Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Sanus Systems 6901-002024

36 de páginas 25.52 mb
Descargar

Pasar a la página of 36

Summary
  • Sanus Systems 6901-002024 - page 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA • sanus.com Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.c om Europe , M iddle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.eur ope@sanus.com Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.com ©2009 Milestone A V T echnologies, ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 2

    6901-002024 <01> 2 EN CA UTION: Avoid pot ential personal injuries and proper ty damage! Ù Do not use this product for any purpose not explicitly specied by Sanus Systems. Ù The wall must be capable fo supporting ve times the weight of the monitor and mount combined. Ù This product is not designed for use in metal stud walls! Ù This ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 3

    6901-002024 <01> 3 PT A T EN Ç ÃO Evite possíveis f erimentos pessoais e danos à propriedade! Ù Não use este produto para uma nalidade dif erente daquela explicitamente especicada pela Sanus Systems . Ù A parede tem que ser capaz de suportar cinco vezes o peso do monitor e do suporte combinados. Ù Este produto não f oi projetad ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 4

    6901-002024 <01> 4 NO FORSIKTIG UNNGÅ PO TENSIELL PERSONSKADE OG MA TERIELL SKADE! Ù Bruk ikke dette produktet til noe annet formål enn det som Sanus Systems uttrykkelig har angitt. Ù V eggen må k unne bære fem ganger samlet v ekt av skjermen og festet. Ù Dette produktet er ikke konstruert for bruk i vegger med metallstendere! Ù Dette ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 5

    6901-002024 <01> 5 PL U WA G A Należy unik ać potencjalnych obraż eń ciała i uszkodzenia mienia! Produkt nie po winien być wykor zysty wany do celó w innych, niż te określone przez rmę Sanus Systems. Ù Nośność ściany powinna pięciokrotnie przekraczać łączny ciężar monitora oraz uchwytu. Ù Produkt nie jest przeznaczon ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 6

    6901-002024 <01> 6 3/16 in. EN Supplie d Parts and H ardware Before starting assembly , verify all par ts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems Cust omer S ervice. Never use damaged parts! FR Pièc es et mat ériel four nis Avant de c ommencer l’assembla ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 7

    6901-002024 <01> 7 M4 / M5 M6 / M8 M8 x 45mm M4 x 20mm M5 x 20mm M6 x 25mm M6 x 40mm M6 x 55mm M5 x 30mm M5 x 40mm M4 x 30mm M4 x 40mm M8 x 25mm M8 x 60mm 4mm 7mm 14mm 24mm 38mm 002938.eps LF220 - P ar ts list [01] x 1 [02] x 1 [03] x 1 [04] x 4 [05] x 4 [06] x 4 [09] x 4 [08] x 4 [07] x 4 [10] x 4 [13] x 4 [11] x 4 [14] x 4 [12] x 4 [15] x 4 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 8

    6901-002024 <01> 8 1 3/16 in. EN C AUTI ON : Do not over-tighten the lag bolts [2 6] . T ighten the lag bolts [26] only until the washers [ 25] are pulled against the wall plate [02] . FR A T T EN TI ON : Ne pas trop serrer les boulons tire-fond [26] . Serrez les tire-fond [26] uniquement jusqu ’à ce que les rondelles [25] soient appuyées ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 9

    6901-002024 <01> 9 002534.eps LF288 / XF288 - Mount to wood stud 002534.eps LF288 / XF288 - Mount to wood stud 41 - 61 cm (16 - 2 4 in.) 88.5 mm (3.5 in .) < 16 mm (5/8 in .) [25] [02] [02] [26] 1 2 3 4 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 10

    6901-002024 <01> 10 2 [32] 002867.eps Generic Allen Keys EN Install the arm assembly [03] into the wall plat e [02] . FR Installez l’assemblage du bras [03] dans la plaque mur ale [02] . DE Bringen Sie die Armvorrichtung [03] an der W andplatte [02] an. ES Instale el montaje del brazo [03] a la placa mural [02] . PT Instale o conjunto do br ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 11

    6901-002024 <01> 11 [28] [29] [27] [02] [03] ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 12

    6901-002024 <01> 12 3 EN Adjust the monitor plate t o t the hole pattern of your monitor . Be sure that the center c olumn is aligned with the center of the monitor . Tighten the upper [A ] and lower [B] fasteners . FR Réglez la plaque du moniteur an de l’adapter au patr on de trous de votre moniteur . Assurez-vous que la colonne cen ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 13

    6901-002024 <01> 13 002543.eps LF228 - adjust monitor bracket size 13.61 - 80.55 cm (5.36 - 31.71 in.) 002545.eps LF228-Center column A B [32] 1 2 3 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 14

    6901-002024 <01> 14 4 EN Install Bracket s . Note: F or TVs with a 400 x 400mm hole p attern, see pag e 18. 1. Determine the bolt diameter for your monit or and your TV type. Ù F or TVs with a at/ unobstructed b ack, see 4-1. Ù F or TVs with an irr egular/obstr uc ted b ack, see 4-2 or 4-3. If you need extra sp ace to ac commodate cables ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 15

    6901-002024 <01> 15 IT Install are i bra cci . Nota: per i televisori con una sequenza di fori di montaggio di 400 x 400mm, si veda pagina 18. 1. Prim a di installa re i brac ci, determi nare il di ametro cor retto per il televi- sore e per il tip o di televi sore: Ù Pe r televisori a dorso pia tto/liber o, ve dere il pas so 4-1. Ù Pe r tel ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 16

    6901-002024 <01> 16 JP  ブラケットの取り付け.注意：穴パターンが400x400mmのテ レビに関しては、18ページを参照してください。 1. ブラケットを取 り付ける前に、テレビの種 類に応じたボルト径を判 断します。  Ù テレビの背面が 平らで障害物が ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 17

