Español dropdown-ico

Manual de instrucciones RCA 37LA30RQ

46 de páginas 2.35 mb
Descargar

Pasar a la página of 46

Summary
  • RCA 37LA30RQ - page 1

    -ODEL.UMBER  ,!21 ,!21 0ART.O2.% 0LEASEREGISTERYOURPRODUCTAT WWWRCACOM English 0LEASEKEEPYOURSALESRECEIPTANDKEEPTHERECORDOF THESERIALNUMBERANDTHEDATEOFPURCHASEINORDERTO RECEIVEWARRANTYPARTSAN ...

  • RCA 37LA30RQ - page 2

    $IJME4BGFUZ(VJEF ...

  • RCA 37LA30RQ - page 3

    Use una montura que se ha recomendado por el fabricante de monitor y/o listado por un laboratorio independiente (como UL, CSA, ETL). Siga todas las i nstrucciones ofrecidas por el fabricante de monitor y montaje de pared. $IJME4BGFUZ(VJEF ...

  • RCA 37LA30RQ - page 4

    8"3/*/(503&%6$&5)&3*4,0''*3&03&-&$53*$4)0$,%0/05&9104&5)*4"11-*"/$&503"*/ 03.0*4563& $"65*0/$)"/(&403.0%*'*$"5*0/4/05? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 5

    3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT ,FFQUIFTFJOTUSVDUJPOT )FFEBMMXBSOJOHT 'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT %POPUVTFUIJTBQQBSBUVTOFBSXBUFS'PSFYBNQMFEPOPUVTFOFBSBMBVOESZUVCJOBXFUCBTFNFOU? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 6

    *GBOPVUTJEFBOUFOOBPSDBCMFTZTUFNJTDPOOFDUFEUPUIF57CFTVSFUIFBOUFOOBPSDBCMFTZTUFNJTHSPVOEFEUPQSPWJEF TPNFQSPUFDUJPOBHBJOTUWPMUBHFTVSHFTBOECVJMUVQTUBUJDDIBSHFT4FDUJPOPGUIF/BUJPOBM&MFDUSJDBM$P ...

  • RCA 37LA30RQ - page 7

    6 $IJME4BGFUZ$BSE  ? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 8

    7 5BCMFPG$POUFOUT 04%.FOV0QFSBUJPOT ? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 9

    #FGPSF5VSOJOH0O57 $IFDL"DDFTTPSJFT $IFDLUIFBDDFTTPSJFTUIBUBSFQBDLFEXJUIZPVS57 4FMFDU57-PDBUJPO 4FMFDUBnBUTUBCMFUBCMFUPMPDBUFZPVS57TFU1MFBTFGPMMPXUIF4BGFUZ*OTUSVDUJPOTXIFOMPDBUJOHUIF57 4FUVQ575BCMF4UBOE 1MFBTFSFGFSUP5 ...

  • RCA 37LA30RQ - page 10

    1MFBTFSFGFSUPUIFQJDUVSFHJWFOCFMPX 57-"32-"32JTQBDLBHFEXJUIUIF57TUBOETFQBSBUFEGSPNUIFDBCJOFU5PTFUVQUIF57UBCMFTUBOEQMFBTFDBSSZPVU UIFJOTUBMMBUJPOBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTCFMPX 4UFQ0OF 1MBDFUIF57 ...

  • RCA 37LA30RQ - page 11

    ANT/ CABLE 5IFmSTUTUFQJODPOOFDUJOHZPVS57JTPCUBJOJOHUIFTJHOBM:PVS57-"32-"32IBTBTJEFQBOFMXIJDIBMMPXTZPVUP S FDFJWFBOBMPHBOEPSEJHJUBMUFMFWJTJPODIBOOFMTWJB "/5$"#-&KBDL  #FGPSFD POOFDUJOHZP ...

  • RCA 37LA30RQ - page 12

    $IPPTF: PVS$POOFDUJPOT 57-"32-"32TVQQPSUTWBSJPVTPGDPOOFDUJOHXBZTGSPNPUIFSEFWJDFTTVDIBT%7%7$34FUUPQCPYFDU1MFBTF GPMMPXUIFUBCMFTIFFUUPDIPPTFUIFDBCMFTXIJDIBEBQUUPZPVSEFWJDF /PUF )%.*UI ...

