Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Kohler K-12177

20 de páginas 0.49 mb
Descargar

Pasar a la página of 20

Summary
  • Kohler K-12177 - page 1

    Installation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Kitchen Sink Faucet Robinet d’évier de cuisine Grifería de fregadero de cocina M product numbers ar e for Mexico (i.e. K-12345 M ) Los números de pr oductos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345 M ) USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800- ...

  • Kohler K-12177 - page 2

    Thank Y ou For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company . Y our Kohler Company product r eflects the true passion for design, craftsmanship, artistry , and innovation Kohler Company stands for . W e are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come. All the inf ...

  • Kohler K-12177 - page 3

    T ools/Outils/Herramientas Important Information IMPOR T ANT! Keep these instructions after installation. They contain servicing and warranty information. CAUTION: Risk of fresh water contamination. T o prevent water contamination, do not replace the ground joints or remove any components from this faucet. This faucet contains back-siphonage protec ...

  • Kohler K-12177 - page 4

    Renseignements importants (cont.) Inspecter la tuyauterie d’évacuation et d’alimentation pour tout endommagement. Remplacer si nécessaire. Ne pas utiliser de produits à base de pétr ole sur ce robinet à l’exception de mastic de plombier sur la sous-applique. A vant l’installation, déballer le robinet et examiner pour en déceler tout ...

  • Kohler K-12177 - page 5

    Installation/Installation/Instalación 12 3 For Three-Hole Sinks P our évier s à trois orifices P ara fregaderos de tres orificios Align and press into place. Aligner et presser en place. Alinee y presione en su lugar . Apply plumbers putty or other sealant to the bottom edges of the undercov er . Appliquer du mastic de plombier ou autre étanch? ...

  • Kohler K-12177 - page 6

    Installation/Installation/Instalación 5 6 7 P ar tially thread screws into the ring. Visser par tiellement les vis sur l'anneau. Enrosque parcialmente los tornillos en el anillo. Slide the fiber and metal washers onto the f aucet shank. Thread the ring lea ving approximately 1/4" (6 mm) betw een the ring and the sink. Glisser les rondell ...

  • Kohler K-12177 - page 7

    Installation/Installation/Instalación 10 8 T urn on the water supplies. While rotating the handle, flush the hot and cold water f or 1 minute . Ouvrir les alimentations d'eau. T out en pivotant la poignée, purger l'eau chaude et froide pendant une minute. Abra los suministros del agua. Mientr as gira la manija, haga circular agua calien ...

  • Kohler K-12177 - page 8

    Installation/Installation/Instalación Spra y Hose T uyau v aporisateur Manguera del rociador 12 13 Connect the spra y hose. Connecter le tuyau du v aporisateur Conecte la manguera del rociador . V alve Outlet Hose T uyau de sortie de valve Manguera de la salida de la válvula 11 Do not overtighten! Ne pas trop serrer! ¡No apriete demasiado! Weigh ...

  • Kohler K-12177 - page 9

    Installation/Installation/Instalación If the spra yhead is not seated properly , reposition the weight. Si la tête du vaporisateur ne repose pas correctement, repositionner le poids. Si la cabeza del rociador no se asienta correctamente, cambie la ubicación de la pesa. 14 Extend and retract the spra y hose to ensure it does not snag or catch. Re ...

  • Kohler K-12177 - page 10

    Installation/Installation/Instalación Remov e the plug button, setscre w , handle, and bonnet. Retirer le bouchon, la vis de retenue, la poignée et le chapeau. Retire el tapón, el tornillo de fijación, la manija y el bonete. Mark the maximum temperature on the mounting nut with a marker or pencil. Marquer la température maximale sur l’écrou ...

  • Kohler K-12177 - page 11

    Installation/Installation/Instalación Check the w ater temperature. Repeat the previous step until the desired temperature is reached. Vérifier la température d'eau. Répéter l'étape précédente jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte. V erifique la temperatura del agua. Repita el paso anterior hasta alcanzar la ...

  • Kohler K-12177 - page 12

    Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER pr oduct: • Always test your cleaning solution on an inconspicuous area befor e applying to the entire surface. • W ipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying cleaner . Rinse and dry any overspray that lands on nearby su ...

  • Kohler K-12177 - page 13

    Lifetime Limited W arranty Kohler Co. warrants its faucets manufactured after January 1, 1997, to be leak and drip free during normal r esidential use for as long as the original consumer purchaser owns his/her home. *If the faucet should leak or drip during normal use, Kohler will, free of charge, mail to the pur chaser the cartridge necessary to ...

  • Kohler K-12177 - page 14

    Garantie limitée à vie (cont.) résidentielle normale, aussi longtemps que l’acquéreur initial soit pr opriétaire de son domicile. Si un défaut est décelé en cours d’usage normal domestique, Kohler Co. décidera à sa discrétion, de réparer , de remplacer ou d’ef fectuer les réglages appropriés. Cette garantie n’of fre pas de pro ...

  • Kohler K-12177 - page 15

    Garantía limitada de por vida (cont.) mano de obra, instalación u otros gastos indir ectos. En ningún caso la responsabilidad de Kohler excederá el precio de la grifería. Si la grifería es para uso comercial, Kohler garantiza que la grifería está libr e de defectos de material y mano de obra por un (1) año, a partir de la fecha de instalac ...

  • Kohler K-12177 - page 16

    Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto A A **Finish/color code must be specified when or dering. **V ous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez v otre commande. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1011119 Retainer/Bague de retenue/Retén 1011608 Washer/Rondelle/Ara ...

  • Kohler K-12177 - page 17

    Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.) **Finish/color code must be specified when or dering. **V ous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez v otre commande. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1005215 1003 8 4 8 Retainer/Bague de retenue/Retén 71020 Check ...

  • Kohler K-12177 - page 18

    1004626-2- B Kohler Co. ...

  • Kohler K-12177 - page 19

    Kohler Co. 1004626-2- B ...

  • Kohler K-12177 - page 20

    1004626-2-B ...

Fabricante Kohler Categoría Plumbing Product

Los documentos del dispositivo Kohler K-12177 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Kohler
- manuales de instrucciones K-12177
- hojas de producto Kohler
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Kohler K-12177
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Kohler K-12177.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Kohler K-12177, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Kohler K-12177. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Kohler K-12177.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Kohler K-12177, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Kohler K-12177. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Kohler K-12177.

El manual de instrucciones completo de Kohler debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Kohler K-12177 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Kohler K-12177, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Kohler K-12177 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Kohler K-12177 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Kohler K-12177
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Kohler K-12177
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Kohler K-12177 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Kohler K-12177?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Kohler K-12177, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Kohler K-12177 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)