Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Fisher-Price C1384

20 pages 0.84 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Fisher-Price C1384 - page 1

    w w w . f i s h e r - p r i c e . c o m e Instructions Model Number: C1384 f Instructions Numéros de modèle : C1384 S Instrucciones Números de modelo: C1384 e Product features and decor ations may vary from picture above. f Les caractéristiques du produit et les décor ations peuvent varier par rapport à l’illustration ci-dessus. S Las carac ...

  • Fisher-Price C1384 - page 2

    2 e CAUTION f MISE EN GARDE S PRECAUCIÓN e This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. f Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Le produit doit être assemblé par un adulte. S Este empaque incluye piezas pequeñas en su estado desmontado. Requ ...

  • Fisher-Price C1384 - page 3

    e Parts f Pièces S Piezas 3 e Front T ube f Tube avant S Tubo fr ontal e 3 Link Toy s f 3 jouets S 3 juguetes e Seat Back Tube f Tube du doss ier S Tubo del r espaldo e Lower Swing Arm Assembly (with Restraint Sy stem) f Assemblage du br as inférieur de la balançoire (avec s ystème de r etenue) S Unidad inferior del brazo del columpio (con si s ...

  • Fisher-Price C1384 - page 4

    4 4 1 e IMPORTANT! Before assembly , inspect this product for damaged hardwar e, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts ar e missing or broken. Contact Fisher-Price® for replacement parts and instruc- tions if needed. Never substitute parts. f IMPORTANT ! Avant l’assemblage, vérifier qu’aucune pièce n’est endom ...

  • Fisher-Price C1384 - page 5

    5 3 e Assembly f Assemblage S Montaje e • Pull the front tube to be sur e it is secure to each lower frame tube. f • Tirer sur le tube avant pour s’assur er qu’il est bien fixé à chacun des tubes du cadre inférieur . S • Jalar el tubo frontal par a cerciorar se de que está bien asegurado a cada tubo inferior del armazón. e Lower Fram ...

  • Fisher-Price C1384 - page 6

    6 e Assembly f Assemblage S Montaje e • Fit the lower swing arm assembly to the outer side of the upper swing arms. f • Fixer l’assemblage du bras inférieur de la balançoir e au côté extérieur des bras supérieur s de la balançoire. S • Ajustar la unidad inferior de brazos del columpio en el lado exterior de los brazos superior es del ...

  • Fisher-Price C1384 - page 7

    7 e Assembly f Assemblage S Montaje e Seat Back Tube f Tube du doss ier S Tubo del r espaldo e Buttons f Boutons S Botones 7 e • Insert two #6 x 3 / 4 " screws thr ough the upper swing arm and into the lower swing arm. Tighten the screws. f • Insérer deux vis no 6 de 3 / 4 " po dans le bras supérieur de la balançoire, jusque dans l ...

  • Fisher-Price C1384 - page 8

    8 9 e Assembly f Assemblage S Montaje e P ad Top P ocket f Repli supérieur du couss in S Compartimento superior de la almohadilla e Slot f Fente S Ranuras e Slot f Fente S Ranuras e Seat Back Tube f Tube du doss ier S Tubo del r espaldo e P ad Lower P ocket f Repli inférieur du couss in S Compartimento inferior de la almohadilla e Seat Bottom Tub ...

  • Fisher-Price C1384 - page 9

    9 2 e Battery Installation f Installation des piles S Instalación de las pilas 1 e • Locate the battery compartment door on the frame. • Loosen the screws in the battery compartment door . • Remove the battery compartment door and the battery holder from the battery compartment. f • Tr ouver le couvercle du compartiment des piles sur le ca ...

  • Fisher-Price C1384 - page 10

    10 3 e • Align the ridge on the battery holder with the groove in the battery compartment. • Slide the battery holder back into the battery compartment. • Replace the battery compartment door and tighten the screws. f • Aligner l’arête du support des piles avec la rainur e du compartiment. • Glisser le support dans le compartiment. • ...

  • Fisher-Price C1384 - page 11

    11 e Setup and Use f Installation et utilisation S Preparación y uso e IMPORTANT! Befor e each use, inspect this product for damaged hardwar e, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts ar e missing or broken. Contact Fisher-Price® for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. f IMPORTANT ! Av ...

