Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Danby DDW1899WP-1

22 de páginas 0.72 mb
Descargar

Pasar a la página of 22

Summary
  • Danby DDW1899WP-1 - page 1

    Owner ’ s Use and Care Guide Guide d’utiliser et soin de Propriétaire Model • Modèle DDW1899WP-1 Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio USA 45840 Dishwasher Owner ’ s Use and Car e Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 10 • Important Safe ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 W ARNING: When loading your dishwasher , follow basic safety precautions, including the following: • Read all instructions before using the dishwasher . • Use the dishwasher only for its intended function (normal, household use only). • Use only detergents or wetting agents recommended for use in a dishwasher ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS (cont’d) 2 SAFETY PRECAUTIONS • Do not abuse, sit or stand on the door or dishrack of the dishwasher . • Do not touch the heating element during or immediately after use. • Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe. For unmarked plastic items, check the manufacturer's recommendatio ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 4

    OPERA TING INSTRUCTIONS 1 9 8 7 6 5 4 3 2 10 11 1) Pre-Rinse Light: Illuminates during Pre-Rinse Cycle. 2) W ash Light : Illuminates during W ash Cycle. 3) Rinse Light: Illuminates during Rinse Cycle. 4) Drying Light: Illuminates during Drying period. 5) Door Handle: Pull to open the door . 6) ST ART/P AUSE Button: Press this button to start or pau ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 5

    OPERA TING INSTRUCTIONS (cont’d) W A TER SOFTENER The hardness of the water varies from place to place. If hard water is used in the dishwasher , deposits will form on the dishes and utensils. The appliance is equipped with a special softener that uses salt specifically designed to eliminate lime and minerals from the water . There ar e two ways ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 6

    5 OPERA TING INSTRUCTIONS (cont’d) DETERGENT DISPENSER The dispenser must be refilled before the start of each wash cycle according to the measurements provided in the “W ash Cycles” table on the previous page. Y our dishwasher uses less detergent and rinse aid than conventional dishwashers. Generally , only one tablespoon of detergent is nee ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 7

    OPERA TING INSTRUCTIONS (cont’d) LOADING DISHW ASHER RACKS For best performance, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. HOW TO USE THE UPPER RACK: The upper rack is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cup and saucers, as wel ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 8

    OPERA TING INSTRUCTIONS (cont’d) TURNING ON THE APPLIANCE S tarting a wash cycle. . . 1) Make sure that the plug for the appliance is inserted into the wall socket. 2) Make sure that the water supply is turned on to full pressure. 3) Load the dishwasher (see "Loading Dishwasher Racks"on previous page). 4) Pour in the detergent (see &quo ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 9

    CARE AND MAINTENANCE CLEANING: T o clean the control panel use a lightly dampened cloth then dry thoroughly . T o clean the exterior use a good appliance polish wax. Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher . PROTECT AGAINST FREEZING: If your dishwasher is left in an unheated place during the winter , a ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 10

    TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1) Dishwasher doesn’t run • Fuse blown or circuit breaker tripped. • Power supply is not turned on. • W ater pressure is low . • Replace fuse or reset circuit breaker . • Make sure dishwasher is turned on and door is closed. Plug in cord securely . • Check that water supply is connected ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 11

    LIMITED IN-HOME APPLIANCE W ARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer ’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer . This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 12

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES 11 Lorsque vous procédez au chargement du lave-vaisselle, suivez les mesures de sécurités de base, incluant les mesures suivantes ; • Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le lave-vais-selle. • Utilisez le lave-vaisselle seulement pour son utilisation prévue (normale, utilisation domestique s ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 13

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Ne pas s’asseoir ou se tenir debout sur la porte ou les paniers du lave-vaisselle, et ne pas les manipuler brusquement. • Ne pas toucher l’élément chauffant pendant ou immédiatement après son fonctionnement. • Ne pas laver d’articles en plastique sauf s’ils portent la mention « Lavable au lave-vaissel ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 14

