn o g tee nage re ha r st ørr e sa nds ynli ghed f or at op leve dis se anf ald en d vok sne. Risikoe n for epil epti s ...
-
Focal Custom IC 106 - page 31
...
-
Focal Custom IC 106 - page 32
31 T uoteopas T ur v all isu ute e n ja te r vey te en l iit t y vä t tie do t on me rk it t y tä hän k äy tt öo ppa as ee n ja mu ide n t uot te ide n käy t tö oh jei sii n tällä symbolil la. Lue t ämä käy tt öohje , sillä siin ä on os tama asi Micr osof t ® -lait te ese en liit t y v iä tär keit ä tur vallis uut ta ja te r vey ...
-
Focal Custom IC 106 - page 33
...
-
Focal Custom IC 106 - page 34
...
-
Focal Custom IC 106 - page 35
34 Produktveiledning De tt e sy mbo le t ind ike re r inf orm asj on om s ik ker het o g he ls e i pr odu kt ve il edn in gen o g an dre p ro duk t hå ndb øke r. Les d enne ve iled ninge n med v ik tig infor mas jon om sik kerh et og h els e, som g j eld er for Mi cros of t ® -e nhe ten du h ar kjø pt . Advars el: Hvi s det te pr oduk te t ikke ...
-
Focal Custom IC 106 - page 36
35 Hvi s du opp leve r noe n av diss e sym ptom ene, m å du st rak s slut te å s pille og kont ak te l ege. F ore ldre b ør sp ørr e om bar na op pleve r sy mptom ene ov enfor – b arn o g unge er m er ut sat t fo r slike anfa ll enn vok sn e. Du k an re duse re ri sikoen fo r lys føl somm e epil eptis ke anfall ve d å ta di sse f orho ldsr ...
-
Focal Custom IC 106 - page 37
...
-
Focal Custom IC 106 - page 38
37 Produkthandbok Denna symbol identi fi era r säke rh et sme dd el and en i de nn a Pro duk t ha ndb ok oc h övr iga p ro duk t han db öcke r . Den h är han dboken inn ehåll er vik ti g säker het sinfor matio n om den M icros of t ® -e nhe t som du h ar köpt . Va r ni n g : Om du kon fi gurer ar, använde r elle r sköter de n här pr od ...
-
Focal Custom IC 106 - page 39
...
-
Focal Custom IC 106 - page 40
...
-
Focal Custom IC 106 - page 41
...
-
Focal Custom IC 106 - page 42
...
-
Focal Custom IC 106 - page 43
42 本製品 ( ハ ー ド ウ ェ ア製品) お問 い合わ せ窓口 の ご 案内 以下の説明を ご覧いただき 、 ご利用に な る 窓口 、 サービス をお選びく ださ い 。 ※ こ こに記 載 され てい る情 報 は変 更される 場 合 が あり ま す 。 その際 はサポー ト オンラインを ...
-
Focal Custom IC 106 - page 44
...
-
Focal Custom IC 106 - page 45
...
-
Focal Custom IC 106 - page 46
45 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 47
...
-
Focal Custom IC 106 - page 48
47 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 49
...
-
Focal Custom IC 106 - page 50
...
-
Focal Custom IC 106 - page 51
50 ...
-
Focal Custom IC 106 - page 52
51 ...
¿Tienes una pregunta acerca de Focal Custom IC 106?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Focal Custom IC 106, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Focal Custom IC 106 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.