Manuel d’utilisation Fellowes 300C

16 pages 1.4 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Fellowes 300C - page 1

    Quality Office P roducts Since 1917 Auto Max TM 300C/500C Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las ...

  • Fellowes 300C - page 2

    2 KEY FEA TURES AND CONTROLS CAP ABILITIES CONTROL P ANEL ENGLISH Model 300C/500C Will not shred: Adhesive labels, continuous form paper , bound documents, transparencies, newspaper , cardboard, binder clips, industrial staples, more than 20 pages stapled together , laminates, 3½ in. Floppies, file folders, X-rays or plastic other than noted above ...

  • Fellowes 300C - page 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! t 0QFSBUJPONBJOUFOBODF BOETFS WJDFSFRVJSFNFOUT BSFDPWFSFEJO UIFJOTUSVDUJPO  manual. Read the entire instruction manual before operating shredders. t ,FFQBXBZ GSPNDIJMESFO BOEQFUT ,FFQIBOETBXBZ GSPNQBQFS FOUSZ  & ...

  • Fellowes 300C - page 4

    4 DELA YED ST AR T (ON 500C ONL Y) DELA YED ST ART Close drawer and press clock icon on control panel Press once for 30 minute delay (one LED will illuminate) Press twice for 60 minute delay (two LEDs will illuminate) Press three times for 90 minute delay (three LEDs will illuminate) Press four times to reset clock Allows you to delay shredding for ...

  • Fellowes 300C - page 5

    5 LIMITED PRODUCT W ARRANTY Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date of purchase by the original consumer . Fellowes warrants the cutting blades of the machine to be free from defects in material an ...

  • Fellowes 300C - page 6

    6 FONCTIONS ET CONTRÔLES CLÉS CAP ACITÉS P ANNEAU DE COMMANDE FRANÇAIS Modèle 300C/500C Ne déchiquettera pas:  ÏUJRVFUUFT BEIÏTJWFTGPSNVMBJSF FODPOUJOV EPDVNFOUTSFMJÏT USBOTQBSFOUTKPVSOBVY DBSUPOQJODFOPUFT BHSBGFTJOEVTUSJFMMFT QMVTEFø QBHFTBHSBGÏFT? ...

  • Fellowes 300C - page 7

    IMPOR T ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser! A VER TISSEMENT : t Opération, maintenance, et exigences de service sont couverts dans le manuel d’instructions. 7FVJMMF[MJSFUPVU MFNBOVFM EJOTUSVDUJPOTBWBOU EFGBJSF GPODUJPOOFSMFTEÏDIJRVFUFVTFT t (BSEF[IPST EFMB QPSUÏ ...

  • Fellowes 300C - page 8

    8 DÉMARRAGE DIFFÉRÉ (MODÈLE 500C UNIQUEMENT) DÉMARRAGE DIFFÉRÉ Fermez le tiroir et appuyez sur l’icône représentant une horloge sur le panneau de commande Appuyez une fois pour VOEÏMBJ EFø NJOVUFT VOFø%&-ø TJMMVNJOFSB Appuyez deux fois pour un délai EFø NJOVUFT EFVYø%&- s’illu ...

  • Fellowes 300C - page 9

    9 GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT (BSBOUJF MJNJUÏFø   'FMMPXFT *OD jø 'FMMPXFTø x HBSBOUJU RVF MFT QJÒDFT EF MBQQBSFJM TFSPOU libres de tout vice de matériau ou de fabrication et offre service et assistance pendant une QÏSJPEF EF ø BOT Ë QBSUJS EF MB EB ...

  • Fellowes 300C - page 10

    10 PRINCIP ALES CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES CAP ACIDADES P ANEL DE CONTROL ESP AÑOL Modelo 300C/500C No se tritura:  &UJRVFUBTBEIFTJWBT QBQFMEF GPSNVMBSJPTDPOUJOVPT EPDVNFOUPT FODVBEFSOBEPTUSBOTQBSFODJBT QFSJØEJDPTDBSUØO TVKFUBQBQFMFTQBSB DBSQFUBTHSBQBT JOEVTUSJBMFT? ...

  • Fellowes 300C - page 11

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES: ¡Léalas antes de usar la máquina! ADVER TENCIA: t -PTSFRVJTJUPT EFPQFSBDJØO NBOUFOJNJFOUPZ TFSWJDJPTF DVCSFOFO FMNBOVBM EF instrucciones. Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras. t .BOUFOHBMB USJUVSBEPSBBMFKBEB EFOJ ...

  • Fellowes 300C - page 12

    12 ARRANQUE CON RETRASO (SOLO EN EL MODELO 500C) ARRANQUE CON RETRASO $JFSSFFM DBKØOZ QSFTJPOFFM ÓDPOP EFMSFMPK FOFM QBOFM de control. Presione una vez QBSBø NJOVUPT de retraso (se iluminará un indicador LED). Presione dos veces QBSBø NJOVUPT de retraso (se iluminarán dos indicadores ...

  • Fellowes 300C - page 13

    13 GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCTO (BSBOUÓB MJNJUBEB  'FMMPXFT *OD i'FMMPXFTw HBSBOUJ[B RVF MBT QJF[BT EF MB NÈRVJOB FTUBSÈO libres de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante ø B×PT B QBSUJS EF MB GFDIB FO M ...

  • Fellowes 300C - page 14

    14 ...

  • Fellowes 300C - page 15

    15 ...

  • Fellowes 300C - page 16

    ©2013 Fellowes, Inc. Par t No. 407552 Rev B Auto Max TM 300C/500C Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooting Replacement parts General questions ...

Fabricant Fellowes Catégorie Chipper

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilFellowes 300C peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Fellowes
- manuels d’utilisations 300C
- fiches produit Fellowes
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Fellowes 300C
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Fellowes 300C.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Fellowes 300C, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Fellowes 300C. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Fellowes 300C.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Fellowes 300C, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Fellowes 300C par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Fellowes 300C.

Le manuel d’utilisation complet Fellowes, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Fellowes 300C - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Fellowes 300C, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lFellowes 300C qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Fellowes 300C - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Fellowes 300C
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Fellowes 300C
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Fellowes 300C dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Fellowes 300C?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Fellowes 300C, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Fellowes 300C il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)