Español dropdown-ico

Manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 9000

44 de páginas 0.39 mb
Descargar

Pasar a la página of 44

Summary
  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 1

    Syst em In st alla ti on Gui de D Class and R Cl ass HP 9000 Enterprise Servers Part No. A3262-90057 Edi tion 5 Oct ober 19 98 E1 098 Pr i nte d in: U S A ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 2

    ii Legal Noti ce s The in formation in this docu ment is s ubje ct to cha nge without noti ce. Hewle tt-Pa ckar d makes no warran ty of any ki nd with r eg ar d to th is manual, incl uding, but not li mite d to, the i mpli ed warrant ies of mer ch antabil ity and fit ness for a part icular pur pos e. Hewlett - P ac kar d shall not be he ld liabl e ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 3

    iii Pri nting Hi stor y The manu al printi ng dat e and part number indi cate its curr ent edit ion. The print ing date will chan ge when a n ew editi on is print ed. Mi nor ch anges may be made at repri nt without changing th e printin g d at e. The manual part num ber will c hang e whe n ext ensi ve chan ges ar e m ade. Manua l update s may be is ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 4

    iv Who Sh ou ld U s e th is G u id e The pro ce dures in this guide are inte nde d to be performed by a person who is qual ified in th e install ation and servi cing of compute r equipm ent , and is trai ned to reco gnize t he haz ards invo lved. Interna l add-on opt ions c ards are ins tal led in an a rea of the product where e nergy leve ls wh ic ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 5

    Contents vii 1. D Cl ass System Inst allation Ov erv iew of S ys tem In st all atio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- 2 1. I nst al l I nte r nal Ad d-o n Opt i ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -4 2. Conne ct the Conso le or Graphics Monito r . . . . . . . ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 6

    viii Contents 6. Conne ct the Syste m Power Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 7. Tur n O n Po wer to t he Sy ste m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -1 8 8. P re par e fo r Ne tw or k C o nne ctio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 7

    1- 1 1 D Cl ass Sy stem In sta llatio n How to install the ba si c HP 9000 D Class Ent erprise serv er and its associ at ed compon ent s, such as the cons ol e and keyboard. ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 8

    1- 2 D Class Syste m Inst a l lat ion Overvie w of S ystem Installation Ove rview o f S ystem Instal lation Inst allatio n o f a b asic sys tem c onsist s of the following pr ocedures : 1. Install interna l add-on opti ons. 2. Connect the console or gr aph ics monit or . 3. Connect the SCSI, n etwor k, and parall el c ables. 4. Connect Remote Manag ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 9

    1- 3 D Class System Installation Overvie w of S ystem Installation CAUTION T o avoi d damage to the f ront panel of the ser ver , DO NOT use any part of the front pane l as a han dle to l ift or move t he D C lass serv er cabine t. When movin g or li fti ng the s erv er cabin et, be sure that the fron t panel periph eral door is loc ked. REAR P ANE ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 10

    1- 4 D Class Syste m Inst a l lat ion 1. Install Internal Add-on O ptions 1. Install I nternal Add-on Options D Clas s ser vers are confi gured at the fa cto ry to includ e m ost I/O car ds and internal perip herals. If you have any int ernal add-on opt ions, i ns ta ll them now accordi ng to the ins tructi ons shi pped wi th th e opt ion. W ARNING ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 11

    1- 5 D Class System Installation 2. Connect the Conso le or Graphics Monitor 2. C onne ct the C onsole or Graphic s Monitor 1. Console/ Keyboard If you have an ASCII cons ol e (such as the HP 700/96) c onnect it to the se rve r rear pane l connec tor la bele d Se ri al 1/ Console . Con nect the k eyboard to t he ke yboard conne ctor at the rear of ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 12

    1- 6 D Class Syste m Inst a l lat ion 3. Co nnect the S CSI, Network, an d Pa rallel C ables 3. C onne ct the SC SI, Network, and Parallel Cables 1. Connect your SCSI devi ce cable t o the connec to r label ed SCSI (S ingle-Ende d) on the s e rver rea r pa nel. If no SCSI ca ble is t o be at tached to the s erver , place or leave t he SCS I te rm i ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 13

