Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Omnitronic PM-4010 Pro

33 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 33

Summary
  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 1

    © Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL PM-4010 PRO DJ MIXER ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 2

    00042994.DOC, Version 2.0 2/33 ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 3

    00042994.DOC, Version 2.0 3/33 Inhaltsverzeichnis/ Table of contents 1. EINFÜHRUNG ..................................................................................................................... .......................... 4 2. SICHERHEI TSHINWEISE ............................................................................................... ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 4

    00042994.DOC, Version 2.0 4/33 BEDIENUNGSANLEITUNG PM-4010 PRO DJ-MIXER Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu r eigenen Sich e rheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetrie bnahme, Bedien ung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifizie rt sein ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 5

    00042994.DOC, Version 2.0 5/33 Das Netzteil immer als letztes ein stecken. Vergewissern Si e sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es ans Netz anschließen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkö rpern oder Heizlüftern fern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genom men werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 6

    00042994.DOC, Version 2.0 6/33 Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinig ungsmitteln, sondern verwende n Sie ein weiches und angefeu chtetes Tuch. Soll das Gerät transportie rt werden, verwenden Sie bitte die Origi nalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmä chtige Veränder un ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 7

    00042994.DOC, Version 2.0 7/33 4.2 Bedienelemente und Anschlüsse 1 Klangregler 3-fach Klangregelung für das DJ-Mikrofon: TREBLE = Höhen, MIDDLE = Mitten, BASS = Bässe. 2 Lautstärkeregler Lautstärkeregler für das DJ-Mikrofon. 3 Gain-Regler Regelt die Eingangsverstärkung für di e Kanäle 1-4. 4 Eingangsumschalter Zur Auswahl der Eingangs que ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 8

    00042994.DOC, Version 2.0 8/33 17 Talkover Ein/Aus Ein-/Ausschalter für die Talk overfunktion. Bei gedrückte r Taste (blaue LED leuchtet) werden bei einer Mikrofon- durchsage di e Pegel der Kanäle 1-4 aut omatisch um 15 d B gesenkt. 18 Kanalfader Lautstärkeregler für die Kanä le 1-4. 19 Masterfader Lautstärkeregler für den Masterkanal 1. 20 ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 9

    00042994.DOC, Version 2.0 9/33 27 Mikrofoneingang DJ MIC Eingangsbuchse für den Anschluss eines DJ-Mikr ofons über einen XLR- oder 6,3 mm Klinke nstecker. 28 Regler X-FADER CURVE Zum stufenlosen Einstellen der Überblendcharakterstik des Crossfaders. • Linker A nschlag : w eiches Überblenden (gleiten de r Übergang) z.B. für langlaufende Mi x ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 10

    00042994.DOC, Version 2.0 10/33 38 Eingangsbuchsen LINE 1-10 Stereo-Eingänge (Cinch) für die Kanä le 1-5 zum A nschluss von Geräten mit Line-Pegel (z.B. CD-Player). 39 Ausgang REC(OR D) Stereo-Ausgang (Cinch) zum Anschluss Ihr es Aufnahme- gerätes. Der Aufnahmepegel wird vom Masterfader und den Ausgangsreglern MAST ER 2 und BOOTH nicht beeinfl ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 11

    00042994.DOC, Version 2.0 11/33 5. INST ALLA TION Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Flä che auf oder installieren Sie es in Ihrem Bedienpult. Achten Sie bei der Standort wahl des Geräts darauf, dass u m das Gerät herum genügend Abstand zu and eren Geräten vorhanden ist, um die Wärmeab strahlung zu verbesse rn. Dauerhafte Überhitzung ka ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 12

    00042994.DOC, Version 2.0 12/33 3. Es können drei Mikrofone an geschlossen werden: ein DJ-Mikrofon an de n DJ-Mikrofonkan al und zwei weitere Mikrofone an die Mikr ofonkanäle MIC 1 un d MIC 2. • Schließen Sie ein DJ-Mikrofon über einen XLR- oder 6,3 mm Klinkenste cker an den frontseitigen Eingang DJ MIC an. • Zwei weitere Mikrofone lassen s ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 13

    00042994.DOC, Version 2.0 13/33 5. Zum Anschluss von Verstärkern stehen mehrer e Stereo-Ausgänge mit eigenen Peg elreglern zur Verfügung: • Schließen Sie an die beiden Maste rausgänge die Hauptverstärker an, wahlweise an den symmetrischen XLR-Ausgang bzw. den unsymmetrisch en Cinch-Ausga ng (MASTER 1) oder d en symmetrischen 6,3 mm Klinkena ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 14