    13 CONSIGNES DE OPÉRA TION CYCLES DE LA V AGE Cycle Description Détergent (rinçage/lavage) NORMAL Pour la vaisselle normalement sale telle que casseroles, assiettes, verres et poêles à frire légèrement sales. Cycle de lavage quotidien régulier . 4/20 gr . INTENE Pour la vaisselle, les casseroles et les poêles à frire très sales sur lesqu ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 15

    CONSIGNES DE OPÉRA TION (suite) ADOUCISSEUR D’EAU Il existe deux méthodes de réduire la dur eté de l’eau : la premièr e méthode est d’utiliser un adoucisseur d'eau ; l’autre méthode est d’utiliser un détergent approprié. La dureté de l’eau varie d’un endroit à l’autre. Lorsque de l’eau dure est utilisée dans le la ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 16

    15 CONSIGNES DE OPÉRA TION (suite) DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Le distributeur doit être rempli avant le début de chaque cycle de lavage, selon les instructions fournies dans le «cycles de lavage » à la page précédente. Comparativement aux lave-vaisselle conventionnels, nos lave-vaisselle utilisent une quantité moindre de détergent et de p ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 17

    CONSIGNES DE OPÉRA TION (suite) CHARGEMENT DE P ANIERS DE LA VE-V AISSELLE Pour obtenir une meilleure performance du lave-vaisselle, suivez ces directives de chargement. Les caractéristiques et l’apparence des paniers de lavage et du panier à couverts de votre modèle peuvent varier . COMMENT UTILISER LE P ANIER SUPÉRIEUR: Le panier supérieu ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 18

    CONSIGNES DE OPÉRA TION (suite) MISE EN MARCHE DE L ’APP AREIL Pour débuter un cycle de lavage… 1) Assurez-vous que la fiche de l’appareil est insérée dans la prise de courant. 2) Assurez-vous que la source d’approvisionnement d’eau est complètement ouverte. 3) Chargez le lave-vaisselle (voir la section intitulée « Char gement des ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 19

    SOINS ET ENTRETIEN NETTOYER: Pour nettoyer le tableau de commande, utilisez un linge légèrement humide, puis asséchez complètement le tableau. Pour nettoyer l’extérieur , utilisez une cire à polir de qualité pour appareils ménagers. N’utilisez jamais un objet pointu, un tampon à récurer ou des produits de nettoyage abrasifs pour netto ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 20

    DÉP ANNAGE PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION 1) Le lave-vaisselle ne démarre pas. • Fusible grillé oudisjoncteur coupé. • Alimentation électrique désactivée. • Le bouton de démarragen’a pas été enclenché. • Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur . • Assurez-vous que le lave-vaisselle est en position de marche, le ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 21

    GARANTIE LIMITÉE SUR APP AREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’app areil vendu par Danby Product s Limite ...

  • Danby DDW1899WP-1 - page 22

    Model • Modèle DDW1899WP-1 For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26- (1-800-263-2629) to recommend a depot in your area. Pour obtenir le service, consultez votre succursale régionale de servuce ou téléphonez: 1-800-26- (1-800-263-2629) qui vous recommendera un centre régional. The model number of your dishwasher is f ...

Fabricante Danby Categoría Dishwasher

Los documentos del dispositivo Danby DDW1899WP-1 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Danby
- manuales de instrucciones DDW1899WP-1
- hojas de producto Danby
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Danby DDW1899WP-1
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Danby DDW1899WP-1.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Danby DDW1899WP-1, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Danby DDW1899WP-1. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Danby DDW1899WP-1.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Danby DDW1899WP-1, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Danby DDW1899WP-1. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Danby DDW1899WP-1.

El manual de instrucciones completo de Danby debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Danby DDW1899WP-1 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Danby DDW1899WP-1, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Danby DDW1899WP-1 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Danby DDW1899WP-1 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Danby DDW1899WP-1
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Danby DDW1899WP-1
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Danby DDW1899WP-1 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Danby DDW1899WP-1?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Danby DDW1899WP-1, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Danby DDW1899WP-1 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)