    1- 7 D Class System Installation 4. Co nne ct Remote Management Card and S e rial Dat a Ca ble for the Option al U PS 4. Connec t Remote Ma nageme nt Card and Serial Data Ca ble for t he Optio nal UPS The Remo te Management card (also call ed the Access Port or AP card) is opti onal on Mode l D2xx ser vers, and standard on Mod el D3xx ser vers. T h ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 14

    1- 8 D Class Syste m Inst a l lat ion 4. C onne c t Rem o te Man age ment Card an d Se ria l D ata Ca ble fo r th e Optio nal UPS Model D3xx 1. Connect your Line Access Modul e (LAM), for connec ti ng to the phone l ine , to the Mode m/ LAM con n ec tor on th e Re mot e Man age ment ( Ac ce ss Po r t) car d. 2. If you have a UPS, conn ec t the UPS ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 15

    1- 9 D Class System Installation 5. Set the Input V o lt ag e Selecto r 5. Set the Input V o ltage Select or CAUTION T o avoi d damage to your s erv er , be sur e to set the inp ut voltag e selec tor switc h to a se tti ng wit hin the voltage rang e of the power sourc e you int end to use. Always chec k the swi tch setti ng before co nnecting the p ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 16

    1- 10 D Class Syste m Inst a l lat ion 6. Co nnect the S ystem Power Cords 6. C onnect the System Power Cords How you conne ct th e system power cords depe nds on whether you r se rver confi guratio n inc ludes the opti onal Unin te rruptibl e Power System ( UPS). Be sure to conne ct po wer correc tly f or your system, as shown below . W ARNING Be ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 17

    1- 1 1 D Class System Installation 6. Connect the System Power Cord s ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 18

    1- 12 D Class Syste m Inst a l lat ion 7. T u rn O n Power to the System 7. T urn O n Po wer to the System 1. If you have t he optio nal UPS, set th e Power swit ch on the front pa nel of the UPS to th e ON posit ion. The gree n AC Output light sho uld be on. If any of the other UPS front panel li ghts ar e on, refer t o the UPS m anual fo r approp ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 19

    1- 13 D Class System Installation 8. Prepare for Network Connections 8. P repare fo r Ne twor k C onn ecti ons T o use your D Class serve r on a net work, yo u will need the followin g inform atio n: • L AN stati on addr ess (see system lab el) • System name (or hos t name) • Interne t Proto col (IP) addre ss. The LAN stati on addres s is pro ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 20

    1- 14 D Class Syste m Inst a l lat ion 9. Prep are for T erm i na l Connection s 9. Prep are fo r T erm in a l C on n e c tio n s Config ure your D Clas s ser ver for termina l connecti ons using the System Admin istrati on Manager (SAM) program. T o use S AM, refer to t he fol lowing ma n ual s th at we r e s hip p e d wit h y our sy st em : • S ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 21

    1- 15 D Class System Installation 10. Contacting Hewlett-Packard 10. Conta cti ng H ew le tt-P ac kar d If you need to c ontac t Hewl ett -Packa rd f or assis ta nce or a dditi onal i nfor matio n, you may be asked for the s ys tem model number and seri al number . That in form ation is loca ted on the syste m l abel, on t he ba ck of the r emovabl ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 22

    1- 16 D Class Syste m Inst a l lat ion 10. Contacting Hew lett-Packard ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 23

    2- 1 2 R Cl ass Sy stem In sta llatio n How to install the basic HP 9000 R Cla ss En terprise server and its as s ociated compon ent s, such as the cons ol e and keyboard. ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 24

    2- 2 R Class Syste m Inst a l lat ion Overvie w of S ystem Installation Ove rview o f S ystem Instal lation Inst allatio n o f a b asic sys tem c onsist s of the following pr ocedures : 1. If the se rver i s not a lread y inte grated i n a cabine t: a. In stal l the r ac k kit in to a cabin et b. Mou nt the sy st em o n t he ca bi net ra ck 2. Inst ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 25

    2- 3 R Class System Installation 1. Install the Rack Kit an d S erver I nto the Cabinet 1. Insta ll the Rack Kit and Server Int o the Cabinet If your R Cla ss server ha s been factory int egrat ed into a cabi net, or if yo u are g oing to op e r at e th e R Cla s s s erv e r as a stan d - al o ne un it , p r oc ee d to “2 . In st al l Int er n a ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 26