  • RCA 37LA30RQ - page 13

    4JEF1BOFM$POOFDUJPOT $POOFDUJOH"7$PNQPTJUFEFWJDF(PPE7JEFP2VBMJUZ 5PDPOOFDUBODPNQPTJUF"7EFWJDFTVDIBTB%7%QMBZFS GPMMP XUIFTFTUFQT  $POOFDUUIF7JEFP*OKBDLPOUIFTJEFPG57UPUIFWJEFPPVUQVUKBDLTPGEFWJDFWJBWJEF ...

  • RCA 37LA30RQ - page 14

    4JEF1BOFM$POOFDUJPOT $POOFDUJOH:1C1S$PNQPOFOUEFWJDF#FUUFS7JEFP2VBMJUZ 5PDPOOFDUBDPNQPOFOUEFWJDFTVDIBTB%7%QMBZFS GPMMPXUI FTFTUFQT  $POOFDUUIF$0.10/&/5:1C1SKBDLPOUIFTJEFPG57UPUIFWJEFPPVUQVUKBDLTPGEFWJDFWJB? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 15

    4JEF1BOFM$POOFDUJPOT $POOFDUJOH)%.*EFWJDF#FTU7JEFP2VBMJUZ )%.*$POOFDUJPO 5IFQJDUVSFCFMPXJTBOFYBNQMFPGBDPOOFDUJPOVTJOHUIF)%.*WJEFPKBDL 5IFCBDLPG57 5PDPOOFDUBO)%.*EFWJDFTVDIBTB%7%QMBZFS QMFBTFDPOOFDU UIF)%.*? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 16

    4JEF1BOFM$POOFDUJPOT $POOFDUJOHBDPNQVUFS 5PDPOOFDUBDPNQVUFSGPMMPXUIFTFTUFQT  $POOFDUUIF1$*/1657("QPSUPOUIFTJEFPG57UPUIF7("PVUQ VUKBDLPGEFWJDFWJB%TVCQJODBCMF  $POOFDUUIF1$*/165"VEJP*OKBDL? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 17

    57+BDLT&YQMBOBUJPO 16 "/5$"#-& $POOFDUUPSFDFJWFUIFTJHOBMGSPNZPVSBOUFOOBPSDBCMFWJBDPBYJBMDBCMF )&"%1)0/& $POOFDUBNNIFBEQIPOFGPSQFSTPOBMBVEJP %JHJUBM"VEJPPVU $POOFDUBDPBYJBMDBCMFGPSEJHJUB ...

  • RCA 37LA30RQ - page 18

    4JEF,FZQBEBOE'SPOU1BOFM 4JEF,FZQBE#VUUPOT 'SPOU1BOFM *GZPVDBOOPUMPDBUFZPVSS FNPUFZPVDBOVTFUIFTJEFLFZQBECVUUPOTPOZPVS57UPPQFSBUFNBOZ57GFBUVSFT */165 .&/6 %JTQMBZTUIF57.BJO.FOV %JTQMBZTUIF4PVSDF4FMFDU-JTU 7 ...

  • RCA 37LA30RQ - page 19

    *OTFSUJOH#BUUFSJFTJOUIF3FNPUF 3FNPUF$POUSPM3FDFQUJPO"OHMF t 3FNPWFUIFDPWFSPGCBUUFSZDBCJOPOUIFCBDLPGUIFSFNPUFDPOUSPMCZMJGUJOHUIFDPWFS t *OTFSUUXP"""CBUUFSJFTNBLJOHTVSFUIFQPMBSJUJFTBOEBSFBMJHOFEDPSSFDUMZ ...

  • RCA 37LA30RQ - page 20

    2EMOTECONTROLPARTNUMBER2%10 3FNPUF$POUS PM#VUUPOT /VNFSJD#VUUPOT 6TFUIFTFCVUUPOTUPFOUFSOVNCFST $)-*45 %JTQMBZTUIFDIBOOFMMJTU 5PFOUFSBEJHJUBMDIBOOFMXJUIBTVCDIBOOFMFOUFSUIFNBJODIBOOFMUIFOQSFTTUIJT CVUUPOUPFOUFSUIFT ...

  • RCA 37LA30RQ - page 21

    *OJUJBM4FUVQ 20 :Skip :Stop Auto Channel Search ENTER MENU AUTO CHANNEL SEARCH - Air Analog Channels Found: 1 Digital Channels Found: 0 3% Return Now Searching... Please Wait... Initial Setup Menu Language English Air Execute Signal Type Auto Channel Search :Change Setting :Move :Return MENU *GJUJTUIFmSTUUJNFZPVUVSOPOZ ...

