Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Marantz PM5004

19 de páginas 0.79 mb
Descargar

Pasar a la página of 19

Summary
  • Marantz PM5004 - page 1

    Integrated Ampli er PM50 04 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 1.PM5004U_ENG_119.indd 1 1.PM5004U_ENG_119.indd 1 2010/07/01 16:23:00 2010/07/01 16:23:00 ...

  • Marantz PM5004 - page 2

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to al ...

  • Marantz PM5004 - page 3

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL n CA UTIONS ON INST ALLA TION PRÉCA UTIONS D ’INST ALLA TION EMPLAZAMIENT O DE LA INST ALACIÓN Wall Paroi Pared z z z z z For proper heat dispersal, do not install this unit in a confi ned space, such as a bookcase or similar enclosure. • More than 0.3 m (12 in.) is recommended. • Do not place any other equipmen ...

  • Marantz PM5004 - page 4

    1 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente l as instrucciones de ...

  • Marantz PM5004 - page 5

    2 ESP AÑOL Principales prestaciones Amplifi cador de retroalimentación de corriente Esta unidad utiliza un circuito amplifi cador de retroalimentación de corriente para su preamplifi cador y amplifi cador de potencia para que las señales procedentes del reproductor Super Audio CD puedan amplifi carse con alta fi delidad. El amplifi cador ...

  • Marantz PM5004 - page 6

    3 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Precauciones al manipular • Antes de encender el interruptor de alimentación Compruebe de nuevo que todas las conexiones están correctamente hech ...

  • Marantz PM5004 - page 7

    4 ESP AÑOL qw e r t y o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 u i q Interruptor de potencia (ON/OFF) ·············· (8) w Indicador de potencia (STANDBY) ·············· (8) Indica los distintos estados en los que se puede encontrar el aparato: • Encendido “ON” : Desactivado • Cuando el circuito de protección está activado: Rojo (par ...

  • Marantz PM5004 - page 8

    5 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Nombres y funciones de las piezas q e t y t r w Mando a distancia n Funcionamiento del CD n Funcionamiento del sintonizador n Funcionamiento del DVD ...

  • Marantz PM5004 - page 9

    6 ESP AÑOL NOTA • Conecte el cable de suministro eléctrico sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones. • A la hora de realizar las conexiones, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los otros componentes. • Asegúrese de conectar correctamente los canales izquierdo y derecho (izquierdo con izquierdo, der ...

  • Marantz PM5004 - page 10

    7 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Conexión de los altavoces Conexiones de los altavoces • Desde los terminales del SPEAKERS A y B se emite la misma señal. • Si sólo se va a con ...

  • Marantz PM5004 - page 11

    8 ESP AÑOL Conexión del cable de suministro eléctrico Conecte el cable de suministro eléctrico sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones. A una toma de corriente doméstica (CA 120 V, 60 Hz) Cables de suministro eléctrico de otros dispositivos audiovisuales Cable de suministro eléctrico (incluido) NOTA • Introduzca bien ...

  • Marantz PM5004 - page 12

    9 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos 1 Utilice <INPUT SELECTOR> o [INPUT d , f ] para seleccionar el origen de entrada que desee reproducir. El indicador de entrada para la fuente ...

  • Marantz PM5004 - page 13

    10 ESP AÑOL Conexión de las tomas del mando a distancia Si utiliza esta unidad con algún componente de audio Marantz conectado, la unidad envía señales de control para operar cada componente. n Conexión Utilice el cable de conexión remota (incluido con el componente de audio Marantz que desea conectar) para conectar el terminal REMOTE CONTRO ...

  • Marantz PM5004 - page 14

    11 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Operaciones avanzadas Confi guración del mando a distancia • Cuando se conecta una unidad receptora de mando a distancia (a la venta por separad ...

  • Marantz PM5004 - page 15

    12 ESP AÑOL Si surge algún problema, compruebe lo siguiente antes de tomar ninguna otra medida: 1. ¿Las conexiones son correctas? 2. ¿Está usando la unidad tal como se indica en el manual del usuario? 3. ¿Los demás componentes funcionan correctamente? Si esta unidad no funciona bien, compruebe los elementos que se indican en la siguiente tab ...

  • Marantz PM5004 - page 16

    13 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos • Salida de potencia RMS (20 Hz – 20 kHz simultáneo en ambos canales): 35 W x 2 (8 Ω de carga) 45 W x 2 (4 Ω de carga) • Distorsión armón ...

  • Marantz PM5004 - page 17

    14 ESP AÑOL Índice alfabético v A Ajuste del tono ····················································· 9 Ajuste del volumen ·············································· 9 v B BALANCE ······························· ...

  • Marantz PM5004 - page 18

    4.PM5004U_BackPage_119.indd 1 4.PM5004U_BackPage_119.indd 1 2010/07/02 19:50:36 2010/07/02 19:50:36 ...

  • Marantz PM5004 - page 19

    D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 1 0502 1 26M 4.PM5004U_BackPage_119.indd 2 4.PM5004U_BackPage_119.indd 2 2010/07/02 19:50:36 2010/07/02 19:50:36 ...

Fabricante Marantz Categoría Home Theater System

Los documentos del dispositivo Marantz PM5004 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Marantz
- manuales de instrucciones PM5004
- hojas de producto Marantz
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Marantz PM5004
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Marantz PM5004.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Marantz PM5004, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Marantz PM5004. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Marantz PM5004.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Marantz PM5004, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Marantz PM5004. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Marantz PM5004.

El manual de instrucciones completo de Marantz debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Marantz PM5004 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Marantz PM5004, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Marantz PM5004 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Marantz PM5004 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Marantz PM5004
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Marantz PM5004
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Marantz PM5004 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Marantz PM5004?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Marantz PM5004, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Marantz PM5004 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)