    2- 4 R Class Syste m Inst a l lat ion 1. Inst all the Rack Kit an d Server I nto the Cabinet 1A. Insta ll the Rac k Kit 1. Decide where i n t he cabi net t he ne w compute r equi pment i s to be install ed. R Clas s serve rs shou ld be inst alle d i n the cabine t’ s topmost avai lable 6 EIA unit s On C2785A, C2 786A, and C278 7A cabine ts, each ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 27

    2- 5 R Class System Installation 1. Install the Rack Kit an d S erver I nto the Cabinet 6. Make s ure the s heet met al nu ts ar e a ligned with the m ountin g h oles in t he r ail. 7. Ins ert t he M5x3 0mm mountin g screws thro ugh the moun ting hole s on e ach rail, (throug h the space rs, if used ), into the she et met al nuts, and tig hten. See ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 28

    2- 6 R Class Syste m Inst a l lat ion 1. Inst all the Rack Kit an d Server I nto the Cabinet 10. Ins ta ll the reta ini ng screws (one for each cl amp) into the mount ing holes us ing the TORX scre wdri ver . ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 29

    2- 7 R Class System Installation 1. Install the Rack Kit an d S erver I nto the Cabinet 1B. Mount the S ystem Into the Cabinet Usin g two pe ople, li f t t he s erver u p a nd onto the r a ils in the cabin et. S l ide t he se r v e r toward the rear of the cab ine t until the sheet meta l extensi ons on the face of the se rver r e st f l u s h ag a ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 30

    2- 8 R Class Syste m Inst a l lat ion 1. Inst all the Rack Kit an d Server I nto the Cabinet At tach th e LCD and pow er s witc h bez el to th e face of the s erv er , then a ttach the front pa nel bezel. CAUTION U n t il the LC D and po w er swit ch be ze l is attac he d, th e area s urr o u n ding the LC D is ES D se ns it iv e . S ee “E le ct ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 31

    2- 9 R Class System Installation 2. Inst all Inter nal Add- o n Optio ns 2. Install I nternal Add-on Options W ARNING The HP 900 0 R Class Enterpri se Serv er weigh s ab out 38 k g (82 lbs). Y ou m ust use two people to lift the R Class server cabinet. R Cl as s se rve r s are con fig u red at the fact ory to in cl ude m o s t I/O ca rds and int er ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 32

    2- 10 R Class Syste m Inst a l lat ion 2. Install Internal Add-on O ptions W ARNING DO NOT CONNE CT SYSTEM POWER CO RD A T THIS TIME . If you open the system cabinet when power is connected, you will be exposed to high-energy (high-amperage) cir cuits and pos sib le ejection of molten metal. Be sure to remove all rings, watches, and other jewelry f ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 33

    2- 1 1 R Class System Installation 3. Connect th e Console, Web Co nsol e, or Graphics Monitor 3. C onnect the C onsole, W eb Console, or Graphics Monitor 1. Console/ Keyboard If you have an ASCII cons ol e (such as the HP 700/96) c onnect it to the se rve r rear pane l connec tor la bele d Se ri al 1/ Console . Con nect the k eyboard to t he ke yb ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 34

    2- 12 R Class Syste m Inst a l lat ion 3. C onne c t th e Co nso le , Web C ons ole, or G raph ics M on ito r 2. Remove t he adhe sive ba cking and at tach the V elc ro t o t h e Remot e W eb Cons ole in th e ar e as sh own: 3. Align the V elcro s tri ps on the Re mote W eb Consol e with th e strips on the insi de of the serve r cha ssi s and press ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 35

    2- 13 R Class System Installation 3. Connect th e Console, Web Co nsol e, or Graphics Monitor IMPORT ANT POWER ADAPT ORS FOR T HE REM OTE WEB CONSOLE: The R em ote W eb Co ns ol e, u sed w ith a n R -Cl as s se rv er i n e it her a r ack ed o r st and - alo n e conf igur ati on, r eceiv es p ow er fro m a spec ial p o w e r adap tor in clu ded wit ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 36

    2- 14 R Class Syste m Inst a l lat ion 3. C onne c t th e Co nso le , Web C ons ole, or G raph ics M on ito r 3. Graphics Mo ni tor , Keyboard , Mou se If you have a graphi cs monit or , connec t it to the graphi cs I/O ca rd at the rear of the syste m cabinet . Con nect the keyb oard and mouse to the conne ctors lab eled wit h keyboa rd and mouse ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 37

