Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation NEC IB-AUDIO

40 pages 1.63 mb
Télécharger

Aller à la page of 40

Summary
  • NEC IB-AUDIO - page 1

    MultiSync ® IntelliBase ™ Audio User’ s Manual MultiSync ® IntelliBase ™ Audio User’ s Manual NEC-ADA201 Eng/Fr. manual 9/8/98 12:25 PM Page 1 ...

  • NEC IB-AUDIO - page 2

    Index Contents 1 Quick Star t 2 –11 Contr ols 12 Specifications 13 T r oubleshooting 14 References 15 Limited Warranty 16 T able des matières Contenu 19 Démar rage rapide 2 0 –29 Commandes 30 Caractéristiques 31 Dépannage 32 Références 33 Garantie Limitée 34 NEC-ADA201 Eng/Fr. manual 9/8/98 12:25 PM Page 2 ...

  • NEC IB-AUDIO - page 3

    Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MUL TISYNC INTELLIBASE AUDIO: Read Instr uctions — All the safety and operating instructions should be r ead befor e the appliance is operated. Retain Instr uctions — The operating instructions should be r etained for futur e r ef ...

  • NEC IB-AUDIO - page 4

    1 MultiSync ® IntelliBase ™ Audio User's Manual User ’ s Manual Contents Y our new NEC T echnologies MultiSync ® IntelliBase ™ Audio car ton box* should contain the following: • MultiSync IntelliBase Audio (IB-AUDIO) • AC Adapter • Adapter Plate A • User’ s Manual • Adapter Plate B • Registration Car d • Audio Cable ...

  • NEC IB-AUDIO - page 5

    2 Quick Star t How to attach IntelliBase ™ Audio to your MultiSync ® brand monitor MAKE SURE THE MONITOR IS DISCONNECTED FROM THE SYSTEM AND IS UNPLUGGED FROM THE W ALL OUTLET BEFORE ANY WORK IS DONE ON THE MONITOR. FOR 21-INCH MONITORS, IT IS ADVISED THA T TWO PEOPLE ARE INVOL VED DURING THE ENTIRE INST ALLA TION PROCESS. T o attach the Intelli ...

  • NEC IB-AUDIO - page 6

    3 Step 2 Using a Phillips scr ewdriver , r emove the screw securing the original base to the monitor as shown in Figure 2A . Remove and save the original base for possible futur e use. Note: Do not remove the spindle or swivel plate. Figure 2A MultiSync Monitor Model Names MultiSync 50, MultiSync 70, XV15 and XV15+ Step 1 W ith the monitor unplugge ...

  • NEC IB-AUDIO - page 7

    Step 4 Locate the two scr ews that are supplied with the IntelliBase and attach the IntelliBase to the adapter plate and monitor as shown in Figure 2C . Pr oceed to Page 10 to connect your MultiSync monitor with IntelliBase Audio to your system. 4 Figure 2C Step 3 Locate Adapter Plate “A” that is supplied with the IntelliBase and secur e it to ...

  • NEC IB-AUDIO - page 8

    5 MultiSync Monitor Model Names MultiSync 90, XE15, XE17, XP15, XP17, XV17, XV17+, A500, A500+ A700, A700+, A900, E500, E700, E900, E900+, M500, M700 and P750 Step 1 W ith the monitor unplugged fr om your system and wall outlet, car efully tur n the monitor upside down on a fir m table so that the base is facing up as shown in Figure 1 . Step 2 Usi ...

  • NEC IB-AUDIO - page 9

    6 Step 3 Using a Phillips screwdriver , r emove the scr ew securing the two base halves together as shown in Figure 3B . Retain the screw and black nylon washer for use in the next step. Figure 3B ORIGINAL MOUNTING RET AIN THESE P ARTS TO USE IN NEW MOUNTING Step 4 Locate Adapter Plate “B” that is supplied with the IntelliBase and secur e it to ...

  • NEC IB-AUDIO - page 10

    Step 6 Locate the two screws that are supplied with the IntelliBase and attach the IntelliBase to the adapter plate and monitor as shown in Figure 3E . Pr oceed to Page 10 to connect your MultiSync monitor with IntelliBase Audio to your system. 7 MultiSync Monitor Model Names MultiSync XE21, XP21, E1100, E1100+, P1150 and P1250+ Step 1 W ith the mo ...