  • Fisher-Price C1384 - page 12

    12 12 1 e Securing your Child f Comment installer l’enfant S Asegur ar al niño e • Place your child in the seat. P osition the crotch belt between your child’s legs. • Fasten the waist belts to the crotch belt. Make sur e you hear a “ click” on both sides. • Check to be sure the r estraint system is securely attached by pulling it aw ...

  • Fisher-Price C1384 - page 13

    13 e Starting the Swing f Utilisation de la balançoire S Activar la mecedora e • Turn the power dial to any of eight settings. • Give the seat a light push to start the swinging motion. Adjust the swing power dial to the desired swing motion setting. Hint: As with most battery-powered swings, a heavier child will reduce the amount of swinging ...

  • Fisher-Price C1384 - page 14

    14 e Setup and Use f Installation et utilisation S Preparación y uso e Hint : Y our baby can enjoy lights and music with or without swinging. f Remarque : Les lumières et la musique peuvent fonctionner avec ou sans balancement. S Consejo : El bebé puede disfrutar de las luces y música con o sin movimiento. e Lights and Mus ic Switch f Interrupt ...

  • Fisher-Price C1384 - page 15

    15 e Setup and Use f Installation et utilisation S Preparación y uso e • Slide the lights and music switch to: When baby pulls either toy on the arch, one tune plays along with twinkling lights. On this setting, six tunes (approximately 1 0 minutes) play along with dancing lights. On this setting, music plays for about 1 0 minutes. Turns lights ...

  • Fisher-Price C1384 - page 16

    16 e Room-to-Room Portability f T ransport d’une pièce à une autre S T ransportabilidad e • T o prevent serious injury or death from falls and being strangled in the restraint system, always use the restraint system. • Never use on any elevated surface. f • Pour prévenir les blessures graves ou la mort qui pourraient survenir si l’enfa ...

  • Fisher-Price C1384 - page 17

    17 1 e Lift Seat Bottom f Relever le bas du siège S Levantar el asiento e Lift Seat Back f Relever le dossier du siège S Levantar el res paldo e Seat Back f Dossier du s iège S Respaldo e Press T abs f Appuyer les deux pattes S Pres ionar lengüetas e • Lift the seat back and seat bottom together . f • Relever le dossier et le bas du siège ...

  • Fisher-Price C1384 - page 18

    18 e T ake-Along f Format compact S Portátil e Lower Frame T ube f Tube du cadr e inférieur S Tubo inferior del armazón e • Rotate the lower frame tube ar ound to the top of frame, as shown. To set the swing back up for u se: • Rotate the lower frame tube ar ound until it snaps into place. • Place the swing on a non-elevated, flat surface. ...

  • Fisher-Price C1384 - page 19

    e Care f Entretien S Mantenimiento e P ad Seat Bottom P ocket f Repli inférieur du couss in du siège S Funda de la almohadilla del asiento e P ad Seat Back P ocket f Repli arrière du cou ssin du siège S Funda de la almohadilla del res paldo e To r emove the pad: • Push the waist belts back through the slots in the pad. • Unfasten and slide ...

  • Fisher-Price C1384 - page 20

    e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor e ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. f NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. United States Please call Fisher-Price® Consumer Relations, toll-free at 1-800-432-5437 , 8 AM - ...

Fabricant Fisher-Price Catégorie Bouncy Seat

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilFisher-Price C1384 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Fisher-Price
- manuels d’utilisations C1384
- fiches produit Fisher-Price
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Fisher-Price C1384
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Fisher-Price C1384.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Fisher-Price C1384, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Fisher-Price C1384. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Fisher-Price C1384.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Fisher-Price C1384, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Fisher-Price C1384 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Fisher-Price C1384.

Le manuel d’utilisation complet Fisher-Price, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Fisher-Price C1384 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Fisher-Price C1384, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lFisher-Price C1384 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Fisher-Price C1384 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Fisher-Price C1384
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Fisher-Price C1384
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Fisher-Price C1384 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Fisher-Price C1384?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Fisher-Price C1384, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Fisher-Price C1384 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)