Manual de instrucciones ClearOne comm RAV 600/900

12 de páginas 3.48 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 1

    RA V 600 | 900 Complete Conferencing System Quick St ar t Guide Guide de dém arrage rapide Guia de ativ ação rápida Guía de inicio rápido ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 2

    RAV 600 | 900 QUICK S T AR T GUIDE RAV Quick Start Guide — Compliance Statement ii ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 3

    ENGLISH Basic Room Design f or RA V T o ensure bes t micr ophone and loudspeake r placement (ceil ing or wall-mount), please use the follo wing g uidel ines. F or more i nf ormati on on Room Design, or to view the RAV onl ine trai ni ng course, v isit www .clearone.com. Microphones Center m ic pods on the table at an equal d is tance apart. Place t ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 4

    RAV 600 | 900 QUICK S T AR T GUIDE RAV Quick Start Guide — Room Design 2 FRANÇAIS Apprêt essentiel de la salle pour le RA V Suivez les d irectives subséquentes pour assurer l’emplacement idéal des micr ophones et des enceintes de hau t-par leur . Rendez vous sur le site www .clearone.com pour trouve r plus d’inf ormati on concernant l’a ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 5

    PORTUGUÊS Design Básico da Sala para RA V P ara gar antir o melhor posic ionamento dos m icrof ones e alto-falantes (de teto ou montados na parede), por favor , si ga as segui ntes diretr izes. P ara mai ores inf ormações sobre o desi gn da sala, v isite www .clearone.com. Microf ones P osici one os pedes tais dos micr of ones na mesa, eqüidis ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 6

    1 RAV 600 | 900 QUICK S T AR T GUIDE RAV Quick Start Guide — Setting Up Your System 4 • For rack mounting, remove side panels, rotate and then re-attach. • Pour l’installation dans un bâti, enlevez les panneaux de côté, inversez-les et réinstallez-les. • Para montagem em um rack, remova os painéis laterais, gire e então re-encaixe. ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 7

    RAV Quick Start Guide — Setting Up Your System 5 MIC POD IN RECORD / PLA YBACK L R L R IN OUT L + L - R + R - SPEAKER IN OUT LINE CAMERA CONTROL LAN RS-232 TELEPHONE SET LINE 12VDC 2.5A + - ! ANT 6 RA V Audio Mixer Connections 7 2 5 10 5 • Connect the loudspeakers to the mixer . • Branchez les enceintes au mélangeur . • Conecte os alto-fal ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 8

    ENGLISH RF Communications T he RAV Controlle r perf orms best when the RAV Mixe r is positioned withi n li ne of si ght and with the antenna pointed up. Check the si gnal strength ind icator in all areas of the room where the contr oller wi ll be used. T he si gnal s trength i ndicator is on the LCD screen and the max i mum number of bars is f our ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 9

    TES TING RF COMMU NICATIONS RAV Quick Start Guide — Testing RF Communications 7 PORTUGUÊS Com unicações de RF O Contr olador de RAV func iona me lhor quando o Mix er RAV estiver posici onado dentro da l inha de v isão e com a antena es tend ida par a o alto. V er ifique o i ndicador da potênc ia do sinal em todas as áreas da sala onde o con ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 10

    RAV 600 | 900 QUICK S T AR T GUIDE RAV Quick Start Guide — Using Your RAV System 8 ENGLISH T o Make a Call 1. Press to activ ate the phone. Y ou will hear a d ial tone. 2. Dial the number as y ou would on a standard phone. T he number appears on the LCD screen. Note : You can also pre-dial the number and press the ON/OFF key to connect the call. ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 11

    U SING Y OU R RAV SY S TEM RAV Quick Start Guide — Using Your RAV System 9 PORTUGUÊS Para Ef etuar uma Cham ada 1. Pressi one para ativ ar o telefone. V ocê ouvir á o tom de discagem. 2. Di g ite o númer o como se es tivesse usando um te lefone padr ão. O númer o aparece no visor LCD. Nota: Você pode também digitar o número no modo pront ...

  • ClearOne comm RAV 600/900 - page 12

    1825 Research W ay Salt Lake City , UT 84119 tel: 801-975-7200 800-707-6994 fax: 801-977-0087 800-533-5107 www .clearon e .com © 2004 ClearOne Communicati ons Inc. All rights reserved. Informati on in this document subject to change without notice. 800-153-002 Rev . 1.0 ...

Fabricante ClearOne comm Categoría Webcam

Los documentos del dispositivo ClearOne comm RAV 600/900 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos ClearOne comm
- manuales de instrucciones RAV 600/900
- hojas de producto ClearOne comm
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas ClearOne comm RAV 600/900
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones ClearOne comm RAV 600/900.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje ClearOne comm RAV 600/900, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario ClearOne comm RAV 600/900. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto ClearOne comm RAV 600/900.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo ClearOne comm RAV 600/900, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar ClearOne comm RAV 600/900. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de ClearOne comm RAV 600/900.

El manual de instrucciones completo de ClearOne comm debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual ClearOne comm RAV 600/900 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice ClearOne comm RAV 600/900, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de ClearOne comm RAV 600/900 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo ClearOne comm RAV 600/900 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de ClearOne comm RAV 600/900
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con ClearOne comm RAV 600/900
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de ClearOne comm RAV 600/900 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de ClearOne comm RAV 600/900?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con ClearOne comm RAV 600/900, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con ClearOne comm RAV 600/900 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)