  • NEC IB-AUDIO - page 11

    8 Step 2 Using a Phillips scr ewdriver , r emove the thr ee scr ews securing the original base to the monitor . Remove the base by sliding and lifting as shown in Figure 4A . Save these screws for use in Step 5. Save the original base for possible future use. Figure 4A Step 3 Using a Phillips screwdriver , r emove the scr ew securing the two base h ...

  • NEC IB-AUDIO - page 12

    9 Step 5 After the adapter plate has been attached to the base, snap the base assembly to the monitor . T o accomplish this, position all the locking tabs on the base so they mate with the holes in the monitor . Slide the base assembly in place as shown in Figure 4D . Figure 4D Step 6 Using two of the scr ews that were r emoved in Step 2, attach th ...

  • NEC IB-AUDIO - page 13

    10 Step 8 Locate the two scr ews that are supplied with the IntelliBase and attach the IntelliBase to the adapter plate and monitor as shown in Figure 4G . Pr oceed below to connect your MultiSync monitor with IntelliBase Audio to your system. Figure 4G INTELLIBASE (BOTTOM VIEW) ROT A TE ADAPTER PLA TE UNTIL IT ALIGNS WITH THROUGH HOLES ON THE BASE ...

  • NEC IB-AUDIO - page 14

    11 Step 2 Connect one end of the supplied audio cable to the audio input jack on the rear of the IntelliBase ( Detail B ) and the other end to the audio (line) output jack of your computer system ( Detail A ) as shown in Figure 6 . Figur e 6 – REAR VIEW Step 3 Connect one end of the supplied AC adapter to the DC input jack on the rear of the Inte ...

  • NEC IB-AUDIO - page 15

    12 Controls POWER: Pr ess the power button to turn the IntelliBase ™ on or off. An indicator light above the button will glow to show power is on. MUTE: If it is necessar y to temporarily mute the sound, press this button. When the indicator light above the button glows, the sound is muted. Press the button again to r estore sound. VOLUME: T ur n ...

  • NEC IB-AUDIO - page 16

    13 Specifications Speakers One 75 mm / 3 inch woofer Four 28 mm / 1.1 inch full range Power (Satellites) 4 + 4 W atts @ 4 Ohms with 10% THD Power (Subwoofer) 5 W atts @ 4 Ohms with 10% THD Input Impedance >10k Ohms Input Sensitivity 300mV input for full output Frequency Response 80Hz - 20kHz S/N Ratio > 60 dB Power Requir ements AC 110-120V / ...

  • NEC IB-AUDIO - page 17

    14 T roubleshooting Distor tion (i.e. static, crackling, hissing) Speaker is being over driven by an amplified audio source. V olume level on sound car d or other audio sour ce may be too high and causing speaker to be over driven. V olume level on sound card or other audio sour ce may be too low. Depending on your sound car d, you may also turn of ...

  • NEC IB-AUDIO - page 18

    Declaration of the Manufacturer W e her eby cer tify that the multimedia base MultiSync IntelliBase Audio is in compliance with the relevant clauses of IEC 65 fifth edition:1993 covering clauses 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 and 17 only . The IntelliBase ™ complies with the safety objectives of the low voltage directive 73/23/EEC and EMC di ...

  • NEC IB-AUDIO - page 19

    16 Limited W arranty NEC T echnologies, Inc. (hereinafter “NECTECH”), warrants this Product to be fr ee fr om defects in material and workmanship and, subject to the conditions set for th below, agr ees to r epair or r eplace (at NECTECH’ s sole option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period of three (3) years from ...

  • NEC IB-AUDIO - page 20

    Notes 17 NEC-ADA201 Eng/Fr. manual 9/8/98 12:27 PM Page 20 ...

  • NEC IB-AUDIO - page 21

    18 Consignes de sécurité et entretien POUR UNE PERFORMANCE OPTIMALE, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT LORS DE L ’INST ALLA TION ET DE L ’UTILISA TION DU PRODUIT MULTISYNC INTELLIBASE AUDIO : Lire les instr uctions — Il convient de lir e toutes les instr uctions de sécurité et de fonctionnement avant d’utiliser l’appar eil. Conser ver les ...

  • NEC IB-AUDIO - page 22

    19 MultiSync ® IntelliBase ™ Audio User's Manual Manuel d’instructions Contenu V otr e nouveau car ton* MultiSync® IntelliBasemc Audio de NEC T echnologies doit contenir ce qui suit : • MultiSync IntelliBase Audio (IB-AUDIO) • Adaptateur c.a. • Plaque adaptatrice A • Manuel d’instr uctions • Plaque adaptatrice B • Carte ...