  • RCA 37LA30RQ - page 22

    5VOJOH5P"OBMPH$IBOOFMT "OBOBMPHDIBOOFMIBTBDIBOOFMOVNCFSCFHJOOJOHXJUIi"w*OQVUUIFEJHJUBMOVNCFSXJUIOVNFSJDCVUUPOTEJSFDUMZBOEQSFTT &/5&3CVUUPOUPDPOmSN 'PSFYBNQMFUPXBUDIBOBMPHDIBOOFMi"wQSFTTiwi ...

  • RCA 37LA30RQ - page 23

    $IBOOFM#BS 1SFTTUIF%*41-":CVUUPOPOUIFS FNPUFDPOUSPMUIFDIBOOFMCBS XJMMBQQFBSPOUIFSJHIUUPQPGTDSFFO*UEJTQMBZTUIFDVSSFOU DIBOOFMTJOGPSNBUJPO5 IFGPMMPXJOHMJTUEFTDSJCFTUIFJUFNTPOUIFDIBOOFMCBS "EKVTUJOH7PMVNF 1SFTTUIF? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 24

    04%.FOV0QFSBUJPOT 23 :Change Setting :Move :Return MENU 1JDUVSF4FUUJOHT$IPPTFUIFQSFTFUWJTVBMNPEFPGZPVS57 4UBOEBSE.PWJF6TFS%ZOBNJD0OMZJO6TFSNPEFZPVDBO BEKVTU#SJHIUOFTT$POUSBTU$PMPS5JOUBOE4IBSQOFTT #SJHIUOFTT"EKVTUUIFCSJHIUO ...

  • RCA 37LA30RQ - page 25

    04%.FOV0QFSBUJPOT 24 4DSFFO4J[F :Move :Return MENU :Go to Next Menu / ENTER PICTURE Screen Size Wide PC Settings Color Temperature Normal Advanced Picture Settings Picture Settings 4DSFFO4J[F $PMPS5FNQFSBUVSF 5IJTPQUJPOBMMPXTZPVUPTFMFDUPOFPGUIS FFBVUPNBUJDDPMPSB EKVTUNFOUT$PPMGPSBCMVFS? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 26

    04%.FOV0QFSBUJPOT 25 :Change Setting :Move :Return MENU :Move :Return MENU :Go to Next Menu / ENTER 4PVOE.FOV 5IF4PVOE.FOVMFUTZPVBEKVTUBVEJPPVUQVU5 PBDDFTTUIF4PVOE.FOVQSFTT.&/6POUIFSFNPUFBOEUIFOTFMFDU406/%  GSPNUIF.BJO.FOV1SFTT&/5&3C ...

  • RCA 37LA30RQ - page 27

    04%.FOV0QFSBUJPOT 26 :Move :Return MENU :Go to Next Menu / ENTER :Move/Page :Return MENU :Select ENTER :Change Setting :Move :Return MENU &RVBMJ[FS4FUUJOHT $IBOOFM.FOV Mode Off EQUALIZER SETTINGS 5IFTFWFOCBOEHSBQIJDFRVBMJ[FSBMMPXTZPVUPBEKVTUUIFBVEJPGSFRVFODZ TFUUJOHT: PVDBOTFMFDUPOF ...

  • RCA 37LA30RQ - page 28

    04%.FOV0QFSBUJPOT 27 :Move :Return MENU :Go to Next Menu / ENTER V-CHIP Canada V-Chip Block Unrated Show Downloadable Rating Clear Downloadable Data US V-Chip :Return MENU :Enter Password 0-9 PARENTAL CONTROL V-Chip Change Password Keypad Lock Source Lock Clear Channel List Lock Parental Control Remote 4JHOBM5ZQF 4FMFDUZPVS57TJHOB ...

  • RCA 37LA30RQ - page 29

    04%.FOV0QFSBUJPOT 28 :Return MENU :Lock/Unlock ENTER :Move TV RATING TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA TV-Y D L S VF V :Move :Return MENU :Lock/Unlock ENTER MOVIE RATING PG PG-13 R NC-17 X G .PWJF3BUJOH 573BUJOH 6TFBSSPXLFZTUPTFMFDUUIFSBUJOHMFWFMZPVXBOUUPCMPDL QSFTT&/5&3UPMPDLVOMPDL? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 30

    04%.FOV0QFSBUJPOT 29 :Move :Return MENU :Lock/Unlock ENTER :Move :Return MENU :Lock/Unlock ENTER FRENCH RATING 8 ans+ 13 ans+ 16 ans+ 18 ans+ G $BOBEB7$IJQ 1SFTT&/5&3PSSJHIUBSSPXUPFOUFS647$IJQSBUJOHTNFOVXIJDIDPOUBJOTUXPTVCNFOVT&OHMJTI3BUJOHBOE'SFODI3BU ...

