Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Associated Equipment 9402

13 de páginas 0.13 mb
Descargar

Pasar a la página of 13

Summary
  • Associated Equipment 9402 - page 1

    1 MODEL 9402 OPERATOR'S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety and operat ing instructions for the battery charger you have purchased. You may need to refer to these instruct ions at a later date. 2. CAUTION. To reduce risk of injury, charge only wet cell, lead-acid, automotive ty ...

  • Associated Equipment 9402 - page 2

    2 15. CHARGER LOCATION a. Locate the charger as far away from the batt ery as the DC cables permit. b. Never place the charger directly above the battery being charged; gases from the ba ttery will corrode and damage the charger. c. Never allow battery acid to drip on the charger w hen reading the specific gravity or filling battery , d. Do not ope ...

  • Associated Equipment 9402 - page 3

    3 DANGER. Before using an adapter as illustrated, be certain that the center screw of the outlet plate is grounded. The green-colored rigid ear or lug extending from the adapter must be connected to a properly grounded outlet - make certain it is grounded. If necessary , replace the original outlet cover plate screw with a longer screw that will se ...

  • Associated Equipment 9402 - page 4

    4 NOTES: ...

  • Associated Equipment 9402 - page 5

    5 MODÈLE 9402 MANUEL D'UTILISATION INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le présent manuel contient des instructions de sécurité et d'utilisation im portantes pour l'utilisation du chargeur de batterie que vous avez acheté et qui pourront se reveler utiles ult erieurement. 2. ATTENTION - Afin de r ...

  • Associated Equipment 9402 - page 6

    6 c. Ne jamais laisser l'acide de la batterie s'égoutter sur le chargeur pendant la lecture de densité ou le remplissage de la batt e rie. d. Ne pas utiliser le chargeur dans une endroit fermé ou mal ventilé en aucune circonstance. e. Ne pas placer la batterie sur le chargeur. 16. PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX CONNEXIONS c.c. a. Brancher ...

  • Associated Equipment 9402 - page 7

    7 à la prise avec terre. L'UTILISAT ION D'UN ADAPTATEUR EST INT ERDITE AU CANADA. SI UNE PRISE DE COURANT AVEC MISE À LA TERRE N'EST PAS DISPONIBLE EN FAIRE INSTALLER UNE PAR UN ÉLEC TRICIEN QUALIFIÉ AVANT D'UT ILISER CET APPAREIL. 21. PÉRIODE DE CHARGE Le période de charge complète approximative d'une batterie dépe ...

  • Associated Equipment 9402 - page 8

    8 NOTES: ...

  • Associated Equipment 9402 - page 9

    9 MODELO 9402 MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES . Este manual contiene important es instrucciones de seguridad para el cargador de baterías que ha comprado. Puede necesitar referirse a ellas en una fecha posterior. 2. PRECAUCIÓN. Para reducir el riesgo de heridas, cargue sólo baterías r ...

  • Associated Equipment 9402 - page 10

    10 16. PRECAUCIONES PARA LA CONEXIÓN DC a. Conecte y desconecte las pinzas DC únicamente después de apagar t odos los interruptores del cargador y de desenchufar el cable AC. Nunca permita que las pinzas se toquen. b. Conecte las pinzas a las terminales de la batería girándolas vari as veces para asegurar una buena conexión. Esto hace que las ...

  • Associated Equipment 9402 - page 11

    11 21. PERÍODO DE CARGA El tiempo aproximado para cargar totalmente la baterí a, depende del número de amperios-hora (AH) suministrados a la batería. L os AH se determinan multiplicando el número de horas por el número de amperi os suministrados por la batería y normalmente están indicado s en la misma. Por ejemplo, si la carga se conecta a ...

  • Associated Equipment 9402 - page 12

    12 MODEL 9402 LIMITED WARRANTY ASSOCIATED EQUIPMENT CORPORAT ION MAKES THIS LIMITED WARRANT Y TO THE ORIGINAL PURCHASER AT RETAIL OF THIS PRODUCT . THIS WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE. Associated Equipment Corporation w arrants this battery charger for tw o years from date of purchase at retail against defective material or workmanship. If such shoul ...

  • Associated Equipment 9402 - page 13

    13 FIG FILENAME DESCRIPTION 1 LOGO.EPS ASSOCIATED LOGO 2 PLUG-ENG.PLT GROUNDING ADAPTER - ENGLISH 3 PLUG-FRA.PLT GROUNDING ADAPTER - FRENCH 4 PLUG-yESP.PLT GROUNDING ADAPTER - SPANISH ...

Fabricante Associated Equipment Categoría Battery Charger

Los documentos del dispositivo Associated Equipment 9402 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Associated Equipment
- manuales de instrucciones 9402
- hojas de producto Associated Equipment
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Associated Equipment 9402
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Associated Equipment 9402.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Associated Equipment 9402, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Associated Equipment 9402. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Associated Equipment 9402.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Associated Equipment 9402, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Associated Equipment 9402. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Associated Equipment 9402.

El manual de instrucciones completo de Associated Equipment debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Associated Equipment 9402 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Associated Equipment 9402, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Associated Equipment 9402 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Associated Equipment 9402 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Associated Equipment 9402
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Associated Equipment 9402
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Associated Equipment 9402 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Associated Equipment 9402?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Associated Equipment 9402, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Associated Equipment 9402 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)