    2- 15 R Class System Installation 4. Connect the SCSI, N etwor k, and Parallel Cables 4. C onne ct the SC SI, Network, and Parallel Cables 1. Connect your SCSI devi ce cable t o the connec to r label ed SCSI (S ingle-Ende d) on the s e rver rea r pa nel. If no SCSI ca ble is t o be at tached to the s erver , place or leave t he SCS I te rm ina tor ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 38

    2- 16 R Class Syste m Inst a l lat ion 5. C onne c t Rem o te Man age ment Card an d Se ria l D ata Ca ble fo r th e Optio nal UPS 5. Connec t Remote Ma nageme nt Card and Serial Data Ca ble for t he Optio nal UPS R Class S ervers The Remo te Management card (also call ed the Access Port or AP card) is opti onal on R Cla ss ser ve rs . W hen p res ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 39

    2- 17 R Class System Installation 6. Connect the System Power Cord s 6. C onnect the System Power Cords How you conne ct th e system power cords depe nds on whether you r se rver confi guratio n inc ludes the opti onal Unin te rruptibl e Power System ( UPS). Be sure to conne ct po wer correc tly f or your system, as s hown be low . W ARNING Be s ur ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 40

    2- 18 R Class Syste m Inst a l lat ion 6. Co nnect the S ystem Power Cords sockets al ong the top of the UPS rear pane l. Final ly , conne ct your AC power sourc e to the input socke t of the UPS. ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 41

    2- 19 R Class System Installation 7. T u rn On Power to the System 7. T urn O n Po wer to the System 1. If you have t he optio nal UPS, set th e Power swit ch on the front pa nel of the UPS to th e ON posit ion. The gree n AC Output light sho uld be on. If any of the other UPS fron t panel li ghts ar e on, refer t o the UPS man ual fo r appro priat ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 42

    2- 20 R Class Syste m Inst a l lat ion 8. Prep are for Netwo rk Connection s 8. P repare fo r Ne twor k C onn ecti ons T o use your R Clas s server on a network, you will need the followi ng informa ti on: • L AN stati on addr ess (see system lab el) • System name (or hos t name) • Interne t Proto col (IP) addre ss. The LAN stati on addres s ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 43

    2- 21 R Class System Installation 9. Prep are for T erm inal Connecti ons 9. Prep are fo r T erm in a l C on n e c tio n s Config ure your R Class se rver for termina l c onnecti ons using th e Sys tem Admin istrati on Manager (SAM) program. T o use S AM, refer to t he fol lowing ma n ual s th at we r e s hip p e d wit h y our sy st em : • System ...

  • HP (Hewlett-Packard) 9000 - page 44

    2- 22 R Class Syste m Inst a l lat ion Cont a cting Hewlett-Packard Contact ing H ew le tt-P ac kar d If you need to c ontac t Hewl ett -Packa rd f or assis ta nce or a dditi onal i nfor matio n, you may be as ked for the syste m model nu mber and seri al n umber . That inform ation is loca ted on the syste m l abel, on t he ba ck of the r emovable ...

Fabricante HP (Hewlett-Packard) Categoría Server

Los documentos del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 9000 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos HP (Hewlett-Packard)
- manuales de instrucciones 9000
- hojas de producto HP (Hewlett-Packard)
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas HP (Hewlett-Packard) 9000
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 9000.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje HP (Hewlett-Packard) 9000, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario HP (Hewlett-Packard) 9000. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto HP (Hewlett-Packard) 9000.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 9000, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar HP (Hewlett-Packard) 9000. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de HP (Hewlett-Packard) 9000.

El manual de instrucciones completo de HP (Hewlett-Packard) debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual HP (Hewlett-Packard) 9000 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice HP (Hewlett-Packard) 9000, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de HP (Hewlett-Packard) 9000 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 9000 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de HP (Hewlett-Packard) 9000
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con HP (Hewlett-Packard) 9000
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de HP (Hewlett-Packard) 9000 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de HP (Hewlett-Packard) 9000?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con HP (Hewlett-Packard) 9000, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con HP (Hewlett-Packard) 9000 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)