  • RCA 37LA30RQ - page 31

    3FNPUF 4FMFDUZPVS3FNPUF0GG3FNPUFPS3FNPUF 5IJTJTGPSTQFDJBMQVSQPTF :Return MENU :Enter Password 0-9 PARENTAL CONTROL V-CHIP Change Password Remote Keypad Lock Source Lock Clear Channel List Lock Parental Control Execute Off 04%.FOV0QFSBUJPOT 30 ,FZQBE-PDL 4FMFDUUIJTPQUJPOUPCMPDL? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 32

    04%.FOV0QFSBUJPOT 31 :On/Off :Move :Return MENU :Move :Return MENU :Go to Next Menu / ENTER 4FUVQ.FOV 5IF4FUVQ.FOVMFUTZPVDPOmHUIF57XJUIZPVSQSFGFSFODFT  4FMFDU4&561GSPNUIF.BJO.FOV1SFTT&/5&3CVUUPOUPQSPDFFEUP4&561NFOV $MPTFE$BQUJPO $BQUJPO%J ...

  • RCA 37LA30RQ - page 33

    04%.FOV0QFSBUJPOT 32 :Change Setting :Move :Return MENU :Change Setting :Move :Return MENU DIGITAL CC STYLE CC Font Default Default CC Opacity Default Default Text Color CC Background Opacity Default CC Background Color C C S iz e Default CLOSE CAPTION %JHJUBM$$4UZMF $MPDL 5JNF;POF 4FMFDUZPVSUJNF[POF&BTUFSO$F ...

  • RCA 37LA30RQ - page 34

    :On/Off :Move :Return MENU ENTER OTHERS No Signal Power Off No Operation Power Off All Reset Audio Only Blue Back Execute Execute 6TFVQEPXOUPDIPPTFUIFGVODUJPOZPVOFFEQSFTT &/5&3PSSJHIUBSSPXUPBEKVTUPSFOUFSBTVCNFOV 5IFTVCNFOVJNBHFBOEFYQMBOBUJPOBSFTIPXO ...

  • RCA 37LA30RQ - page 35

    8IBU TUIFNPTUDPOWFOJFOUXBZUPWJFX)JHI%FmOJUJPO)%WJEFP $POOFDUBOBOUFOOBUPUIF57*OQVUKBDLUPWJFXGSFFMPDBMEJHJUBMDIBOOFMT: PVNBZOFFEUPQVSDIBTFBOBOUFOOB4FFQBHF GPSNPSFJOGPSNBUJPOBCPVUBOUFOOBTFUVQ 7JTJUXXX BO ...

  • RCA 37LA30RQ - page 36

    *EFOUJGZJOH1SPCMFNT *GUIFSFBSFBOZQSPCMFNTXIFOVTJOHUIFQSPEVDUQMFBTFDPOTVMUUIFMJTUCFMPX *GUIFMJTUEPFTOPUTPMWFUIFQSPCMFNDBMMPVS $VTUPNFS4FSWJDF$FOUFSJNNFEJBUFMZ 571SPCMFNT 5IF57DBOUCFUVSOFEPO t .BLFTVSFUIF"$DPSEJT ...

  • RCA 37LA30RQ - page 37

    5IFTUFSFPTPVOEQFSGPSNBODFJTCBE t *UNBZCFBXFBLTUBUJPO6TFUIF406/%.FOVBOETFU"OBMPH4PVOEBT.POP "CMBDLCPYBQQFBSTPOUIFTDSFFO t$ MPTFEDBQUJPOJOHNJHIUCFPO$IFDL $MPTFE$BQUJPO JOUIF4&561NFOV(PUPQBHF? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 38

    647 $IJQ3BUJOH4ZTUFN 57 .".BUVSF"VEJFODF0OMZ 4QFDJmDBMMZEFTJHOFEUPCFWJFXFECZBEVMUTBOENBZCFVOTVJUBCMFGPSDIJMESFOVOEFS*U DPOUBJOTPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOHDPOUFOUUIFNFTDSVEFJOEFDFOUMBOHVBHF- FYQMJDJU? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 39

    7$IJQ3BUJOH&YQMBOBUJPOT $$IJMESFOBOEPMEFS 1SPHSBNNJOHHFOFSBMMZDPOTJEFS FEBDDFQUBCMFGPSDIJMESFOZFBSTBOEPWFSUPXBUDIPOUIFJSPXO 7JPMFODF(VJEFMJOFT7JPMFODFXJMMOPUCFQPSUSBZFEBTUIFQSFGFSS FEBDDFQUBCMFPSPOMZXBZUPS ...