  • NEC IB-AUDIO - page 23

    20 Démar rage rapide Mode de fixation du système IntelliBase mc Audio à votr e moniteur de mar que MultiSync ® S’ASSURER QUE LE MONITEUR EST DÉBRANCHÉ DU SYSTÈME ET DÉBRANCHÉ DE LA PRISE DE COURANT A V ANT D’EFFECTUER QUELQUE TRA V AIL QUE CE SOIT SUR LE MONITEUR. POUR LES MONITEURS DE 21 POUCES, IL EST RECOMMANDÉ DE FAIRE P AR TICIPE ...

  • NEC IB-AUDIO - page 24

    21 Étape 2 À l’aide d’un tournevis à empr einte crucifor me, r etir er la vis retenant la base d’origine au moniteur comme illustré à la Figure 2A. Déposer et conser ver la base d’origine en vue d’une éventuelle utilisation future. Remarque : Ne pas r etir er l’axe ni la plaque pivotante. Figure 2A Noms des modèles de moniteurs ...

  • NEC IB-AUDIO - page 25

    Étape 4 Repér er les deux vis qui sont fournies avec l’IntelliBase, et fixer l’IntelliBase à la plaque adaptatrice et au moniteur comme illustré à la Figure 2C. Passer à la page 28 pour raccorder le moniteur MultiSync avec IntelliBase Audio à votre système. 22 Figure 2C Étape 3 Repér er la plaque adaptatrice « A » fournie avec l’I ...

  • NEC IB-AUDIO - page 26

    23 Noms des modèles de moniteurs MultiSync MultiSync 90, XE15, XE17, XP15, XP17, XV17, XV17+, A500, A500+ A700, A700+, A900, E500, E700, E900, E900+, M500, M700 et P750 Étape 1 Le moniteur étant débranché du système et de la prise de courant, r enverser soigneusement le moniteur sur une table solide de manièr e à ce que la base soit dirigé ...

  • NEC IB-AUDIO - page 27

    24 Étape 3 À l’aide d’un tournevis à empreinte cruciforme, r etirer la vis r etenant les deux moitiés de base ensemble comme illustré à la Figure 3B. Conser ver la vis et la r ondelle en nylon noir pour utilisation à l’étape suivante. Figure 3B MONT AGE D’ORIGINE CONSERVER CES PIÈCES POUR UTILISA TION DANS LE NOUVEAU MONT AGE. Éta ...

  • NEC IB-AUDIO - page 28

    Étape 6 Repérer les deux vis qui sont four nies avec l’IntelliBase, et fixer l’IntelliBase à la plaque adaptatrice et au moniteur comme illustré à la Figure 3E. Passer à la page 28 pour raccorder le moniteur MultiSync avec IntelliBase Audio à votr e système. 25 Noms des modèles de moniteurs MultiSync MultiSync XE21, XP21, E1100, E1100+ ...

  • NEC IB-AUDIO - page 29

    26 Étape 2 À l’aide d’un tournevis à empr einte cr uciforme, r etir er les trois vis r etenant la base d’origine au moniteur . Retir er la base en la faisant glisser et en la soulevant comme illustré à la Figure 4A. Conser ver ces vis pour utilisation à l’étape 5. Conser ver la base d’origine en vue d’une éventuelle utilisation ...

  • NEC IB-AUDIO - page 30

    27 Étape 5 Une fois la plaque adaptatrice fixée à la base, enclencher l’ensemble de base au moniteur . À cette fin, positionner toutes les pattes de blocage sur la base de manière à les assor tir aux tr ous du moniteur . Faire glisser l’ensemble de base en place comme illustré à la Figure 4D. Figure 4D Étape 6 En utilisant deux des vis ...

  • NEC IB-AUDIO - page 31

    28 Étape 8 Repérer les deux vis qui sont four nies avec l’IntelliBase, et fixer l’IntelliBase à la plaque adaptatrice et au moniteur comme illustré à la Figur e 4G. Passer à la section ci-après pour raccorder le moniteur MultiSync avec IntelliBase Audio à votr e système. Figure 4G INTELLIBASE (VUE DEPUIS LE BAS) F AIRE T OURNER LA PLAQ ...

