Manual de instrucciones Tripp Lite PV700HF

20 de páginas 0.9 mb
Descargar

Pasar a la página of 20

Summary
  • Tripp Lite PV700HF - page 1

    Owner’ s Man ual Reliable A C P ower Wherever Y ou Need It Congratulations! Y ou've purchased a high-quality Inverter designed to function as a mobile energy source powered by your automo tive battery . PowerV erter Inverters convert 12V DC (battery) power into 120V AC (household) power , allowing you to use equipment you commonly u se at ho ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 2

    2 Impor tant Safety Instructions SA VE THESE INSTR UCTIONS! This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all T ripp Lite Inverters. Location W arnings • Install your Inverter (whether for a mobile or stationary application) in a location or compartment that mini ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 3

    3 Feature Identification AC Outlets: 3 NEMA 5-15R outlets allow you to connect equipment that you would normally plug into a utility outlet. Illuminated ON/OFF Switch: When you set the switch to the ON position, the Inverter provides AC power by converting DC power from the connected battery . Set the switch to the OFF position to shut down the Inv ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 4

    4 Battery Selection 54 DC Amps × 5 Hrs. Runtime = 270 Amp-Hours Match Battery Amp-Hour Capacity to Y our Application Select a battery or system of batteries that will provide your Inverter with proper DC voltage and an adequate amp-hour capacit y to power your application. Even though T ripp Lite Inverters are highly efficient at DC-to-AC inversio ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 5

    5 V ehicular Applications Y our Inverter ’ s Nominal DC Input V oltage must match the voltage of your battery or batteries—12 V olts in most vehicular applications. It is possible to connect your Inverter to the main battery within your vehicle’ s electrical system. In many vehicular contexts, the Inverter will be connected to one or more ded ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 6

    6 Please check the following before sending the Inverter in for service: T r oubleshooting Model: PV700HF Output Power (Maximum Continuous W atts)*: 700 Output Power (Peak W atts)**: 1400 Input V oltage (DC): 12V nominal (10-15V) Output V oltage (AC)/Frequency: 120V / 60 Hz. nominal Output W aveform: PWM Sine W ave Low Battery V oltage Alarm (V olt ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 7

    7 Man ual del Pr opietario 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Soporte a Clientes: (773) 869-1234 www .tripplite.com Copyright © 2007 T ripp Lite. PowerV erter ® es una mar ca comer cial registrada de T ripp Lite. T odos los derechos r eservados. Derechos de autor . Confiable Ener gía CA Cuando la Necesite ¡Felicidades! Usted ha comprad ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 8

    8 Instrucciones de seguridad impor tantes ¡CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES! Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los inversores de T ripp Lite. Advertencias de ubicación • Instale su inversor (ya sea para una aplicación móvil o fija) en un ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 9

    9 Identificación de funciones Operación T omas de salida de CA: 3 receptáculos NEMA 5-15R de salida le permiten conectar equipos que usted normalmente conectaría en una toma de la red del servicio público. Interruptor de Encendido y Apagado Iluminado: Cuando coloca el interruptor en la posición ON [Encendido], el Inversor entregará energía ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 10

    10 Selección de batería Haga coincidir la capacidad en amperios-hora de su batería con su aplicación Seleccione una batería o sistema de baterías que le proporcionarán a su inversor un voltaje de corriente continua adecuado y un a capacidad en ampers por hora apropiada a la potencia de su aplicación. Aun cuando los inversores de T ripp Lite ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 11

    11 Cone xión de la batería • Conexión del cableado de corriente continua: Aunque su inversor es un convertidor de electricidad de alta eficiencia, su capacidad de salida está limitada por la longitud y el calibre del cableado desde la batería hasta la unidad. Use la longitud más corta y el calibre de mayor diámetro del cableado (máximo ca ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 12

    12 Servicio Si está devolviendo su inversor a T ripp Lite, por favor, empáquelo cuidadosamente, usando el MA TERIAL DE EMP AQUE ORIGINAL incluido con la unidad. Adjunte una carta describiendo los síntomas del problema. Si el inversor está dentro del período de gar antía, adjunte una copia de su recibo de compra. Para obtener servicio, debe co ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 13

    13 T ripp Lite garantiza que sus inversores están libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía, la obligación de T ripp Lite está limitada a reparar o reemplazar (a su opción) cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe conseguir ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 14

    14 Man uel du pr opriétaire 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Service à la clientèle : (773) 869-1234 www .tripplite.com Copyright © 2007 T ripp Lite. PowerV erter ® est une mar que de commer ce enregistrée de T ripp Lite. T ous droits réservés. Du courant alternatif fiable là où v ous en avez besoin Félicitations ! V ous avez ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 15

    15 Impor tantes consignes de sécurité CONSER VER CES DIRECTIVES Ce manuel contient des directives importantes et des mises en garde que vous devrez respecter durant l'installation, l'utilisation et l'entreposage de tous les onduleurs T ripp Lite. Mise en gar de concernant l'emplacement • Installer votre onduleur (pour une ap ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 16

    16 Identification de caractéristiques Prises de sortie CA: 3 prises de sortie NEMA 5-15R vous permettent de brancher l'équipement que vous brancheriez normalement dans une prise de courant. Interrupteur lumineux ON/OFF (mar che/arrêt) : Quand vous mettez l'interrupteur en position ON, le convertisseur fournit du courant alternatif en t ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 17

    17 Choix de batterie Correspondance de la puissance en Ah de la batterie pour v otre application Choisir une batterie ou un système de batteries qui fournira à votre onduleur une tension CC appropriée et une puissance en Ah suffisante pour alimenter votre application. Même si les onduleurs sont hautement efficaces pour la conversion du CC au CA ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 18

    18 Branchement des batteries • Branchement du câblage CC : Puisque votre onduleur est un convertisseur hautement efficace d'électricité, sa puissance nominale de sortie est limitée par la longueur et le calibre des connecteurs CC du câblage reliant la batterie à l'unité. Utiliser le câblage le plus court et du plus gros diamètr ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 19

    19 Réparation Si vous renvoyez votre onduleur à T ripp Lite, veuillez l'emballer soigneusement dans son EMBALLAGE D'ORIGINE. Joindre une lettr e décrivant les symptômes du problème. Si l'onduleur est encore sous garantie, joindre une copie de votre facture. Pour faire fai re une réparation, vous devrez obtenir un numéro d&apos ...

  • Tripp Lite PV700HF - page 20

    20 T ripp Lite garantit que cet onduleur est exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une (1) année à compter de la date d’achat initiale. En vertu de la présente garantie, la responsabilité de Tripp Lite est limitée à réparer ou à remplacer (la décision nous appartenant) tout produit défectueux. Pour faire réparer le pr ...

Fabricante Tripp Lite Categoría Portable Generator

Los documentos del dispositivo Tripp Lite PV700HF que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Tripp Lite
- manuales de instrucciones PV700HF
- hojas de producto Tripp Lite
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Tripp Lite PV700HF
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Tripp Lite PV700HF.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Tripp Lite PV700HF, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Tripp Lite PV700HF. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Tripp Lite PV700HF.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Tripp Lite PV700HF, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Tripp Lite PV700HF. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Tripp Lite PV700HF.

El manual de instrucciones completo de Tripp Lite debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Tripp Lite PV700HF - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Tripp Lite PV700HF, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Tripp Lite PV700HF que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Tripp Lite PV700HF - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Tripp Lite PV700HF
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Tripp Lite PV700HF
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Tripp Lite PV700HF en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Tripp Lite PV700HF?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Tripp Lite PV700HF, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Tripp Lite PV700HF probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)