  • RCA 37LA30RQ - page 40

    /PUF "5IFXBMMNPVOUJTOPUDPOUBJOFEJOUIFBDDFTTPSJFTTPMEXJUIUFMFWJTJPO8FPOMZQSPWJEFUIFJOTUBMMJOHTQFDJmDBUJPOTCVUOPUUIF XBMMNPVOUJUTFMG*GZPVOFFEUIFNPVOUQMFBTFDPOTVMUXJUIUIFMPDBMEFBMFSGPSB7&4"XBMMNPVOU #? ...

  • RCA 37LA30RQ - page 41

    1SPEVDU4QFDJmDBUJPO /PUJDF4QFDJmDBUJPOTBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF 40 .PEFM -"32 -"32 %JBHPOBM% JTQMBZ4J[F  JODIFT 5FMFWJTJPO4Z TUFN "NFSJDBO 5 7TUBOEBSE "54$/54$TZ TUFN  7 ) '    _   6 ...

  • RCA 37LA30RQ - page 42

    Limited Warranty for USA and Mexico Coverage – Labor For a period of 12 months from date of purchase of your RCA pr oduct, we will pay an authorized RCA service center the labor charge to repair any defects in materials or workmanship in your television. If your television is unrepairable we will provide you with a refurbished unit of the same or ...

  • RCA 37LA30RQ - page 43

    Commercial Use Excluded This limited warranty only applies to products used for personal or use and does not cover any pro duct used for institutional, commercial or rental purposes. LIMITATION OF WARRANTY THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY APPLICABLE TO THIS LAR PURPOSE). NO VERBAL OR WRITTEN PRODUCT. ON CORP US, INC., THE MA ...

  • RCA 37LA30RQ - page 44

    43 Cobertura-Trabajo Durante un período de 12 meses desde la fech a de compra de su pr oducto RCA, pagaremos a un centro autorizado de servic io de RCA el cargo de mano de obra para reparar cualquier defecto en materiales o mano de obra en el te levis or. Si su televisor es irreparable que le proporcionará una unidad reacon dicion ada del mismo m ...

  • RCA 37LA30RQ - page 45

    44 de la exposición a la hume dad, la humedad o la sal. Incapacidad para recibir la señal debido a los pr oblemas que no son causadas por el producto. Daños en el producto d ebido a las imágenes de grabadas en la pantalla. 2#!ESUNAMARCAREGISTRADADE3!3BAJOLICENCIADE/.#ORPORATION Un-instalación, montaje y ajuste ...

  • RCA 37LA30RQ - page 46

    /.#ORP53)NC 2#!ISATRADEMARKOF2#!4 RADEMARK-ANAGEMENT3!3 2#!ESUNAMARCADE2#!4 RADEMARK-ANAGEMENT3!3 USADABAJOLICENCIADE/.#ORPORATION USEDUNDERLICENSETO/.#ORPORATION 6IA&RONTERA3TE 3AN$IEGO#!? ...

Fabricante RCA Categoría Flat Panel Television

Los documentos del dispositivo RCA 37LA30RQ que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos RCA
- manuales de instrucciones 37LA30RQ
- hojas de producto RCA
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas RCA 37LA30RQ
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones RCA 37LA30RQ.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje RCA 37LA30RQ, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario RCA 37LA30RQ. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto RCA 37LA30RQ.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo RCA 37LA30RQ, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar RCA 37LA30RQ. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de RCA 37LA30RQ.

El manual de instrucciones completo de RCA debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual RCA 37LA30RQ - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice RCA 37LA30RQ, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de RCA 37LA30RQ que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo RCA 37LA30RQ - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de RCA 37LA30RQ
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con RCA 37LA30RQ
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de RCA 37LA30RQ en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de RCA 37LA30RQ?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con RCA 37LA30RQ, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con RCA 37LA30RQ probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)