Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Groupe SEB USA - T-FAL Neftis

12 de páginas 0.92 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 1

    Grille-pain Brödrost Broodrooster T oaster T ostafette T ostador T orr adeir a Ekmek k ı zartma makinesi Guide d’utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instructions for use Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de utilização K ullan ı m K ı lavuzu Neftis Basic - Ref 3311484.indd 1 11/02/2005, 10:37:29 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 2

    A B C D E F Neftis Basic - Ref 3311484.indd 2 11/02/2005, 10:37:41 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 3

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Neftis Basic - Ref 3311484.indd 3 11/02/2005, 10:37:41 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 4

    4 A V ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION Déballez l’appareil et enlevez tous les autocollants. Lisez le mode d’emploi et suivez attentivement les instructions d’utilisation. Déroulez complètement le cordon d’alimentation. Essuyez l’extérieur de l’appa- reil et le cordon avec un linge humide. Séchez Fig. 1 . Branchez la prise. T ournez l ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 5

    5 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, un certain nombre de règles élémentaires doivent être respectées, en particulier les suivantes : A F AIRE • Lisez entièrement le mode d’emploi et suivez attentivement les instructions d’utilisation. • L ’appareil doit être exclusivement en position deb ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 6

    6 VOOR DE EERSTE INGEBRUIKNAME Haal het apparaat uit zijn verpakking en verwijder alle stickers. Lees de gebruiksaanwijzing en volg de gebruiksinstructies nauwkeurig op. R ol het netsnoer volledig af. Reinig de buitenzijde van het apparaat en het snoer met een vochtige doek. Afdrogen Fig. 1 . Steek de stekker in het stopcontact. Draai de keuzeknop ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 7

    7 BELANGRIJKE VOORZORGSMAA TREGELEN Wanneer u elektrische appar aten gebruikt, moet u rekening houden met een aantal basisvoorschriften. In het bijzonder de hieronder vermelde voorschriften: DOEN • De gebruiksaanwijzing helemaal lezen en de instructies voor het gebruik van de broodrooster zorgvuldig opvolgen. • Het apparaat dient altijd rechtop ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 8

    8 VOR DER INBETRIEBNAHME P acken Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Aufkleber . Lesen Sie die Gebrauchsanweisung durch und befolgen Sie die Anweisungen genau. Ziehen Sie das Stromkabel vollständig aus dem Gehäuse. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts sowie das Stromkabel mit einem feuchten T uch ab und trocknen Sie sie anschließend Bild 1 ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 9

    9 WICHTIGE VORKEHRUNGEN Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind einige Grundregeln zu beachten: IMMER • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau. • Das Gerät darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen wer- den, niemals auf der Seite liegend, schief stehend oder verkehr ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 10

    10 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Unpack the toaster and remove all self-adhesive stickers. R ead the instructions for use and follow them carefully . Unwind the mains cord completely . Wipe over the outside of the appliance and the mains cord with a damp cloth. Dry Fig. 1 . Plug in. T urn the control knob to the bun warming position Fig. 8 . P re ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 11

    11 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: Do : • Carefully read and follow all the instructions for use. • Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children. • The toaster must always be used in the upright position, never on its side or tilted for ...

  • Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - page 12

    Document sujet à modi fi cation T echnische wijzigingen voorbehouden Änderungen vorbehalten Document subject to change Documento soggetto a modi fi che Documento sujeto a cambios Documento sujeito a alterações Ya z ı l ı dökümanlar da de ğ i ș iklik yap ı labilir Février 2005 Réf. : 331 1484 Conception et réalisation : FD Graphic Im ...

Fabricante Groupe SEB USA - T-FAL Categoría Toaster

Los documentos del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Neftis que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Groupe SEB USA - T-FAL
- manuales de instrucciones Neftis
- hojas de producto Groupe SEB USA - T-FAL
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Groupe SEB USA - T-FAL Neftis
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Groupe SEB USA - T-FAL Neftis.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Groupe SEB USA - T-FAL Neftis. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Groupe SEB USA - T-FAL Neftis.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Groupe SEB USA - T-FAL Neftis. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis.

El manual de instrucciones completo de Groupe SEB USA - T-FAL debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Neftis - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Groupe SEB USA - T-FAL Neftis
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Groupe SEB USA - T-FAL Neftis?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Groupe SEB USA - T-FAL Neftis, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Groupe SEB USA - T-FAL Neftis probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)