    6901-002024 <01> 17 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 18

    6901-002024 <01> 18 002947.eps LF220 - Install monitor to arm 400 x 400mm EN For T Vs with 400 x 400mm spacing, remo ve the suppor t tubes and release the locking carriages (c) before completing the bracket attachment step. A f ter the brackets are attached t o the TV, then r esecure the lock ing carriages (c) and inser t the support tubes. F ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 19

    6901-002024 <01> 19 002925.eps LF220 flat back 002925.eps LF220 flat back 002925.eps LF220 flat back 4-1 002925.eps LF220 flat back M4 M5 M6 M8 [04] [23] [21] [07] [23] [21] [24] [21] [13] [10] [24] [21] 4x [17] [16] [16] [16] 400 x 400mm OPT OPT ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 20

    6901-002024 <01> 20 4-2 M4 M5 M6 M8 [05] [23] [21] [17] [18] [17] [18] [08] [23] [21] [24] [21] [14] [11] [24] [21] 4x OPT OPT 400 x 400mm ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 21

    6901-002024 <01> 21 002936.eps LF220 hardware options 002936.eps LF220 hardware options 4-3 M4 M5 M6 M8 [06] [23] [21] [09] [23] [21] [24] [21] [15] [12] [24] [21] 4x OPT OPT [01] [01] 400 x 400mm [19] [19] [20] [20] [01] [01] ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 22

    6901-002024 <01> 22 5 EN Be sure that the center c olumn is aligned with the center of the T V . T ighten the upper [A ] and lower [B] fasteners. Do not o ver tighten the fasteners. Note: F or 400 x 400mm hole spacing, resecure the locking carriages (c) and insert the suppor t tubes. Then align the center column and tighten the fasteners as i ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 23

    6901-002024 <01> 23 002545.eps LF228-Center column 002947.eps LF220 - Install monitor to arm 4x A B [31] [31] C ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 24

    6901-002024 <01> 24 6 EN Tighten the tension adjustmen t [ T ] to prev ent the arms from moving while installing the monitor bracket. Attach the monit or bracket [01] to the arm assembly [03] . There is an audible click when the par ts are correctly assembled. Install and tighten locking screw [22]. HEA VY! Y ou will need assistance with this ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 25

    6901-002024 <01> 25 [01] [03] [T] [T] [22] ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 26

    6901-002024 <01> 26 7 EN Pull the arm to its full extension then route the cables thr ough the arm, leaving enough slack to preven t stretching the cables when the arm is moved. FR Tirer le bras jusqu'à une extension complèt e, puis acheminer les câbles à travers le bras , en veillant à laisser assez de mou pour empêcher l'ét ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 27

    6901-002024 <01> 27 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 28

    6901-002024 <01> 28 8 EN A : Adjust left / right swivel tension. B : Adjust up / down tilt tension. C : Adjust arm extend / retract tension. CAU TI ON: Never remove the tension nut [ A] . Be sure threads are visible above the nut. FR A: Réglez la tension de piv otement à gauche/droite. B: Réglez la tension d’ inclinaison vers le ha ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 29

    6901-002024 <01> 29 A B C [32] ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 30

    6901-002024 <01> 30 9 002867.eps Generic Allen Keys [31] EN T o level the monitor , loosen the two scr ews on the back of the head. Adju st the monit or position so that it i s level. T ighten the screws . FR Pour mettr e le moniteur à niveau, desserrez les deux vis à l’arrière de la tête. Réglez la position du moniteur pour qu ’il s ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 31

    6901-002024 <01> 31 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 32

    6901-002024 <01> 32 10 EN Install the upper cover and lower c overs. FR Installer les couvercles supérieur et inférieur . DE Bringen Sie die obere und untere Abdeckung an. ES Instale las cubier tas superior e inferior . PT Instale as tampas superior e inferior . NL Installeer de bovenste en onderste af dek plaat. IT Installare i coperchi su ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 33

    6901-002024 <01> 33 [30] [30] ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 34

    6901-002024 <01> 34 11 EN T o remove the monitor , pull the arms to their full extension, release the locking tab [ T] , and then slide the monitor bracket o of the arm. HEA VY! Y ou will need assistance with this step. FR Pour enlev er le moniteur , allongez complètement les bras, ouvrez la patte de verrouillage [T] et glissez la bride d ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 35

    6901-002024 <01> 35 [T] [22] 1 2 3 4 ...

  • Sanus Systems 6901-002024 - page 36

    6901-002024 <01> 36 EN Milestone A V T echnologies and its a  liated corporations and subsidiaries (collectively , “Milestone”), intend to make this manual ac curate and complete. However , Milestone makes no claim that the information contained herein c overs all details, conditions, or variations. Nor does it provide f or every possi ...

Fabricante Sanus Systems Categoría TV Mount

Los documentos del dispositivo Sanus Systems 6901-002024 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Sanus Systems
- manuales de instrucciones 6901-002024
- hojas de producto Sanus Systems
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Sanus Systems 6901-002024
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Sanus Systems 6901-002024.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Sanus Systems 6901-002024, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Sanus Systems 6901-002024. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Sanus Systems 6901-002024.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Sanus Systems 6901-002024, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Sanus Systems 6901-002024. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Sanus Systems 6901-002024.

El manual de instrucciones completo de Sanus Systems debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Sanus Systems 6901-002024 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Sanus Systems 6901-002024, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Sanus Systems 6901-002024 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Sanus Systems 6901-002024 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Sanus Systems 6901-002024
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Sanus Systems 6901-002024
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Sanus Systems 6901-002024 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Sanus Systems 6901-002024?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Sanus Systems 6901-002024, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Sanus Systems 6901-002024 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)