    00042994.DOC, Version 2.0 14/33 6. BEDIENUNG Stellen Sie vor dem Einschalten den Masterfader und die Au sgangsregler MASTER 2 und BOOTH auf Null, um Einschaltgeräusche zu vermeiden. Schalte n Sie dann das Gerät mit dem Netzschalter ein. Schalten Sie anschließend die nachfol genden Audi ogeräte ein. Schalten Sie den PM-4010 nach dem Betrieb wied ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 15

    00042994.DOC, Version 2.0 15/33 3. Nun kann mit dem Crossfader zwischen den bei den Kanälen übergeblend et werden: • Crossfaderbewegung nach links: Seite A wird eingeblendet und Seite B wird au sgeblendet • Crossfaderbewegung nach rechts: Seite B wird eingeblendet und Seite A wird a usgeblendet • Sollen die Signale beider Kanäle mit gleich ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 16

    00042994.DOC, Version 2.0 16/33 2. Drücken Sie die Tasten X-FADER START, um di e Faderstart-Funktion für d en Crossfader zu aktivieren (Kontroll-LEDs leuchten rot). 3. Der jeweili ge CD-Player wechselt nun durch Aufziehen des Cro ssfaders in den Wiederga bemodus; durch Zuziehen kehrt er zum zul etzt gespeich erten Cue-Punkt zurück und schaltet a ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 17

    00042994.DOC, Version 2.0 17/33 8. PROBLEMBEHEBUNG PROBLEM URSACHE LÖSUNG Das Gerät lässt sich nicht einschalten. • Das Net zteil ist nicht angeschlossen. • Schließen Sie das Net zteil an eine Steckdose an. Es wird kein oder ein sehr leises Signal aus- gegeben. • Der Eingangsumsch alter befindet sich in der falschen Stellung. • Der rüc ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 18

    00042994.DOC, Version 2.0 18/33 9. TECHNISCHE DA TEN Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~, über mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlu sswert: 35 W Eingänge: DJ MIC: Kombination XLR/6,3 mm Klinke (sym.) MIC 1, 2: 6,3 mm Klinke (sym.) Mindesteingangsspannun g: 1 mV RMS LINE 1-10 (rückseitig): Stereo-Cinch LINE 8 (frontseitig): Stereo-Cinch/3,5 m ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 19

    00042994.DOC, Version 2.0 19/33 USER MANUAL PM-4010 PRO DJ MIXER CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and mainte nance of this device has t ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 20

    00042994.DOC, Version 2.0 20/33 Always plug in the power unit least. Make sure that t he d evice is switched off before it is conn ected to the mains. Keep away from heaters and other heating source s! If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.g. afte r tran sportation), do not switch it on immediately. The arising conde ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 21

    00042994.DOC, Version 2.0 21/33 Please use the original packaging if the device is to be transpo rted. Please consider that unauthorized modification s on the device are forbidden due to safety rea sons! Never remove the serial barcode from the dev ice as this would make the guarantee void. If this device will be operated in any way different to th ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 22

    00042994.DOC, Version 2.0 22/33 4.2 Operating elements and connections 1 Tone controls 3-band equalizer for the DJ microphone: T REBLE, MIDDLE, BASS. 2 Level control Level control for the DJ microphone. 3 Gain controls A djust the input amplificat ion for the chan nels 1-4. 4 Input selector s w itches For selecting the input sour ce for the chan ne ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 23

    00042994.DOC, Version 2.0 23/33 17 Talkover on/off On/off switch for the talkover function. With the button pressed (blue LED lights), the levels of the channels 1-4 are automatically attenuated by 15 dB when announcements are made with the DJ microphone. 18 Channel faders Level controls for the channels 1-4. 19 Master fader Level control for the m ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 24

    00042994.DOC, Version 2.0 24/33 27 Microphone input DJ MIC Input for connecting a DJ microphone via an XLR plug o r 6.3 mm plug. 28 X-FADER CURVE control For continuously adjusting the char acteristic of the crossfader. • left stop position : smooth crossfading (gradual transition) e.g. for long mixes • right stop position : sharp crossfading ( ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 25