  • NEC IB-AUDIO - page 32

    29 Étape 2 Brancher une extrémité du câble audio fourni à la prise d’entrée audio située à l’ar rièr e de l’IntelliBase (Détail B) et l’autre extrémité à la prise de sortie audio (ligne) de votr e système infor matique (Détail A) comme illustré à la Figure 6. Figur e 6 – VUE ARRIERE Étape 3 Brancher une extrémité de l? ...

  • NEC IB-AUDIO - page 33

    30 Commandes POWER : Appuyer sur le bouton POWER pour mettre l’IntelliBasemc en mar che ou à l’ar rêt. Un témoin lumineux au-dessus du bouton s’allumera pour montr er que l’appar eil est sous tension. MUTE : Appuyer sur ce bouton pour couper temporairement le son. Le son est coupé lorsque le témoin lumineux au-dessus du bouton s’allu ...

  • NEC IB-AUDIO - page 34

    31 Caractéristiques Haut-parleurs Un haut-parleur pour basses fréquences (woofer) 75 mm / 3 pouces Quatr e haut-parleurs gamme complète 28 mm / 1,1 pouce Puissance (satellites) 4 + 4 watts à 4 Ohms avec THD 10 % Puissance (caisson de basses) 5 watts à 4 Ohms avec THD 10 % Impédance d’entrée Supérieur e à 10 k Ohms Sensibilité d’entré ...

  • NEC IB-AUDIO - page 35

    32 Dépannage Distorsion (à savoir , prarasites, crépitements, sifflements) Sur char ge du haut- parleur due à une amplification de la source audio. Le volume de la carte son ou de toute autre sour ce audio est peut- être tr op élevé, causant une sur char ge du haut- parleur . Le niveau du volume de la car te son ou de l’autre sour ce audio ...

  • NEC IB-AUDIO - page 36

    Déclaration du fabricant Nous attestons par les présentes que la base multimédias MultiSync IntelliBase Audio est conforme aux clauses pertinentes de l’IEC 65 cinquième édition : clauses 1993 per tinentes 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 et 17 seulement. L ’IntelliBasemc se conforme aux objectifs de sécurité de la directive basse tens ...

  • NEC IB-AUDIO - page 37

    34 Garantie limitée NEC T echnologies, Inc. (ci-après « NECTECH ») garantit que ce produit est exempt de vices de matériaux et d’exécution et, sous réser ve des conditions énoncées ci-après, convient de réparer ou de r emplacer (au choix exclusif de NECTECH) toute pièce de l’appar eil qui s’avèr e défectueuse pendant une périod ...

  • NEC IB-AUDIO - page 38

    Notes 35 NEC-ADA201 Eng/Fr. manual 9/8/98 12:28 PM Page 38 ...

  • NEC IB-AUDIO - page 39

    A VIS DE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE ET DÉNÉGA TION DE RESPONSABILITÉ Les informations divulguées dans ce document, y compris tous les dessins et matériel connexe, constituent la propriété précieuse de NEC T echnologies et/ou de ses licenciées, le cas échéant, réser vent tous les droits de brevet, de copyright et autr es droits de propriété ...

  • NEC IB-AUDIO - page 40

    PROPRIET AR Y NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable pr oper ty of NEC T echnologies and/or its licensors, as appr opriate, r eser ve all patent, copyright and other pr oprietar y rights to this document, including all design, manufacturing, r epr oduc ...

Fabricant NEC Catégorie Computer Monitor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilNEC IB-AUDIO peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques NEC
- manuels d’utilisations IB-AUDIO
- fiches produit NEC
- dépliants
- ou étiquettes-énergie NEC IB-AUDIO
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation NEC IB-AUDIO.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation NEC IB-AUDIO, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur NEC IB-AUDIO. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit NEC IB-AUDIO.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil NEC IB-AUDIO, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser NEC IB-AUDIO par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs NEC IB-AUDIO.

Le manuel d’utilisation complet NEC, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel NEC IB-AUDIO - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières NEC IB-AUDIO, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lNEC IB-AUDIO qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil NEC IB-AUDIO - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation NEC IB-AUDIO
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de NEC IB-AUDIO
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service NEC IB-AUDIO dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de NEC IB-AUDIO?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec NEC IB-AUDIO, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec NEC IB-AUDIO il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)