    00042994.DOC, Version 2.0 25/33 38 Inputs LINE 1-10 Stereo inputs (RCA) for channels 1-4 for connecting units with line level outputs (e.g. CD pla yers). 39 Output REC(OR D) Stereo output (RCA) for connecting a recording unit. The recording level is independ ent of the position of the master fader and the out put controls MASTER 2 and BOOTH. 40 Out ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 26

    00042994.DOC, Version 2.0 26/33 5 INS T ALL A TION The PM-4010 can be used as a table top unit or it can be installed into a console. Please make su re that there is enough spa ce around the unit for ventilation to improve heat radiatio n. Steady overheating will damage the unit. Switch off the mixer prior to connecting any un its or to changin g a ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 27

    00042994.DOC, Version 2.0 27/33 3 You can connect three microphone s: a DJ microphone to the DJ mi crophone channel DJ MIC and t wo further microphones to the microphone channels MIC 1 and MIC 2. • Connect a DJ microphone via an XLR plug o r a 6.3 mm plug to the front input DJ MIC • Two further microphones ca n be connected via 6. 3 mm plugs to ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 28

    00042994.DOC, Version 2.0 28/33 5 For connecting amplifiers, several stereo outputs with individ ual level controls are available: • Connect the main amplifiers to the outputs MAST ER 1 a nd MASTER 2, optionally to the balanced XLR or unbalanced RCA (MASTER 1) or 6.3 mm output (MASTER 2 ). • If a monitoring system is available, connect the amp ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 29

    00042994.DOC, Version 2.0 29/33 6 OPER A T ION Prior to switching on, set the master fader and the out put controls MASTER 2 and BOOTH to zero to avoid damage to the hearing by a volume whi ch is too high wh en switching on. Switch on the unit with the power switch. Switch on the connected units. After ope ra tion, switch off the unit with the powe ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 30

    00042994.DOC, Version 2.0 30/33 5 If crossfading is not required, the connected audio so urces can be switched directly to the master signal: Set the corresponding as signment selectors to positio n ”M” and adjust the desired volum e ratio of the audio sources with the chann el faders. 6 The control X-FADER CURVE allo ws for continuous adj ustm ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 31

    00042994.DOC, Version 2.0 31/33 7 CLEANING AND MAINTENAN C E Disconnect from mains before starting maintenance operation! DANGER TO LIFE! We recommend a frequent cleaning of the device. Pleas e use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable part s inside the device. Maintenan ce and service operati ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 32

    00042994.DOC, Version 2.0 32/33 8 PROBLEM CHART PROBLEM CAUSE REMEDY The power doe s not turn on. • The power cab le is not connected. • Connect the cable to a powe r outlet. There is little or no sound. • The input selector switch is in the wrong position. • The rear input selector switch PH/LINE is set to LINE although a turntable is conn ...

  • Omnitronic PM-4010 Pro - page 33

    00042994.DOC, Version 2.0 33/33 9 TECHNICAL SPEC I FIC A TIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~, via supplied power unit Power consumption: 35 W Inputs: DJ MIC: combined XLR/6.3 mm jack (bal.) MIC 1, 2: 6.3 mm jack (bal.) Minimum input voltage: 1 mV RMS LINE 1-10 (rear): stereo RCA LINE 8 (front): stereo RCA/3.5 mm jack Minimum input voltage: 150 mV ...

Fabricante Omnitronic Categoría Mixer

Los documentos del dispositivo Omnitronic PM-4010 Pro que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Omnitronic
- manuales de instrucciones PM-4010 Pro
- hojas de producto Omnitronic
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Omnitronic PM-4010 Pro
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Omnitronic PM-4010 Pro.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Omnitronic PM-4010 Pro, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Omnitronic PM-4010 Pro. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Omnitronic PM-4010 Pro.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Omnitronic PM-4010 Pro, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Omnitronic PM-4010 Pro. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Omnitronic PM-4010 Pro.

El manual de instrucciones completo de Omnitronic debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Omnitronic PM-4010 Pro - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Omnitronic PM-4010 Pro, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Omnitronic PM-4010 Pro que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Omnitronic PM-4010 Pro - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Omnitronic PM-4010 Pro
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Omnitronic PM-4010 Pro
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Omnitronic PM-4010 Pro en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Omnitronic PM-4010 Pro?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Omnitronic PM-4010 Pro, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Omnitronic PM-4010 Pro probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)